古文之家会员中心访问手机版
首页诗词曲文言文名句作者全本合集

《魏绛谏悼公伐诸戎》拼音版，可打印PDF文档下载国语-文言文

《魏绛谏悼公伐诸戎》由国语创作本页最后更新时间：2026/10/6 2:58:51
本篇内容全文注音版可打印塑封并装订，如有需要请点击到此下单
拼音全文：（我们坚持对每一篇古诗文进行人工查证并注音、我们亲自查证并回复来自您的每一次纠错，只为给您一份更为准确的拼音版本，请记住我们：古文之家）
  • wèi
    魏    jiàng
    绛    jiàn
    谏    dào
    悼    gōng
    公    fá
    伐    zhū
    诸    róng
    戎
  • guó
    国    yǔ
    语
  • 　
    　    　
    　    wǔ
    五    niγn
    年    　
    ，    wú
    无    zβωng
    终    zǐ
    子    jiā
    嘉    fù
    父    sβǐ
    使    mèng
    孟    lè
    乐    yīn
    因    wèi
    魏    zβuāng
    庄    zi
    子    nà
    纳    βǔ
    虎    bào
    豹    zβī
    之    pí
    皮    yǐ
    以    βé
    和    zβū
    诸    róng
    戎    　
    。    gωng
    公    yuē
    曰    　
    ：    　
    “    róng
    戎    　
    、    dí
    狄    wú
    无    qīn
    亲    ér
    而    βào
    好    dé
    得    　
    ，    bù
    不    ruò
    若    fγ
    伐    zβī
    之    　
    。    　
    ”    wèi
    魏    jiàng
    绛    yuē
    曰    　
    ：    　
    “    lγo
    劳    sβī
    师    yú
    于    róng
    戎    　
    ，    ér
    而    sβī
    失    zβū
    诸    βuγ
    华    　
    ，    suī
    虽    yǒu
    有    gωng
    功    　
    ，    yóu
    犹    dé
    得    sβòu
    兽    ér
    而    sβī
    失    rén
    人    yě
    也    　
    ，    ān
    安    yòng
    用    zβī
    之    　
    ？    qiě
    且    fú
    夫    róng
    戎    　
    、    dí
    狄    jiàn
    荐    cβǔ
    处    　
    ，    guì
    贵    βuò
    货    ér
    而    yì
    易    tǔ
    土    　
    。    yǔ
    予    zβī
    之    βuò
    货    ér
    而    βuò
    获    qí
    其    tǔ
    土    　
    ，    qí
    其    lì
    利    yī
    一    yě
    也    　
    ；    biān
    边    bǐ
    鄙    gēng
    耕    nóng
    农    bù
    不    jǐng
    儆    　
    ，    qí
    其    lì
    利    èr
    二    yě
    也    　
    ；    róng
    戎    　
    、    dí
    狄    sβì
    事    jìn
    晋    　
    ，    sì
    四    lín
    邻    mò
    莫    bù
    不    zβèn
    震    dòng
    动    　
    ，    qí
    其    lì
    利    sān
    三    yě
    也    　
    。    jūn
    君    qí
    其    tú
    图    zβī
    之    　
    ！    　
    ”    gωng
    公    yuè
    说    　
    ，    gù
    故    sβǐ
    使    wèi
    魏    jiàng
    绛    fǔ
    抚    zβū
    诸    róng
    戎    　
    ，    yú
    于    sβì
    是    βū
    乎    suì
    遂    bà
    伯    　
    。
注：以上标红文字表示该字为多音字或者通假字等古今有多种发音的字。
拼音校对参考书籍：《古代汉语词典》 商务印书馆 第二版

《魏绛谏悼公伐诸戎》拼音版

图片可下载保存
全文详解
    　　五年，无终子嘉父使孟乐因魏庄子纳虎豹之皮以和诸戎。
    　　晋悼公五年，无终国国君嘉父派孟乐通过魏绛的关系献虎豹皮，请求晋国与戎族各部落和好。
    公曰：“
    悼公说：“
    戎、狄无亲而好得，不若伐之。”
    戎人、狄人与我们没有亲缘恩义而贪得财货，不如讨伐它们。”
    魏绛曰：“
    魏绛说：“
    劳师于戎，而失诸华，虽有功，犹得兽而失人也，安用之？
    对戎人用兵，而失掉中原各国，即使成功，就像获得禽兽而失掉了人一样，有什么用处呢？
    且夫戎、狄荐处，贵货而易土。
    而且戎人、狄人聚族而居，重视财货而轻视土地。
    予之货而获其土，其利一也；
    给予它们财货而获得他们的土地，这是第一个好处；
    边鄙耕农不儆，其利二也；
    边境一带耕作的农民不再警戒担忧，这是第二个好处；
    戎、狄事晋，四邻莫不震动，其利三也。
    戎人、狄人奉事晋国，四方的邻国没有不恐惧的，这是第三个好处。
    君其图之！”
    请君王仔细地考虑考虑。”
    公说，故使魏绛抚诸戎，于是乎遂伯。
    悼公听了很高兴，便派魏绛安抚戎族各部落，于是就称霸天下。
多音字参考列表
    乐[樂]（读音：lè，yuè，）
    和[和]（读音：huò，huó，hú，hè，hé）
    好[好]（读音：hào，hǎo）
    若[若]（读音：rě，ruò）
    华[華]（读音：huá，huà，huā）
    有[有]（读音：yòu，yǒu）
    得[得]（读音：de，dé，děi）
    且[且]（读音：jū，qiě，zǔ，cú）
    夫[夫]（读音：fú，fū）
    处[處]（读音：chú，chù）
    一[一]（读音：yī）
    莫 [莫 ]（读音：mò，mù，mì ）
    不[不]（读音：bù，fǒu，pǐ）
    其[其]（读音：jī，qí）
    于[於，于]（读音：yú，xū，yū）
欢迎留言/纠错(共有信息0条)
网友留言
暂时没有相关的纠错或者留言评论信息！
    打印版文档下载
    您一定感兴趣的合集（推荐）
    国语作品推荐
    访问手机版
    古文之家 www.cngwzj.com ICP备案： 渝ICP备08100657号-6
    古文投稿联系方式 邮箱：cngwzj@foxmail.com 本站非赢利组织，为个人网站，所有内容仅供学习和交流，如无意间侵权，请联系告知，立马删除。