古文之家会员中心访问手机版

《史黯论良臣》拼音版,可打印PDF文档下载国语-文言文

《史黯论良臣》由国语创作本页最后更新时间:2026/10/6 2:59:53
拼音全文:(我们坚持对每一篇古诗文进行人工查证并注音、我们亲自查证并回复来自您的每一次纠错,只为给您一份更为准确的拼音版本,请记住我们:古文之家)
  • shǐ
    史
    àn
    黯
    lùn
    论
    liáng
    良
    chén
    臣
  • guó
    国
    yǔ
    语
  •  
     
     
     
    zhγo
    赵
    jiǎn
    简
    zi
    子
    yuē
    曰
     
    :
     
    “
    wú
    吾
    yuγn
    愿
    dé
    得
    fγn
    范
     
    、
    zhōnɡ
    中
    hánɡ
    行
    zhī
    之
    liáng
    良
    chén
    臣
     
    。
     
    ”
    shω
    史
    γn
    黯
    shì
    侍
     
    ,
    yuē
    曰
     
    :
     
    “
    jiāng
    将
    yān
    焉
    yòng
    用
    zhī
    之
     
    ?
     
    ”
    jiǎn
    简
    zi
    子
    yuē
    曰
     
    :
     
    “
    liáng
    良
    chén
    臣
     
    ,
    rén
    人
    zhī
    之
    suǒ
    所
    yuγn
    愿
    yě
    也
     
    ,
    yòu
    又
    hé
    何
    wèn
    问
    yān
    焉
     
    ?
     
    ”
    duì
    对
    yuē
    曰
     
    :
     
    “
    chén
    臣
    yω
    以
    wéi
    为
    bù
    不
    liánɡ
    良
    gù
    故
    yě
    也
     
    。
    fú
    夫
    shì
    事
    jūn
    君
    zhě
    者
     
    ,
    jiγn
    谏
    guò
    过
    ér
    而
    shǎng
    赏
    shγn
    善
     
    ,
    jiγn
    荐
    kě
    可
    ér
    而
    tì
    替
    fǒu
    否
     
    ,
    xiγn
    献
    néng
    能
    ér
    而
    jìn
    进
    xián
    贤
     
    ,
    zé
    择
    cái
    材
    ér
    而
    jiγn
    荐
    zhī
    之
     
    ,
    zhāo
    朝
    xī
    夕
    sòng
    诵
    shγn
    善
    bγi
    败
    ér
    而
    nγ
    纳
    zhī
    之
     
    。
    dγo
    道
    zhī
    之
    yω
    以
    wén
    文
     
    ,
    xíng
    行
    zhī
    之
    yω
    以
    shùn
    顺
     
    ,
    βín
    勤
    zhī
    之
    yω
    以
    lì
    力
     
    ,
    zhì
    致
    zhī
    之
    yω
    以
    sω
    死
     
    。
    tīng
    听
    zé
    则
    jìn
    进
     
    ,
    fǒu
    否
    zé
    则
    tuì
    退
     
    。
    jīn
    今
    fγn
    范
     
    、
    zhōnɡ
    中
    hánɡ
    行
    shì
    氏
    zhī
    之
    chén
    臣
    bù
    不
    néng
    能
    kuāng
    匡
    xiγng
    相
    βí
    其
    jūn
    君
     
    ,
    shω
    使
    zhì
    至
    yú
    于
    nγn
    难
     
    ;
    jūn
    君
    chū
    出
    zγi
    在
    wγi
    外
     
    ,
    yòu
    又
    bù
    不
    néng
    能
    dìng
    定
     
    ,
    ér
    而
    βì
    弃
    zhī
    之
     
    ,
    zé
    则
    hé
    何
    liáng
    良
    zhī
    之
    wéi
    为
     
    ?
    ruò
    若
    fú
    弗
    βì
    弃
     
    ,
    zé
    则
    zhǔ
    主
    yān
    焉
    dé
    得
    zhī
    之
     
    ?
    fú
    夫
    èr
    二
    zω
    子
    zhī
    之
    liáng
    良
     
    ,
    jiāng
    将
    βín
    勤
    yíng
    营
    βí
    其
    jūn
    君
     
    ,
    fù
    复
    shω
    使
    lì
    立
    yú
    于
    wγi
    外
     
    ,
    sω
    死
    ér
    而
    hòu
    后
    zhω
    止
     
    ,
    hé
    何
    rì
    日
    yω
    以
    lái
    来
     
    ?
    ruò
    若
    lái
    来
     
    ,
    nǎi
    乃
    fēi
    非
    liáng
    良
    chén
    臣
    yě
    也
     
    。
     
    ”
    jiǎn
    简
    zi
    子
    yuē
    曰
     
    :
     
    “
    shγn
    善
     
    。
    wú
    吾
    yán
    言
    shí
    实
    guò
    过
    yω
    矣
     
    。
     
    ”
注:以上标红文字表示该字为多音字或者通假字等古今有多种发音的字。
拼音校对参考书籍:《古代汉语词典》 商务印书馆 第二版
全文详解
      赵简子曰:“
      赵简子说:“
    吾愿得范、中行之良臣。”
    我希望能得到范吉射、中行寅手下的良臣。”
    史黯侍,曰:“
    史黯在一旁侍候,说:“
    将焉用之?”
    用范氏、中行氏的良臣做什么?”
    简子曰:“
    简子说:“
    良臣,人之所愿也,又何问焉?”
    良臣是人所希望的,又有什么可问的呢?”
    对曰:“
    史黯回答说:“
    臣以为不良故也。
    我认为他们算不上良臣,所以才问的。
    夫事君者,谏过而赏善,荐可而替否,献能而进贤,择材而荐之,朝夕诵善败而纳之。
    事奉君主的人,应当谏正君主的过失,鼓励君主的善行,赞同好的,去除不好的,贡献自己的才能,进荐贤人,选择有才能的加以推荐,早晚讲述善恶成败的事迹给君主听。
    道之以文,行之以顺,勤之以力,致之以死。
    用文德来引导君主,帮助君主实行正道,勤心尽力为君主效劳,不惜以生命来捍卫君主。
    听则进,否则退。
    君主能听从采纳,就在朝任事,不能听从采纳,就辞官退去。
    今范、中行氏之臣不能匡相其君,使至于难;
    现在范氏、中行氏的臣子,不能匡正辅助他们的君主,以至于使君主遭到祸难;
    君出在外,又不能定,而弃之,则何良之为?
    君主出奔到国外,又不能使他获得安定,反而弃君而去,那么又算什么良臣呢?
    若弗弃,则主焉得之?
    倘若他们不抛弃君主的话,你又怎么能得到他们呢?
    夫二子之良,将勤营其君,复使立于外,死而后止,何日以来?
    如果真是范氏、中行氏的良臣,就应当辛勤地为君主谋划经营,使君主在国外重新获得土地、爵位,一直到死为止,这样的话,哪一天能到你这儿来呢?
    若来,乃非良臣也。”
    倘若来了,那也就算不上是什么良臣了。”
    简子曰:“
    赵简子说:“
    善。
    讲得好。
    吾言实过矣。”
    我的话确实错了。”
多音字参考列表
    可[可](读音:kè,kě)
    朝[朝](读音:cháo,zhāo)
    中[中](读音:zhòng,zhōng)
    行[行](读音:háng,hàng,héng,xíng)
    相[相](读音:xiàng,xiāng)
    难[難](读音:nán,nàn,nuó)
    不[不](读音:bù,fǒu,pǐ)
    能[能](读音:néng,nài)
    为[為](读音:wéi,wèi)
    得[得](读音:de,dé,děi)
    夫[夫](读音:fú,fū)
    将[將](读音:jiàng,jiāng,qiāng)
    其[其](读音:jī,qí)
    于[於,于](读音:yú,xū,yū)
    何[何](读音:hé,hè,hē)
    若[若](读音:rě,ruò)
    吾[吾](读音:wú,yù)
欢迎留言/纠错(共有信息0条)

网友留言
暂时没有相关的纠错或者留言评论信息!
    打印版文档下载
    您一定感兴趣的合集(推荐)
    国语作品推荐
    古文之家 www.cngwzj.com ICP备案: 渝ICP备08100657号-6
    古文投稿联系方式 邮箱:cngwzj@foxmail.com 本站非赢利组织,为个人网站,所有内容仅供学习和交流,如无意间侵权,请联系告知,立马删除。