古文之家会员中心访问手机版

《桓公为政既成》拼音版,可打印PDF文档下载国语-文言文

《桓公为政既成》由国语创作本页最后更新时间:2026/10/6 2:50:59
拼音全文:(我们坚持对每一篇古诗文进行人工查证并注音、我们亲自查证并回复来自您的每一次纠错,只为给您一份更为准确的拼音版本,请记住我们:古文之家)
  • huán
    桓
    gōng
    公
    wéi
    为
    zhèng
    政
    jì
    既
    chéng
    成
  • guó
    国
    yǔ
    语
  •  
     
     
     
    zhēnɡ
    正
    yuè
    月
    zhī
    之
    cháo
    朝
     
    ,
    wǔ
    五
    shǔ
    属
    βà
    大
    fω
    夫
    fù
    复
    shì
    事
     
    。
    huán
    桓
    gōng
    公
    zé
    择
    shì
    是
    guǎ
    寡
    gōng
    功
    zhě
    者
    ér
    而
    zhé
    谪
    zhī
    之
     
    ,
    yuē
    曰
     
    :
     
    “
    zhì
    制
    βì
    地
     
    、
    fēn
    分
    mγn
    民
    rú
    如
    yī
    一
     
    ,
    hé
    何
    ɡù
    故
    βú
    独
    guǎ
    寡
    gōng
    功
     
    ?
    jiào
    教
    bù
    不
    shàn
    善
    zé
    则
    zhèng
    政
    bú
    不
    zhì
    治
     
    ,
    yī
    一
    zài
    再
    zé
    则
    yòu
    宥
     
    ,
    sān
    三
    zé
    则
    bú
    不
    shè
    赦
     
    。
     
    ”
    huán
    桓
    gōng
    公
    yòu
    又
    qīn
    亲
    wèn
    问
    yān
    焉
     
    ,
    yuē
    曰
     
    :
     
    “
    yú
    于
    zǐ
    子
    zhī
    之
    shǔ
    属
     
    ,
    yǒu
    有
    jω
    居
    chǔ
    处
    wéi
    为
    yì
    义
    hào
    好
    xué
    学
     
    、
    cγ
    慈
    xiào
    孝
    yú
    于
    fù
    父
    mǔ
    母
     
    、
    cōnɡ
    聪
    huì
    慧
    zhì
    质
    rén
    仁
     
    、
    fā
    发
    wén
    闻
    yú
    于
    xiāng
    乡
    lǐ
    里
    zhě
    者
     
    ,
    yǒu
    有
    zé
    则
    yǐ
    以
    gào
    告
     
    。
    yǒu
    有
    ér
    而
    bù
    不
    yǐ
    以
    gào
    告
     
    ,
    wèi
    谓
    zhī
    之
    bì
    蔽
    mγng
    明
     
    ,
    qγ
    其
    zuì
    罪
    wǔ
    五
     
    。
     
    ”
    yǒu
    有
    sī
    司
    yǐ
    已
    yú
    于
    shì
    事
    ér
    而
    jùn
    竣
     
    。
    huán
    桓
    gōng
    公
    yòu
    又
    wèn
    问
    yān
    焉
     
    ,
    yuē
    曰
     
    :
     
    “
    yú
    于
    zǐ
    子
    zhī
    之
    shǔ
    属
     
    ,
    yǒu
    有
    quán
    拳
    yǒng
    勇
    gǔ
    股
    gōng
    肱
    zhī
    之
    lì
    力
    xiù
    秀
    chω
    出
    yú
    于
    zhòng
    众
    zhě
    者
     
    ,
    yǒu
    有
    zé
    则
    yǐ
    以
    gào
    告
     
    。
    yǒu
    有
    ér
    而
    bù
    不
    yǐ
    以
    gào
    告
     
    ,
    wèi
    谓
    zhī
    之
    bì
    蔽
    xián
    贤
     
    ,
    qγ
    其
    zuì
    罪
    wǔ
    五
     
    。
     
    ”
    yǒu
    有
    sī
    司
    yǐ
    已
    yú
    于
    shì
    事
    ér
    而
    jùn
    竣
     
    。
    huán
    桓
    gōng
    公
    yòu
    又
    wèn
    问
    yān
    焉
     
    ,
    yuē
    曰
     
    :
     
    “
    yú
    于
    zǐ
    子
    zhī
    之
    shǔ
    属
     
    ,
    yǒu
    有
    bù
    不
    cγ
    慈
    xiào
    孝
    yú
    于
    fù
    父
    mǔ
    母
     
    ,
    bù
    不
    zhǎng
    长
    tì
    悌
    yú
    于
    xiāng
    乡
    lǐ
    里
     
    、
    jiāo
    骄
    zào
    躁
    yγn
    淫
    bào
    暴
     
    、
    bù
    不
    yòng
    用
    shàng
    上
    lìng
    令
    zhě
    者
     
    ,
    yǒu
    有
    zé
    则
    yǐ
    以
    gào
    告
     
    。
    yǒu
    有
    ér
    而
    bù
    不
    yǐ
    以
    gào
    告
     
    ,
    wèi
    谓
    zhī
    之
    xià
    下
    bǐ
    比
     
    ,
    qγ
    其
    zuì
    罪
    wǔ
    五
     
    。
     
    ”
    yǒu
    有
    sī
    司
    yǐ
    已
    yú
    于
    shì
    事
    ér
    而
    jùn
    竣
     
    。
    wǔ
    五
    shǔ
    属
    βà
    大
    fω
    夫
    yú
    于
    shì
    是
    tuì
    退
    ér
    而
    xiω
    修
    shǔ
    属
     
    ,
    shǔ
    属
    tuì
    退
    ér
    而
    xiω
    修
    xiàn
    县
     
    ,
    xiàn
    县
    tuì
    退
    ér
    而
    xiω
    修
    xiāng
    乡
     
    ,
    xiāng
    乡
    tuì
    退
    ér
    而
    xiω
    修
    zú
    卒
     
    ,
    zú
    卒
    tuì
    退
    ér
    而
    xiω
    修
    yì
    邑
     
    ,
    yì
    邑
    tuì
    退
    ér
    而
    xiω
    修
    jiā
    家
     
    。
    shì
    是
    gù
    故
    pǐ
    匹
    fω
    夫
    yǒu
    有
    shàn
    善
     
    ,
    kě
    可
    βé
    得
    ér
    而
    jǔ
    举
    yě
    也
     
    ;
    pǐ
    匹
    fω
    夫
    yǒu
    有
    bù
    不
    shàn
    善
     
    ,
    kě
    可
    βé
    得
    ér
    而
    zhω
    诛
    yě
    也
     
    。
    zhèng
    政
    jì
    既
    chéng
    成
    yǐ
    矣
     
    ,
    yǐ
    以
    shǒu
    守
    zé
    则
    gù
    固
     
    ,
    yǐ
    以
    zhēng
    征
    zé
    则
    qiáng
    强
     
    。
注:以上标红文字表示该字为多音字或者通假字等古今有多种发音的字。
拼音校对参考书籍:《古代汉语词典》 商务印书馆 第二版
全文详解
      正月之朝,五属大夫复事。
      正月初一朝见的时候,五属大夫汇报工作。
    桓公择是寡功者而谪之,曰:“
    桓公挑他们中政绩差的加以谴责,说:“
    制地、分民如一,何故独寡功?
    划定的土地和分配的百姓都是相同的,为什么只有你没有做出好的成绩?
    教不善则政不治,一再则宥,三则不赦。”
    教育不善,政事就不能得到很好的治理,一次两次可以原谅,第三次就不能宽赦了。”
    桓公又亲问焉,曰:“
    桓公又亲自过问他们的工作,说:“
    于子之属,有居处为义好学、慈孝于父母、聪慧质仁、发闻于乡里者,有则以告。
    在你所管辖的属里,发现平日行义好学、孝敬父母、聪明仁惠、在当地有一定名声的人,就应向上级报告。
    有而不以告,谓之蔽明,其罪五。”
    如果有这样的人却不报告,叫埋没贤明,要判五刑之罪。”
    有司已于事而竣。
    主管这方面事务的官员报告后退下。
    桓公又问焉,曰:“
    桓公又对他们说:“
    于子之属,有拳勇股肱之力秀出于众者,有则以告。
    在你所管辖的属里,发现勇敢强健、力气出众的人,就应该向上级报告。
    有而不以告,谓之蔽贤,其罪五。”
    如果有这样的人却不报告,叫埋没贤能,要判五刑之罪。”
    有司已于事而竣。
    主管这方面事务的官员报告后退下。
    桓公又问焉,曰:“
    桓公最后又说:“
    于子之属,有不慈孝于父母,不长悌于乡里、骄躁淫暴、不用上令者,有则以告。
    在你所管辖的属里,发现不孝敬父母、不友爱兄弟、骄横暴戾、不服从君长命令的人,就应向上级报告。
    有而不以告,谓之下比,其罪五。”
    如果有这样的人却不报告,叫包庇坏人,要判五刑之罪。”
    有司已于事而竣。
    主管这方面事务的官员报告后退下。
    五属大夫于是退而修属,属退而修县,县退而修乡,乡退而修卒,卒退而修邑,邑退而修家。
    五属大夫于是回到各自的辖地整治属的政事,属退下来就整治县,由县退下来就整治乡,由乡退下来就整治卒,由卒退下来就整治邑,由邑退下来就整治家。
    是故匹夫有善,可得而举也;
    所以百姓中凡有好的,可以得到推举;
    匹夫有不善,可得而诛也。
    百姓中凡有坏的,要受到诛罚。
    政既成矣,以守则固,以征则强。
    政令确定以后,用它来守国则固若金汤,用它来进攻则强大无比。
多音字参考列表
    正[正](读音:zhèng,zhēng)
    朝[朝](读音:cháo,zhāo)
    何[何](读音:hé,hè,hē)
    教[教](读音:jiào,jiāo)
    一[一](读音:yī)
    处[處](读音:chú,chù)
    为[為](读音:wéi,wèi)
    好[好](读音:hào,hǎo)
    明[明](读音:míng)
    长 [長 ](读音:cháng,zhǎng, )
    上[上](读音:shàng,shǎng)
    令[令](读音:líng,lìng,lǐng)
    其[其](读音:jī,qí)
    大[大](读音:dà,dài,dài)
    于[於,于](读音:yú,xū,yū)
    属[屬](读音:shǔ,zhǔ)
    乡[鄉](读音:xiāng,xiàng,xiǎng)
    卒 [卒 ](读音:cù,zú, )
    家[家,傢](读音:gū,jiā,jie)
    夫[夫](读音:fú,fū)
    有[有](读音:yòu,yǒu)
    不[不](读音:bù,fǒu,pǐ)
    可[可](读音:kè,kě)
    得[得](读音:de,dé,děi)
欢迎留言/纠错(共有信息0条)

网友留言
暂时没有相关的纠错或者留言评论信息!
    打印版文档下载
    您一定感兴趣的合集(推荐)
    国语作品推荐
    古文之家 www.cngwzj.com ICP备案: 渝ICP备08100657号-6
    古文投稿联系方式 邮箱:cngwzj@foxmail.com 本站非赢利组织,为个人网站,所有内容仅供学习和交流,如无意间侵权,请联系告知,立马删除。