礼记中庸·费隐章一句一译带拼音句译版可打印PDF文档-文言文
《中庸·费隐章》由礼记创作
拼音全文：（我们坚持对每一篇古诗文进行人工查证并注音、我们亲自查证并回复来自您的每一次纠错，只为给您一份更为准确的拼音版本，请记住我们：古文之家）本页最后更新时间：2026/6/13 20:06:00
- zhōng
中yōng
庸
·fèi
费yǐn
隐zhāng
章
-
〔xī
西hàn
汉
〕lǐ
礼jì
记
- 〔1〕
jūn
君zǐ
子zhī
之βào
道
，fèi
费ér
而yǐn
隐
。 - ▓译：君子所遵循的道，既非常广阔又十分精深。
- 〔2〕
fū
夫fù
妇zhī
之yω
愚
，kě
可yǐ
以yù
与zhī
知yγn
焉
，jí
及qí
其zhì
至yě
也
，suī
虽shèng
圣rén
人yì
亦yǒu
有suǒ
所bù
不zhī
知yγn
焉
。 - ▓译：普通百姓虽然愚昧，但还是能够明白一些，然而到了最高深的境界，即便是圣人也有些地方无法完全理解。
- 〔3〕
fū
夫fù
妇zhī
之bω
不xiào
肖
，kě
可yǐ
以néng
能xíng
行yγn
焉
； - ▓译：普通人虽然不够贤明，但仍然可以按照道去做一些事；
- 〔4〕
jí
及qí
其zhì
至yě
也
，suī
虽shèng
圣rén
人yì
亦yǒu
有suǒ
所bù
不néng
能yγn
焉
。 - ▓译：然而到了最高深的境界，即便是圣人也有做不到的地方。
- 〔5〕
tiγn
天βì
地zhī
之βà
大yě
也
，rén
人yóu
犹yǒu
有suǒ
所hàn
憾
。 - ▓译：天地虽然如此广大，但人们依然会觉得有些地方不够满意。
- 〔6〕
gù
故jūn
君zǐ
子yǔ
语βà
大
，tiγn
天xià
下mò
莫néng
能zài
载yγn
焉
； - ▓译：所以，君子所说的“大”，大到天下都承载不了；
- 〔7〕
yǔ
语xiǎo
小
，tiγn
天xià
下mò
莫néng
能pò
破yγn
焉
。 - ▓译：君子所说的“小”，小到天下都没有办法完全明白。
- 〔8〕
《shī
诗
》yωn
云
： - ▓译：《诗经》里说：
- 〔9〕
yuγn
鸢fēi
飞lì
戾tiγn
天
，yω
鱼yuè
跃yω
于yuγn
渊
。 - ▓译：“鸢鸟在天空飞翔，鱼儿在水底跳跃。
- 〔10〕
yán
言qí
其shàng
上xià
下chá
察yě
也
。 - ▓译：这就是说，君子的中庸之道，在天地之间无处不显现出来。
- 〔11〕
jūn
君zǐ
子zhī
之βào
道
，zào
造βuγn
端hū
乎fū
夫fù
妇
，jí
及qí
其zhì
至yě
也
，chá
察hū
乎tiγn
天βì
地
。 - ▓译：君子所遵循的道，起始于普通百姓的生活，而当达到最高境界时，便能显扬于整个天地之间。
注：以上标红文字表示该字为多音字或者通假字等古今有多种发音的字。
欢迎留言/纠错(共有信息0条)
网友留言
暂时没有相关的纠错或者留言评论信息！
礼记作品推荐
相关内容：