古文之家会员中心访问手机版

《公父文伯之母论内朝与外朝》拼音版,可打印PDF文档下载国语-文言文

《公父文伯之母论内朝与外朝》由国语创作本页最后更新时间:2026/10/6 2:51:42
拼音全文:(我们坚持对每一篇古诗文进行人工查证并注音、我们亲自查证并回复来自您的每一次纠错,只为给您一份更为准确的拼音版本,请记住我们:古文之家)
  • gōng
    公
    fǔ
    父
    wén
    文
    bó
    伯
    zhī
    之
    mǔ
    母
    lùn
    论
    nèi
    内
    cháo
    朝
    yǔ
    与
    wài
    外
    cháo
    朝
  • guó
    国
    yǔ
    语
  •  
     
     
     
    gōng
    公
    fǔ
    父
    wén
    文
    bó
    伯
    zhī
    之
    βǔ
    母
    rú
    如
    jì
    季
    shì
    氏
     
    ,
    kāng
    康
    zǐ
    子
    zài
    在
    qí
    其
    cháo
    朝
     
    ,
    yǔ
    与
    zhī
    之
    yán
    言
     
    ,
    fú
    弗
    yìng
    应
     
    ,
    cóng
    从
    zhī
    之
    jí
    及
    qǐn
    寝
    βén
    门
     
    ,
    fú
    弗
    yìng
    应
    ér
    而
    rù
    入
     
    。
    kāng
    康
    zǐ
    子
    cí
    辞
    yú
    于
    cháo
    朝
    ér
    而
    rù
    入
    jiàn
    见
     
    ,
    yuē
    曰
     
    :
     
    “
    féi
    肥
    yě
    也
    bù
    不
    dé
    得
    wén
    闻
    βìng
    命
     
    ,
    wú
    无
    nγi
    乃
    zuì
    罪
    hū
    乎
     
    ?
     
    ”
    yuē
    曰
     
    :
     
    “
    zǐ
    子
    fú
    弗
    wén
    闻
    hū
    乎
     
    ?
    tiān
    天
    zǐ
    子
    jí
    及
    zhū
    诸
    hóu
    侯
    hé
    合
    βín
    民
    shì
    事
    yú
    于
    wài
    外
    cháo
    朝
     
    ,
    hé
    合
    shén
    神
    shì
    事
    yú
    于
    nèi
    内
    cháo
    朝
     
    ;
    zì
    自
    qīng
    卿
    yǐ
    以
    xià
    下
     
    ,
    hé
    合
    guān
    官
    zhí
    职
    yú
    于
    wài
    外
    cháo
    朝
     
    ,
    hé
    合
    jiā
    家
    shì
    事
    yú
    于
    nèi
    内
    cháo
    朝
     
    ;
    qǐn
    寝
    βén
    门
    zhī
    之
    nèi
    内
     
    ,
    fù
    妇
    rén
    人
    zhì
    治
    qí
    其
    yè
    业
    yān
    焉
     
    。
    shàng
    上
    xià
    下
    tóng
    同
    zhī
    之
     
    。
    fú
    夫
    wài
    外
    cháo
    朝
     
    ,
    zǐ
    子
    jiāng
    将
    yè
    业
    jūn
    君
    zhī
    之
    guān
    官
    zhí
    职
    yān
    焉
     
    ;
    nèi
    内
    cháo
    朝
     
    ,
    zǐ
    子
    jiāng
    将
    pǐ
    庀
    jì
    季
    shì
    氏
    zhī
    之
    zhèng
    政
    yān
    焉
     
    ,
    jiē
    皆
    fēi
    非
    wú
    吾
    suǒ
    所
    gγn
    敢
    yán
    言
    yě
    也
     
    。
     
    ”
注:以上标红文字表示该字为多音字或者通假字等古今有多种发音的字。
拼音校对参考书籍:《古代汉语词典》 商务印书馆 第二版
全文详解
      公父文伯之母如季氏,康子在其朝,与之言,弗应,从之及寝门,弗应而入。
      公父文伯的母亲去季氏家,季康子正在厅堂上办正事,与她打招呼,她不应声,季康子一直来到居室的门外,她还是不应声就进去了。
    康子辞于朝而入见,曰:“
    季康子于是放下工作离开厅堂,进入居室见文伯的母亲,说:“
    肥也不得闻命,无乃罪乎?”
    我没听到您的教诲,是不是得罪了您?”
    曰:“
    回答说:“
    子弗闻乎?
    你没有听说过吗?
    天子及诸侯合民事于外朝,合神事于内朝;
    天子与诸侯在外朝处理民众的事务,在内朝处理祭祀神灵的事务;
    自卿以下,合官职于外朝,合家事于内朝;
    卿以下的官员,在外朝处理本职工作,在内朝处理家族内的事情;
    寝门之内,妇人治其业焉。
    至于寝门以内家属居住的地方,则由妇女操持安排。
    上下同之。
    君臣上下都是这一个规矩。
    夫外朝,子将业君之官职焉;
    外朝,是你事奉国君完成职事的;
    内朝,子将庀季氏之政焉,皆非吾所敢言也。”
    内朝,你要在那里处理家族事务,所以这都不是我所敢与你说话的地方啊。”
多音字参考列表
    伯[伯](读音:bà,bǎi,bó,mò,pò)
    与 [與 ](读音:yú,yù,yǔ, )
    从[從](读音:cóng,zòng)
    应[](读音:yìng,yīng)
    见[見](读音:jiàn,xiàn)
    不[不](读音:bù,fǒu,pǐ)
    得[得](读音:de,dé,děi)
    侯[侯](读音:hóu,hòu)
    家[家,傢](读音:gū,jiā,jie)
    于[於,于](读音:yú,xū,yū)
    其[其](读音:jī,qí)
    上[上](读音:shàng,shǎng)
    同 [同 ](读音:tóng,tòng, )
    夫[夫](读音:fú,fū)
    内[內](读音:nà,nèi,ruì)
    朝[朝](读音:cháo,zhāo)
    将[將](读音:jiàng,jiāng,qiāng)
欢迎留言/纠错(共有信息0条)

网友留言
暂时没有相关的纠错或者留言评论信息!
    打印版文档下载
    您一定感兴趣的合集(推荐)
    国语作品推荐
    古文之家 www.cngwzj.com ICP备案: 渝ICP备08100657号-6
    古文投稿联系方式 邮箱:cngwzj@foxmail.com 本站非赢利组织,为个人网站,所有内容仅供学习和交流,如无意间侵权,请联系告知,立马删除。