古文之家 访问手机版

《吴王夫差与越荒成不盟》拼音版,可打印(国语)-文言文

《吴王夫差与越荒成不盟》由国语创作
拼音全文:(我们坚持对每一篇古诗文进行人工查证并注音、我们亲自查证并回复来自您的每一次纠错,只为给您一份更为准确的拼音版本,请记住我们:古文之家)

  • wáng

    chāi

    yuè
    huāng
    chéng

    méng
  • guó

  •  
     
     
     
    shēn

    jiàn
    yuē
     
     




     

    yuè
    fēi
    shí
    zhōnɡ
    xīn
    hào


     
    yòu
    fēi
    shè
    wèi

    bīng
    jiǎ
    zhī
    qiáng

     


    zhǒng
    yǒng
    ér
    shàn
    móu
     
    jiāng
    xuán
    wán

    guó


    zhǎng
    zhī
    shàng
     



    zhì
     


    zhī
    jūn
    wánɡ
    zhī
    ɡài
    wēi

    hào
    shènɡ

     

    wǎn
    yuē


     

    cóng

    wáng
    zhì
     
    shǐ
    使
    yín


    zhū
    xià
    zhī
    guó
     


    shānɡ

     
    shǐ
    使

    jiǎ
    bīng
    dùn

     
    mín
    rén

    luò
     
    ér


    qiáo
    cuì
     
    rán
    hòu
    ān
    shòu

    jìn
     

    yuè
    wáng
    hào
    xìn

    ài
    mín
     

    fāng
    guī
    zhī
     
    nián
    ɡǔ
    shí
    shú
     

    cháng
    yán
    yán
     


    yóu


    zhàn

     
    wéi
    huǐ

    cuī
     
    wéi
    shé
    jiāng
    ruò

     
     
  •  
     
     
     

    wáng
    yuē
     
     



    lóng

    yuè
     
    yuè
    zēng


    wéi



     
    ruò

    yuè
     




    chūn
    qiū
    yào

    jūn
    shì
     
     
    nǎi

    zhī
    chéng
     
    •  
       
       
       

      wáng

      chāi
      nǎi
      gào
      zhū


      yuē
       
       

      jiāng
      yǒu

      zhì


       

      jiāng

      yuè
      chéng
       
      ér




       
      ruò
      yuè

      gǎi
       

      yòu

      qiú
       
      ruò


      gǎi
       
      fǎn
      xíng
       

      zhèn

      yān
       
       
    •  
       
       
       
      jiāng
      méng
       
      yuè
      wáng
      yòu
      shǐ
      使
      zhū

      yǐng

      yuē
       
       

      méng
      wéi
      yǒu


       
      qián
      méng
      kǒu
      xuè
      wèi
      ɡān
       


      jié
      xìn

       

      méng
      wéi



       
      jūn
      wánɡ
      shě
      jiǎ
      bīng
      zhī
      wēi

      lín
      shǐ
      使
      zhī
       
      ér

      zhòng

      guǐ
      shén
      ér

      qīng

       
       

      wáng
      nǎi

      zhī
       
      huāng
      chéng

      méng
       
注:以上标红文字表示该字为多音字或者通假字等古今有多种发音的字。
拼音校对参考书籍:《古代汉语词典》 商务印书馆 第二版
全文详解
      吴王夫差乃告诸大夫曰:“
      吴王夫差于是对大夫们说:“
    孤将有大志于齐,吾将许越成,而无拂吾虑。
    我将要实行征服齐国的宏大志向,为此我将允许越国讲和的请求,你们不要干扰我的考虑。
    若越既改,吾又何求?
    假如越国已经改弦更张,我还要求它什么?
    若其不改,反行,吾振旅焉。”
    假如越国不改正,从齐国返回后,我还可以整顿军队教训它。”
      申胥谏曰:“
      伍子胥劝告说:“
    不可许也。
    不可以允许越国的求和。
    夫越非实忠心好吴也,又非慑畏吾兵甲之强也。
    越国并非真心与吴国友好,也并非害怕慑服于我们军队的强大。
    大夫种勇而善谋,将还玩吴国于股掌之上,以得其志。
    越国的大夫文种勇敢而善于谋略,他是想玩弄吴国于股掌之上,以实现其野心。
    夫固知君王之盖威以好胜也,故婉约其辞,以从逸王志,使淫乐于诸夏之国,以自伤也。
    他本来就知道您崇尚武力,好胜心强,所以就用委婉动听的话来放纵您的意志,让您贪图中原各国的安乐,以自取败亡。
    使吾甲兵钝弊,民人离落,而日以憔悴,然后安受吾烬。
    使我们的军队疲惫,兵器损耗,民众背弃逃亡,国力日趋衰竭,然后安安稳稳地收拾我们的残局。
    夫越王好信以爱民,四方归之,年谷时熟,日长炎炎。
    越王重信义,爱民众,四方的人都归附于他,那里年年丰收,国势隆盛。
    及吾犹可以战也,为虺弗摧,为蛇将若何?”
    现在我们还有力量战胜他,好比一条小蛇,不打死它,长成了大蛇可怎么办?”
      吴王曰:“
      吴王说:“
    大夫奚隆于越,越曾足以为大虞乎?
    子胥大夫何必把越国讲得那么强大,越国难道会成为我们的心腹大患吗?
    若无越,则吾何以春秋曜吾军士?”
    如果越国不存在,那么春秋两季阅兵时,我向谁去炫耀我们的军威呢?”
    乃许之成。
    于是就答应了越国的求和。
      将盟,越王又使诸稽郢辞曰:“
      两国将要举行盟誓时,越王又派诸稽郢推辞说:“
    以盟为有益乎?
    你们认为盟誓有用吗?
    前盟口血未干,足以结信矣。
    先前盟誓时留在嘴边的血迹还没有干,足够表示结盟的信义了。
    以盟为无益乎?
    你们认为盟誓没有用吗?
    君王舍甲兵之威以临使之,而胡重于鬼神而自轻也?”
    君王可以放弃武力威胁,亲自来役使我们就行了,何必看重鬼神的威力而看轻自己的力量呢?”
    吴王乃许之,荒成不盟。
    吴王于是同意了,达成了讲和的口头协议而没有举行正式的盟誓。
多音字参考列表
    [差](读音:cī,chà,chā,chài,chāi)
    [行](读音:háng,hàng,héng,xíng)
    [強](读音:qiǎng,qiáng,jiàng)
    [種,种](读音:zhǒng,zhòng,chóng)
    [還](读音:hái,huán,xuán)
    [上](读音:shàng,shǎng)
    [得](读音:de,dé,děi)
    [知](读音:zhī,zhì)
    [勝,胜](读音:shèng,shēng)
    [約](读音:yāo,yuē,yào,dì)
    [其](读音:jī,qí)
    [從](读音:cóng,zòng)
    [樂](读音:lè,yuè,)
    [落](读音:luō,luò,lào,là)
    [好](读音:hào,hǎo)
    [歸](读音:guī,kuì)
    [穀,谷](读音:gǔ,yù,lù)
    [長 ](读音:cháng,zhǎng, )
    [可](读音:kè,kě)
    [夫](读音:fú,fū)
    [大](读音:dà,dài,dài)
    [若](读音:rě,ruò)
    [何](读音:hé,hè,hē)
    [吾](读音:wú,yù)
    [將](读音:jiàng,jiāng,qiāng)
    [有](读音:yòu,yǒu)
    [幹,干,乾](读音:gàn,gān)
    [信 ](读音:xìn, )
    [為](读音:wéi,wèi)
    [捨,舍](读音:shè,shě)
    [甲](读音:jiá,xiá)
    [重](读音:chóng,zhòng)
    [於,于](读音:yú,xū,yū)
    [王 ](读音:wáng,wàng, )
欢迎留言/纠错(共有信息0条))

网友留言
暂时没有相关的纠错或者留言评论信息!
    打印版文档下载
    您一定感兴趣的合集(推荐)
    国语作品推荐
    古文之家 www.cngwzj.com ICP备案: 渝ICP备08100657号-6
    古文投稿联系方式 邮箱:cngwzj@foxmail.com 本站非赢利组织,为个人网站,所有内容仅供学习和交流,如无意间侵权,请联系告知,立马删除。