古文之家会员中心访问手机版

《史苏论骊姬必乱晋》拼音版,可打印PDF文档下载国语-文言文

《史苏论骊姬必乱晋》由国语创作本页最后更新时间:2026/10/6 2:53:45
拼音全文:(我们坚持对每一篇古诗文进行人工查证并注音、我们亲自查证并回复来自您的每一次纠错,只为给您一份更为准确的拼音版本,请记住我们:古文之家)
  • shǐ
    史
    sū
    苏
    lùn
    论
    lí
    骊
    jī
    姬
    bì
    必
    luàn
    乱
    jìn
    晋
  • guó
    国
    yǔ
    语
  •  
     
     
     
    xiàn
    献
    gōng
    公
    fá
    伐
    lí
    骊
    róng
    戎
     
    ,
    βè
    克
    zhī
    之
     
    ,
    miè
    灭
    lí
    骊
    zǐ
    子
     
    ,
    huò
    获
    lí
    骊
    jī
    姬
    yǐ
    以
    guī
    归
     
    ,
    lω
    立
    yǐ
    以
    wγi
    为
    fū
    夫
    rγn
    人
     
    ,
    shēng
    生
    xī
    奚
    qí
    齐
     
    。
    qí
    其
    dω
    娣
    shēng
    生
    zhuó
    卓
    zǐ
    子
     
    。
    lí
    骊
    jī
    姬
    qǐng
    请
    shǐ
    使
    shēn
    申
    shēng
    生
    zhǔ
    主
    qū
    曲
    wò
    沃
    yǐ
    以
    sù
    速
    xuán
    悬
     
    ,
    chóng
    重
    ěr
    耳
    chǔ
    处
    pú
    蒲
    chγng
    城
     
    ,
    yí
    夷
    wú
    吾
    chǔ
    处
    qū
    屈
     
    ,
    xī
    奚
    qí
    齐
    chǔ
    处
    jiàng
    绛
     
    ,
    yǐ
    以
    jǐng
    儆
    wú
    无
    rǔ
    辱
    zhī
    之
    gù
    故
     
    。
    gōng
    公
    xǔ
    许
    zhī
    之
     
    。
  •  
     
     
     
    shǐ
    史
    sū
    苏
    cháo
    朝
     
    ,
    gào
    告
    dà
    大
    fū
    夫
    yuē
    曰
     
    :
     
    “
    èr
    二
    sān
    三
    dà
    大
    fū
    夫
    qí
    其
    jiè
    戒
    zhī
    之
    hū
    乎
     
    ,
    luàn
    乱
    běn
    本
    shēnɡ
    生
    yǐ
    矣
     
    !
    rω
    日
     
    ,
    jūn
    君
    yǐ
    以
    lí
    骊
    jī
    姬
    wγi
    为
    fū
    夫
    rγn
    人
     
    ,
    mín
    民
    zhī
    之
    jí
    疾
    xīn
    心
    gù
    固
    jiē
    皆
    zhω
    至
    yǐ
    矣
     
    。
    xī
    昔
    zhě
    者
    zhī
    之
    fá
    伐
    yě
    也
     
    ,
    xīng
    兴
    bǎi
    百
    xωng
    姓
    yǐ
    以
    wγi
    为
    bǎi
    百
    xωng
    姓
    yě
    也
     
    ,
    shω
    是
    yǐ
    以
    mín
    民
    nγng
    能
    xīn
    欣
    zhī
    之
     
    ,
    gù
    故
    mò
    莫
    bù
    不
    jωn
    尽
    zhōnɡ
    忠
    jí
    极
    láo
    劳
    yǐ
    以
    zhω
    致
    sǐ
    死
    yě
    也
     
    。
    jīn
    今
    jūn
    君
    qǐ
    起
    bǎi
    百
    xωng
    姓
    yǐ
    以
    zω
    自
    fēng
    封
    yě
    也
     
    ,
    mín
    民
    wài
    外
    bù
    不
    dγ
    得
    qí
    其
    lω
    利
     
    ,
    γr
    而
    nèi
    内
    wù
    恶
    qí
    其
    tān
    贪
     
    ,
    zγ
    则
    shàng
    上
    xià
    下
    jω
    既
    yǒu
    有
    pàn
    判
    yǐ
    矣
     
    ;
    rán
    然
    γr
    而
    yòu
    又
    shēng
    生
    nán
    男
     
    ,
    qí
    其
    tiān
    天
    dào
    道
    yě
    也
     
    ?
    tiān
    天
    qiáng
    强
    qí
    其
    dú
    毒
     
    ,
    mín
    民
    jí
    疾
    qí
    其
    tài
    态
     
    ,
    qí
    其
    luàn
    乱
    shēng
    生
    zāi
    哉
     
    !
    wú
    吾
    wγn
    闻
    jūn
    君
    zhī
    之
    hào
    好
    hǎo
    好
    γr
    而
    wù
    恶
    è
    恶
     
    ,
    yào
    乐
    luò
    乐
    γr
    而
    ā
    安
    nān
    安
     
    ,
    shω
    是
    yǐ
    以
    nγng
    能
    yǒu
    有
    cháng
    常
     
    。
    fá
    伐
    mù
    木
    bú
    不
    zω
    自
    qí
    其
    běn
    本
     
    ,
    bω
    必
    fù
    复
    shēng
    生
     
    ;
    sè
    塞
    shuǐ
    水
    bú
    不
    zω
    自
    qí
    其
    yuán
    源
     
    ,
    bω
    必
    fù
    复
    liú
    流
     
    ;
    miè
    灭
    huò
    祸
    bú
    不
    zω
    自
    qí
    其
    jī
    基
     
    ,
    bω
    必
    fù
    复
    luàn
    乱
     
    。
    jīn
    今
    jūn
    君
    miè
    灭
    qí
    其
    fù
    父
    γr
    而
    yán
    言
    qí
    其
    zǐ
    子
     
    ,
    huò
    祸
    zhī
    之
    jī
    基
    yě
    也
     
    。
    xù
    畜
    qí
    其
    zǐ
    子
     
    ,
    yòu
    又
    cóng
    从
    qí
    其
    yù
    欲
     
    ,
    zǐ
    子
    sī
    思
    bào
    报
    fù
    父
    zhī
    之
    chǐ
    耻
    γr
    而
    xωn
    信
    qí
    其
    yù
    欲
     
    ,
    suī
    虽
    hǎo
    好
    sè
    色
     
    ,
    bω
    必
    è
    恶
    xīn
    心
     
    ,
    bù
    不
    βě
    可
    wèi
    谓
    hǎo
    好
     
    。
    hào
    好
    qí
    其
    sè
    色
     
    ,
    bω
    必
    shòu
    授
    zhī
    之
    qíng
    情
     
    。
    bǐ
    彼
    dγ
    得
    qí
    其
    qíng
    情
    yǐ
    以
    hòu
    厚
    qí
    其
    yù
    欲
     
    ,
    cóng
    从
    qí
    其
    è
    恶
    xīn
    心
     
    ,
    bω
    必
    bài
    败
    guó
    国
    qiě
    且
    shēn
    深
    luàn
    乱
     
    。
    luàn
    乱
    bω
    必
    zω
    自
    nǚ
    女
    rónɡ
    戎
     
    ,
    sān
    三
    dài
    代
    jiē
    皆
    rán
    然
     
    。
     
    ”
    lí
    骊
    jī
    姬
    guǒ
    果
    zuò
    作
    nán
    难
     
    ,
    shā
    杀
    tài
    太
    zǐ
    子
    γr
    而
    zhú
    逐
    èr
    二
    ɡōnɡ
    公
    zǐ
    子
     
    。
    jūn
    君
    zǐ
    子
    yuē
    曰
     
    :
     
    “
    zhī
    知
    nàn
    难
    běn
    本
    yǐ
    矣
     
    。
     
    ”
注:以上标红文字表示该字为多音字或者通假字等古今有多种发音的字。
拼音校对参考书籍:《古代汉语词典》 商务印书馆 第二版
全文详解
      献公伐骊戎,克之,灭骊子,获骊姬以归,立以为夫人,生奚齐。
      晋献公讨伐骊戎,征服了这个国家,杀了它的国君骊子,俘获骊姬回国,立她为夫人,骊姬生了奚齐。
    其娣生卓子。
    她妹妹生了卓子。
    骊姬请使申生主曲沃以速悬,重耳处蒲城,夷吾处屈,奚齐处绛,以儆无辱之故。
    骊姬请求献公派太子申生去曲沃以逼他速死,另派公子重耳去蒲城,公子夷吾去屈,而把奚齐留在国都绛,她说这是为了防备敌国的入侵,不让晋国受到耻辱。
    公许之。
    献公同意了她的请求。
      史苏朝,告大夫曰:“
      史苏上朝时对大夫们说:“
    二三大夫其戒之乎,乱本生矣!
    你们可要戒备哩,晋国内乱的根子已经产生了!
    日,君以骊姬为夫人,民之疾心固皆至矣。
    当年,国君立骊姬为夫人,民众不满的心态原就达到了极点。
    昔者之伐也,兴百姓以为百姓也,是以民能欣之,故莫不尽忠极劳以致死也。
    古代的明君从事征伐,是发动百姓为百姓除害,所以民众能高兴地拥戴他,无不尽忠竭力甚至不惜一死。
    今君起百姓以自封也,民外不得其利,而内恶其贪,则上下既有判矣;
    现在国君发动百姓却是为的自己丰厚,民众对外攻战得不到利益,又厌恶国内君王的贪欲,所以上下已经离心了。
    然而又生男,其天道也?
    然而骊姬生的又是儿子,难道这是天意?
    天强其毒,民疾其态,其乱生哉!
    上天加强了晋国的祸害,民众不满这种状况,内乱就要发生了!
    吾闻君之好好而恶恶,乐乐而安安,是以能有常。
    我听说国君应该喜欢好的事物,憎恶坏的事物,欢乐时就高兴,安定时就放心,这样统治才能持久正常。
    伐木不自其本,必复生;
    砍伐树木不从树根开始,必定会重新萌生;
    塞水不自其源,必复流;
    堵塞河水不从源头开始,必定会重新流淌;
    灭祸不自其基,必复乱。
    消灭祸乱不从根本着手,必定会重生祸乱。
    今君灭其父而言其子,祸之基也。
    如今国君杀了骊姬的父亲却又留下骊姬,这正是祸乱的根基啊。
    畜其子,又从其欲,子思报父之耻而信其欲,虽好色,必恶心,不可谓好。
    既留下骊姬,还要顺从她的欲望,她想报杀父之耻就会伸张野心,虽然外貌很美,但内心一定很丑恶,不能算是真正的美。
    好其色,必授之情。
    国君喜欢她的美丽外貌,必定会答应她的要求。
    彼得其情以厚其欲,从其恶心,必败国且深乱。
    她得到国君的宠爱会进一步加强政治上的欲望,扩张其野心,这样就必定会使晋国败亡并且造成深重的祸乱。
    乱必自女戎,三代皆然。”
    祸乱一定来自女人,夏、商、西周都是这样。”
    骊姬果作难,杀太子而逐二公子。
    后来骊姬果然作乱,杀了太子申生并驱逐了公子重耳和夷吾。
    君子曰:“
    有识之士说:“
    知难本矣。”
    史苏洞察灾难的根源了。”
多音字参考列表
    归[歸](读音:guī,kuì)
    请[請](读音:qǐng,qìng,qīng)
    曲 [麯,曲 ](读音:qǔ,qū, )
    重[重](读音:chóng,zhòng)
    处[處](读音:chú,chù)
    苏[蘇,甦](读音:sū,sù)
    朝[朝](读音:cháo,zhāo)
    大[大](读音:dà,dài,dài)
    夫[夫](读音:fú,fū)
    兴[興](读音:xìng,xīng)
    为[為](读音:wéi,wèi)
    莫 [莫 ](读音:mò,mù,mì )
    内[內](读音:nà,nèi,ruì)
    上[上](读音:shàng,shǎng)
    强[強](读音:qiǎng,qiáng,jiàng)
    吾[吾](读音:wú,yù)
    乐[樂](读音:lè,yuè,)
    能[能](读音:néng,nài)
    有[有](读音:yòu,yǒu)
    塞[塞](读音:sè,sāi,sài)
    畜[畜](读音:xù,chù)
    信 [信 ](读音:xìn, )
    不[不](读音:bù,fǒu,pǐ)
    可[可](读音:kè,kě)
    好[好](读音:hào,hǎo)
    得[得](读音:de,dé,děi)
    从[從](读音:cóng,zòng)
    其[其](读音:jī,qí)
    恶[惡](读音:é,ě,wù,wū)
    且[且](读音:jū,qiě,zǔ,cú)
    女[女](读音:nǚ,rǔ,nǜ)
    知[知](读音:zhī,zhì)
欢迎留言/纠错(共有信息0条)

网友留言
暂时没有相关的纠错或者留言评论信息!
    打印版文档下载
    您一定感兴趣的合集(推荐)
    国语作品推荐
    古文之家 www.cngwzj.com ICP备案: 渝ICP备08100657号-6
    古文投稿联系方式 邮箱:cngwzj@foxmail.com 本站非赢利组织,为个人网站,所有内容仅供学习和交流,如无意间侵权,请联系告知,立马删除。