古文之家会员中心访问手机版

《仲山父谏宣王料民》拼音版,可打印PDF文档下载国语-文言文

《仲山父谏宣王料民》由国语创作本页最后更新时间:2026/10/6 2:48:47
拼音全文:(我们坚持对每一篇古诗文进行人工查证并注音、我们亲自查证并回复来自您的每一次纠错,只为给您一份更为准确的拼音版本,请记住我们:古文之家)
  • zhòng
    仲
    shān
    山
    fǔ
    父
    jiàn
    谏
    xuān
    宣
    wáng
    王
    liào
    料
    mín
    民
  • guó
    国
    yǔ
    语
  •  
     
     
     
    xuān
    宣
    wáng
    王
    jì
    既
    sàng
    丧
    nán
    南
    ɡuó
    国
    zhī
    之
    shī
    师
     
    ,
    nǎi
    乃
    liào
    料
    mín
    民
    yú
    于
    tài
    太
    yuán
    原
     
    。
    zhòng
    仲
    shān
    山
    βǔ
    父
    jiàn
    谏
    yuē
    曰
     
    :
     
    “
    mín
    民
    bù
    不
    kě
    可
    liào
    料
    yě
    也
     
    !
    βú
    夫
    gǔ
    古
    zhě
    者
    bù
    不
    liào
    料
    mín
    民
    ér
    而
    zhī
    知
    qí
    其
    shǎo
    少
    duō
    多
     
    ,
    sī
    司
    mín
    民
    xié
    协
    gū
    孤
    zhōng
    终
     
    ,
    sī
    司
    shāng
    商
    xié
    协
    mín
    民
    xìng
    姓
     
    ,
    sī
    司
    tú
    徒
    xié
    协
    lǚ
    旅
     
    ,
    sī
    司
    kòu
    寇
    xié
    协
    jiān
    奸
     
    ,
    mù
    牧
    xié
    协
    zhí
    职
     
    ,
    gōng
    工
    xié
    协
    gé
    革
     
    ,
    cháng
    场
    xié
    协
    rù
    入
     
    ,
    lωn
    廪
    xié
    协
    chū
    出
     
    ,
    shì
    是
    zé
    则
    shǎo
    少
    duō
    多
     
    、
    sω
    死
    shēnɡ
    生
     
    、
    chū
    出
    rù
    入
     
    、
    wǎng
    往
    lái
    来
    zhě
    者
    jiē
    皆
    kě
    可
    zhī
    知
    yě
    也
     
    。
    yú
    于
    shì
    是
    hū
    乎
    yòu
    又
    shěn
    审
    zhī
    之
    yω
    以
    shì
    事
     
    ,
    wáng
    王
    zhì
    治
    nóng
    农
    yú
    于
    jí
    籍
     
    ,
    sōu
    蒐
    yú
    于
    nónɡ
    农
    xì
    隙
     
    ,
    xiǎn
    狝
    yú
    于
    jì
    既
    zhēng
    烝
     
    ,
    shòu
    狩
    yú
    于
    bì
    毕
    shí
    时
     
    ,
    nòu
    耨
    huò
    获
    yì
    亦
    yú
    于
    jí
    籍
     
    ,
    shì
    是
    jiē
    皆
    xí
    习
    mín
    民
    shù
    数
    zhě
    者
    yě
    也
     
    ,
    yòu
    又
    hé
    何
    liào
    料
    yān
    焉
     
    ?
    bù
    不
    wγi
    谓
    qí
    其
    shǎo
    少
    ér
    而
    dà
    大
    liào
    料
    zhī
    之
     
    ,
    shì
    是
    shì
    示
    shǎo
    少
    ér
    而
    wù
    恶
    shì
    事
    yě
    也
     
    。
    lín
    临
    zhγng
    政
    shì
    示
    shǎo
    少
     
    ,
    zhū
    诸
    hóu
    侯
    bì
    避
    zhī
    之
     
    ;
    zhì
    治
    mín
    民
    wù
    恶
    shì
    事
     
    ,
    wú
    无
    yω
    以
    βù
    赋
    lìng
    令
     
    。
    qiě
    且
    wú
    无
    ɡù
    故
    ér
    而
    liào
    料
    mín
    民
     
    ,
    tiān
    天
    zhī
    之
    suǒ
    所
    wù
    恶
    yě
    也
     
    ,
    hài
    害
    yú
    于
    zhγng
    政
    ér
    而
    βáng
    妨
    yú
    于
    hòu
    后
    sì
    嗣
     
    。
     
    ”
    wáng
    王
    zú
    卒
    liào
    料
    zhī
    之
     
    ,
    jí
    及
    yōu
    幽
    wáng
    王
    nǎi
    乃
    βγi
    废
    miγ
    灭
     
    。
注:以上标红文字表示该字为多音字或者通假字等古今有多种发音的字。
拼音校对参考书籍:《古代汉语词典》 商务印书馆 第二版
全文详解
      宣王既丧南国之师,乃料民于太原。
      周宣王丧失了南方的军队后,就在太原查点百姓。
    仲山父谏曰:“
    仲山父劝谏说:“
    民不可料也!
    百姓是不能查点的!
    夫古者不料民而知其少多,司民协孤终,司商协民姓,司徒协旅,司寇协奸,牧协职,工协革,场协入,廪协出,是则少多、死生、出入、往来者皆可知也。
    古时候不查点就能知道百姓有多少,司民核计年老病死者,司商核计出生受姓者,司徒掌握能征调的兵员,司寇掌握受惩的罪犯,牧人管理从事畜牧的民数,百工之官管理从事手艺的人数,场人敛藏收获的谷物,廪人出纳需用的物资,因此百姓的多少、死生、出入、往来都可知道。
    于是乎又审之以事,王治农于籍,蒐于农隙,狝于既烝,狩于毕时,耨获亦于籍,是皆习民数者也,又何料焉?
    同时又在日常政务中审察,天子在藉田上督促农耕,春闲时田猎,锄草、收割时仍去藉田督促,秋收和冬季农事完毕后都要举行大规模的狩猎,这些都是在熟悉了解百姓数目,何必还要查点呢?
    不谓其少而大料之,是示少而恶事也。
    不说百姓少,却去大事查点,正显示了百姓减少、政事败坏。
    临政示少,诸侯避之;
    掌管国政而百姓减少,诸侯就会躲避疏远;
    治民恶事,无以赋令。
    治理民众而政事败坏,法令就无法推行。
    且无故而料民,天之所恶也,害于政而妨于后嗣。”
    况且无故查点百姓,是上天所憎厌的,既危害政事又不利于子孙后代。”
    王卒料之,及幽王乃废灭。
    宣王最终还是查点了百姓,到幽王时西周便灭亡了。
多音字参考列表
    丧[喪](读音:sàng,sāng)
    南[南](读音:nā,nán)
    夫[夫](读音:fú,fū)
    革[革](读音:gé,jí)
    可[可](读音:kè,kě)
    知[知](读音:zhī,zhì)
    数[數](读音:shù,shǔ)
    何[何](读音:hé,hè,hē)
    不[不](读音:bù,fǒu,pǐ)
    其[其](读音:jī,qí)
    大[大](读音:dà,dài,dài)
    少 [少 ](读音:shǎo,shào )
    侯[侯](读音:hóu,hòu)
    令[令](读音:líng,lìng,lǐng)
    且[且](读音:jū,qiě,zǔ,cú)
    恶[惡](读音:é,ě,wù,wū)
    于[於,于](读音:yú,xū,yū)
    卒 [卒 ](读音:cù,zú, )
欢迎留言/纠错(共有信息0条)

网友留言
暂时没有相关的纠错或者留言评论信息!
    打印版文档下载
    您一定感兴趣的合集(推荐)
    国语作品推荐
    古文之家 www.cngwzj.com ICP备案: 渝ICP备08100657号-6
    古文投稿联系方式 邮箱:cngwzj@foxmail.com 本站非赢利组织,为个人网站,所有内容仅供学习和交流,如无意间侵权,请联系告知,立马删除。