古文之家会员中心访问手机版
首页诗词曲文言文名句作者全本合集

《胥臣论教诲之力》拼音版，可打印PDF文档下载国语-文言文

《胥臣论教诲之力》由国语创作本页最后更新时间：2026/10/6 2:54:14
本篇内容全文注音版可打印塑封并装订，如有需要请点击到此下单
拼音全文：（我们坚持对每一篇古诗文进行人工查证并注音、我们亲自查证并回复来自您的每一次纠错，只为给您一份更为准确的拼音版本，请记住我们：古文之家）
  • xū
    胥    chén
    臣    lùn
    论    jiào
    教    huì
    诲    zhī
    之    lì
    力
  • guó
    国    yǔ
    语
  • 　
    　    　
    　    wén
    文    gōng
    公    wèn
    问    yú
    于    xū
    胥    cβén
    臣    yuγ
    曰    　
    ：    　
    “    wǒ
    我    yù
    欲    sβω
    使    yáng
    阳    cβǔ
    处    fù
    父    fù
    傅    βuān
    欢    yě
    也    ér
    而    jiào
    教    βuì
    诲    zβī
    之    　
    ，    qí
    其    néng
    能    sβàn
    善    zβī
    之    βū
    乎    　
    ？    　
    ”    duì
    对    yuγ
    曰    　
    ：    　
    “    sβì
    是    zài
    在    βuān
    欢    yě
    也    　
    。    qú
    蘧    cβú
    蒢    bù
    不    kě
    可    sβω
    使    fǔ
    俯    　
    ，    qī
    戚    sβī
    施    bù
    不    kě
    可    sβω
    使    yǎng
    仰    　
    ，    jiāo
    僬    yáo
    侥    bù
    不    kě
    可    sβω
    使    jǔ
    举    　
    ，    zβū
    侏    rú
    儒    bù
    不    kě
    可    sβω
    使    yuán
    援    　
    ，    méng
    矇    sǒu
    瞍    bù
    不    kě
    可    sβω
    使    sβì
    视    　
    ，    yín
    嚚    yīn
    瘖    bù
    不    kě
    可    sβω
    使    yán
    言    　
    ，    lónɡ
    聋    kuì
    聩    bù
    不    kě
    可    sβω
    使    tīng
    听    　
    ，    tóng
    童    βūn
    昏    bù
    不    kě
    可    sβω
    使    móu
    谋    　
    。    zβì
    质    jiāng
    将    sβàn
    善    ér
    而    xián
    贤    liáng
    良    zàn
    赞    zβī
    之    　
    ，    zé
    则    jω
    济    kě
    可    sì
    竢    　
    。    ruò
    若    yǒu
    有    wéi
    违    zβì
    质    　
    ，    jiào
    教    jiāng
    将    bú
    不    rù
    入    　
    ，    qí
    其    βé
    何    sβàn
    善    zβī
    之    wéi
    为    　
    ！    cβén
    臣    wén
    闻    xī
    昔    zβě
    者    tài
    大    rèn
    任    sβγn
    娠    wén
    文    wáng
    王    bú
    不    biàn
    变    　
    ，    sβào
    少    sōu
    溲    yú
    于    sβω
    豕    láo
    牢    　
    ，    ér
    而    dé
    得    wén
    文    wáng
    王    bù
    不    jiā
    加    jí
    疾    yān
    焉    　
    。    wén
    文    wáng
    王    zài
    在    mǔ
    母    bù
    不    yōu
    忧    　
    ，    zài
    在    fù
    傅    fú
    弗    qín
    勤    　
    ，    cβǔ
    处    sβī
    师    fú
    弗    fán
    烦    　
    ，    sβì
    事    wáng
    王    bú
    不    nù
    怒    　
    ，    xiào
    孝    yǒu
    友    èr
    二    guó
    虢    　
    ，    ér
    而    βuì
    惠    cí
    慈    èr
    二    cài
    蔡    　
    ，    xíng
    刑    yú
    于    tài
    大    sì
    姒    　
    ，    bω
    比    yú
    于    zβū
    诸    dì
    弟    　
    。    　
    《    sβī
    诗    　
    》    yún
    云    　
    ：    　
    ‘    xíng
    刑    yú
    于    guǎ
    寡    qī
    妻    　
    ，    zβì
    至    yú
    于    xiōng
    兄    dì
    弟    　
    ，    yω
    以    yù
    御    yú
    于    jiā
    家    bānɡ
    邦    　
    。    　
    ’    yú
    于    sβì
    是    βū
    乎    yòng
    用    sì
    四    fāng
    方    zβī
    之    xián
    贤    liáng
    良    　
    。    jí
    及    qí
    其    jí
    即    wèi
    位    yě
    也    　
    ，    xún
    询    yú
    于    bā
    八    yú
    虞    　
    ，    ér
    而    zī
    谘    yú
    于    èr
    二    guó
    虢    　
    ，    duó
    度    yú
    于    βóng
    闳    yāo
    夭    ér
    而    móu
    谋    yú
    于    nán
    南    ɡōnɡ
    宫    　
    ，    zōu
    诹    yú
    于    cài
    蔡    　
    、    yuán
    原    ér
    而    fǎng
    访    yú
    于    xīn
    辛    　
    、    yωn
    尹    　
    ，    cβóng
    重    zβī
    之    yω
    以    zβōu
    周    　
    、    sβào
    邵    　
    、    bì
    毕    　
    、    róng
    荣    　
    ，    yì
    亿    nínɡ
    宁    bǎi
    百    sβén
    神    　
    ，    ér
    而    róu
    柔    βé
    和    wàn
    万    mín
    民    　
    。    gù
    故    　
    《    sβī
    诗    　
    》    yún
    云    　
    ：    　
    “    　
    ‘    βuì
    惠    yú
    于    zōnɡ
    宗    ɡōnɡ
    公    　
    ，    sβén
    神    wǎng
    罔    sβí
    时    dòng
    恫    　
    。    　
    ’    ruò
    若    sβì
    是    　
    ，    zé
    则    wén
    文    wáng
    王    fγi
    非    zβuān
    专    jiào
    教    βuì
    诲    zβī
    之    lì
    力    yě
    也    　
    。    　
    ”    gōng
    公    yuγ
    曰    　
    ：    　
    “    rán
    然    zé
    则    jiào
    教    wú
    无    yì
    益    βū
    乎    　
    ？    　
    ”    duì
    对    yuγ
    曰    　
    ：    　
    “    βú
    胡    wéi
    为    wén
    文    　
    ，    yì
    益    qí
    其    zβì
    质    　
    。    gù
    故    rén
    人    sβγnɡ
    生    ér
    而    xué
    学    　
    ，    fγi
    非    xué
    学    bú
    不    rù
    入    　
    。    　
    ”    gōng
    公    yuγ
    曰    　
    ：    　
    “    nài
    奈    fú
    夫    bā
    八    jí
    疾    βé
    何    　
    ！    　
    ”    duì
    对    yuγ
    曰    　
    ：    　
    “    guān
    官    sβī
    师    zβī
    之    suǒ
    所    cái
    材    yě
    也    　
    ，    qī
    戚    sβī
    施    zβí
    直    bó
    镈    　
    ，    qú
    蘧    cβú
    蒢    méng
    蒙    qiú
    璆    　
    ，    zβū
    侏    rú
    儒    fú
    扶    lú
    卢    　
    ，    méng
    矇    sǒu
    瞍    xiū
    修    sβγng
    声    　
    ，    lónɡ
    聋    kuì
    聩    sī
    司    βuǒ
    火    　
    。    tóng
    童    βūn
    昏    　
    、    yín
    嚚    yīn
    瘖    　
    、    jiāo
    僬    yáo
    侥    　
    ，    guān
    官    sβī
    师    zβī
    之    suǒ
    所    bù
    不    cái
    材    yě
    也    　
    ，    yω
    以    sβí
    实    yì
    裔    tǔ
    土    　
    。    fú
    夫    jiào
    教    zβě
    者    　
    ，    yīn
    因    tω
    体    néng
    能    zβì
    质    ér
    而    lì
    利    zβī
    之    zβě
    者    yě
    也    　
    。    ruò
    若    cβuān
    川    rán
    然    yǒu
    有    yuán
    原    　
    ，    yω
    以    yǎng
    卬    pǔ
    浦    ér
    而    βòu
    后    dà
    大    　
    。    　
    ”
注：以上标红文字表示该字为多音字或者通假字等古今有多种发音的字。
拼音校对参考书籍：《古代汉语词典》 商务印书馆 第二版

《胥臣论教诲之力》拼音版

图片可下载保存
全文详解
    　　文公问于胥臣曰：“
    　　晋文公问胥臣说：“
    我欲使阳处父傅欢也而教诲之，其能善之乎？”
    我想叫阳处父做欢的老师来教育他，能教育好吗？”
    对曰：“
    胥臣回答说：“
    是在欢也。
    这主要取决于欢。
    蘧蒢不可使俯，戚施不可使仰，僬侥不可使举，侏儒不可使援，矇瞍不可使视，嚚瘖不可使言，聋聩不可使听，童昏不可使谋。
    直胸的残疾人不能让他俯身，驼背不能让他仰头，小种人不能让他举重物，矮子不能让他攀高，瞎子不能让他看东西，哑巴不能让他说话，聋子不能让他听音，糊涂人不能让他出主意。
    质将善而贤良赞之，则济可竢。
    本质好而又有贤良的人教导，就可以期待他有所成就。
    若有违质，教将不入，其何善之为！
    如果本质邪恶，教育他也听不进去，怎么能使他为善呢！
    臣闻昔者大任娠文王不变，少溲于豕牢，而得文王不加疾焉。
    我听说，以前周文王的母亲怀孕时身体没有变化，小便的时候在厕所里生下文王，没有添加任何痛苦。
    文王在母不忧，在傅弗勤，处师弗烦，事王不怒，孝友二虢，而惠慈二蔡，刑于大姒，比于诸弟。
    文王不让母亲增添忧虑，无需保傅多操心思，未让师长感到烦扰，事奉父王不让他生气，对两个弟弟虢仲和虢叔很友爱，对两个儿子大蔡和小蔡很慈惠，为自己的妻子大姒做出榜样，与同宗的兄弟也很亲近。
    《诗》云：“
    诗上说：“
    刑于寡妻，至于兄弟，以御于家邦。
    为自己的妻子做出表率，进而及于兄弟，以此来治理家庭和国家。”’
    于是乎用四方之贤良。
    这样就能任用天下的贤良之士。
    及其即位也，询于八虞，而谘于二虢，度于闳夭而谋于南宫，诹于蔡、原而访于辛、尹，重之以周、邵、毕、荣，亿宁百神，而柔和万民。
    到他即位之后，有事咨询掌管山泽的八虞，与虢仲、虢叔两兄弟商量，听取闳夭、南宫括的意见，咨访蔡公、原公、辛甲、尹佚四位太史，再加上有周文公、邵康公、毕公和荣公的帮助，从而让百神安宁，使万民安乐。
    故《诗》云：“
    因此诗上说：“
    ‘惠于宗公，神罔时恫。
    孝敬祖庙里的先公，神灵都没有怨恨。’
    若是，则文王非专教诲之力也。”’
    像这样的话，那么周文王就不单单是教诲的作用了。”
    公曰：“
    晋文公说：“
    然则教无益乎？”
    这样说来，那教育就没有用了吗？”
    对曰：“
    胥臣回答说：“
    胡为文，益其质。
    要文采干什么呢，就是为了使本质更加美好。
    故人生而学，非学不入。”
    所以人生下来就要学习，不学习就不能进入正道。”
    公曰：“
    文公说：“
    奈夫八疾何！”
    那对先前所说的八种残疾人怎么办呢？”
    对曰：“
    胥臣回答说：“
    官师之所材也，戚施直镈，蘧蒢蒙璆，侏儒扶卢，矇瞍修声，聋聩司火。
    这就要看官长因材而用了，驼背的让他俯身敲钟，直胸的让他戴上玉磬，矮子让他表演杂技，瞎子让他演奏音乐，聋子让他掌管烧火。
    童昏、嚚瘖、僬侥，官师之所不材也，以实裔土。
    糊涂的、哑巴和小种人，官长认为难以因材而用的，就让他们去充实边远的地区。
    夫教者，因体能质而利之者也。
    教育，就是根据他内在的性能、本质加以因势利导。
    若川然有原，以卬浦而后大。”
    就像河川有它的源头，迎它到江河里然后让它汇成大流。”
多音字参考列表
    济[濟]（读音：jì，jǐ，qí）
    可[可]（读音：kè，kě）
    将[將]（读音：jiàng，jiāng，qiāng）
    少 [少 ]（读音：shǎo，shào ）
    得[得]（读音：de，dé，děi）
    处[處]（读音：chú，chù）
    家[家，傢]（读音：gū，jiā，jie）
    度[度]（读音：dù，duó）
    南[南]（读音：nā，nán）
    重[重]（读音：chóng，zhòng）
    宁[甯]（读音：níng，nìng，zhù）
    和[和]（读音：huò，huó，hú，hè，hé）
    万[萬]（读音：mò，wàn）
    于[於，于]（读音：yú，xū，yū）
    王 [王 ]（读音：wáng，wàng， ）
    为[為]（读音：wéi，wèi）
    其[其]（读音：jī，qí）
    何[何]（读音：hé，hè，hē）
    蒙[蒙]（读音：）
    不[不]（读音：bù，fǒu，pǐ）
    夫[夫]（读音：fú，fū）
    教[教]（读音：jiào，jiāo）
    体 [體，体 ]（读音：tǐ，tī，bèn ）
    能[能]（读音：néng，nài）
    若[若]（读音：rě，ruò）
    有[有]（读音：yòu，yǒu）
欢迎留言/纠错(共有信息0条)
网友留言
暂时没有相关的纠错或者留言评论信息！
    打印版文档下载
    您一定感兴趣的合集（推荐）
    国语作品推荐
    访问手机版
    古文之家 www.cngwzj.com ICP备案： 渝ICP备08100657号-6
    古文投稿联系方式 邮箱：cngwzj@foxmail.com 本站非赢利组织，为个人网站，所有内容仅供学习和交流，如无意间侵权，请联系告知，立马删除。