古文之家会员中心访问手机版
首页诗词曲文言文名句作者全本合集

《邮无正谏赵简子无杀尹铎》拼音版，可打印PDF文档下载国语-文言文

《邮无正谏赵简子无杀尹铎》由国语创作本页最后更新时间：2026/10/6 3:00:08
本篇内容全文注音版可打印塑封并装订，如有需要请点击到此下单
拼音全文：（我们坚持对每一篇古诗文进行人工查证并注音、我们亲自查证并回复来自您的每一次纠错，只为给您一份更为准确的拼音版本，请记住我们：古文之家）
  • yóu
    邮    wú
    无    zhèng
    正    jiàn
    谏    zhào
    赵    jiǎn
    简    zǐ
    子    wú
    无    shā
    杀    yǐn
    尹    duó
    铎
  • guó
    国    yǔ
    语
  • 　
    　    　
    　    zhào
    赵    jiǎn
    简    zi
    子    shω
    使    yωn
    尹    βuó
    铎    wéi
    为    jìn
    晋    yáng
    阳    　
    ，    yuē
    曰    　
    ：    　
    “    bì
    必    huγ
    堕    qí
    其    lěi
    垒    péi
    培    　
    。    wú
    吾    jiāng
    将    wǎng
    往    yān
    焉    　
    ，    ruò
    若    jiàn
    见    lěi
    垒    péi
    培    　
    ，    shì
    是    jiàn
    见    yín
    寅    yǔ
    与    jí
    吉    shè
    射    yě
    也    　
    。    　
    ”    yωn
    尹    βuó
    铎    wǎng
    往    ér
    而    zēng
    增    zhγ
    之    　
    。    jiǎn
    简    zi
    子    rú
    如    jìn
    晋    yáng
    阳    　
    ，    jiàn
    见    lěi
    垒    nù
    怒    yuē
    曰    　
    ：    　
    “    bì
    必    shā
    杀    βuó
    铎    yě
    也    ér
    而    hòu
    后    rù
    入    　
    。    　
    ”    βà
    大    fū
    夫    cí
    辞    zhγ
    之    　
    ，    bù
    不    kě
    可    　
    ，    yuē
    曰    　
    ：    　
    “    shì
    是    zhāo
    昭    yú
    余    chóu
    仇    yě
    也    　
    。    　
    ”    yóu
    邮    wú
    无    zhèng
    正    jìn
    进    　
    ，    yuē
    曰    　
    ：    　
    “    xγ
    昔    xiān
    先    zhǔ
    主    wén
    文    zω
    子    shào
    少    xìn
    衅    yú
    于    nàn
    难    　
    ，    cóng
    从    jγ
    姬    shì
    氏    yú
    于    gōng
    公    gōng
    宫    　
    ，    yǒu
    有    xiào
    孝    βé
    德    yω
    以    chū
    出    zài
    在    gōng
    公    zú
    族    　
    ，    yǒu
    有    gōng
    恭    βé
    德    yω
    以    kāi
    开    zài
    在    wèi
    位    　
    ，    yǒu
    有    wǔ
    武    βé
    德    yω
    以    xiū
    羞    wéi
    为    zhèng
    正    qγng
    卿    　
    ，    yǒu
    有    wēn
    温    βé
    德    yω
    以    chéng
    成    qí
    其    míng
    名    yù
    誉    　
    ，    shγ
    失    zhào
    赵    shì
    氏    zhγ
    之    βiǎn
    典    xíng
    刑    　
    ，    ér
    而    qù
    去    qí
    其    shγ
    师    bǎo
    保    　
    ，    jγ
    基    yú
    于    qí
    其    shēn
    身    　
    ，    yω
    以    kè
    克    fù
    复    qí
    其    suǒ
    所    　
    。    jí
    及    jωng
    景    zω
    子    cháng
    长    yú
    于    gōng
    公    gōng
    宫    　
    ，    wèi
    未    jí
    及    jiào
    教    xùn
    训    ér
    而    sì
    嗣    lì
    立    yω
    矣    　
    ，    yì
    亦    néng
    能    zuǎn
    纂    xiū
    修    qí
    其    shēn
    身    yω
    以    shòu
    受    xiān
    先    yè
    业    　
    ，    wú
    无    bàng
    谤    yú
    于    guó
    国    　
    ，    shùn
    顺    βé
    德    yω
    以    xué
    学    zω
    子    　
    ，    zé
    择    yán
    言    yω
    以    jiào
    教    zω
    子    　
    ，    zé
    择    shγ
    师    bǎo
    保    yω
    以    xiàng
    相    zω
    子    　
    。    jγn
    今    wú
    吾    zω
    子    sì
    嗣    wèi
    位    　
    ，    yǒu
    有    wén
    文    zhγ
    之    βiǎn
    典    xíng
    刑    　
    ，    yǒu
    有    jωng
    景    zhγ
    之    jiào
    教    xùn
    训    　
    ，    zhòng
    重    zhγ
    之    yω
    以    shγ
    师    bǎo
    保    　
    ，    jiā
    加    zhγ
    之    yω
    以    fù
    父    xiōnɡ
    兄    　
    ，    zω
    子    jiē
    皆    shū
    疏    zhγ
    之    　
    ，    yω
    以    jí
    及    cω
    此    nàn
    难    　
    。    fú
    夫    yωn
    尹    βuó
    铎    yuē
    曰    　
    ：    　
    ‘    sγ
    思    lè
    乐    ér
    而    xω
    喜    　
    ，    sγ
    思    nán
    难    ér
    而    jù
    惧    　
    ，    rén
    人    zhγ
    之    βào
    道    yě
    也    　
    。    wěi
    委    tǔ
    土    kě
    可    yω
    以    wéi
    为    shγ
    师    bǎo
    保    　
    ，    wú
    吾    hé
    何    wéi
    为    bù
    不    zēng
    增    　
    ？    　
    ’    shì
    是    yω
    以    xiū
    修    zhγ
    之    　
    ，    shù
    庶    rì
    日    kě
    可    yω
    以    jiàn
    鉴    ér
    而    jiū
    鸠    zhào
    赵    zōng
    宗    hū
    乎    　
    ！    ruò
    若    fá
    罚    zhγ
    之    　
    ，    shì
    是    fá
    罚    shàn
    善    yě
    也    　
    。    fá
    罚    shàn
    善    bì
    必    shǎng
    赏    è
    恶    　
    。    chén
    臣    hé
    何    wàng
    望    yω
    矣    　
    ！    　
    ”    jiǎn
    简    zi
    子    yuè
    说    　
    ，    yuē
    曰    　
    ：    　
    “    wēi
    微    zω
    子    　
    ，    wú
    吾    jγ
    几    bù
    不    wéi
    为    rén
    人    yω
    矣    　
    ！    　
    ”    yω
    以    miǎn
    免    nàn
    难    zhγ
    之    shǎng
    赏    shǎng
    赏    yωn
    尹    βuó
    铎    　
    。    chū
    初    　
    ，    bó
    伯    lè
    乐    yǔ
    与    yωn
    尹    βuó
    铎    yǒu
    有    yuàn
    怨    　
    ，    yω
    以    qí
    其    shǎng
    赏    rú
    如    bó
    伯    lè
    乐    shì
    氏    　
    ，    yuē
    曰    　
    ：    　
    “    zω
    子    miǎn
    免    wú
    吾    sω
    死    　
    ，    gǎn
    敢    bù
    不    guγ
    归    lù
    禄    　
    。    　
    ”    cí
    辞    yuē
    曰    　
    ：    　
    “    wú
    吾    wèi
    为    zhǔ
    主    tú
    图    　
    ，    fēi
    非    wéi
    为    zω
    子    yě
    也    　
    。    yuàn
    怨    ruò
    若    yuàn
    怨    yān
    焉    　
    。    　
    ”
注：以上标红文字表示该字为多音字或者通假字等古今有多种发音的字。
拼音校对参考书籍：《古代汉语词典》 商务印书馆 第二版

《邮无正谏赵简子无杀尹铎》拼音版

图片可下载保存
全文详解
    　　赵简子使尹铎为晋阳，曰：“
    　　赵简子派尹铎治理晋阳，说：“
    必堕其垒培。
    一定要拆毁那里的壁垒。
    吾将往焉，若见垒培，是见寅与吉射也。”
    我将要到那儿丢，如果看见了壁垒，那就等于又见到了荀寅和范吉射。”
    尹铎往而增之。
    尹铎到晋阳后就增高了壁垒。
    简子如晋阳，见垒怒曰：“
    赵简子到晋阳，看见了壁垒，发怒说：“
    必杀铎也而后入。”
    一定要杀了尹铎以后我再入城。”
    大夫辞之，不可，曰：“
    大夫们请求不要杀，简子不肯，说：“
    是昭余仇也。”
    这是炫耀我的仇敌啊。”
    邮无正进，曰：“
    邮无正走上前，说：“
    昔先主文子少衅于难，从姬氏于公宫，有孝德以出在公族，有恭德以开在位，有武德以羞为正卿，有温德以成其名誉，失赵氏之典刑，而去其师保，基于其身，以克复其所。
    从前先主赵文子年轻时遭受祸难，随从母亲姬氏在公宫，因为有孝顺之德做了公族大夫，有恭敬之德而晋升为卿，有勇武之德而担任正卿，有温顺之德而成就美名，虽然他未能得到赵氏的常法，又失去了师保的教养，但是由于自身的修养，却能恢复先人的德业。
    及景子长于公宫，未及教训而嗣立矣，亦能纂修其身以受先业，无谤于国，顺德以学子，择言以教子，择师保以相子。
    到您的父亲景子，也生长在公宫，没有受到师保的教诲，就继承了先主的官爵，他也能加强自身的修养来承受先人的德业，国中没有人说他的坏话，又能顺从道德来教养儿子，选择善言来教育儿子，挑选师保来辅导儿子。
    今吾子嗣位，有文之典刑，有景之教训，重之以师保，加之以父兄，子皆疏之，以及此难。
    现在您继承了爵位，有祖父赵文子的常法，有父亲景子的教诲，再加上有师保的教养，同族父兄的指导，而您却疏忽这些，从而遭到这场祸难。
    夫尹铎曰：“
    尹铎说：“
    思乐而喜，思难而惧，人之道也。
    想到安乐而感到高兴，想到危难而产生恐惧，这是人的常情。
    委土可以为师保，吾何为不增？
    壁垒可以作为师保，我为什么不把它增高呢？’
    是以修之，庶日可以鉴而鸠赵宗乎！’
    所以他修筑增高了壁垒，这样可以作为鉴戒而安定赵氏宗族啊！
    若罚之，是罚善也。
    如果处罚尹铎，那就是处罚好人。
    罚善必赏恶。
    处罚好人就必定奖赏坏人。
    臣何望矣！”
    做臣的还有什么指望呢！”
    简子说，曰：“
    简子听了很高兴，说：“
    微子，吾几不为人矣！”
    如果没有你，我几乎不能算是人了！”
    以免难之赏赏尹铎。
    于是就用免除祸难的军功来奖赏尹铎。
    初，伯乐与尹铎有怨，以其赏如伯乐氏，曰：“
    起初，邮无正与尹铎有怨仇，尹铎带着奖赏到邮无正那里，说：“
    子免吾死，敢不归禄。”
    您救了我的命，怎能不把这奖赏归你呢。”
    辞曰：“
    邮无正辞谢说：“
    吾为主图，非为子也。
    我是为君主考虑，不是为你。
    怨若怨焉。”
    怨仇还是怨仇。”
多音字参考列表
    堕[墮]（读音：duǒ，huī）
    将[將]（读音：jiàng，jiāng，qiāng）
    射[射]（读音：shè，yì，yè）
    见[見]（读音：jiàn，xiàn）
    大[大]（读音：dà，dài，dài）
    少 [少 ]（读音：shǎo，shào ）
    从[從]（读音：cóng，zòng）
    正[正]（读音：zhèng，zhēng）
    去[去]（读音：qù，jǔ，qū）
    长 [長 ]（读音：cháng，zhǎng， ）
    能[能]（读音：néng，nài）
    于[於，于]（读音：yú，xū，yū）
    相[相]（读音：xiàng，xiāng）
    教[教]（读音：jiào，jiāo）
    重[重]（读音：chóng，zhòng）
    夫[夫]（读音：fú，fū）
    可[可]（读音：kè，kě）
    恶[惡]（读音：é，ě，wù，wū）
    何[何]（读音：hé，hè，hē）
    几[幾，几]（读音：jǐ，jī）
    难[難]（读音：nán，nàn，nuó）
    与 [與 ]（读音：yú，yù，yǔ， ）
    有[有]（读音：yòu，yǒu）
    其[其]（读音：jī，qí）
    伯[伯]（读音：bà，bǎi，bó，mò，pò）
    乐[樂]（读音：lè，yuè，）
    不[不]（读音：bù，fǒu，pǐ）
    归[歸]（读音：guī，kuì）
    吾[吾]（读音：wú，yù）
    为[為]（读音：wéi，wèi）
欢迎留言/纠错(共有信息0条)
网友留言
暂时没有相关的纠错或者留言评论信息！
    打印版文档下载
    您一定感兴趣的合集（推荐）
    国语作品推荐
    访问手机版
    古文之家 www.cngwzj.com ICP备案： 渝ICP备08100657号-6
    古文投稿联系方式 邮箱：cngwzj@foxmail.com 本站非赢利组织，为个人网站，所有内容仅供学习和交流，如无意间侵权，请联系告知，立马删除。