中国古文之家 访问手机版

《五箴》拼音版,可打印(韩愈)-文言文

《五箴》由韩愈创作
拼音全文:(我们坚持对每一篇古诗文进行人工查证并注音、我们亲自查证并回复来自您的每一次纠错,只为给您一份更为准确的拼音版本,请记住我们:古文之家)

  • zhēn
  •  
    [
    táng
    dài
     
    ]
    hán

  •  
     
     
     
    yóu
    zhēn
     
  •  
     
     
     

    zhī
    yán
    zhī
    rén
     



    yán
     
    zhī
    yán
    zhī
    rén
     

    yān
    ér



    chuán
     

    zhōng
    zhī
    biàn
     
    rén
    fǎn


    wéi
    pàn
     
    tái
    zhōng
    zhī
    píng
     
    rén
    fǎn


    wéi
    qīng
     


    chéng

     
    ér
    náo
    náo

    hài

    shēng

     
  •  
     
     
     
    yán
    zhēn
     
    •  
       
       
       
      rén
      huàn

      zhī

      guò
       

      zhī
      zhī

      néng
      gǎi
       
      shì

      yǒng

       

      shēng
      sān
      shí
      yòu

      nián
       

      zhī
      duǎn
      zhě


      bái
       
      chǐ
      齿
      zhī
      yáo
      zhě


      tuō
       
      cōng
      míng



      qián
      shí
       
      dào




      chū
      xīn
       


      zhì

      jūn

      ér

      wéi
      xiǎo
      rén

       
      zhāo
      zhāo

       
      zuò
       

      zhēn
       

      sòng

      è
      yún
       
    •  
       
       
       
      xíng


      guāi
       
      yán


      wéi
       
      hòu
      suī

      hài
       



      huǐ
       
      xíng


      xié
       
      yán



       

      ér


       

      huǐ
      ér

       

      huǐ
      ér
      xiū
       



      chōu
       

      xiū
      ér
      huǐ
       

      shàn
      ān
      zài
       
      huǐ


      zhuī
       
      huǐ


      wéi
       

      ér


       




       
    •  
       
       
       
      hào

      zhēn
       
    •  
       
       
       
      xíng
      zhēn
       
    •  
       
       
       

      shào
      zhī
      shí
       
      jiāng
      qiú
      duō
      néng
       
      zǎo




       

      jīn
      zhī
      shí
       

      bǎo
      ér

       
      zǎo



      wéi
       
      míng



       


      zhī

       
      jūn

      zhī

      ér
      xiǎo
      rén
      zhī
      guī

       
    •  
       
       
       
      zhī
      míng
      zhēn
    •  
       
       
       

      shàn
      ér
      hào
       

      guān

      dào
       

      bèi
      ér

       

      xiáng


       
      qián
      zhī
      suǒ
      hào
       
      jīn
      jiàn

      yóu
       
      cóng

      wéi

       
      shě

      wéi
      chóu
       
      qián
      zhī
      suǒ

       
      jīn
      jiàn

      zāng
       
      cóng

      wéi
      kuì
       
      shě

      wéi
      kuáng
       
      wéi
      chóu
      wéi

       
      wéi
      kuáng
      wéi
      kuì
       

      shēn

      xiáng
       




       



      xiáng
       
      wéi

      zhī

       


      shì
      wéi
       
      ér

      diān
      pèi
       
      chǐ
      齿
      zhī
      shàng
      shǎo
       
      yōng
      yǒu


       
      jīn

      lǎo

       

      shèn

      wéi
       
    •  
       
       
       
      nèi


      zhě
       


      rén
      zhī
       
      pèi
      yān
      yǒu

       
      jué
      wén

      chí
       
      jīn

      gào

       
      zhī
      míng
      zhī

       

      bìng

      wén
       
      bìng



       

      zhě


       
      wéi
      kǒng
      yǒu
      wén
       

      rán
      qiān
      zǎi
       



      zūn
       
      jīn

      wén
      zhāng
       


      yán

       
      chéng
      rén

      néng
       
      yǎn



       

      fēi


       

      fēi

      shī
       

      qǐng
      ér
      jiào
       
      shuí
      yún


       


      jiǎ
      zēng
       
      yǎn

      méi
      yuàn
       

      zēng


       



      nán
       
      xiǎo
      rén
      zài

       


      zhī
      huǐ
       



      níng
       
      zhōng

      néng
      jiè
       

      chū

      xīn
       
      yòu
      míng

      qián
       




       
      huò


      rán
       
展开剩余的(50%)
注:以上标红文字表示该字为多音字或者通假字等古今有多种发音的字。
拼音校对参考书籍:《古代汉语词典》 商务印书馆 第二版,
全文详解
      人患不知其过,既知之不能改,是无勇也。
      人们担忧不知自己的过错,已经知道又不能改,这是没有勇气。
    余生三十有八年,发之短者日益白,齿之摇者日益脱,聪明不及于前时,道德日负于初心,其不至于君子而卒为小人也,昭昭矣。
    我今年三十八岁,头发越来越短,越来越白,牙齿越来越动摇和脱落,聪明赶不上以前,道德上也没有达到当初的心愿,没有达到君子的标准而终于成为小人,是明明白白的。
    作《五箴》以讼其恶云。
    作《五箴》来批评自己的毛病。
      游箴:
      游箴:
      余少之时,将求多能,蚤夜以孜孜。
      我少小时候,为了达到将来有很多本事,朝夕孜孜不倦。
    余今之时,既饱而嬉,蚤夜以无为。
    我今天,吃饱了就玩,每天啥也不干。
    鸣呼余乎,其无知乎,君子之弃而小人之归乎!
    啊呀我呀,是无知呢,还是被君子抛弃而与小人同流合污呢?
      言箴:
      言箴:
      不知言之人,乌可与言。
      不懂得说话的人,基本无法与他正常的进行沟通和交流?
    知言之人,默焉而其意已传。
    懂得说话的人,在沉默中已经将他的意思表达。
    幕中之辩,人反以汝为叛。
    在幕府中的辩论,人家反而认为你是背叛。
    台中之评,人反以汝为倾。
    在御史台中的评论,人家反而认为你是争胜。
    汝不惩邪,而呶呶以害其生邪。
    你不戒止,还唠唠叨叨地来害自己的性命吗?
      行箴:
      行箴:
      行与义乖,言与法违。
      行动背离了义,言论违背了法律。
    后虽无害,汝可以悔。
    后来虽然没有危害,你还是可以后悔。
    行也无邪,言也无颇,死而不死,汝悔而何?
    行动没有邪恶,言论也没有过错,该死又没死,你后悔什么?
    宜悔而休,汝恶曷瘳。
    应该后悔而不后悔,你的毛病啥时候治好?
    宜休而悔,汝善安在。
    不该后悔的却后悔了,你的长处怎么会存在?
    悔不可追,悔不可为。
    后悔的事不可补救,后悔的事不可再做。
    思而斯得,汝则弗思。
    只要思考就会明白,你却不思考。
      好恶箴:
      好恶箴:
      无善而好,不观其道。
      没有善处却喜好,不看看它合不合乎道。
    无悖而恶,不详其故。
    没有抵触却讨厌它,也不弄清是什么缘故。
    前之所好,今见其尤。
    以前所喜好的,今天见到了它的毛病。
    从也为比,舍也为雠。
    跟随它是勾结,丢掉它是仇视。
    前之所恶,今见其臧。
    以前所讨厌的,今天见到了它的好处。
    从也为愧,舍也为狂。
    跟随它是惭愧,丢掉它是狂妄。
    维雠维比,维狂维愧,于身不祥,于德不义。
    这仇视这勾结这狂妄这惭愧,对于自己不祥,对于道德来讲是不义。
    不义不祥,维恶之大。
    不祥不义,是个大恶。
    几如是为,而不颠沛。
    像这样做,还有不跌交的吗?
    齿之尚少,庸有不思。
    年龄尚小,岂有不思考的?
    今其老矣,不慎胡为。
    今天老了,还不谨慎,要做什么?
      知名箴:
      知名箴:
      内不足者,急于人知。
      内部不足的,急于让人家知道。
    霈焉有余,厥闻四驰。
    绰绰有余,他的名声传遍四面八方。
    今日告汝,知名之法:
    今天告诉你,知名的办法:
    无病无闻,病其晔晔。
    不要怕没有名声,怕的是名声太大。
    昔者子路,惟恐有闻。
    从前的子路,惟恐出名。
    赫然千载,德誉愈尊。
    他的名声却千载显赫,道德和声誉更加尊贵。
    矜汝文章,负汝言语,乘人不能,揜以自取。
    对自己的文章自负,对自己的言语自负,只不过是乘人家不行的时候,把名声夺取过来。
    汝非其父,汝非其师,不请而教,谁云不欺?
    你不是他的父亲,你不是他的老师,人家没有请你你就去教人家,谁说这不是欺人?
    欺以贾憎,揜以媒怨。
    欺人招来憎恨,夺取招来怨恨。
    汝曾不悟,以及于难。
    你竟然不醒悟,以致遇难。
    小人在辱,亦克知悔。
    小人被侮辱,也能知道后悔。
    及其既宁,终其能戒。
    到了他安静的时候,最后能戒掉。
    既出汝心,又铭汝前。
    既出于你的心,又在你的面前写了铭。
    汝如不顾,祸亦宜然。
    你如果不顾这些,祸也应该降落到你的头上。
多音字参考列表
    [過](读音:guò,guō)
    [明](读音:míng)
    [卒 ](读音:cù,zú, )
    [將](读音:jiàng,jiāng,qiāng)
    [呼](读音:hū,hè,xū)
    [歸](读音:guī,kuì)
    [傳](读音:chuán,zhuàn)
    [中](读音:zhòng,zhōng)
    [與 ](读音:yú,yù,yǔ, )
    [行](读音:háng,hàng,héng,xíng)
    [邪](读音:xié,yé,yá,yú,xú)
    [何](读音:hé,hè,hē)
    [可](读音:kè,kě)
    [得](读音:de,dé,děi)
    [觀](读音:guàn,guān)
    [好](读音:hào,hǎo)
    [見](读音:jiàn,xiàn)
    [從](读音:cóng,zòng)
    [捨,舍](读音:shè,shě)
    [惡](读音:é,ě,wù,wū)
    [大](读音:dà,dài,dài)
    [幾,几](读音:jǐ,jī)
    [少 ](读音:shǎo,shào )
    [為](读音:wéi,wèi)
    [內](读音:nà,nèi,ruì)
    [有](读音:yòu,yǒu)
    [載](读音:zài,zǎi)
    [語](读音:yù,yǔ)
    [乘](读音:chéng,shèng)
    [取 ](读音:qǔ,qū )
    [請](读音:qǐng,qìng,qīng)
    [教](读音:jiào,jiāo)
    [誰](读音:shéi,shuí)
    [賈](读音:gǔ,jià,jiǎ)
    [於,于](读音:yú,xū,yū)
    [難](读音:nán,nàn,nuó)
    [知](读音:zhī,zhì)
    [甯](读音:níng,nìng,zhù)
    [其](读音:jī,qí)
    [能](读音:néng,nài)
欢迎留言/纠错(共有信息2条))

网友留言
    【第1楼】不知言之人,乌可与言。翻译错误。正确理解是:不懂我的人,就不要跟他讲这个道理。跟我志同道合的人,我一个眼神他们就知道我的意思了。
    古文之家网友霁秘官:122.***发表于(2023/12/19)
    【第1_1楼】非常感谢热心读者{霁秘官:122.246.*.*}的积极参与。
      古文之家小编回复于(2023/12/20)
      打印版文档下载
      韩愈作品推荐
      古文之家 www.cngwzj.com ICP备案: 渝ICP备08100657号-6
      古文投稿联系方式 邮箱:cngwzj@foxmail.com 本站非赢利组织,为个人网站,所有内容仅供学习和交流,如无意间侵权,请联系告知,立马删除。