古文之家 会员中心 访问手机版
首页 诗 词 曲 文言文 名句 作者 全本合集

《惠公入而背外内之赂》拼音版，可打印PDF文档下载国语-文言文

《惠公入而背外内之赂》由国语创作本页最后更新时间：2025/7/23 8:00:13
拼音全文：（我们坚持对每一篇古诗文进行人工查证并注音、我们亲自查证并回复来自您的每一次纠错，只为给您一份更为准确的拼音版本，请记住我们：古文之家）
  • huì
    惠    gōng
    公    rù
    入    ér
    而    bèi
    背    wài
    外    nèi
    内    zhī
    之    lù
    赂
  • guó
    国    yǔ
    语
  • 　
    　    　
    　    huì
    惠    gōng
    公    rù
    入    ér
    而    bèi
    背    wγi
    外    nèi
    内    zhī
    之    lù
    赂    　
    。    yú
    舆    rén
    人    sòng
    诵    zhī
    之    yuē
    曰    　
    ：    　
    “    nìng
    佞    zhī
    之    jiγn
    见    nìng
    佞    　
    ，    guǒ
    果    sγng
    丧    qí
    其    tián
    田    　
    。    zhγ
    诈    zhī
    之    jiγn
    见    zhγ
    诈    　
    ，    guǒ
    果    sγng
    丧    qí
    其    lù
    赂    　
    。    dé
    得    guω
    国    ér
    而    niǔ
    狃    　
    ，    zhōng
    终    féng
    逢    qí
    其    jiù
    咎    　
    。    sγng
    丧    tián
    田    bù
    不    chéng
    惩    　
    ，    huò
    祸    luγn
    乱    qí
    其    xīng
    兴    　
    。    　
    ”    jì
    既    lǐ
    里    　
    、    pī
    丕    sǐ
    死    　
    ，    huò
    祸    　
    ，    gōng
    公    yǔn
    陨    yú
    于    hán
    韩    　
    。    guō
    郭    yǎn
    偃    yuē
    曰    　
    ：    　
    “    shγn
    善    zāi
    哉    　
    ！    fú
    夫    zhònɡ
    众    kǒu
    口    huò
    祸    fú
    福    zhī
    之    βén
    门    　
    。    shì
    是    yǐ
    以    jūn
    君    zǐ
    子    xǐng
    省    zhòng
    众    ér
    而    dòng
    动    　
    ，    jiγn
    监    jiè
    戒    ér
    而    βωu
    谋    　
    ，    βωu
    谋    duω
    度    ér
    而    xíng
    行    　
    ，    gù
    故    wú
    无    bú
    不    jì
    济    　
    。    nèi
    内    βωu
    谋    wγi
    外    duω
    度    　
    ，    kǎo
    考    xǐng
    省    bú
    不    juγn
    倦    　
    ，    rì
    日    kǎo
    考    ér
    而    xí
    习    　
    ，    jiè
    戒    bèi
    备    bì
    毕    yǐ
    矣    　
    。    　
    ”
注：以上标红文字表示该字为多音字或者通假字等古今有多种发音的字。
拼音校对参考书籍：《古代汉语词典》 商务印书馆 第二版

《惠公入而背外内之赂》拼音版

图片可下载保存
全文详解
    　　惠公入而背外内之赂。
    　　晋惠公回国后，背弃了许给国内外帮助过他的人好处的诺言。
    舆人诵之曰：“
    民众讽刺说：“
    佞之见佞，果丧其田。
    讨好的被作弄，到底没有得到田地。
    诈之见诈，果丧其赂。
    欺诈的被欺诈，终究没有得到好处。
    得国而狃，终逢其咎。
    那贪心得国的人，到头来将要遭到灾殃。
    丧田不惩，祸乱其兴。”
    那丢了田地而不去报复的人，祸乱就要临头了。”
    既里、丕死，祸，公陨于韩。
    不久里克、丕郑果然被杀，灾殃到来，惠公也在韩地兵败被俘。
    郭偃曰：“
    大夫郭偃感叹说：“
    善哉！
    太好了！
    夫众口祸福之门。
    众人的嘴是祸福的门。
    是以君子省众而动，监戒而谋，谋度而行，故无不济。
    因此有见识的人体察民众的愿望后才行动，了解民众的舆论后才谋划，谋划的事经过揣度后才实施，所以没有不成功的。
    内谋外度，考省不倦，日考而习，戒备毕矣。”
    谋划于心而揣度于外，不倦地思考比较，每天反复研究，警戒防备之道就全在于此了。”
多音字参考列表
    见[見]（读音：jiàn，xiàn）
    得[得]（读音：de，dé，děi）
    丧[喪]（读音：sàng，sāng）
    其[其]（读音：jī，qí）
    兴[興]（读音：xìng，xīng）
    于[於，于]（读音：yú，xū，yū）
    夫[夫]（读音：fú，fū）
    行[行]（读音：háng，hàng，héng，xíng）
    济[濟]（读音：jì，jǐ，qí）
    内[內]（读音：nà，nèi，ruì）
    度[度]（读音：dù，duó）
    省[省]（读音：shěng，xǐng）
欢迎留言/纠错(共有信息0条))
网友留言
暂时没有相关的纠错或者留言评论信息！
    打印版文档下载
    查看文档效果
    您一定感兴趣的合集（推荐）
    国语作品推荐
    访问手机版
    古文之家 www.cngwzj.com ICP备案： 渝ICP备08100657号-6
    古文投稿联系方式 邮箱：cngwzj@foxmail.com 本站非赢利组织，为个人网站，所有内容仅供学习和交流，如无意间侵权，请联系告知，立马删除。