古文之家会员中心访问手机版

《叔向论务德无争先》拼音版,可打印PDF文档下载国语-文言文

《叔向论务德无争先》由国语创作本页最后更新时间:2026/10/6 2:57:57
拼音全文:(我们坚持对每一篇古诗文进行人工查证并注音、我们亲自查证并回复来自您的每一次纠错,只为给您一份更为准确的拼音版本,请记住我们:古文之家)
  • shū
    叔
    xiàng
    向
    lùn
    论
    wù
    务
    dé
    德
    wú
    无
    zhēng
    争
    xiān
    先
  • guó
    国
    yǔ
    语
  •  
     
     
     
    sòng
    宋
    zhī
    之
    méng
    盟
     
    ,
    chǔ
    楚
    rén
    人
    gù
    固
    qǐng
    请
    xiān
    先
    shà
    歃
     
    。
    shū
    叔
    xiàng
    向
    wγi
    谓
    zhào
    赵
    wén
    文
    zǐ
    子
    yuē
    曰
     
    :
     
    “
    βú
    夫
    bà
    霸
    wáng
    王
    zhī
    之
    shì
    势
     
    ,
    zài
    在
    dé
    德
    bù
    不
    zài
    在
    xiān
    先
    shà
    歃
     
    ,
    zǐ
    子
    ruò
    若
    néng
    能
    yǐ
    以
    zhōnɡ
    忠
    xìn
    信
    zàn
    赞
    jūn
    君
     
    ,
    ér
    而
    bì
    裨
    zhū
    诸
    hóu
    侯
    zhī
    之
    quē
    阙
     
    ,
    shà
    歃
    suī
    虽
    zài
    在
    hòu
    后
     
    ,
    zhū
    诸
    hóu
    侯
    jiāng
    将
    zài
    载
    zhī
    之
     
    ,
    hé
    何
    zhēng
    争
    yú
    于
    xiān
    先
     
    ?
    ruò
    若
    wéi
    违
    yú
    于
    dé
    德
    ér
    而
    yǐ
    以
    huì
    贿
    chéng
    成
    shì
    事
     
    ,
    jīn
    今
    suī
    虽
    xiān
    先
    shà
    歃
     
    ,
    zhū
    诸
    hóu
    侯
    jiāng
    将
    qì
    弃
    zhī
    之
     
    ,
    hé
    何
    yù
    欲
    yú
    于
    xiān
    先
     
    ?
    xī
    昔
    chéng
    成
    wáng
    王
    ménɡ
    盟
    zhū
    诸
    hóu
    侯
    yú
    于
    qí
    岐
    yáng
    阳
     
    ,
    chǔ
    楚
    wéi
    为
    jīng
    荆
    mán
    蛮
     
    ,
    zhì
    置
    máo
    茅
    jué
    蕝
     
    ,
    shγ
    设
    wàng
    望
    biǎo
    表
     
    ,
    yǔ
    与
    xiān
    鲜
    bēi
    卑
    shωu
    守
    liáo
    燎
     
    ,
    gù
    故
    bù
    不
    yǔ
    与
    méng
    盟
     
    。
    jīn
    今
    jiāng
    将
    yǔ
    与
    xiá
    狎
    zhǔ
    主
    zhū
    诸
    hóu
    侯
    zhī
    之
    méng
    盟
     
    ,
    wéi
    唯
    yωu
    有
    dé
    德
    yě
    也
     
    ,
    zǐ
    子
    wù
    务
    dé
    德
    wú
    无
    zhēng
    争
    xiān
    先
     
    ,
    wù
    务
    dé
    德
     
    ,
    suω
    所
    yǐ
    以
    βú
    服
    chǔ
    楚
    yě
    也
     
    。
     
    ”
    nǎi
    乃
    xiān
    先
    chǔ
    楚
    rén
    人
     
    。
注:以上标红文字表示该字为多音字或者通假字等古今有多种发音的字。
拼音校对参考书籍:《古代汉语词典》 商务印书馆 第二版
全文详解
      宋之盟,楚人固请先歃。
      在宋国那次会盟中,楚国代表坚决请求领先歃血盟誓。
    叔向谓赵文子曰:“
    叔向对赵文子说:“
    夫霸王之势,在德不在先歃,子若能以忠信赞君,而裨诸侯之阙,歃虽在后,诸侯将载之,何争于先?
    霸主的威势,关键在于德行,而不在于谁领先歃血,如果你能用忠信来辅佐国君,补救诸侯的缺失,即使歃血在后,各国的诸侯也都会拥戴你,何必一定要争先呢?
    若违于德而以贿成事,今虽先歃,诸侯将弃之,何欲于先?
    如果违背德行,而靠财货来成就事情,今天即使领先歃血,到头来各国的诸侯也都会抛弃你,何必一定想要领先呢?
    昔成王盟诸侯于岐阳,楚为荆蛮,置茅蕝,设望表,与鲜卑守燎,故不与盟。
    以前周成王在岐山的南面与诸侯会盟,楚国被认为是荆蛮,只负责放置茅草束,设立望表,与鲜卑一起守候庭院中点燃的火堆,还不能参与盟会。
    今将与狎主诸侯之盟,唯有德也,子务德无争先,务德,所以服楚也。”
    而现在他们竟然能够和我们晋国轮流着主持诸侯的盟会,那只是因为楚国积德的缘故啊,你要努力修德,不必去争谁先歃血,只有努力修德,才能压倒楚国。”
    乃先楚人。
    于是就让楚国先歃血。
多音字参考列表
    请[請](读音:qǐng,qìng,qīng)
    夫[夫](读音:fú,fū)
    能[能](读音:néng,nài)
    信 [信 ](读音:xìn, )
    阙[闕](读音:jué,què,quē)
    载[載](读音:zài,zǎi)
    若[若](读音:rě,ruò)
    何[何](读音:hé,hè,hē)
    王 [王 ](读音:wáng,wàng, )
    于[於,于](读音:yú,xū,yū)
    为[為](读音:wéi,wèi)
    不[不](读音:bù,fǒu,pǐ)
    将[將](读音:jiàng,jiāng,qiāng)
    与 [與 ](读音:yú,yù,yǔ, )
    侯[侯](读音:hóu,hòu)
    有[有](读音:yòu,yǒu)
欢迎留言/纠错(共有信息0条)

网友留言
暂时没有相关的纠错或者留言评论信息!
    打印版文档下载
    您一定感兴趣的合集(推荐)
    国语作品推荐
    古文之家 www.cngwzj.com ICP备案: 渝ICP备08100657号-6
    古文投稿联系方式 邮箱:cngwzj@foxmail.com 本站非赢利组织,为个人网站,所有内容仅供学习和交流,如无意间侵权,请联系告知,立马删除。