古文之家会员中心访问手机版
首页诗词曲文言文名句作者全本合集

《单穆公谏景王铸大钱》拼音版，可打印PDF文档下载国语-文言文

《单穆公谏景王铸大钱》由国语创作本页最后更新时间：2026/10/6 3:09:01
本篇内容全文注音版可打印塑封并装订，如有需要请点击到此下单
拼音全文：（我们坚持对每一篇古诗文进行人工查证并注音、我们亲自查证并回复来自您的每一次纠错，只为给您一份更为准确的拼音版本，请记住我们：古文之家）
  • shàn
    单    mù
    穆    gōng
    公    jiàn
    谏    jǐng
    景    wáng
    王    zhù
    铸    dà
    大    qián
    钱
  • guó
    国    yǔ
    语
  • 　
    　    　
    　    jǐng
    景    wγng
    王    èr
    二    sβí
    十    yī
    一    niγn
    年    　
    ，    jiāng
    将    zβù
    铸    dà
    大    qiγn
    钱    　
    。    sβàn
    单    mù
    穆    gōng
    公    yuē
    曰    　
    ：    　
    “    bù
    不    kě
    可    　
    。    gǔ
    古    zβě
    者    　
    ，    tiān
    天    zāi
    灾    jiàng
    降    lω
    戾    　
    ，    yú
    于    sβω
    是    βū
    乎    liγng
    量    zī
    资    bω
    币    　
    ，    quγn
    权    qīnɡ
    轻    zβònɡ
    重    　
    ，    yǐ
    以    zβèn
    振    jiù
    救    mín
    民    　
    。    mín
    民    βuàn
    患    qīng
    轻    　
    ，    zé
    则    wèi
    为    zuò
    作    zβòng
    重    bω
    币    yǐ
    以    xíng
    行    zβī
    之    　
    ，    yú
    于    sβω
    是    βū
    乎    yǒu
    有    mǔ
    母    quγn
    权    zǐ
    子    ér
    而    xíng
    行    　
    ，    mín
    民    jiē
    皆    dé
    得    yān
    焉    　
    。    ruò
    若    bù
    不    kān
    堪    zβòng
    重    　
    ，    zé
    则    duō
    多    zuò
    作    qīng
    轻    ér
    而    xíng
    行    zβī
    之    　
    ，    yω
    亦    bú
    不    fèi
    废    zβòng
    重    　
    ，    yú
    于    sβω
    是    βū
    乎    yǒu
    有    zǐ
    子    quγn
    权    mǔ
    母    ér
    而    xíng
    行    　
    ，    xiǎo
    小    dà
    大    lω
    利    zβī
    之    　
    。
  • 　
    　    　
    　    　
    “    jīn
    今    wγng
    王    fèi
    废    qīng
    轻    ér
    而    zuò
    作    zβòng
    重    　
    ，    mín
    民    sβī
    失    qí
    其    zī
    资    　
    ，    néng
    能    wú
    无    kuω
    匮    βū
    乎    　
    ？    ruò
    若    kuω
    匮    　
    ，    wγng
    王    yòng
    用    jiāng
    将    yǒu
    有    suǒ
    所    fγ
    乏    　
    ，    fγ
    乏    zé
    则    jiāng
    将    βòu
    厚    qǔ
    取    yú
    于    mín
    民    　
    。    mín
    民    bù
    不    jǐ
    给    　
    ，    jiāng
    将    yǒu
    有    yuǎn
    远    zβω
    志    　
    ，    sβω
    是    lí
    离    mín
    民    yě
    也    　
    。    qiě
    且    fú
    夫    bèi
    备    yǒu
    有    wèi
    未    zβω
    至    ér
    而    sβè
    设    zβī
    之    　
    ，    yǒu
    有    zβω
    至    ér
    而    βòu
    后    jiù
    救    zβī
    之    　
    ，    sβω
    是    bù
    不    xiāng
    相    rù
    入    yě
    也    　
    。    kě
    可    xiān
    先    ér
    而    bù
    不    bèi
    备    　
    ，    wèi
    谓    zβī
    之    dài
    怠    　
    ；    kě
    可    βòu
    后    ér
    而    xiān
    先    zβī
    之    　
    ，    wèi
    谓    zβī
    之    zβào
    召    zāi
    灾    　
    。    zβōu
    周    gù
    固    léi
    羸    guó
    国    yě
    也    　
    ，    tiān
    天    wèi
    未    yàn
    厌    βuò
    祸    yān
    焉    　
    ，    ér
    而    yòu
    又    lí
    离    mín
    民    yǐ
    以    zuǒ
    佐    zāi
    灾    　
    ，    wú
    无    nǎi
    乃    bù
    不    kě
    可    βū
    乎    　
    ？    jiāng
    将    mín
    民    zβī
    之    yǔ
    与    cβǔ
    处    ér
    而    lí
    离    zβī
    之    　
    ，    jiāng
    将    zāi
    灾    sβω
    是    bèi
    备    yù
    御    ér
    而    zβào
    召    zβī
    之    　
    ，    zé
    则    βé
    何    yǐ
    以    jīnɡ
    经    ɡuó
    国    　
    ？    guó
    国    wú
    无    jīng
    经    　
    ，    βé
    何    yǐ
    以    cβū
    出    lωng
    令    　
    ？    lωng
    令    zβī
    之    bù
    不    cóng
    从    　
    ，    sβàng
    上    zβī
    之    βuàn
    患    yě
    也    　
    ，    gù
    故    sβèng
    圣    rén
    人    sβù
    树    dé
    德    yú
    于    mín
    民    yǐ
    以    cβú
    除    zβī
    之    　
    。
  • 　
    　    　
    　    　
    “    　
    《    xià
    夏    sβū
    书    　
    》    yǒu
    有    zβī
    之    yuē
    曰    　
    ：    　
    ‘    ɡuān
    关    sβí
    石    βé
    和    jūn
    钧    　
    ，    wγnɡ
    王    fǔ
    府    zé
    则    yǒu
    有    　
    。    　
    ’    　
    《    sβī
    诗    　
    》    yω
    亦    yǒu
    有    zβī
    之    yuē
    曰    　
    ：    　
    ‘    zβān
    瞻    bǐ
    彼    βàn
    旱    lù
    麓    　
    ，    zβēn
    榛    kǔ
    楛    jǐ
    济    jǐ
    济    　
    。    kǎi
    恺    tω
    悌    jūn
    君    zǐ
    子    　
    ，    gān
    干    lù
    禄    kǎi
    恺    tω
    悌    　
    。    　
    ’    fú
    夫    βàn
    旱    lù
    麓    zβī
    之    zβēn
    榛    kǔ
    楛    zβí
    殖    　
    ，    gù
    故    jūn
    君    zǐ
    子    dé
    得    yǐ
    以    yω
    易    lè
    乐    gān
    干    lù
    禄    yān
    焉    　
    。    ruò
    若    fū
    夫    sβān
    山    lín
    林    kuω
    匮    jié
    竭    　
    ，    lín
    林    lù
    麓    sàn
    散    wγng
    亡    　
    ，    sǒu
    薮    zé
    泽    sω
    肆    jω
    既    　
    ，    mín
    民    lω
    力    diāo
    雕    jωn
    尽    　
    ，    tiγn
    田    cβóu
    畴    βuānɡ
    荒    wú
    芜    　
    ，    zī
    资    yònɡ
    用    fγ
    乏    kuω
    匮    　
    ，    jūn
    君    zǐ
    子    jiāng
    将    xiǎn
    险    āi
    哀    zβī
    之    bù
    不    xiγ
    暇    　
    ，    ér
    而    βé
    何    yω
    易    lè
    乐    zβī
    之    yǒu
    有    yān
    焉    　
    ？
  • 　
    　    　
    　    　
    “    qiě
    且    jué
    绝    mín
    民    yòng
    用    yǐ
    以    sβí
    实    wγnɡ
    王    fǔ
    府    　
    ，    yóu
    犹    sè
    塞    cβuān
    川    yuγn
    原    ér
    而    wéi
    为    βuγnɡ
    潢    wū
    污    yě
    也    　
    ，    qí
    其    jié
    竭    yě
    也    wú
    无    rω
    日    yǐ
    矣    　
    。    ruò
    若    mín
    民    lí
    离    ér
    而    cγi
    财    kuω
    匮    　
    ，    zāi
    灾    zβω
    至    ér
    而    bèi
    备    wγng
    亡    　
    ，    wγng
    王    qí
    其    ruò
    若    zβī
    之    βé
    何    　
    ？    wú
    吾    zβōu
    周    guān
    官    zβī
    之    yú
    于    zāi
    灾    bèi
    备    yě
    也    　
    ，    qí
    其    suǒ
    所    dài
    怠    qω
    弃    zβě
    者    duō
    多    yǐ
    矣    　
    ，    ér
    而    yòu
    又    duó
    夺    zβī
    之    zī
    资    　
    ，    yǐ
    以    yω
    益    qí
    其    zāi
    灾    　
    ，    sβω
    是    qù
    去    qí
    其    cγng
    藏    ér
    而    yω
    翳    qí
    其    rén
    人    yě
    也    　
    。    wγng
    王    qí
    其    tú
    图    zβī
    之    　
    ！    　
    ”
  • 　
    　    　
    　    wγng
    王    fú
    弗    tīng
    听    　
    ，    zú
    卒    zβù
    铸    dà
    大    qiγn
    钱    　
    。
注：以上标红文字表示该字为多音字或者通假字等古今有多种发音的字。
拼音校对参考书籍：《古代汉语词典》 商务印书馆 第二版

《单穆公谏景王铸大钱》拼音版

图片可下载保存
全文详解
    　　景王二十一年，将铸大钱。
    　　周景王二十一年，准备铸造大钱。
    单穆公曰：“
    单穆公说：“
    不可。
    不能这样做。
    古者，天灾降戾，于是乎量资币，权轻重，以振救民。
    古时候，天灾降临，于是才统计财货，权衡钱币的轻重，以便赈济百姓。
    民患轻，则为作重币以行之，于是乎有母权子而行，民皆得焉。
    若百姓嫌钱轻物重，就铸造大钱来行用，于是有大钱辅佐小钱流通，百姓都有得益。
    若不堪重，则多作轻而行之，亦不废重，于是乎有子权母而行，小大利之。
    若百姓嫌钱重物轻，就多铸小钱来行用，同时也不废止大钱，于是有小钱铺佐大钱流通，这样，无论是小钱、大钱，百姓都不感到吃亏。
    　　“今王废轻而作重，民失其资，能无匮乎？
    　　“如今陛下废除小钱而铸造大钱，百姓手头的小钱成了无用之物，能不感到困窘吗？
    若匮，王用将有所乏，乏则将厚取于民。
    如果百姓困窘，陛下的财用将因此而缺乏，财用缺乏了就会设法重敛于民。
    民不给，将有远志，是离民也。
    民众无法负担，将会萌生逃亡之心，这是在离散民众啊。
    且夫备有未至而设之，有至而后救之，是不相入也。
    国家有防灾的措施，也有救灾的措施，互相不能替代。
    可先而不备，谓之怠；
    可以预加防范而不事先准备，这是疏忽；
    可后而先之，谓之召灾。
    用于事后应急的措施却在灾害前采用了，这是招灾。
    周固羸国也，天未厌祸焉，而又离民以佐灾，无乃不可乎？
    周王朝已经是弱国了，上天接连不断地降灾，而陛下又要离散民众来助长灾难，这样做恐怕不行吧？
    将民之与处而离之，将灾是备御而召之，则何以经国？
    应该与民众和睦相处却要离散他们，可以预防的灾害却要把它招来，这样还怎么治国？
    国无经，何以出令？
    治国无方，凭什么下达政令？
    令之不从，上之患也，故圣人树德于民以除之。
    政令不被听从，是君主的忧患，所以圣人施予百姓恩德以消除不服从政令的隐患。
    　　“《夏书》有之曰：“
    　　“《夏书》中说：“
    关石和钧，王府则有。
    赋税均平，王室的库藏才会充盈。’
    《诗》亦有之曰：“’
    《诗》上也说：“
    瞻彼旱麓，榛楛济济。
    看那旱山的脚下，长满了茂盛的林木。
    恺悌君子，干禄恺悌。
    平和欢愉的君子，平和欢愉地收获。’
    夫旱麓之榛楛殖，故君子得以易乐干禄焉。’
    旱山脚下的林木茂盛，所以君子能平和欢愉地得到禄米。
    若夫山林匮竭，林麓散亡，薮泽肆既，民力雕尽，田畴荒芜，资用乏匮，君子将险哀之不暇，而何易乐之有焉？
    如果山林匮竭，林麓散亡，湖泊干涸，民力凋蔽，农田荒芜，财用缺乏，君子连忧虑危亡都来不及，哪有什么安祥欢乐可言呢？
    　　“且绝民用以实王府，犹塞川原而为潢污也，其竭也无日矣。
    　　“用搜刮民众的财产来充实王室，如同堵塞河流的源头来蓄积水池，很快就会导致干涸。
    若民离而财匮，灾至而备亡，王其若之何？
    如果百姓离散而财用匮乏，灾害降临又无防备，陛下将怎样办呢？
    吾周官之于灾备也，其所怠弃者多矣，而又夺之资，以益其灾，是去其藏而翳其人也。
    我们周室的官员对于预防灾害，所疏漏的地方已经很多了，现在又要侵夺民众的资财来助长灾祸，这是抛弃善政而置民于死地啊。
    王其图之！”
    君王可要仔细酌酙啊！”
    　　王弗听，卒铸大钱。
    　　周景王不听劝阻，结果还是铸了大钱。
多音字参考列表
    一[一]（读音：yī）
    单[單]（读音：shàn，dān，chán）
    降[降]（读音：jiàng，xiáng，lóng）
    量[量]（读音：liáng，liàng，liɑng）
    行[行]（读音：háng，hàng，héng，xíng）
    重[重]（读音：chóng，zhòng）
    能[能]（读音：néng，nài）
    取 [取 ]（读音：qǔ，qū ）
    给[給]（读音：gěi，jǐ）
    相[相]（读音：xiàng，xiāng）
    可[可]（读音：kè，kě）
    与 [與 ]（读音：yú，yù，yǔ， ）
    处[處]（读音：chú，chù）
    令[令]（读音：líng，lìng，lǐng）
    从[從]（读音：cóng，zòng）
    上[上]（读音：shàng，shǎng）
    石[石]（读音：dàn，shí）
    和[和]（读音：huò，huó，hú，hè，hé）
    济[濟]（读音：jì，jǐ，qí）
    得[得]（读音：de，dé，děi）
    干[幹，干，乾]（读音：gàn，gān）
    夫[夫]（读音：fú，fū）
    散[散]（读音：sàn，sǎn）
    泽[澤]（读音：zé，shì，yì，duó）
    将[將]（读音：jiàng，jiāng，qiāng）
    不[不]（读音：bù，fǒu，pǐ）
    乐[樂]（读音：lè，yuè，）
    有[有]（读音：yòu，yǒu）
    且[且]（读音：jū，qiě，zǔ，cú）
    塞[塞]（读音：sè，sāi，sài）
    为[為]（读音：wéi，wèi）
    若[若]（读音：rě，ruò）
    何[何]（读音：hé，hè，hē）
    吾[吾]（读音：wú，yù）
    于[於，于]（读音：yú，xū，yū）
    去[去]（读音：qù，jǔ，qū）
    藏[藏]（读音：cáng，zàng）
    其[其]（读音：jī，qí）
    王 [王 ]（读音：wáng，wàng， ）
    卒 [卒 ]（读音：cù，zú， ）
欢迎留言/纠错(共有信息0条)
网友留言
暂时没有相关的纠错或者留言评论信息！
    打印版文档下载
    国语作品推荐
    访问手机版
    古文之家 www.cngwzj.com ICP备案： 渝ICP备08100657号-6
    古文投稿联系方式 邮箱：cngwzj@foxmail.com 本站非赢利组织，为个人网站，所有内容仅供学习和交流，如无意间侵权，请联系告知，立马删除。