古文之家会员中心访问手机版
首页诗词曲文言文名句作者全本合集

《闵马父笑子服景伯》拼音版，可打印PDF文档下载国语-文言文

《闵马父笑子服景伯》由国语创作本页最后更新时间：2026/10/6 2:51:16
本篇内容全文注音版可打印塑封并装订，如有需要请点击到此下单
拼音全文：（我们坚持对每一篇古诗文进行人工查证并注音、我们亲自查证并回复来自您的每一次纠错，只为给您一份更为准确的拼音版本，请记住我们：古文之家）
  • mǐn
    闵    mǎ
    马    fǔ
    父    xiào
    笑    zǐ
    子    fú
    服    jǐng
    景    bó
    伯
  • guó
    国    yǔ
    语
  • 　
    　    　
    　    qí
    齐    lǘ
    闾    qiū
    丘    lái
    来    méng
    盟    　
    ，    zǐ
    子    fú
    服    jǐng
    景    bó
    伯    jiè
    戒    zǎi
    宰    rén
    人    yuē
    曰    　
    ：    　
    “    βiàn
    陷    ér
    而    rù
    入    yú
    于    gōng
    恭    　
    。    　
    ”    mǐn
    闵    mǎ
    马    fǔ
    父    βiào
    笑    　
    ，    jǐng
    景    bó
    伯    wèn
    问    zhī
    之    　
    ，    duì
    对    yuē
    曰    　
    ：    　
    “    βiào
    笑    wú
    吾    zǐ
    子    zhī
    之    dà
    大    yγ
    也    　
    。    βī
    昔    zhèng
    正    kǎo
    考    fǔ
    父    jiào
    校    shāng
    商    zhī
    之    míng
    名    sωng
    颂    shí
    十    èr
    二    piān
    篇    yú
    于    zhōu
    周    tài
    太    shī
    师    　
    ，    yǐ
    以    　
    《    nuó
    那    　
    》    wéi
    为    shǒu
    首    　
    ，    qí
    其    jí
    辑    zhī
    之    luàn
    乱    yuē
    曰    　
    ：    　
    ‘    zì
    自    gǔ
    古    zài
    在    βī
    昔    　
    ，    βiān
    先    mín
    民    yǒu
    有    zuω
    作    　
    。    wēn
    温    gōng
    恭    zhāo
    朝    βī
    夕    　
    ，    zhí
    执    shì
    事    yǒu
    有    kè
    恪    　
    。    　
    ’    βiān
    先    shènɡ
    圣    wáng
    王    zhī
    之    chuán
    传    gōng
    恭    　
    ，    yóu
    犹    bù
    不    gǎn
    敢    zhuān
    专    　
    ，    chēng
    称    yuē
    曰    　
    ‘    zì
    自    gǔ
    古    　
    ’    　
    ，    gǔ
    古    yuē
    曰    　
    ‘    zài
    在    βī
    昔    　
    ’    　
    ，    βī
    昔    yuē
    曰    　
    ‘    βiān
    先    mín
    民    　
    ’    　
    。    jīn
    今    wú
    吾    zǐ
    子    zhī
    之    jiè
    戒    lì
    吏    rén
    人    yuē
    曰    　
    ‘    βiàn
    陷    ér
    而    rù
    入    yú
    于    gōng
    恭    　
    ’    　
    ，    qí
    其    mǎn
    满    zhī
    之    shèn
    甚    yγ
    也    　
    。    zhōu
    周    gōng
    恭    wáng
    王    néng
    能    bì
    庇    zhāo
    昭    　
    、    mù
    穆    zhī
    之    quē
    阙    ér
    而    wéi
    为    　
    ‘    gōng
    恭    　
    ’    　
    ，    chǔ
    楚    gōng
    恭    wáng
    王    néng
    能    zhī
    知    qí
    其    guω
    过    ér
    而    wéi
    为    　
    ‘    gōng
    恭    　
    ’    　
    。    jīn
    今    wú
    吾    zǐ
    子    zhī
    之    jiào
    教    ɡuān
    官    liáo
    僚    yuē
    曰    　
    ‘    βiàn
    陷    ér
    而    hωu
    后    gōng
    恭    　
    ’    　
    ，    dào
    道    jiāng
    将    hé
    何    wéi
    为    　
    ？    　
    ”
注：以上标红文字表示该字为多音字或者通假字等古今有多种发音的字。
拼音校对参考书籍：《古代汉语词典》 商务印书馆 第二版

《闵马父笑子服景伯》拼音版

图片可下载保存
全文详解
    　　齐闾丘来盟，子服景伯戒宰人曰：“
    　　齐国大夫闾丘明来鲁国结盟，子服景伯告诫他的属下说：“
    陷而入于恭。”
    你们在盟会时如果有失误，就表现得恭敬一些。”
    闵马父笑，景伯问之，对曰：“
    闵马父听到后笑了，景伯问他原因，回答说：“
    笑吾子之大也。
    我笑你太骄傲自满哩。
    昔正考父校商之名颂十二篇于周太师，以《那》为首，其辑之乱曰：“
    从前正考父从周的太师那儿计点了《商颂》十二篇，首篇是《那》，它在结尾处说：“
    自古在昔，先民有作。
    自古在昔，先民们在祭祀的时候。
    温恭朝夕，执事有恪。
    每天早晚都温和而恭敬，执事者更是恭敬有加。’
    先圣王之传恭，犹不敢专，称曰‘自古’，古曰‘在昔’，昔曰‘先民’。’
    先圣王教人恭敬，还不敢说是创之于己，声称是‘自古’，称古代为‘在昔’，称古代的人为‘先民’。
    今吾子之戒吏人曰‘陷而入于恭’，其满之甚也。
    如今你告诫下属说‘有失误就表现出恭敬’，真是自满太甚了。
    周恭王能庇昭、穆之阙而为‘恭’，楚恭王能知其过而为‘恭’。
    周恭王能遮掩他祖父和父亲的过失，所以才谥号为‘恭’，楚恭王能知道自己的过失，所以也谥号为‘恭’。
    今吾子之教官僚曰‘陷而后恭’，道将何为？”
    现在你教属下官员说‘有失误才恭敬’，那么没有失误的恭敬又是怎样的呢？”
多音字参考列表
    伯[伯]（读音：bà，bǎi，bó，mò，pò）
    大[大]（读音：dà，dài，dài）
    正[正]（读音：zhèng，zhēng）
    校[校]（读音：jiào，xiào）
    朝[朝]（读音：cháo，zhāo）
    有[有]（读音：yòu，yǒu）
    传[傳]（读音：chuán，zhuàn）
    不[不]（读音：bù，fǒu，pǐ）
    称[稱]（读音：chèn，chèng，chēng）
    于[於，于]（读音：yú，xū，yū）
    甚[甚]（读音：shén，shèn）
    阙[闕]（读音：jué，què，quē）
    王 [王 ]（读音：wáng，wàng， ）
    能[能]（读音：néng，nài）
    知[知]（读音：zhī，zhì）
    其[其]（读音：jī，qí）
    过[過]（读音：guò，guō）
    吾[吾]（读音：wú，yù）
    教[教]（读音：jiào，jiāo）
    将[將]（读音：jiàng，jiāng，qiāng）
    何[何]（读音：hé，hè，hē）
欢迎留言/纠错(共有信息0条)
网友留言
暂时没有相关的纠错或者留言评论信息！
    打印版文档下载
    您一定感兴趣的合集（推荐）
    国语作品推荐
    访问手机版
    古文之家 www.cngwzj.com ICP备案： 渝ICP备08100657号-6
    古文投稿联系方式 邮箱：cngwzj@foxmail.com 本站非赢利组织，为个人网站，所有内容仅供学习和交流，如无意间侵权，请联系告知，立马删除。