古文之家会员中心访问手机版

《送孟东野序》拼音版,可打印PDF文档下载韩愈-文言文

《送孟东野序》由韩愈创作本页最后更新时间:2026/4/17 22:45:22
拼音全文:(我们坚持对每一篇古诗文进行人工查证并注音、我们亲自查证并回复来自您的每一次纠错,只为给您一份更为准确的拼音版本,请记住我们:古文之家)
  • sòng
    mèng
    dōng


  •  
    táng
    dài
     
    hán

  •  
     
     
     

    fán




    píng

    βíng
     
    cγo
    βù
    zhī

    shēng
     
    fēng
    náo
    zhī
    βíng
     
    shuǐ
    zhī

    shēng
     
    fēng
    dàng
    zhī
    βíng
     

    yuè

     
    huò

    zhī
     



     
    huò
    gěng
    zhī
     

    fèi

     
    huò
    zhì
    zhī
     
    jīn
    shí
    zhī

    shēng
     
    huò

    zhī
    βíng
     
    rén
    zhī

    yán


    rán
     
    yωu



    zhě
    ér
    hòu
    yán
     



    yωu

     



    yωu
    huái
    怀
     
    fán
    chū

    kωu
    ér
    wéi
    shēng
    zhě
     

    jiē
    yωu

    píng
    zhě

     
  •  
     
     
     
    yuè

    zhě
     


    zhōng
    ér
    xiè

    wài
    zhě

     


    shàn
    βíng
    zhě
    ér
    jiγ
    zhī
    βíng
     
    jīn
     
    shí
     

     
    zhú
     
    páo
     

     

     
    βù

    zhě
     

    zhī
    shàn
    βíng
    zhě

     
    wéi
    tiān
    zhī

    shí


    rán
     


    shàn
    βíng
    zhě
    ér
    jiγ
    zhī
    βíng
     
    shì


    niγo
    βíng
    chūn
     

    léi
    βíng
    xià
     

    chóng
    βíng
    qiū
     

    fēng
    βíng
    dōng
     

    shí
    zhī
    xiāng
    tuī
    duó
     


    yωu



    píng
    zhě

     
  •  
     
     
     


    rén


    rán
     
    rén
    shēng
    zhī
    jīng
    zhě
    wéi
    yán
     
    wén

    zhī

    yán
     
    yòu

    jīng

     
    yóu


    shàn
    βíng
    zhě
    ér
    jiγ
    zhī
    βíng
     

    zài
    táng
     

     
    gāo
    yáo
     

     

    shàn
    βíng
    zhě

     
    ér
    jiγ

    βíng
     
    kuí

    néng

    wén

    βíng
     
    yòu

    jiγ

     
    sháo
     

    βíng
     
    xià
    zhī
    shí
     





    βíng
     

    yǐn
    βíng
    yīn
     
    zhōu
    gōng
    βíng
    zhōu
     
    fán
    zγi

     
    shī
     
     
     
    shū
     
    liù

     
    jiē
    βíng
    zhī
    shàn
    zhě

     
    zhōu
    zhī
    shuāi
     
    kωng

    zhī

    βíng
    zhī
     

    shēng

    ér
    yuγn
     
    zhuàn
    yuē
     
     
    tiān
    jiāng



    wéi
    βù
    duó
     
     


    xìn


     

    βò

     
    zhuāng
    zhōu


    huāng
    táng
    zhī

    βíng
     
    chǔ
     

    guó

     

    wáng



    yuán
    βíng
     
    zāng
    sūn
    chén
     
    βèng

     
    xún
    qīng
     

    dào
    βíng
    zhě

     
    yáng
    zhū
     
    βò

     
    guγn


     
    yàn
    yīng
     
    lγo
    dān
     
    shēn

    hài
     
    hán
    fēi
     
    shèn
    dào
     
    tián
    pián
     
    zōu
    yγn
     
    shī
    jiγo
     
    sūn

     
    zhāng

     

    qín
    zhī
    shǔ
     
    jiē


    shù
    βíng
     
    qín
    zhī
    xīng
     


    βíng
    zhī
     
    hàn
    zhī
    shí
     

    βγ
    qiān
     
    xiāng

     
    yáng
    xióng
     
    zuì

    shàn
    βíng
    zhě

     

    xià
    wèi
    jìn
    shì
     
    βíng
    zhě




     
    rán

    wèi
    cháng
    jué

     
    jiù

    shàn
    zhě
     

    shēng
    qīng


     

    jié
    shuò


     


    yín

    āi
     

    zhì
    chí


     

    wéi
    yán

     
    luàn

    ér

    zhāng
     
    jiāng
    tiān
    chωu


    βò
    zhī


     

    wèi


    βíng

    shàn
    βíng
    zhě

     
  •  
     
     
     
    táng
    zhī
    yωu
    tiān
    xià
     
    chén

    áng
     

    yuán
    βíng
     
    yuán
    jié
     

    bái
     


     

    guān
     
    jiē


    suω
    néng
    βíng
     

    cún
    ér
    zài
    xià
    zhě
     
    βèng
    jiāo
    dōng

    shǐ


    shī
    βíng
     

    gāo
    chū
    wèi
    jìn
     

    xiè
    ér



     


    jìn
    yín

    hàn
    shì

     
    cóng

    yóu
    zhě
     

    áo
     
    zhāng


    yóu

     
    sān

    zhě
    zhī
    βíng
    xìn
    shàn

     


    zhī
    tiān
    jiāng


    shēng
     
    ér
    shǐ
    使
    βíng
    guó
    jiā
    zhī
    shèng

     

    jiāng
    qióng
    è
    饿

    shēn
     

    chóu

    xīn
    cháng
     
    ér
    shǐ
    使

    βíng


    xìng

     
    sān

    zhě
    zhī
    βìng
     

    xuán

    tiān

     

    zài
    shàng




     

    zài
    xià



    bēi
     
    dōng

    zhī


    jiāng
    nán

     
    yωu
    ruò

    shì
    rán
    zhě
     


    dào

    βìng

    tiān
    zhě

    jiě
    zhī
     
注:以上标红文字表示该字为多音字或者通假字等古今有多种发音的字。
拼音校对参考书籍:《古文观止 注音详解》 新华出版社 2013年3月版本,《古代汉语常用字字典》 商务印书馆 2017年版,
全文详解
      大凡物不得其平则鸣:
      一般来说,各种事物在不平静的时候就会发出声音:
    草木之无声,风挠之鸣。
    草木本来没有声音,风一吹动,它就响了。
    水之无声,风荡之鸣。
    水本来也没有声音,风一激荡,它就发出声响。
    其跃也,或激
  • 〔激:阻遏水势。〕
  • 之;
    浪花翻涌,是因为有东西阻挡了水流;
    其趋也,或梗之;
    水流湍急,是因为有东西堵塞了河道;
    其沸也,或炙
  • 〔炙:烤。这里指烧煮。〕
  • 之。
    水波沸腾,是因为有火在下面烧煮。
    金石之无声,或击之鸣。
    金属和石头原本也不会发声,有人敲打它,才会响起声音。
    人之于言也亦然,有不得已者而后言。
    人的语言也是这样,往往到了非说不可的时候,才会开口。
    其歌也有思,其哭也有怀,凡出乎口而为声者,其皆有弗平者乎!
    人们唱歌,是为了抒发内心的情感,人们哭泣,是因为心中有怀念,凡是嘴里发出声音的,大概都是心里有不平静的原因吧!
      乐也者,郁于中而泄于外者也,择其善鸣者而假之鸣。
      音乐,是人们心中郁结时抒发出来的声音,人们会挑选最适合发音的东西来演奏。
    金、石、丝、竹、匏、土、革、木八者,物之善鸣者也。
    金、石、丝、竹、匏、土、革、木这八类乐器,是万物中发声最清亮优美的。
    维天之于时也亦然,择其善鸣者而假之鸣。
    自然界对待四季也是如此,会借助最善于发声的事物来表达季节的变化。
    是故以鸟鸣春,以雷鸣夏,以虫鸣秋,以风鸣冬。
    所以春天让百鸟鸣叫,夏天让雷声轰鸣,秋天让虫声低吟,冬天让寒风呼啸。
    四时之相推敚
  • 〔推敚:推移。敚,同“夺”。〕
  • ,其必有不得其平者乎?
    四季交替推移,也一定都有它们不得不“发声”的原因吧?
      其于人也亦然。
      对人来说,也是一样的道理。
    人声之精者为言,文辞之于言,又其精也,尤择其善鸣者而假之鸣。
    人声音的精华在于语言,而文辞又是语言中的精华,所以尤其要选择善于表达的人,通过他们来传达思想。
    其在唐、虞,咎陶
  • 〔咎陶:也作咎繇皋陶。传说为舜帝之臣,主管刑狱之事。《尚书》有《皋陶谟》篇。〕
  • 、禹
  • 〔禹:夏朝开国君主。传说治洪水有功,舜让位于他。《尚书》有《大禹谟》《禹贡》篇。〕
  • ,其善鸣者也,而假以鸣,夔
  • 〔夔:传说是舜时的乐官。〕
  • 弗能以文辞鸣,又自假于《韶》以鸣。
    在尧、舜的时代,咎陶和大禹是最擅长表达的,就借助他们来传达,夔不善于用文辞,就借助《韶》乐的演奏来表达。
    夏之时,五子
  • 〔五子:夏王太康的五个弟弟。太康耽于游乐而失国,五子作歌告诫。《尚书》载有《五子之歌》,系伪托。〕
  • 以其歌鸣。
    夏朝时,太康的五个弟弟用歌声来表达心声。
    伊尹
  • 〔伊尹:名挚:殷汤时的宰相,曾佐汤伐桀。《尚书》载有他所作《咸有一德》《伊训》《太甲》等文。或说系后人伪作。〕
  • 鸣殷,周公
  • 〔周公:名旦,周武王之弟。辅佐武王伐纣灭商,建立周王朝。后又辅佐幼主成王,曾代行政事,制礼作乐。《尚书》载有他《金縢》《大诰》等多篇文章。〕
  • 鸣周。
    商朝善于表达的是伊尹,周朝则是周公。
    凡载于《诗》、《书》六艺
  • 〔六艺:汉代以后对《诗经》《尚书》《易》《礼》《乐》《春秋》等六种儒家经典的统称。〕
  • ,皆鸣之善者也。
    所有收录在《诗经》《尚书》等儒家经典里的诗文,都是表达得非常出色的。
    周之衰,孔子
  • 〔孔子:字仲尼,春秋时鲁国人,儒家学说的主要代表。〕
  • 之徒鸣之,其声大而远。
    周朝衰落时,孔子等人发表言论,他们的声音宏大,传播得很远。
    传曰:“
    《论语》里说:“
    天将以夫子为木铎
  • 〔天将以夫子为木铎:语出《论语·八佾》。木铎,木舌的铃。古代发布政策教令时,先摇木铎以引起人们注意。后遂以木铎比喻宣扬教化的人。〕
  • 。”
    上天要让孔子成为传播教化的人。”
    其弗信矣乎!
    这难道不是真的吗?
    其末也,庄周
  • 〔庄周:即庄子,战国时宋国蒙(今山东蒙阴县)人,道家学说的代表人物。〕
  • 以其荒唐
  • 〔荒唐:漫无边际,荒诞不经。《庄子·天下》篇说庄周文章有“以谬悠之说荒唐之言无端崖之辞,时恣纵而不傥”的特色。〕
  • 之辞鸣。
    周朝末年,庄子用他汪洋恣肆的文辞来表达。
    楚,大国也,其亡也以屈原
  • 〔屈原:名平,字原;又名正则,字灵均。战国时楚国人。楚怀王时任左徒三闾大夫,主张联齐抗秦。后遭谗被贬。楚顷襄王时,国事日非。秦兵攻破郢都,屈原投汨罗江自尽。著有《离骚》等不朽诗篇。〕
  • 鸣。
    楚国作为大国,它灭亡时的情景,是靠屈原的作品来呈现的。
    臧孙辰
  • 〔臧孙辰:即春秋时鲁国大夫臧文仲。《左传》《国语·鲁语》载有他的言论。〕
  • 、孟轲
  • 〔孟轲:即孟子。战国时邹国(今山东邹县)人,是继孔子之后最著名的儒学大师。著有《孟子》。〕
  • 、荀卿
  • 〔荀卿:即荀子。战国时赵国人,儒家学者,著有《荀子》。〕
  • ,以道鸣者也。
    臧孙辰、孟子、荀子等人,用他们的学说来表达。
    杨朱
  • 〔杨朱:字子居,战国时魏国人。其说重在为我爱己,拔一毛以利天下不为。言论散见于《孟子》《庄子》《荀子》《韩非子》。〕
  • 、墨翟
  • 〔墨翟:即墨子。春秋战国之际鲁国(一说宋国)人。墨家学说的创始者,主张兼爱非攻尚贤等。其言行主要见于《墨子》。〕
  • 、管夷吾
  • 〔管夷吾:字仲,春秋时齐国人,辅佐齐桓公称霸。后人辑有《管子》一书。〕
  • 、晏婴
  • 〔晏婴:即晏子。字平仲,春秋时齐景公贤相,以节俭力行,显名诸侯。其言行见于《晏子春秋》。〕
  • 、老聃
  • 〔老聃:即老子。春秋战国时楚国人。道家学说的始祖,相传五千言《老子》(又名《道德经》)即其所作。〕
  • 、申不害
  • 〔申不害:战国时郑国人。韩昭侯时为相十五年,国治兵强。其说本于黄老而主刑名。著有《申子》。〕
  • 、韩非
  • 〔韩非:战国时韩国公子,后出使入秦为李斯所杀。著名法家代表,其说见《韩非子》。〕
  • 、慎到
  • 〔慎到:战国时赵国人,著有《慎子》。〕
  • 、田骈
  • 〔田骈:战国时齐国人。著《田子》二十五篇,今已佚。〕
  • 、邹衍
  • 〔邹衍:战国时齐国人,阴阳家的代表人物,时称“谈天衍”。〕
  • 、尸佼
  • 〔尸佼:战国时晋国人。著有《尸子》,《汉书·艺文志》列入杂家。〕
  • 、孙武
  • 〔孙武:即孙子。春秋时齐国人。著名军事家,著有《孙子兵法》。〕
  • 、张仪
  • 〔张仪:战国时魏国人,纵横家的代表人物。秦惠王时入秦为相,主“连横”说,游说六国与秦结盟,以瓦解“合纵”战略。〕
  • 、苏秦
  • 〔苏秦:战国时东周洛阳人,著名纵横家。曾游说燕赵韩魏齐楚六国,合纵抗秦,身佩六国相印,为纵约长。〕
  • 之属,皆以其术鸣。
    杨朱、墨子、管仲、晏婴、老子、申不害、韩非、慎到、田骈、邹衍、尸佼、孙武、张仪、苏秦这些人,都通过各自的主张来表达。
    秦之兴,李斯
  • 〔李斯:战国时楚国人。秦始皇时任廷尉丞相。他对秦统一天下起过重要作用。有《谏逐客书》。〕
  • 鸣之。
    秦朝兴起时,李斯是它的代言人。
    汉之时,司马迁
  • 〔司马迁:字子长。西汉夏阳人。著名史学家,著有《史记》。〕
  • 、相如
  • 〔相如:司马相如,字长卿,西汉成都人。著名辞赋家,著有《子虚赋》《上林赋》等。〕
  • 、扬雄
  • 〔扬雄:字子云,西汉成都人。辞赋家,著有《甘泉赋》《羽猎赋》《长杨赋》等,又有《太玄》《法言》等专著。〕
  • ,最其善鸣者也。
    到了汉朝,司马迁、司马相如、扬雄,是其中最善于表达的人。
    其下魏晋氏,鸣者不及于古,然亦未尝绝也。
    之后的魏朝、晋朝,能表达的人不如古代,但也没有断绝。
    就其善者,其声清以浮,其节数
  • 〔节数:节奏短促。〕
  • 以急,其辞淫以哀,其志弛以肆
  • 〔弛以肆:弛,松弛,引申为颓废。肆,放荡。〕
    其中比较好的,他们作品的声音轻飘而虚浮,节奏短促急切,文辞华丽却带着哀伤,情志颓废而放纵;
    其为言也,乱杂而无章。
    他们的文章,杂乱而没有条理。
    将天丑其德莫之顾邪?
    这大概是上天厌弃那个时代的德行败坏,而不愿眷顾他们吧?
    何为乎不鸣其善鸣者也!
    不然,为什么不让真正善于表达的人来发声呢!
      唐之有天下,陈子昂
  • 〔陈子昂:字伯玉,梓州射洪人。著名诗人,韩愈《荐士》诗称其“国朝盛文章,子昂始高蹈”。著有《陈伯玉集》。〕
  • 、苏源明
  • 〔苏源明:字弱夫,武功人,天宝年间(~)进士。诗文散见于《全唐诗》《全唐文》。〕
  • 、元结
  • 〔元结:字次山,河南洛阳人。有《元次山文集》。〕
  • 、李白
  • 〔李白:字太白,有《李太白集》。〕
  • 、杜甫
  • 〔杜甫:字子美,有《杜工部集》。〕
  • 、李观
  • 〔李观:字元宾,赵州赞皇人。年(贞元八年)与韩愈同登进士第。擅长散文,有《李元宾文集》。〕
  • ,皆以其所能鸣。
      唐朝建立以后,陈子昂、苏源明、元结、李白、杜甫、李观,都凭着过人的才华来表达心声。
    其存而在下者,孟郊东野始以其诗鸣。
    后来还在世的人里,孟郊开始用诗歌抒发感情。
    其高出魏晋,不懈而及于古,其他浸淫
  • 〔浸淫:逐渐渗透。此有接近意。〕
  • 乎汉氏矣。
    他的作品超越了魏晋,有些经过不懈努力,甚至达到上古诗歌的水平,其他的也都接近汉朝作品的风貌。
    从吾游者,李翱
  • 〔李翱:字习之,陇西成纪人。他是韩愈的学生和侄女婿。有《李文公集》。〕
  • 、张籍
  • 〔张籍:字文昌,吴郡人。善作乐府诗,有《张司业集》。〕
  • 其尤也。
    和我交往的人当中,李翱和张籍大概是最突出的。
    三子者之鸣信善矣。
    他们三位的文辞表达确实很好。
    抑不知天将和其声,而使鸣国家之盛邪,抑将穷饿其身,思愁其心肠,而使自鸣其不幸邪?
    但不知道上天是要应和他们的声音,让他们的作品展现国家的强盛,还是要让他们经历困苦饥寒、内心忧愁,用作品诉说个人的不幸呢?
    三子者之命,则悬乎天矣。
    他们三位的命运,其实掌握在上天手里。
    其在上也奚以喜,其在下也奚以悲!
    身居高位没什么值得欢喜,身处低位也不必悲伤。
    东野之役于江南
  • 〔役于江南:指赴溧阳就任县尉。唐代溧阳县属江南道。〕
  • 也,有若不释然者,故吾道其命于天者以解之。
    孟郊就要去江南担任县尉,心里似乎有些想不开,所以我讲这些命运由天的话,来化解他心中的郁结。
多音字参考列表
    [樂](读音:lè,yuè,)
    [中](读音:zhòng,zhōng)
    [石](读音:dàn,shí)
    [革](读音:gé,jí)
    [風](读音:fèng,fěng,fēng,fàng)
    [得](读音:de,dé,děi)
    [假](读音:xiá,jiǎ,jià)
    [殷](读音:yān,yīn)
    [載](读音:zài,zǎi)
    [六](读音:liù,lù)
    [傳](读音:chuán,zhuàn)
    [夫](读音:fú,fū)
    [大](读音:dà,dài,dài)
    [朱,硃](读音:zhū,shú)
    [屬](读音:shǔ,zhǔ)
    [興](读音:xìng,xīng)
    [相](读音:xiàng,xiāng)
    [節](读音:jié,jiē)
    [數](读音:shù,shǔ)
    [莫 ](读音:mò,mù,mì )
    [何](读音:hé,hè,hē)
    [為](读音:wéi,wèi)
    [蘇,甦](读音:sū,sù)
    [觀](读音:guàn,guān)
    [能](读音:néng,nài)
    [從](读音:cóng,zòng)
    [信 ](读音:xìn, )
    [知](读音:zhī,zhì)
    [和](读音:huò,huó,hú,hè,hé)
    [家,傢](读音:gū,jiā,jie)
    [盛](读音:chéng,shèng)
    [將](读音:jiàng,jiāng,qiāng)
    [邪](读音:xié,yé,yá,yú,xú)
    [上](读音:shàng,shǎng)
    [南](读音:nā,nán)
    [有](读音:yòu,yǒu)
    [若](读音:rě,ruò)
    [不](读音:bù,fǒu,pǐ)
    [吾](读音:wú,yù)
    [其](读音:jī,qí)
    [於,于](读音:yú,xū,yū)
欢迎留言/纠错(共有信息2条))

网友留言
    【第1楼】凡载zai于《诗》四声
    古文之家网友[手机用户]:.***发表于(2022/12/17)
    【第1_1楼】可参照商务印书馆的《古代汉语词典》第(1879)页 内容。
    古文之家小编回复于(2023/12/1)
    打印版文档下载
    * 视频为示例,可替换实际文档讲解MP4
    您一定感兴趣的合集(推荐)
    韩愈作品推荐
    古文之家 www.cngwzj.com ICP备案: 渝ICP备08100657号-6
    古文投稿联系方式 邮箱:cngwzj@foxmail.com 本站非赢利组织,为个人网站,所有内容仅供学习和交流,如无意间侵权,请联系告知,立马删除。