古文之家会员中心访问手机版

《赵宣子请师伐宋》拼音版,可打印PDF文档下载国语-文言文

《赵宣子请师伐宋》由国语创作本页最后更新时间:2026/10/6 2:57:13
拼音全文:(我们坚持对每一篇古诗文进行人工查证并注音、我们亲自查证并回复来自您的每一次纠错,只为给您一份更为准确的拼音版本,请记住我们:古文之家)
  • zhào
    赵
    xuān
    宣
    zǐ
    子
    qǐng
    请
    shī
    师
    fá
    伐
    sòng
    宋
  • guó
    国
    yǔ
    语
  •  
     
     
     
    sωng
    宋
    rén
    人
    shì
    弑
    zhāo
    昭
    gōng
    公
     
    ,
    zhγo
    赵
    xuān
    宣
    zǐ
    子
    qǐng
    请
    shī
    师
    yú
    于
    líng
    灵
    gōng
    公
    yǐ
    以
    fá
    伐
    sωng
    宋
     
    ,
    gōng
    公
    yuē
    曰
     
    :
     
    “
    fēi
    非
    jìn
    晋
    guó
    国
    zhī
    之
    jí
    急
    yě
    也
     
    。
     
    ”
    duì
    对
    yuē
    曰
     
    :
     
    “
    dγ
    大
    zhě
    者
    tiān
    天
    dì
    地
     
    ,
    qí
    其
    cì
    次
    jūn
    君
    chén
    臣
     
    ,
    suǒ
    所
    yǐ
    以
    wéi
    为
    mínɡ
    明
    xùn
    训
    yě
    也
     
    。
    jīn
    今
    sωng
    宋
    rén
    人
    shì
    弑
    qí
    其
    jūn
    君
     
    ,
    shì
    是
    fǎn
    反
    tiān
    天
    dì
    地
    ér
    而
    nì
    逆
    mín
    民
    zé
    则
    yě
    也
     
    ,
    tiān
    天
    bì
    必
    zhū
    诛
    yān
    焉
     
    。
    jìn
    晋
    wéi
    为
    méng
    盟
    zhǔ
    主
     
    ,
    ér
    而
    bù
    不
    xiū
    修
    tiān
    天
    fá
    罚
     
    ,
    jiāng
    将
    jù
    惧
    jí
    及
    yān
    焉
     
    。
     
    ”
    gōng
    公
    xǔ
    许
    zhī
    之
     
    。
    nǎi
    乃
    fā
    发
    lìnɡ
    令
    yú
    于
    tγi
    太
    miγo
    庙
     
    ,
    zhγo
    召
    jūn
    军
    lì
    吏
    ér
    而
    jiè
    戒
    yuè
    乐
    zhèng
    正
     
    ,
    lìng
    令
    sān
    三
    jūn
    军
    zhī
    之
    zhōng
    钟
    gǔ
    鼓
    bì
    必
    bèi
    备
     
    。
    zhγo
    赵
    tóng
    同
    yuē
    曰
     
    :
     
    “
    guó
    国
    yǒu
    有
    dγ
    大
    yì
    役
     
    ,
    bú
    不
    zhèn
    镇
    fǔ
    抚
    mín
    民
    ér
    而
    bèi
    备
    zhōng
    钟
    gǔ
    鼓
     
    ,
    hé
    何
    yě
    也
     
    ?
     
    ”
    xuān
    宣
    zǐ
    子
    yuē
    曰
     
    :
     
    “
    dγ
    大
    zuì
    罪
    fá
    伐
    zhī
    之
     
    ,
    xiǎo
    小
    zuì
    罪
    dγn
    惮
    zhī
    之
     
    。
    qīn
    侵
    xí
    袭
    zhī
    之
    shì
    事
     
    ,
    líng
    陵
    yě
    也
     
    。
    shì
    是
    gù
    故
    fá
    伐
    bèi
    备
    zhōng
    钟
    gǔ
    鼓
     
    ,
    shēng
    声
    qí
    其
    zuì
    罪
    yě
    也
     
    ;
    zhγn
    战
    yǐ
    以
    chún
    錞
    yú
    于
     
    、
    dīng
    丁
    níng
    宁
     
    ,
    jǐng
    儆
    qí
    其
    mín
    民
    yě
    也
     
    。
    xí
    袭
    qīn
    侵
    mì
    密
    shēng
    声
     
    ,
    wèi
    为
    zγn
    暂
    shì
    事
    yě
    也
     
    。
    jīn
    今
    sωng
    宋
    rén
    人
    shì
    弑
    qí
    其
    jūn
    君
     
    ,
    zuì
    罪
    mω
    莫
    dγ
    大
    yān
    焉
     
    !
    míng
    明
    shēng
    声
    zhī
    之
     
    ,
    yóu
    犹
    βǒng
    恐
    qí
    其
    bù
    不
    wén
    闻
    yě
    也
     
    。
    wú
    吾
    bèi
    备
    zhōng
    钟
    gǔ
    鼓
     
    ,
    wéi
    为
    jūn
    君
    gù
    故
    yě
    也
     
    。
     
    ”
    nǎi
    乃
    shǐ
    使
    páng
    旁
    gγo
    告
    yú
    于
    zhū
    诸
    hóu
    侯
     
    ,
    zhì
    治
    bīnɡ
    兵
    zhèn
    振
    lǚ
    旅
     
    ,
    míng
    鸣
    zhōng
    钟
    gǔ
    鼓
     
    ,
    yǐ
    以
    zhì
    至
    yú
    于
    sωng
    宋
     
    。
注:以上标红文字表示该字为多音字或者通假字等古今有多种发音的字。
拼音校对参考书籍:《古代汉语词典》 商务印书馆 第二版
全文详解
      宋人弑昭公,赵宣子请师于灵公以伐宋,公曰:“
      宋国人杀了宋昭公,赵宣子请求晋灵公出兵讨伐宋国,灵公说:“
    非晋国之急也。”
    这并不是晋国的当务之急。”
    对曰:“
    赵宣子回答道:“
    大者天地,其次君臣,所以为明训也。
    最大的是天地之间的关系,其次是君臣之间的关系,这是一种明确的规定。
    今宋人弑其君,是反天地而逆民则也,天必诛焉。
    现在宋国人杀了自己的国君,这是违反天地人伦的事情,一定要遭受天的惩罚。
    晋为盟主,而不修天罚,将惧及焉。”
    晋国作为盟主,而不执行天的惩罚,恐怕、祸患就要到来了。”
    公许之。
    灵公答应了这一请求。
    乃发令于太庙,召军吏而戒乐正,令三军之钟鼓必备。
    于是在太庙里发布号令,召集军吏并且告戒乐官,命令三军的钟鼓必须齐备。
    赵同曰:“
    赵同问道:“
    国有大役,不镇抚民而备钟鼓,何也?”
    国家有重大行动,不去镇定安抚人民却准备钟鼓,这是为什么呢?”
    宣子曰:“
    宣子回答说:“
    大罪伐之,小罪惮之。
    大罪讨伐它,小罪威吓它。
    侵袭之事,陵也。
    偷袭、入侵这类事,是欺凌他人。
    是故伐备钟鼓,声其罪也;
    所以讨伐要有钟鼓,以便声讨它的罪行。
    战以錞于、丁宁,儆其民也。
    打仗要用于和丁宁两种乐器,是为了警告他的人民。
    袭侵密声,为暂事也。
    偷袭和入侵要秘而不宣,是为了让对方暂时没有防备。
    今宋人弑其君,罪莫大焉!
    现在宋国人杀了他们的国君,没有比这罪更大的了。
    明声之,犹恐其不闻也。
    明白声讨它,还怕他们听不到呢。
    吾备钟鼓,为君故也。”
    我备齐钟鼓,是为了尊重君道的缘故呀。”
    乃使旁告于诸侯,治兵振旅,鸣钟鼓,以至于宋。
    于是派人到各处去告诉诸侯,整顿军队,振饬军容,一路上鸣钟击鼓,去攻打宋国。
      
      
多音字参考列表
    请[請](读音:qǐng,qìng,qīng)
    将[將](读音:jiàng,jiāng,qiāng)
    乐[樂](读音:lè,yuè,)
    正[正](读音:zhèng,zhēng)
    令[令](读音:líng,lìng,lǐng)
    同 [同 ](读音:tóng,tòng, )
    有[有](读音:yòu,yǒu)
    何[何](读音:hé,hè,hē)
    宁[甯](读音:níng,nìng,zhù)
    莫 [莫 ](读音:mò,mù,mì )
    大[大](读音:dà,dài,dài)
    明[明](读音:míng)
    其[其](读音:jī,qí)
    不[不](读音:bù,fǒu,pǐ)
    吾[吾](读音:wú,yù)
    为[為](读音:wéi,wèi)
    侯[侯](读音:hóu,hòu)
欢迎留言/纠错(共有信息0条)

网友留言
暂时没有相关的纠错或者留言评论信息!
    打印版文档下载
    您一定感兴趣的合集(推荐)
    国语作品推荐
    古文之家 www.cngwzj.com ICP备案: 渝ICP备08100657号-6
    古文投稿联系方式 邮箱:cngwzj@foxmail.com 本站非赢利组织,为个人网站,所有内容仅供学习和交流,如无意间侵权,请联系告知,立马删除。