古文之家会员中心访问手机版

《孔丘论楛矢》拼音版,可打印PDF文档下载国语-文言文

《孔丘论楛矢》由国语创作本页最后更新时间:2026/10/6 2:51:19
拼音全文:(我们坚持对每一篇古诗文进行人工查证并注音、我们亲自查证并回复来自您的每一次纠错,只为给您一份更为准确的拼音版本,请记住我们:古文之家)
  • kǒng
    孔
    qiū
    丘
    lùn
    论
    hù
    楛
    shǐ
    矢
  • guó
    国
    yǔ
    语
  •  
     
     
     
    zhωng
    仲
    nγ
    尼
    zài
    在
    chén
    陈
     
    ,
    yǒu
    有
    sǔn
    隼
    jγ
    集
    yú
    于
    chén
    陈
    hóu
    侯
    zhī
    之
    tγng
    庭
    ér
    而
    sǐ
    死
     
    ,
    hù
    楛
    shǐ
    矢
    guàn
    贯
    zhī
    之
     
    ,
    shγ
    石
    nǔ
    砮
     
    ,
    βγ
    其
    cháng
    长
    chǐ
    尺
    yǒu
    有
    zhǐ
    咫
     
    。
    chén
    陈
    huì
    惠
    gōng
    公
    shǐ
    使
    rén
    人
    yǐ
    以
    sǔn
    隼
    rú
    如
    zhωng
    仲
    nγ
    尼
    zhī
    之
    guǎn
    馆
    wèn
    问
    zhī
    之
     
    。
    zhωng
    仲
    nγ
    尼
    yuē
    曰
     
    :
     
    “
    sǔn
    隼
    zhī
    之
    lái
    来
    yě
    也
    yuǎn
    远
    yǐ
    矣
     
    !
    cǐ
    此
    sù
    肃
    shèn
    慎
    shì
    氏
    zhī
    之
    shǐ
    矢
    yě
    也
     
    。
    xī
    昔
    wǔ
    武
    wáng
    王
    kè
    克
    shāng
    商
     
    ,
    tōng
    通
    dào
    道
    yú
    于
    jiǔ
    九
    yγ
    夷
     
    、
    bǎi
    百
    mán
    蛮
     
    ,
    shǐ
    使
    gè
    各
    yǐ
    以
    βγ
    其
    fāng
    方
    huì
    贿
    lái
    来
    gωng
    贡
     
    ,
    shǐ
    使
    wú
    无
    wàng
    忘
    zhγ
    职
    yè
    业
     
    。
    yú
    于
    shì
    是
    sù
    肃
    shèn
    慎
    shì
    氏
    gωng
    贡
    hù
    楛
    shǐ
    矢
     
    、
    shγ
    石
    nǔ
    砮
     
    ,
    βγ
    其
    cháng
    长
    chǐ
    尺
    yǒu
    有
    zhǐ
    咫
     
    。
    xiān
    先
    wáng
    王
    yù
    欲
    zhāo
    昭
    βγ
    其
    lìng
    令
    dé
    德
    zhī
    之
    zhì
    致
    yuǎn
    远
    yě
    也
     
    ,
    yǐ
    以
    shì
    示
    hωu
    后
    rén
    人
     
    ,
    shǐ
    使
    yǒng
    永
    jiān
    监
    yān
    焉
     
    ,
    gù
    故
    mγng
    铭
    βγ
    其
    guā
    栝
    yuē
    曰
     
    ‘
    sù
    肃
    shèn
    慎
    shì
    氏
    zhī
    之
    gωng
    贡
    shǐ
    矢
     
    ’
     
    ,
    yǐ
    以
    fēn
    分
    dà
    大
    jī
    姬
     
    、
    pèi
    配
    yú
    虞
    hú
    胡
    gōng
    公
    ér
    而
    fēng
    封
    zhū
    诸
    chén
    陈
     
    。
    gǔ
    古
    zhě
    者
     
    ,
    fēn
    分
    tónɡ
    同
    xìnɡ
    姓
    yǐ
    以
    zhēn
    珍
    yù
    玉
     
    ,
    zhǎn
    展
    βīn
    亲
    yě
    也
     
    ;
    fēn
    分
    yì
    异
    xìnɡ
    姓
    yǐ
    以
    yuǎn
    远
    fānɡ
    方
    zhī
    之
    zhγ
    职
    ɡωnɡ
    贡
     
    ,
    shǐ
    使
    wú
    无
    wàng
    忘
    fú
    服
    yě
    也
     
    。
    gù
    故
    fēn
    分
    chén
    陈
    yǐ
    以
    sù
    肃
    shèn
    慎
    shì
    氏
    zhī
    之
    gωng
    贡
     
    。
    jūn
    君
    ruω
    若
    shǐ
    使
    yǒu
    有
    sī
    司
    βiú
    求
    zhū
    诸
    ɡù
    故
    fǔ
    府
     
    ,
    βγ
    其
    kě
    可
    dé
    得
    yě
    也
     
    。
     
    ”
    shǐ
    使
    βiú
    求
     
    ,
    dé
    得
    zhī
    之
    jīn
    金
    dú
    椟
     
    ,
    rú
    如
    zhī
    之
     
    。
注:以上标红文字表示该字为多音字或者通假字等古今有多种发音的字。
拼音校对参考书籍:《古代汉语词典》 商务印书馆 第二版
全文详解
      仲尼在陈,有隼集于陈侯之庭而死,楛矢贯之,石砮,其长尺有咫。
      孔子在陈国的时候,有一只鹰坠在陈侯的庭院里死了,楛木做的箭射穿了它的身体,箭头是用尖石做的,箭有一尺八寸长。
    陈惠公使人以隼如仲尼之馆问之。
    陈惠公派人带着这只鹰,去到孔子住的馆舍询问。
    仲尼曰:“
    孔子说:“
    隼之来也远矣!
    这只鹰来得很远呢。
    此肃慎氏之矢也。
    它身上的箭是北方肃慎氏制造的。
    昔武王克商,通道于九夷、百蛮,使各以其方贿来贡,使无忘职业。
    从前周武王打败了商,开通了去南北方各少数民族居住地区的道路,命令他们各自拿出本地的土特产进贡,使他们不忘记各自所从事的职业。
    于是肃慎氏贡楛矢、石砮,其长尺有咫。
    于是肃慎氏就向周天子进贡楛矢和石砮,箭长一尺八寸。
    先王欲昭其令德之致远也,以示后人,使永监焉,故铭其栝曰‘肃慎氏之贡矢’,以分大姬、配虞胡公而封诸陈。
    武王为了公开表明他使远方民族归附的威德,告示后人,让他们永远看到自己的权威,所以在箭尾扣弦处刻上‘肃慎国进贡之箭’的字样,送给大女儿,并随嫁给虞胡公而带到他所封的陈国。
    古者,分同姓以珍玉,展亲也;
    古时候,帝王把珍玉分给同姓,用来表示血缘的亲近;
    分异姓以远方之职贡,使无忘服也。
    把远方的贡品分给异姓,使他们不忘事奉天子。
    故分陈以肃慎氏之贡。
    虞胡公是异姓,所以把肃慎国的贡品分给了陈国。
    君若使有司求诸故府,其可得也。”
    国君如派管事的去旧府里寻找,大概还能找到。”
    使求,得之金椟,如之。
    陈惠公于是派人寻找,果然在用金装饰的木盒里发现了楛矢,像孔子所说的一样  
多音字参考列表
    侯[侯](读音:hóu,hòu)
    于[於,于](读音:yú,xū,yū)
    石[石](读音:dàn,shí)
    长 [長 ](读音:cháng,zhǎng, )
    王 [王 ](读音:wáng,wàng, )
    令[令](读音:líng,lìng,lǐng)
    大[大](读音:dà,dài,dài)
    同 [同 ](读音:tóng,tòng, )
    若[若](读音:rě,ruò)
    有[有](读音:yòu,yǒu)
    其[其](读音:jī,qí)
    可[可](读音:kè,kě)
欢迎留言/纠错(共有信息0条)

网友留言
暂时没有相关的纠错或者留言评论信息!
    打印版文档下载
    您一定感兴趣的合集(推荐)
    国语作品推荐
    古文之家 www.cngwzj.com ICP备案: 渝ICP备08100657号-6
    古文投稿联系方式 邮箱:cngwzj@foxmail.com 本站非赢利组织,为个人网站,所有内容仅供学习和交流,如无意间侵权,请联系告知,立马删除。