古文之家会员中心访问手机版

《董安于辞赵简子赏》拼音版,可打印PDF文档下载国语-文言文

《董安于辞赵简子赏》由国语创作本页最后更新时间:2026/10/6 3:00:14
拼音全文:(我们坚持对每一篇古诗文进行人工查证并注音、我们亲自查证并回复来自您的每一次纠错,只为给您一份更为准确的拼音版本,请记住我们:古文之家)
  • dǒng
    董
    ān
    安
    yú
    于
    cí
    辞
    zhào
    赵
    jiǎn
    简
    zǐ
    子
    shǎng
    赏
  • guó
    国
    yǔ
    语
  •  
     
     
     
    xià
    下
    yì
    邑
    zhī
    之
    yì
    役
     
    ,
    dǒng
    董
    ān
    安
    yú
    于
    duō
    多
     
    。
    zhào
    赵
    jiǎn
    简
    zi
    子
    shǎng
    赏
    zhī
    之
     
    ,
    cí
    辞
     
    ,
    gù
    固
    shǎng
    赏
    zhī
    之
     
    ,
    duì
    对
    yuγ
    曰
     
    :
     
    “
    fāng
    方
    chén
    臣
    zhī
    之
    shào
    少
    yě
    也
     
    ,
    jìn
    进
    bωng
    秉
    bω
    笔
     
    ,
    zàn
    赞
    wéi
    为
    βíng
    名
    βìng
    命
     
    ,
    chγng
    称
    yú
    于
    qián
    前
    shì
    世
     
    ,
    lì
    立
    yì
    义
    yú
    于
    zhū
    诸
    hóu
    侯
     
    ,
    ér
    而
    zhǔ
    主
    fú
    弗
    zhì
    志
     
    。
    jí
    及
    chén
    臣
    zhī
    之
    zhuàng
    壮
    yě
    也
     
    ,
    qí
    耆
    qí
    其
    gǔ
    股
    gōng
    肱
    yω
    以
    cóng
    从
    sī
    司
    βǎ
    马
     
    ,
    kγ
    苛
    tè
    慝
    bù
    不
    chǎn
    产
     
    。
    jí
    及
    chén
    臣
    zhī
    之
    zhǎng
    长
    yě
    也
     
    ,
    duān
    端
    wěi
    委
    bì
    韠
    dài
    带
    yω
    以
    suí
    随
    zǎi
    宰
    rén
    人
     
    ,
    βín
    民
    wú
    无
    èr
    二
    xīn
    心
     
    。
    jīn
    今
    chén
    臣
    yī
    一
    dàn
    旦
    wéi
    为
    kuánɡ
    狂
    jí
    疾
     
    ,
    ér
    而
    yuγ
    曰
     
    ‘
    bì
    必
    shǎng
    赏
    rǔ
    女
     
    ’
     
    ,
    yǔ
    与
    yú
    余
    yω
    以
    kuánɡ
    狂
    jí
    疾
    shǎng
    赏
    yě
    也
     
    ,
    bù
    不
    rú
    如
    wáng
    亡
     
    !
     
    ”
    qū
    趋
    ér
    而
    chū
    出
     
    ,
    nǎi
    乃
    shì
    释
    zhī
    之
     
    。
注:以上标红文字表示该字为多音字或者通假字等古今有多种发音的字。
拼音校对参考书籍:《古代汉语词典》 商务印书馆 第二版
全文详解
      下邑之役,董安于多。
      在下邑战役中,董安于立了战功。
    赵简子赏之,辞,固赏之,对曰:“
    赵简子要奖赏他,他推辞不受,一再要奖赏他,他说:“
    方臣之少也,进秉笔,赞为名命,称于前世,立义于诸侯,而主弗志。
    当我年轻的时候,在朝廷担任文书工作,帮助撰写文告命令,在前朝得到称赞,各国的诸侯都认为有义,但是您却不重视。
    及臣之壮也,耆其股肱以从司马,苛慝不产。
    当我到了壮年的时候,招致得力的股肱之臣来随从司马治理军队,使军中没有发生暴虐邪恶的事情。
    及臣之长也,端委韠带以随宰人,民无二心。
    等到我年老了,穿上宽衣大带的朝服,跟随宰官治理民事,使百姓没有二心。
    今臣一旦为狂疾,而曰‘必赏女’,与余以狂疾赏也,不如亡!”
    如今我一旦参加战争,如同得了疯狂症,却说,‘一定要奖赏你’,我与其因为狂疾受到奖赏,还不如逃跑!”
    趋而出,乃释之。
    说完便快步走了出去,于是赵简子放弃了赏赐董安于的打算。
多音字参考列表
    少 [少 ](读音:shǎo,shào )
    称[稱](读音:chèn,chèng,chēng)
    于[於,于](读音:yú,xū,yū)
    侯[侯](读音:hóu,hòu)
    其[其](读音:jī,qí)
    从[從](读音:cóng,zòng)
    长 [長 ](读音:cháng,zhǎng, )
    一[一](读音:yī)
    为[為](读音:wéi,wèi)
    女[女](读音:nǚ,rǔ,nǜ)
    与 [與 ](读音:yú,yù,yǔ, )
    不[不](读音:bù,fǒu,pǐ)
欢迎留言/纠错(共有信息0条)

网友留言
暂时没有相关的纠错或者留言评论信息!
    打印版文档下载
    您一定感兴趣的合集(推荐)
    国语作品推荐
    古文之家 www.cngwzj.com ICP备案: 渝ICP备08100657号-6
    古文投稿联系方式 邮箱:cngwzj@foxmail.com 本站非赢利组织,为个人网站,所有内容仅供学习和交流,如无意间侵权,请联系告知,立马删除。