古文之家会员中心访问手机版

《孟子三章》拼音版,可打印PDF文档下载孟子-文言文

《孟子三章》由孟子创作本页最后更新时间:2026/10/6 7:37:57
拼音全文:(我们坚持对每一篇古诗文进行人工查证并注音、我们亲自查证并回复来自您的每一次纠错,只为给您一份更为准确的拼音版本,请记住我们:古文之家)
  • mèng
    孟
    zǐ
    子
    sān
    三
    zhāng
    章
  •  
    〔
    xiān
    先
    qín
    秦
     
    〕
    mèng
    孟
    zǐ
    子
  •  
     
     
     
    dé
    得
    dào
    道
    duō
    多
    zhù
    助
     
    ,
    shī
    失
    dào
    道
    guǎ
    寡
    zhù
    助
     
    :
  •  
     
     
     
    tiān
    天
    shí
    时
    bù
    不
    rú
    如
    dì
    地
    lì
    利
     
    ,
    dì
    地
    lì
    利
    bù
    不
    rú
    如
    rén
    人
    hé
    和
     
    。
    sān
    三
    lǐ
    里
    zhī
    之
    chéng
    城
     
    ,
    qī
    七
    lǐ
    里
    zhī
    之
    guō
    郭
     
    ,
    huán
    环
    ér
    而
    gōng
    攻
    zhī
    之
    ér
    而
    bú
    不
    shγng
    胜
     
    。
    βú
    夫
    huán
    环
    ér
    而
    gōng
    攻
    zhī
    之
     
    ,
    bì
    必
    yωu
    有
    dé
    得
    tiān
    天
    shí
    时
    zhě
    者
    yǐ
    矣
     
    ,
    rán
    然
    ér
    而
    bú
    不
    shγng
    胜
    zhě
    者
     
    ,
    shì
    是
    tiān
    天
    shí
    时
    bù
    不
    rú
    如
    dì
    地
    lì
    利
    yě
    也
     
    。
    chéng
    城
    βēi
    非
    bù
    不
    gāo
    高
    yě
    也
     
    ,
    chí
    池
    βēi
    非
    bù
    不
    shēn
    深
    yě
    也
     
    ,
    bīng
    兵
    gé
    革
    βēi
    非
    bù
    不
    jiān
    坚
    lì
    利
    yě
    也
     
    ,
    mǐ
    米
    sù
    粟
    βēi
    非
    bù
    不
    duō
    多
    yě
    也
     
    ,
    wěi
    委
    ér
    而
    qù
    去
    zhī
    之
     
    ,
    shì
    是
    dì
    地
    lì
    利
    bù
    不
    rú
    如
    rén
    人
    hé
    和
    yě
    也
     
    。
  •  
     
     
     
    gù
    故
    yuē
    曰
     
    :
    yù
    域
    mín
    民
    bù
    不
    yǐ
    以
    βēng
    封
    jiāng
    疆
    zhī
    之
    jiγ
    界
     
    ,
    gù
    固
    guó
    国
    bù
    不
    yǐ
    以
    shān
    山
    xī
    溪
    zhī
    之
    xiǎn
    险
     
    ,
    wēi
    威
    tiān
    天
    xià
    下
    bù
    不
    yǐ
    以
    bīng
    兵
    gé
    革
    zhī
    之
    lì
    利
     
    。
    dé
    得
    dào
    道
    zhě
    者
    duō
    多
    zhù
    助
     
    ,
    shī
    失
    dào
    道
    zhě
    者
    guǎ
    寡
    zhù
    助
     
    。
    guǎ
    寡
    zhù
    助
    zhī
    之
    zhì
    至
     
    ,
    qīn
    亲
    qī
    戚
    pàn
    畔
    zhī
    之
     
    。
    duō
    多
    zhù
    助
    zhī
    之
    zhì
    至
     
    ,
    tiān
    天
    xià
    下
    shùn
    顺
    zhī
    之
     
    。
    yǐ
    以
    tiān
    天
    xià
    下
    zhī
    之
    suω
    所
    shùn
    顺
     
    ,
    gōng
    攻
    qīn
    亲
    qī
    戚
    zhī
    之
    suω
    所
    pàn
    畔
     
    ,
    gù
    故
    jūn
    君
    zǐ
    子
    yωu
    有
    bú
    不
    zhàn
    战
     
    ,
    zhàn
    战
    bì
    必
    shγng
    胜
    yǐ
    矣
     
    。
  •  
     
     
     
    βù
    富
    guì
    贵
    bù
    不
    néng
    能
    yín
    淫
     
    :
  •  
     
     
     
    jǐng
    景
    chūn
    春
    yuē
    曰
     
    :
     
    “
    gōng
    公
    sūn
    孙
    yǎn
    衍
     
    、
    zhāng
    张
    yí
    仪
    qǐ
    岂
    bù
    不
    chéng
    诚
    dà
    大
    zhàng
    丈
    βū
    夫
    zāi
    哉
     
    ?
    yí
    一
    nù
    怒
    ér
    而
    zhū
    诸
    hóu
    侯
    jù
    惧
     
    ,
    ān
    安
    jū
    居
    ér
    而
    tiān
    天
    xià
    下
    xī
    熄
     
    。
     
    ”
  •  
     
     
     
    mγng
    孟
    zǐ
    子
    yuē
    曰
     
    :
     
    “
    shì
    是
    yān
    焉
    dé
    得
    wéi
    为
    dà
    大
    zhàng
    丈
    βū
    夫
    hū
    乎
     
    ?
    zǐ
    子
    wγi
    未
    xué
    学
    lǐ
    礼
    hū
    乎
     
    ?
    zhàng
    丈
    βū
    夫
    zhī
    之
    guàn
    冠
    yě
    也
     
    ,
    βù
    父
    mìng
    命
    zhī
    之
     
    ;
    nǚ
    女
    zǐ
    子
    zhī
    之
    jià
    嫁
    yě
    也
     
    ,
    mǔ
    母
    mìng
    命
    zhī
    之
     
    ,
    wǎng
    往
    sòng
    送
    zhī
    之
    mén
    门
     
    ,
    jiγ
    戒
    zhī
    之
    yuē
    曰
     
    :
     
    ‘
    wǎng
    往
    zhī
    之
    rǔ
    女
    jiā
    家
     
    ,
    bì
    必
    jìng
    敬
    bì
    必
    jiγ
    戒
     
    ,
    wú
    无
    wéi
    违
    βū
    夫
    zǐ
    子
     
    !
     
    ’
    yǐ
    以
    shùn
    顺
    wéi
    为
    zhγng
    正
    zhě
    者
     
    ,
    qiγ
    妾
    βù
    妇
    zhī
    之
    dào
    道
    yě
    也
     
    。
    jū
    居
    tiān
    天
    xià
    下
    zhī
    之
    guǎng
    广
    jū
    居
     
    ,
    lì
    立
    tiān
    天
    xià
    下
    zhī
    之
    zhγng
    正
    wγi
    位
     
    ,
    xíng
    行
    tiān
    天
    xià
    下
    zhī
    之
    dà
    大
    dào
    道
     
    。
    dé
    得
    zhì
    志
     
    ,
    yǔ
    与
    mín
    民
    yóu
    由
    zhī
    之
     
    ;
    bù
    不
    dé
    得
    zhì
    志
     
    ,
    dú
    独
    xíng
    行
    qí
    其
    dào
    道
     
    。
    βù
    富
    guì
    贵
    bù
    不
    néng
    能
    yín
    淫
     
    ,
    pín
    贫
    jiàn
    贱
    bù
    不
    néng
    能
    yí
    移
     
    ,
    wēi
    威
    wǔ
    武
    bù
    不
    néng
    能
    qū
    屈
     
    ,
    cǐ
    此
    zhī
    之
    wγi
    谓
    dà
    大
    zhàng
    丈
    βū
    夫
     
    。
     
    ”
  •  
     
     
     
    shēng
    生
    yú
    于
    yōu
    忧
    huàn
    患
     
    ,
    sǐ
    死
    yú
    于
    ān
    安
    lγ
    乐
     
    :
  •  
     
     
     
    shùn
    舜
    βā
    发
    yú
    于
    quǎn
    畎
    mǔ
    亩
    zhī
    之
    zhōng
    中
     
    ,
    βù
    傅
    yuγ
    说
    jǔ
    举
    yú
    于
    bǎn
    版
    zhù
    筑
    zhī
    之
    jiān
    间
     
    ,
    jiāo
    胶
    gé
    鬲
    jǔ
    举
    yú
    于
    yú
    鱼
    yán
    盐
    zhī
    之
    zhōng
    中
     
    ,
    guǎn
    管
    yí
    夷
    wú
    吾
    jǔ
    举
    yú
    于
    shì
    士
     
    ,
    sūn
    孙
    shū
    叔
    áo
    敖
    jǔ
    举
    yú
    于
    hǎi
    海
     
    ,
    bǎi
    百
    lǐ
    里
    xī
    奚
    jǔ
    举
    yú
    于
    shì
    市
     
    。
    gù
    故
    tiān
    天
    jiāng
    将
    jiàng
    降
    dà
    大
    rγn
    任
    yú
    于
    shì
    是
    rén
    人
    yě
    也
     
    ,
    bì
    必
    xiān
    先
    kǔ
    苦
    qí
    其
    xīn
    心
    zhì
    志
     
    ,
    láo
    劳
    qí
    其
    jīn
    筋
    gǔ
    骨
     
    ,
    γ
    饿
    qí
    其
    tǐ
    体
    βū
    肤
     
    ,
    kòng
    空
    βá
    乏
    qí
    其
    shēn
    身
     
    ,
    xíng
    行
    βú
    拂
    luàn
    乱
    qí
    其
    suω
    所
    wéi
    为
     
    ,
    suω
    所
    yǐ
    以
    dòng
    动
    xīn
    心
    rěn
    忍
    xìng
    性
     
    ,
    zēng
    曾
    yì
    益
    qí
    其
    suω
    所
    bù
    不
    néng
    能
     
    。
  •  
     
     
     
    rén
    人
    héng
    恒
    guò
    过
     
    ,
    rán
    然
    hòu
    后
    néng
    能
    gǎi
    改
     
    ;
    kùn
    困
    yú
    于
    xīn
    心
     
    ,
    héng
    衡
    yú
    于
    lǜ
    虑
     
    ,
    ér
    而
    hòu
    后
    zuò
    作
     
    ;
    zhēng
    征
    yú
    于
    sγ
    色
     
    ,
    βā
    发
    yú
    于
    shēng
    声
     
    ,
    ér
    而
    hòu
    后
    yù
    喻
     
    。
    rù
    入
    zé
    则
    wú
    无
    βǎ
    法
    jiā
    家
    bì
    拂
    shì
    士
     
    ,
    chū
    出
    zé
    则
    wú
    无
    dí
    敌
    guó
    国
    wài
    外
    huàn
    患
    zhě
    者
     
    ,
    guó
    国
    héng
    恒
    wáng
    亡
     
    。
    rán
    然
    hòu
    后
    zhī
    知
    shēng
    生
    yú
    于
    yōu
    忧
    huàn
    患
    ér
    而
    sǐ
    死
    yú
    于
    ān
    安
    lγ
    乐
    yě
    也
     
    。
注:以上标红文字表示该字为多音字或者通假字等古今有多种发音的字。
拼音校对参考书籍:《古代汉语词典》 商务印书馆 第二版,《语文》教材 初中八年级上册 人民教育出版社,
全文详解
      得道多助,失道寡助:
      得道多助,失道寡助:
      天时不如地利,地利不如人和。
      有利于作战的天气、时令,比不上有利于作战的地理形势,有利于作战的地理形势,比不上作战中的人心所向、内部团结。
    三里之城
  • 〔三里之城:方圆三里的内城。〕
  • ,七里之郭,环而攻之而不胜。
    一座方圆三里的小城,有方圆七里的外城,四面包围起来攻打它,却不能取胜。
    夫环而攻之,必有得天时者矣,然而不胜者,是天时不如地利也。
    采用四面包围的方式攻城,一定是得到有利于作战的天气、时令了,可是不能取胜,这是因为有利于作战的天气、时令比不上有利于作战的地理形势呀。
    城非不高也,池
  • 〔池:护城河。〕
  • 非不深也,兵革非不坚利也,米粟非不多也,委而去之
  • 〔委而去之:意思是弃城而逃。委,放弃。去,离开。〕
  • ,是地利不如人和也。
    城墙并不是不高啊,护城河并不是不深呀,武器装备也并不是不精良,粮食供给也并不是不充足啊,但是,守城一方还是弃城而逃,这是因为作战的地理形势再好),也比不上人心所向、内部团结啊。
      故曰:
      所以说:
    域民不以封疆之界
  • 〔域民不以封疆之界:意思是,使人民定居下来(而不迁到别的地方去),不能靠疆域的边界。〕
  • ,固国不以山溪之险
  • 〔固国不以山溪之险:巩固国防不能靠山河的险要。〕
  • ,威天下不以兵革之利
  • 〔威天下不以兵革之利:震慑天下不能靠武器的锐利。〕
  • 。
    使人民定居下来而不迁到别的地方去,不能靠划定的边疆的界限,巩固国防不能靠山河的险要,震慑天下不能靠武力的强大。
    得道者多助,失道者寡助。
    能行“仁政”的君王,帮助支持他的人就多,不施行“仁政”的君主,支持帮助他的人就少。
    寡助之至,亲戚畔之。
    支持帮助他的人少到了极点,连内外亲属也会背叛他;
    多助之至,天下顺之。
    支持帮助他的人多到了极点,天下所有人都会归顺他。
    以天下之所顺,攻亲戚之所畔,故君子有不战,战必胜矣
  • 〔故君子有不战,战必胜矣:所以能行仁政的君主不战则已,战就一定能胜利。君子,这里指能行仁政的君主,即上文所说的“得道者”。〕
  • 。
    凭着天下人都归顺他的条件,去攻打那连亲属都反对背叛的君王,所以,君子要么不战斗,战斗就一定会取得胜利。
      富贵不能淫:
      富贵不能淫:
      景春
  • 〔景春:与孟子同时代的人,纵横家。〕
  • 曰:“
      景春说:“
    公孙衍
  • 〔公孙衍(yǎn):战国时期魏国人,纵横家,曾在秦国为相,又曾佩五国相印。〕
  • 、张仪
  • 〔张仪:战国时期魏国人,纵横家,秦惠王时为相,游说六国连横以服从秦国。〕
  • 岂不诚
  • 〔诚:真正,确实。〕
  • 大丈夫哉?
    公孙衍、张仪难道不是真正的有志气、作为的男子吗?
    一怒而诸侯惧,安居而天下熄
  • 〔天下熄:指战争停息,天下太平。〕
  • 。”
    他们一发怒,诸侯就害怕,他们安静下来,天下就太平无事。”
      孟子
  • 〔孟子:(约前372—前289),名轲(kē),邹(今山东邹城东南)人,战国时期思想家,儒家学派代表人物之一。《孟子》是记录孟子及其弟子言行的著作
  • 〔作:奋起。这里指有所作为。〕
  • ,共七篇,一般认为是孟子及其弟子万章公孙丑等人共同编著的。本课所选的三章分别出
  • 〔出:指在国外。〕
  • 自《公孙丑下》《滕文公下》和《告子下》。题目是编者加的。〕曰:“
      孟子说:“
    是焉
  • 〔焉:怎么,哪里。〕
  • 得为大丈夫乎?
    这哪能算是有志气有作为的男子呢?
    子未学礼乎?
    你没有学过礼吗?
    丈夫之冠
  • 〔丈夫之冠(ɡuàn):古时男子二十岁行冠礼,表示成年。冠,行冠礼。〕
  • 也,父命之
  • 〔父命之:父亲给以训导。命,教导训诲。〕
  • ;
    男子行加冠礼时,父亲给以训导;
    女子之嫁也,母命之,往送之门,戒之曰:“
    女子出嫁时,母亲给以训导,送她到门口,告诫她说:“
    往之女家
  • 〔女家:这里指夫家。女,同“汝”,你。〕
  • ,必敬必戒,无违夫子
  • 〔夫子:这里指丈夫。〕
  • !”
    到了你的丈夫的家里,一定要恭敬,一定要谨慎,不要违背你的丈夫的意愿!”
    以顺为正者,妾妇之道也
  • 〔以顺为正者,妾妇之道也:以顺从为常法,是妇女遵循的规则。妾妇,泛指妇女。旧时婚姻中,男女双方的地位不平等,女子须服从夫家,这是错误的封建伦理。孟子借此类比纵横家不立足于仁义礼等准则,只知道曲意顺从的行事作
  • 〔作:奋起。这里指有所作为。〕
  • 风。〕。
    把顺从作为准则,这是妇女之道。
    居天下之广居,立天下之正位,行天下之大道
  • 〔居天下之广居,立天下之正位,行天下之大道:(大丈夫应该)住进天下最宽广的住宅——仁,站在天下最正确的位置——礼,走着天下最正确的道路——义。这里的“广居”“正位”“大道”分别喻指“仁”“礼”“义”。〕
  • 。
    大丈夫应该住进天下最宽广的住宅—仁,站在天下最正确的位置—礼,走着天下最正确的道路—义。
    得志,与民由之
  • 〔与民由之:与百姓一同遵循正道而行。由,遵从。〕
  • ;
    能够实现自己的志向时,与百姓一同遵循正道而行;
    不得志,独行其道
  • 〔独行其道:独自走自己的道路。《孟子·尽心上》:“穷则独善其身,达则兼善天下。”〕
  • 。
    不能够实现自己的志向时,就独自行走自己的道路。
    富贵不能淫,贫贱不能移
  • 〔移:改变,动摇。这里是使动用法。〕
  • ,威武不能屈
  • 〔屈:屈服。这里是使动用法。〕
  • ,此之谓大丈夫。”
    富贵不能使他的思想迷惑,贫贱不能使他的操守动摇,威武不能使他的意志屈服,这样的人才称得上大丈夫。”
      生于忧患,死于安乐:
      生于忧患,死于安乐:
      舜发于畎亩之中
  • 〔舜发于畎(quǎn)亩之中:舜在历山耕田,后被尧起用,成为尧的继承人。发,兴起,指被任用。畎亩,田地。〕
  • ,傅说举于版筑之间
  • 〔傅说(yuè)举于版筑之间:傅说原在傅岩为人筑墙,因以傅为姓,后被殷王武丁任用为相。举,选拔任用。版筑,古人筑墙,在两块夹板中间放土,再用杵(chǔ)夯(hāng)实。筑,捣土用的杵。〕
  • ,胶鬲举于鱼盐之中
  • 〔胶鬲(ɡé)举于鱼盐之中:胶鬲原以贩卖鱼盐为生,西伯(周文王)把他举荐给纣王。后来,他又辅佐周武王。〕
  • ,管夷吾举于士
  • 〔管夷吾举于士:管仲(名夷吾)原是齐国公子纠的家臣,纠与公子小白(即后来的齐桓公)争夺君位失败,管仲作
  • 〔作:奋起。这里指有所作为。〕
  • 为罪人被押回齐国,后经鲍叔牙推荐,被齐桓公任用为相。士,狱官。举于士,从狱官手中释放出
  • 〔出:指在国外。〕
  • 来,进而得到任用。〕,孙叔敖举于海
  • 〔孙叔敖举于海:孙叔敖隐居海滨,楚庄王知道他有才能,用他为相。〕
  • ,百里奚举于市
  • 〔百里奚(xī)举于市:百里奚,春秋时期虞(yú)国大夫。虞亡后被俘,由晋入
  • 〔入:指在国内。〕
  • 秦,又逃到楚。后来秦穆公用五张公羊皮把他赎出来,用为大夫。市,集市。〕。
      舜从田野耕作之中被起用,傅说从筑墙的劳作之中被起用,胶鬲从贩鱼卖盐中被起用,管夷吾被从狱官手里救出来并受到任用,孙叔敖从海滨隐居的地方被起用,百里奚被从奴隶市场里赎买回来并被起用。
    故天将降大任于是人也,必先苦其心志,劳其筋骨,饿其体肤
  • 〔饿其体肤:使他经受饥饿之苦。〕
  • ,空乏其身
  • 〔空(kòng)乏其身:使他身处贫困之中。空乏,财资缺乏。〕
  • ,行拂乱其所为
  • 〔行拂乱其所为:使他做事不顺。拂,违背。乱,扰乱。〕
  • ,所以动心忍性
  • 〔动心忍性:使他的心受到震撼,使他的性格坚忍起来。〕
  • ,曾益
  • 〔曾(zēnɡ)益:增加。曾,同“增”。〕
  • 其所不能。
    所以上天要把重任降临在某人的身上,一定先要使他心意苦恼,筋骨劳累,使他忍饥挨饿,身体空虚乏力,使他的每一行动都不如意,这样来激励他的心志,使他性情坚忍,增加他所不具备的能力。
      人恒过
  • 〔恒过:常常犯错误。〕
  • ,然后能改;
      一个人,常常出错,然后才能改正;
    困于心,衡于虑
  • 〔衡于虑:思虑堵塞。衡,同“横”,梗塞不顺。〕
  • ,而后作
  • 〔作:奋起。这里指有所作为。〕
  • ;
    心意困苦,思虑阻塞.然后才能奋发;
    征于色,发于声,而后喻
  • 〔征于色,发于声,而后喻:表现在脸色上,流露在言谈中,才能被人们了解。征,征验表现。发,显露流露。喻,了解明白。〕
  • 。
    别人愤怒表现在脸色上,怨恨吐发在言语中,然后你就会知道。
    入
  • 〔入:指在国内。〕
  • 则无法家拂士
  • 〔法家拂(bì)士:法家,守法度的大臣。拂士,辅佐君王的贤士。拂,同“弼”,辅佐。〕
  • ,出
  • 〔出:指在国外。〕
  • 则无敌国
  • 〔敌国:势力地位相当的国家。敌,匹敌相当。〕
  • 外患者,国恒亡。
    一个国家,如果在国内没有坚守法度的大臣和足以辅佐君王的贤士,在国外没有与之匹敌的邻国和来自外国的祸患,就常常会被消灭。
    然后知生于忧患而死于安乐
  • 〔生于忧患而死于安乐:常处忧愁祸患之中可以使人生存,常处安逸快乐之中可以使人死亡。〕
  • 也。
    这样,就知道忧愁患害足以使人生存,安逸享乐足以使人灭亡的道理了。
多音字参考列表
    和[和](读音:huò,huó,hú,hè,hé)
    革[革](读音:gé,jí)
    有[有](读音:yòu,yǒu)
    胜[勝,胜](读音:shèng,shēng)
    岂[豈](读音:qǐ,kǎi)
    一[一](读音:yī)
    侯[侯](读音:hóu,hòu)
    冠[冠](读音:guàn,guān)
    女[女](读音:nǚ,rǔ,nǜ)
    正[正](读音:zhèng,zhēng)
    与 [與 ](读音:yú,yù,yǔ, )
    得[得](读音:de,dé,děi)
    夫[夫](读音:fú,fū)
    间[間](读音:jiàn,jiān,xián)
    中[中](读音:zhòng,zhōng)
    吾[吾](读音:wú,yù)
    将[將](读音:jiàng,jiāng,qiāng)
    降[降](读音:jiàng,xiáng,lóng)
    大[大](读音:dà,dài,dài)
    体 [體,体 ](读音:tǐ,tī,bèn )
    空[空](读音:kòng,kǒng,kōng,)
    行[行](读音:háng,hàng,héng,xíng)
    为[為](读音:wéi,wèi)
    其[其](读音:jī,qí)
    不[不](读音:bù,fǒu,pǐ)
    过[過](读音:guò,guō)
    能[能](读音:néng,nài)
    家[家,傢](读音:gū,jiā,jie)
    知[知](读音:zhī,zhì)
    于[於,于](读音:yú,xū,yū)
欢迎留言/纠错(共有信息5条)

网友留言
    【第3楼】翻译中,地利指的并不是地理位置,而是物质条件。 “是地利不如人和也"可直接译为:这是因为地利比不上人和啊。(´ε` )♡
    古文之家网友琦育9A:12.***发表于(2023/11/26)
    【第3_1楼】可参照上海辞书出版社的《大辞海》第(704)页 内容。
    古文之家小编回复于(2023/11/28)
    【第2楼】故曰后面是:
    古文之家网友琦育9A:11.***发表于(2023/7/9)
    【第2_1楼】非常感谢来自热心读者{琦育9A:111.32.*.*}的纠错指正,经过我们的人工核对,本文已对错误内容进行了更正。再次感谢您为《孟子三章》注音所作出的贡献。
      古文之家小编回复于(2023/7/11)
      【第1楼】是″于斯人″吧
      古文之家网友[手机用户]:.***发表于(2023/1/27)
      打印版文档下载
      孟子作品推荐
      古文之家 www.cngwzj.com ICP备案: 渝ICP备08100657号-6
      古文投稿联系方式 邮箱:cngwzj@foxmail.com 本站非赢利组织,为个人网站,所有内容仅供学习和交流,如无意间侵权,请联系告知,立马删除。