古文之家会员中心访问手机版

《内史过论神》拼音版,可打印PDF文档下载国语-文言文

《内史过论神》由国语创作本页最后更新时间:2026/10/6 2:48:37
拼音全文:(我们坚持对每一篇古诗文进行人工查证并注音、我们亲自查证并回复来自您的每一次纠错,只为给您一份更为准确的拼音版本,请记住我们:古文之家)
  • nèi
    内
    shǐ
    史
    guò
    过
    lùn
    论
    shén
    神
  • guó
    国
    yǔ
    语
  •  
     
     
     
    shí
    十
    wǔ
    五
    nián
    年
     
    ,
    yǒu
    有
    shén
    神
    jiàng
    降
    yú
    于
    shēn
    莘
     
    ,
    wáng
    王
    wγn
    问
    yú
    于
    nγi
    内
    shω
    史
    guò
    过
    yuē
    曰
     
    :
     
    “
    shì
    是
    hé
    何
    ɡù
    故
     
    ,
    gù
    固
    yǒu
    有
    zhī
    之
    hū
    乎
     
    ?
     
    ”
    duì
    对
    yuē
    曰
     
    :
     
    “
    yǒu
    有
    zhī
    之
     
    。
    guó
    国
    zhī
    之
    jiāng
    将
    xīng
    兴
     
    ,
    qí
    其
    jūn
    君
    qí
    齐
    míng
    明
    zhōng
    衷
    zhγng
    正
     
    ,
    jīng
    精
    jié
    洁
    huì
    惠
    hé
    和
     
    ,
    qí
    其
    dé
    德
    zú
    足
    yω
    以
    zhāo
    昭
    qí
    其
    xīn
    馨
    xiāng
    香
     
    ,
    qí
    其
    huì
    惠
    zú
    足
    yω
    以
    tóng
    同
    qí
    其
    mín
    民
    rén
    人
     
    。
    shén
    神
    xiǎng
    飨
    ér
    而
    mín
    民
    tīng
    听
     
    ,
    mín
    民
    shén
    神
    wú
    无
    yuàn
    怨
     
    ,
    gù
    故
    míng
    明
    shén
    神
    jiàng
    降
    zhī
    之
     
    ,
    guān
    观
    qí
    其
    zhγng
    政
    dé
    德
    ér
    而
    jūn
    均
    bù
    布
    fú
    福
    yān
    焉
     
    。
    guó
    国
    zhī
    之
    jiāng
    将
    wáng
    亡
     
    ,
    qí
    其
    jūn
    君
    tān
    贪
    mào
    冒
    bì
    辟
    xié
    邪
     
    ,
    yín
    淫
    yì
    佚
    huāng
    荒
    dài
    怠
     
    ,
    cū
    粗
    huì
    秽
    bào
    暴
    nüγ
    虐
     
    ;
    qí
    其
    zhγng
    政
    xīng
    腥
    sāo
    臊
     
    ,
    xīn
    馨
    xiāng
    香
    bù
    不
    dēng
    登
     
    ;
    qí
    其
    xíng
    刑
    jiǎo
    矫
    wū
    诬
     
    ,
    bǎi
    百
    xìng
    姓
    xié
    携
    γr
    贰
     
    。
    míng
    明
    shén
    神
    bù
    不
    juān
    蠲
    ér
    而
    mín
    民
    yǒu
    有
    yuǎn
    远
    zhì
    志
     
    ,
    mín
    民
    shén
    神
    yuàn
    怨
    tòng
    痛
     
    ,
    wú
    无
    suǒ
    所
    yī
    依
    huái
    怀
     
    ,
    gù
    故
    shén
    神
    yì
    亦
    wǎng
    往
    yān
    焉
     
    ,
    guān
    观
    qí
    其
    βē
    苛
    tγ
    慝
    ér
    而
    jiàng
    降
    zhī
    之
    huò
    祸
     
    。
    shì
    是
    yω
    以
    huò
    或
    jiàn
    见
    shén
    神
    yω
    以
    xīng
    兴
     
    ,
    yì
    亦
    huò
    或
    yω
    以
    wáng
    亡
     
    。
    xī
    昔
    xià
    夏
    zhī
    之
    xīng
    兴
    yě
    也
     
    ,
    róng
    融
    jiàng
    降
    yú
    于
    chóng
    崇
    shān
    山
     
    ,
    qí
    其
    wáng
    亡
    yě
    也
     
    ,
    huí
    回
    lù
    禄
    xìn
    信
    yú
    于
    líng
    聆
    suì
    隧
     
    ;
    shāng
    商
    zhī
    之
    xīng
    兴
    yě
    也
     
    ,
    táo
    梼
    wù
    杌
    cì
    次
    yú
    于
    pī
    丕
    shān
    山
     
    ,
    qí
    其
    wáng
    亡
    yě
    也
     
    ,
    yí
    夷
    yáng
    羊
    zài
    在
    mù
    牧
     
    ;
    zhōu
    周
    zhī
    之
    xīng
    兴
    yě
    也
     
    ,
    yuγ
    鸑
    zhuó
    鷟
    míng
    鸣
    yú
    于
    qí
    岐
    shān
    山
     
    ,
    qí
    其
    shuāi
    衰
    yě
    也
     
    ,
    dù
    杜
    bó
    伯
    shγ
    射
    wáng
    王
    yú
    于
    hào
    鄗
     
    。
    shì
    是
    jiē
    皆
    míng
    明
    shén
    神
    zhī
    之
    zhì
    志
    zhě
    者
    yě
    也
     
    。
     
    ”
  •  
     
     
     
    wáng
    王
    yuē
    曰
     
    :
     
    “
    jīn
    今
    shì
    是
    hé
    何
    shén
    神
    yě
    也
     
    ?
     
    ”
    duì
    对
    yuē
    曰
     
    :
     
    “
    xī
    昔
    zhāo
    昭
    wáng
    王
    qǔ
    娶
    yú
    于
    fáng
    房
     
    ,
    yuē
    曰
    fáng
    房
    hòu
    后
     
    ,
    shí
    实
    yǒu
    有
    shuǎng
    爽
    dé
    德
     
    ,
    xié
    协
    yú
    于
    dān
    丹
    zhū
    朱
     
    ,
    dān
    丹
    zhū
    朱
    píng
    凭
    shēn
    身
    yω
    以
    yí
    仪
    zhī
    之
     
    ,
    shēng
    生
    mù
    穆
    wáng
    王
    yān
    焉
     
    。
    shì
    是
    shí
    实
    lín
    临
    zhào
    照
    zhōu
    周
    zhī
    之
    zω
    子
    sūn
    孙
    ér
    而
    huò
    祸
    fú
    福
    zhī
    之
     
    。
    fú
    夫
    shén
    神
    yī
    一
    bù
    不
    yuǎn
    远
    xω
    徙
    qiān
    迁
     
    ,
    ruò
    若
    yóu
    由
    shì
    是
    guān
    观
    zhī
    之
     
    ,
    qí
    其
    dān
    丹
    zhū
    朱
    zhī
    之
    shén
    神
    hu
    乎
     
    ?
     
    ”
    wáng
    王
    yuē
    曰
     
    :
     
    “
    qí
    其
    shuí
    谁
    shòu
    受
    zhī
    之
     
    ?
     
    ”
    duì
    对
    yuē
    曰
     
    :
     
    “
    zài
    在
    guó
    虢
    tǔ
    土
     
    。
     
    ”
    wáng
    王
    yuē
    曰
     
    :
     
    “
    rán
    然
    zé
    则
    hé
    何
    wéi
    为
     
    ?
     
    ”
    duì
    对
    yuē
    曰
     
    :
     
    “
    chén
    臣
    wén
    闻
    zhī
    之
     
    :
    dào
    道
    ér
    而
    dé
    得
    shén
    神
     
    ,
    shì
    是
    wγi
    谓
    féng
    逢
    fú
    福
     
    ;
    yín
    淫
    ér
    而
    dé
    得
    shén
    神
     
    ,
    shì
    是
    wγi
    谓
    tān
    贪
    huò
    祸
     
    。
    jīn
    今
    guó
    虢
    shǎo
    少
    huāng
    荒
     
    ,
    qí
    其
    wáng
    亡
    hū
    乎
     
    !
     
    ”
    wáng
    王
    yuē
    曰
     
    :
     
    “
    wú
    吾
    qí
    其
    ruò
    若
    zhī
    之
    hé
    何
     
    ?
     
    ”
    duì
    对
    yuē
    曰
     
    :
     
    “
    shω
    使
    tài
    太
    zǎi
    宰
    yω
    以
    zhù
    祝
     
    、
    shω
    史
    shuài
    帅
    lí
    狸
    xìng
    姓
     
    ,
    fγng
    奉
    xī
    牺
    shēng
    牲
     
    、
    zī
    粢
    chéng
    盛
     
    、
    yù
    玉
    bó
    帛
    wǎng
    往
    xiàn
    献
    yān
    焉
     
    ,
    wú
    无
    yǒu
    有
    qí
    祈
    yě
    也
     
    。
     
    ”
    wáng
    王
    yuē
    曰
     
    :
     
    “
    guó
    虢
    qí
    其
    jω
    几
    hé
    何
     
    ?
     
    ”
    duì
    对
    yuē
    曰
     
    :
     
    “
    xī
    昔
    yáo
    尧
    lín
    临
    mín
    民
    yω
    以
    wǔ
    五
     
    ,
    jīn
    今
    qí
    其
    zhòu
    胄
    jiàn
    见
     
    ,
    shén
    神
    zhī
    之
    jiàn
    见
    yě
    也
     
    ,
    bù
    不
    ɡuò
    过
    qí
    其
    wù
    物
     
    。
    ruò
    若
    yóu
    由
    shì
    是
    guān
    观
    zhī
    之
     
    ,
    bù
    不
    ɡuò
    过
    wǔ
    五
    nián
    年
     
    。
     
    ”
  •  
     
     
     
    wáng
    王
    shω
    使
    tài
    太
    zǎi
    宰
    jì
    忌
    fǔ
    父
    shuài
    帅
    fù
    傅
    shì
    氏
    jí
    及
    zhù
    祝
     
    、
    shω
    史
    fγng
    奉
    xī
    牺
    shēng
    牲
     
    、
    yù
    玉
    chàng
    鬯
    wǎng
    往
    xiàn
    献
    yān
    焉
     
    。
    nγi
    内
    shω
    史
    guò
    过
    cóng
    从
    zhì
    至
    guó
    虢
     
    ,
    guó
    虢
    gōng
    公
    yì
    亦
    shω
    使
    zhù
    祝
     
    、
    shω
    史
    qωng
    请
    tǔ
    土
    yān
    焉
     
    。
    nγi
    内
    shω
    史
    guò
    过
    guī
    归
     
    ,
    yω
    以
    gào
    告
    wáng
    王
    yuē
    曰
     
    :
     
    “
    guó
    虢
    bì
    必
    wáng
    亡
    yω
    矣
     
    。
    bù
    不
    yīn
    禋
    yú
    于
    shén
    神
    ér
    而
    qiú
    求
    fú
    福
    yān
    焉
     
    ,
    shén
    神
    bì
    必
    huò
    祸
    zhī
    之
     
    ;
    bù
    不
    qīn
    亲
    yú
    于
    mín
    民
    ér
    而
    qiú
    求
    yòng
    用
    yān
    焉
     
    ,
    rén
    人
    bì
    必
    wéi
    违
    zhī
    之
     
    。
    jīnɡ
    精
    yì
    意
    yω
    以
    xiǎng
    享
     
    ,
    yīn
    禋
    yě
    也
     
    ;
    cí
    慈
    bǎo
    保
    shù
    庶
    mín
    民
     
    ,
    qīn
    亲
    yě
    也
     
    。
    jīn
    今
    guó
    虢
    gōng
    公
    dòng
    动
    βuì
    匮
    bǎi
    百
    xìng
    姓
    yω
    以
    chěng
    逞
    qí
    其
    wéi
    违
     
    ,
    lí
    离
    mín
    民
    nù
    怒
    shén
    神
    ér
    而
    qiú
    求
    lì
    利
    yān
    焉
     
    ,
    bú
    不
    yì
    亦
    nán
    难
    hū
    乎
     
    !
     
    ”
    shí
    十
    jiǔ
    九
    nián
    年
     
    ,
    jìn
    晋
    qǔ
    取
    guó
    虢
     
    。
注:以上标红文字表示该字为多音字或者通假字等古今有多种发音的字。
拼音校对参考书籍:《古代汉语词典》 商务印书馆 第二版
全文详解
      十五年,有神降于莘,王问于内史过曰:“
      周惠王十五年,有神降临在莘,惠王问内史过:“
    是何故,固有之乎?”
    这是什么原因呢,以前有过类似的事情吗?”
    对曰:“
    内史过答道:“
    有之。
    有过。
    国之将兴,其君齐明衷正,精洁惠和,其德足以昭其馨香,其惠足以同其民人。
    国家将要兴旺,其国君明察一切、中正无邪、精诚廉洁、仁爱谦和,他的德政足以上达神灵,他的恩惠足以团结民众。
    神飨而民听,民神无怨,故明神降之,观其政德而均布福焉。
    神灵受礼、民众信从,民神都没有怨恨,因此神灵降临,观察他的德政而布施福祉。
    国之将亡,其君贪冒辟邪,淫佚荒怠,粗秽暴虐;
    国家即将败亡,其国君贪图财利、邪僻不正、纵欲放荡、荒疏怠政,愚秽暴虐。
    其政腥臊,馨香不登;
    他的政务腐朽败坏无法上达神灵。
    其刑矫诬,百姓携贰。
    他的刑法纵恶惩善而使民众涣散。
    明神不蠲而民有远志,民神怨痛,无所依怀,故神亦往焉,观其苛慝而降之祸。
    因此神灵不佑、民众离心,民神都怨恨厌恶,无所归依,因此神灵也会降临,观察他的暴虐邪恶而降下灾祸。
    是以或见神以兴,亦或以亡。
    所以有时出现神灵则国家兴盛,有时则国家败亡。
    昔夏之兴也,融降于崇山,其亡也,回禄信于聆隧;
    过去夏朝兴起的时候,祝融降临在崇山,败亡的时候,回禄在聆隧出现。
    商之兴也,梼杌次于丕山,其亡也,夷羊在牧;
    商朝兴起的时候,梼杌降临在丕山,灭亡时,夷羊出现于牧野。
    周之兴也,鸑鷟鸣于岐山,其衰也,杜伯射王于鄗。
    周朝兴起时,凤鸟在岐山鸣叫,衰落时,杜伯在镐京射死了宣王。
    是皆明神之志者也。”
    这都是神灵降临的记载。
      王曰:“
      惠王问:“
    今是何神也?”
    现在降临的是什么神呢?”
    对曰:“
    内史过答道:“
    昔昭王娶于房,曰房后,实有爽德,协于丹朱,丹朱凭身以仪之,生穆王焉。
    过去昭王娶了房的女子,称为房后,德行有缺,与丹朱相好,丹朱附身与她相配而生了穆王。
    是实临照周之子孙而祸福之。
    这是降临于周室子孙而主宰他们祸福的神。
    夫神一不远徙迁,若由是观之,其丹朱之神乎?”
    神一心依附于人就不会远迁,若以此看来,大概是丹朱之神降临了吧。”
    王曰:“
    惠王问:“
    其谁受之?”
    那将由谁来承担呢?”
    对曰:“
    内史过答道:“
    在虢土。”
    神降临在虢国的土地上。”
    王曰:“
    惠王问:“
    然则何为?”
    那究竟是祸还是福?”
    对曰:“
    内史过答道:“
    臣闻之:
    我听说:
    道而得神,是谓逢福;
    正直而遇到神,叫做迎福;
    淫而得神,是谓贪祸。
    淫邪而遇到神,叫做遭祸。
    今虢少荒,其亡乎!”
    如今虢政逐渐荒淫,恐怕要亡了吧?”
    王曰:“
    惠王说:“
    吾其若之何?”
    我将怎么办呢?”
    对曰:“
    内史过答道:“
    使太宰以祝、史帅狸姓,奉牺牲、粢盛、玉帛往献焉,无有祈也。”
    命太宰率太祝、太史带领丹朱的后裔,捧着牲畜、谷物、玉帛等祭品去献给神灵,不要有所祈求。”
    王曰:“
    惠王问:“
    虢其几何?”
    虢国还能存在多久?”
    对曰:“
    内史过回答说:“
    昔尧临民以五,今其胄见,神之见也,不过其物。
    过去尧帝每五年到各地巡查一次,现在他的后代出现,那末神灵显现不会超过这个数字。
    若由是观之,不过五年。”
    若依此来看,虢国的灭亡不会超过五年。”
      王使太宰忌父帅傅氏及祝、史奉牺牲、玉鬯往献焉。
      惠王派太宰忌父带领丹朱的后裔傅氏和太祝、太史捧着祭品去献给神灵。
    内史过从至虢,虢公亦使祝、史请土焉。
    内史过跟着到了虢国,虢君也派了太祝、太史去请求土地。
    内史过归,以告王曰:“
    内史过回来,把这件事告诉王说:“
    虢必亡矣。
    虢国一定要灭亡了。
    不禋于神而求福焉,神必祸之;
    不诚心祭祀而向神求福,神一定会降祸;
    不亲于民而求用焉,人必违之。
    不对民亲而使用民力,民众一定会背离他。
    精意以享,禋也;
    诚心诚意地祭神,是禋;
    慈保庶民,亲也。
    仁慈和惠地佑护民众,是亲。
    今虢公动匮百姓以逞其违,离民怒神而求利焉,不亦难乎!”
    现在虢君过度动用民力来满足自己的私欲,离弃民众、激怒神灵却想祈求得利,不是太难了吗!”
    十九年,晋取虢。
    惠王十九年,晋吞并了虢国。
多音字参考列表
    正[正](读音:zhèng,zhēng)
    和[和](读音:huò,huó,hú,hè,hé)
    同 [同 ](读音:tóng,tòng, )
    将[將](读音:jiàng,jiāng,qiāng)
    辟[辟,闢](读音:pì,bì)
    邪[邪](读音:xié,yé,yá,yú,xú)
    降[降](读音:jiàng,xiáng,lóng)
    信 [信 ](读音:xìn, )
    羊 [羊 ](读音:yáng,​xiáng )
    兴[興](读音:xìng,xīng)
    伯[伯](读音:bà,bǎi,bó,mò,pò)
    射[射](读音:shè,yì,yè)
    明[明](读音:míng)
    仪[儀](读音:yí)
    夫[夫](读音:fú,fū)
    一[一](读音:yī)
    朱[朱,硃](读音:zhū,shú)
    谁[誰](读音:shéi,shuí)
    为[為](读音:wéi,wèi)
    得[得](读音:de,dé,děi)
    少 [少 ](读音:shǎo,shào )
    吾[吾](读音:wú,yù)
    盛[盛](读音:chéng,shèng)
    有[有](读音:yòu,yǒu)
    几[幾,几](读音:jǐ,jī)
    何[何](读音:hé,hè,hē)
    见[見](读音:jiàn,xiàn)
    若[若](读音:rě,ruò)
    观[觀](读音:guàn,guān)
    从[從](读音:cóng,zòng)
    请[請](读音:qǐng,qìng,qīng)
    内[內](读音:nà,nèi,ruì)
    过[過](读音:guò,guō)
    归[歸](读音:guī,kuì)
    王 [王 ](读音:wáng,wàng, )
    于[於,于](读音:yú,xū,yū)
    其[其](读音:jī,qí)
    不[不](读音:bù,fǒu,pǐ)
    难[難](读音:nán,nàn,nuó)
欢迎留言/纠错(共有信息0条)

网友留言
暂时没有相关的纠错或者留言评论信息!
    打印版文档下载
    您一定感兴趣的合集(推荐)
    国语作品推荐
    古文之家 www.cngwzj.com ICP备案: 渝ICP备08100657号-6
    古文投稿联系方式 邮箱:cngwzj@foxmail.com 本站非赢利组织,为个人网站,所有内容仅供学习和交流,如无意间侵权,请联系告知,立马删除。