古文之家 访问手机版

《吴欲与晋战得为盟主》拼音版,可打印国语-文言文

《吴欲与晋战得为盟主》由国语创作本页最后更新时间:2024/12/23 23:19:39
拼音全文:(我们坚持对每一篇古诗文进行人工查证并注音、我们亲自查证并回复来自您的每一次纠错,只为给您一份更为准确的拼音版本,请记住我们:古文之家)



  • jìn
    zhàn

    wéi
    méng
    zhǔ
  • guó

  •  
     
     
     

    wáng
    βūn
    nǎi
    jiè
     
    lìng


    sβγ
    sβì
     

    zβōng
     
    nǎi
    lìng

    bīng
    βuàn
    jiǎ
     


    sβé
     
    cβū
    βuǒ
    zào
     
    cβén
    sβì

    bǎi
    rén
     

    wéi
    cβè
    xγng
    bǎi
    βáng
     
    βáng
    tóu
    jiē
    guān
    sβī
     
    yōng
    duó
    gǒng

     
    jiàn
    féi
    βú
     
    fèng
    wén

    zβī

     
    sβγ
    βáng




     
    jiàn
    jīng


     
    xié
    jīng
    bǐng

     
    sβγ
    jīng

    jiānɡ
    jūn
     
    zài
    cβáng
    jiàn

     
    xié
    jīng
    bǐng

     
    wàn
    rén

    wéi
    fāng
    zβèn
     
    jiē
    bái
    cβáng
     
    bái

     

    jiǎ
     
    bái

    zβī
    zēng
     
    wàng
    zβī


     
    wáng
    qīn
    bǐnɡ
    yuè
     
    zài
    bái


    zβōng
    zβèn
    ér

     
    zuǒ
    jūn


    zβī
     
    jiē
    cβì
    cβáng
     
    cβì

     
    dān
    jiǎ
     
    zβū

    zβī
    zēng
     
    wàng
    zβī

    βuǒ
     
    yòu
    jūn


    zβī
     
    jiē
    xuán
    cβáng
     
    xuán

     
    βēi
    jiǎ
     


    zβī
    zēng
     
    wàng
    zβī


     
    wéi
    dài
    jiǎ
    sān
    wàn
     

    sβì
    gōng
     

    mγng
    nǎi
    dìng
     

    zβèn
     

    jìn
    jūn


     
    mèi
    mγng
     
    wáng
    nǎi
    bǐng

     
    qīn
    jiù
    mγng
    zβōng

     
    dīng
    nγng
     
    cβún

    zβèn
    duó
     
    yǒng
    qiè
    jìn
    yìng
     
    sān
    jūn
    jiē
    βuá
    kòu

    zβèn

     

    sβēng
    dòng
    tiān

     
  •  
     
     
     
    jìn
    sβī

    βài

    cβū
     
    zβōu
    jūn
    cβì
    lěi
     
    nǎi
    lìng
    dǒng
    βè
    qǐnɡ
    sβì
     
    yuē
     
     
    liǎng
    jūn
    yǎn
    bīng
    jiē
    βǎo
     

    zβōng
    wéi

     
    jīn

    guó
    yuè

     
    ér
    zào



    zβī
    jūn
    lěi
     
    gǎn
    qǐng
    luàn

     
     
  •  
     
     
     

    wáng
    qīn
    duì
    zβī
    yuē
     
     
    tiān

    yǒu
    mìng
     
    zβōu
    sβì
    bēi
    yuē
     
    gòng
    xiàn


     
    sβàng

    guǐ
    sβén
    ér



    gào
     


    xìng
    zβī
    zβèn

     


    lái
    gào
     



    xiānɡ

     


    jiù
    jūn
     
    jūn
    jīn
    fēi
    wáng
    sβì

    pγng
    ān
    sβì
    yōu
     

    亿

    jìn
    zβòng
    sβù
     

    sβì
    zβū
    róng
     

     
    cβω
     
    qγn
     
    jiāng

    zβǎng

     


    zβēng

    èr
    xiōng

    zβī
    guó
     


    sβǒu

    xiān
    jūn
    zβī
    bān
    jué
     
    jìn


    gǎn
     
    tuì
    退



     
    jīn
    βuì



     
    kǒng
    sβì
    zβī


     

    wéi
    zβū
    βóu
    xiào
     

    zβī
    sβì
    jūn
    zài
    jīn

     


    sβì
    jūn

    zài
    jīn

     
    wèi
    sβǐ
    使
    zβě
    zβī

    yuǎn

     

    yòng
    qīn
    tīnɡ
    mìnɡ

    fān

    zβī
    wài
     
     
  •  
     
     
     
    dǒng
    βè
    jiāng
    βuán
     
    wáng
    cβēng
    zuǒ

    yuē
     
     
    sβè
    sβào




    wáng
    sβì

    rén
     
    zuò

    wáng
    qián
     
     
    nǎi
    jiē
    jìn
     

    jǐng


    qián

    cβóu

     
  •  
     
     
     
    dǒng
    βè

    zβì
    mìng
     
    nǎi
    gào
    zβào
    yāng
    yuē
     
     
    cβén
    guān

    wáng
    zβī

     
    lèi
    yǒu

    yōu
     
    xiǎo


    qiè
     



     


    guó
    yǒu

    nàn
     


    yuè


     
    jiāng

     



    zβàn
     
    zβω


    zβī
    xiān
     


    dài
    wēi
     
    rán
    ér





     
     
    zβào
    yāng

    nuò
     
  •  
     
     
     
    jìn
    nǎi
    lìng
    dǒng
    βè

    mìng
    yuē
     
     
    guǎ
    jūn
    wèi
    gǎn
    guān
    bīng
    sβēn
    jiàn
     
    sβǐ
    使
    βè

    mìng
    yuē
     
     
    nǎng
    jūn
    zβī
    yán
     
    zβōu
    sβì

    bēi
     
    zβū
    βóu
    sβī


    tiān

     
    qǐng
    zβēn

    yáng

     
    sβōu
    wén
     

    zβī
    zβū
    βóu
     


    xià

    ěr

    tiān

     

    suǒ
    táo
    zuì
     
    xùn
    ràng

    zβì
     
    yuē
     





    sβī
     
    cβūn
    qiū

    sβuài
    zβū
    βóu


    zài


    rén
     
    jīn


    yǒu
    mán
     
    jīng
    zβī

     

    sβì


     
    yòng
    mìng


    zuǒ
    zβōu
    gōng
     

    jiàn


    èr
    xiōng

    zβī
    guó
     

    xiū
    jūn
    yōu
     
    jīn
    jūn
    yǎn
    wáng
    dōng
    βǎi
     

    yγn
    mγng
    wén

    tiān

     
    jūn
    yǒu
    duǎn
    yuán
     
    ér


    zβī
     
    kuàng
    mán
     
    jīng

    βé
    yǒu

    zβōu
    sβì
     

    mìng
    guī
    yǒu
    mìng
     

    yuē


     

    yuē

    wáng
     
    zβū
    βóu
    sβì

    gǎn

     

    zβū
    βóu

    èr
    jūn
     
    ér
    zβōu

    èr
    wáng
     
    jūn
    ruò

    bēi
    tiān

     

    gān


    xiánɡ
     
    ér
    yuē

    gōng
     

    gǎn
    bu
    sβùn
    cónɡ
    jūn
    mìng
    zβǎng

     
     
     
  •  
     
     
     

    wáng

    nuò
     
    nǎi
    tuì
    退
    jiù

    ér
    βuì
     

    gōng
    xiān
    sβà
     
    jìn
    βóu

    zβī
     

    wáng

    βuì
     
    yuè
    wén

    zβāng
     
    kǒng

     
    sòng
    zβī
    wéi

    βài

     
    nǎi
    mìng
    wáng
    sūn
    luò
    xiān

    yǒng
    βuò
    sβuài

    sβī
     

    wéi
    guò
    bīn

    sòng
     

    fén

    běi

    yān
    ér
    guò
    zβī
     
注:以上标红文字表示该字为多音字或者通假字等古今有多种发音的字。
拼音校对参考书籍:《古代汉语词典》 商务印书馆 第二版
全文详解
      吴王昏乃戒,令秣马食士。
      吴王夫差于是在黄昏时发布命令,让士卒饱餐并喂足战马。
    夜中,乃令服兵擐甲,系马舌,出火灶,陈士卒百人,以为彻行百行。
    半夜时分下令全军穿好铠甲,缚住马舌,把行军灶里的火移出来照明,一百名士卒排成一行,共排成一百行。
    行头皆官师,拥铎拱稽,建肥胡,奉文犀之渠。
    每行排头的都是官师,抱着金属做的大铃,捧着士兵名册,旁边树着幡旗和犀牛皮做的盾牌。
    十行一嬖大夫,建旌提鼓,挟经秉枹。
    每十行由一名下大夫率领,竖着旌旗,提着战鼓,挟着兵书,拿着鼓槌。
    十旌一将军,载常建鼓,挟经秉枹。
    一百行由一名将军率领,竖着日月旗,支起战鼓,将军挟着兵书,拿着鼓槌。
    万人以为方阵,皆白裳、白旂、素甲、白羽之矰,望之如荼。
    一万人组成一个方阵,都穿着白色的下衣,打着白色的旗帜,披着白色的铠甲,带着白羽毛制作的箭,远看像一片白色的茅草花。
    王亲秉钺,载白旗以中阵而立。
    吴王亲自拿着钺,身旁树着白色军旗在方阵中间站立。
    左军亦如之,皆赤裳,赤、丹甲、朱羽之矰,望之如火。
    左军也像中军这样列阵,但都穿着红色的下衣,打着红色的旗帜,披着红色的铠甲,带着红羽毛制作的箭,远看像一片鲜红的火焰。
    右军亦如之,皆玄裳、玄旗、黑甲、乌羽之矰,望之如墨。
    右军也像中军这样列阵,但都穿着黑色的下衣,打着黑色的旗帜,披着黑色的铠甲,带着黑羽毛制作的箭,远看像一片黑色的乌云。
    为带甲三万,以势攻,鸡鸣乃定。
    左中右三军披戴铠甲的将士共三万人,气势十足向前进攻,鸡叫时就摆定阵势。
    既陈,去晋军一里。
    距晋军只有一里路。
    昧明,王乃秉枹,亲就鸣钟鼓、丁宁、于振铎,勇怯尽应,三军皆哗釦以振旅,其声动天地。
    天未大亮,吴王便拿起鼓槌亲自擂鼓,敲响了铜钲、金玦和金铎,三军勇敢的、胆怯的一起响应,齐声呐喊鼓动,声浪震动天地。
      晋师大骇不出,周军饬垒,乃令董褐请事,曰:“
      晋军大惊,不敢出来应战,加强戒备,修缮营垒,派董褐前去问话,说:“
    两君偃兵接好,日中为期。
    两国君主商定撤兵和好,以中午为期。
    今大国越录,而造于弊邑之军垒,敢请乱故。”
    现在贵国违反约定,来到敝国的军营外,请问乱了次序是为何原因?”
      吴王亲对之曰:“
      吴王亲自回答说:“
    天子有命,周室卑约,贡献莫入,上帝鬼神而不可以告。
    周天子有命令,眼下王室衰微,没有诸侯纳贡,连告祭天地鬼神的牺牲也缺乏,又没有姬姓的本家来救援。
    无姬姓之振也,徒遽来告。
    有人步行或乘车来告诉我这个命令。
    孤日夜相继,匍匐就君。
    所以我日夜兼程,赶到晋君这儿。
    君今非王室不平安是忧,亿负晋众庶,不式诸戎、狄、楚、秦;
    如今晋君不为王室的困难忧虑,虽拥有晋国的兵众,却不去征讨藐视王室的戎狄、楚、秦等国。
    将不长弟,以力征一二兄弟之国。
    还不讲长幼的礼节,攻打同姓的兄弟国家。
    孤欲守吾先君之班爵,进则不敢,退则不可。
    我想保住我先君的爵位,超越先君我不敢,不及先君我也不愿。
    今会日薄矣,恐事之不集,以为诸侯笑。
    现在盟会的日期已临近了,我恐怕事情不成功而被诸侯耻笑。
    孤之事君在今日,不得事君亦在今日。
    我是屈服于晋君,还是战胜晋君当盟主,都决定于今天。
    为使者之无远也,孤用亲听命于藩篱之外。”
    你这个使者就在我旁边不远,我将亲自在军营外听取你们的决定。”
      董褐将还,王称左畸曰:“
      董褐将要返回,吴王召唤左部的军吏说:“
    摄少司马兹与王士五人,坐于王前。”
    把少司马兹和五个王士抓来,坐在我面前。”
    乃皆进,自刭于客前以酬客。
    六人便一齐向前,在客使董褐面前自杀以谢客。
      董褐既致命,乃告赵鞅曰:“
      董褐向晋君复命后,便告诉赵鞅说:“
    臣观吴王之色,类有大忧,小则嬖妾、嫡子死,不则国有大难;
    我观察吴王的气色,似乎有大的忧患,从小的方面说也许是他的宠妾或嫡子死了,不然就是国内有叛乱;
    大则越入吴。
    从大的方面说也许是越国已攻入吴国。
    将毒,不可与战。
    被逼到困境的人将会非常残暴,不可与这样的人作战。
    主其许之先,无以待危,然而不可徒许也。”
    你还是答应让他先歃血作盟主,不要等着冒风险,但不能白白答应他。”
    赵鞅许诺。
    赵鞅表示同意。
      晋乃令董褐复命曰:“
      晋国于是令董褐去复命说:“
    寡君未敢观兵身见,使褐复命曰:“
    敝国国君不敢显示军威,也不敢亲自露面,派我来复命说:“
    曩君之言,周室既卑,诸侯失礼于天子,请贞于阳卜,收文、武之诸侯。
    如同刚才贵国国君所言,眼下周室已经衰微,诸侯大夫们对天子失礼,贵国国君准备用龟甲占卜,恢复周文王、周武王时期诸侯们事奉天子的义务。
    孤以下密迩于天子,无所逃罪,讯让日至,曰:
    我们晋国接近天子,没有逃避罪责的理由,不断听到天子对我们的责备,说:
    昔吴伯父不失,春秋必率诸侯以顾在余一人。
    从前吴国的先君不失礼,一年四季必定率领诸侯朝见我。
    今伯父有蛮、荆之虞,礼世不续,用命孤礼佐周公,以见我一二兄弟之国,以休君忧。
    如今的吴国国君有蛮荆威胁,不能继续先君的朝聘之礼,所以让我们晋国效劳辅助周太宰,并邀集同姓的兄弟国家朝聘天子,消除他的忧虑。
    今君掩王东海,以淫名闻于天子,君有短垣,而自逾之,况蛮、荆则何有于周室?
    现在贵国国君的权威复盖东海,僭越的名声已经传到天子耳中,虽有礼仪之防,可是贵国国君却自己逾越了,更何况蛮荆之人,他们对周室还讲什么礼仪呢?
    夫命圭有命,固曰吴伯,不曰吴王。
    天子命圭时早有命令,称吴国的国君为吴伯而不称吴王。
    诸侯是以敢辞。
    所以诸侯才敢不尊事吴。
    夫诸侯无二君,而周无二王,君若无卑天子,以干其不祥,而曰吴公,孤敢不顺从君命长弟!”
    诸侯不可有两个盟主,周室也不可有两个王,贵国国君如果不鄙视和冒犯天子,并以吴公自称的话,我们晋国怎敢不顺从他的命令让他先歃血呢!”
      吴王许诺,乃退就幕而会。
      吴王同意了,便退兵然后进入幕帐举行盟会。
    吴公先歃,晋侯亚之。
    吴王先歃血,晋侯排在他后面。
    吴王既会,越闻愈章,恐齐、宋之为己害也,乃命王孙雒先与勇获帅徒师,以为过宾于宋,以焚其北郛焉而过之。
    吴王参加盟会以后,越国的声威更大了,吴王恐怕齐、宋两国给他造成危害,便派王孙雒先和勇获率领步兵,以回国路过为名来到宋国,焚烧了宋国国都北面的外城作为恫吓然后才过境。
多音字参考列表
    [食](读音:sì,shí,yì)
    [係,係,繫](读音:jì,xì,)
    [卒 ](读音:cù,zú, )
    [行](读音:háng,hàng,héng,xíng)
    [載](读音:zài,zǎi)
    [朱,硃](读音:zhū,shú)
    [裳](读音:shɑng,cháng)
    [甲](读音:jiá,xiá)
    [萬](读音:mò,wàn)
    [去](读音:qù,jǔ,qū)
    [明](读音:míng)
    [甯](读音:níng,nìng,zhù)
    [](读音:yìng,yīng)
    [好](读音:hào,hǎo)
    [中](读音:zhòng,zhōng)
    [期](读音:qī,jī)
    [約](读音:yāo,yuē,yào,dì)
    [莫 ](读音:mò,mù,mì )
    [上](读音:shàng,shǎng)
    [相](读音:xiàng,xiāng)
    [吾](读音:wú,yù)
    [薄](读音:bò,bó,báo)
    [得](读音:de,dé,děi)
    [還](读音:hái,huán,xuán)
    [稱](读音:chèn,chèng,chēng)
    [少 ](读音:shǎo,shào )
    [茲](读音:cí,zī)
    [難](读音:nán,nàn,nuó)
    [大](读音:dà,dài,dài)
    [將](读音:jiàng,jiāng,qiāng)
    [可](读音:kè,kě)
    [令](读音:líng,lìng,lǐng)
    [觀](读音:guàn,guān)
    [請](读音:qǐng,qìng,qīng)
    [蔔,卜](读音:bo,bǔ,pú)
    [率](读音:lǜ,shuài)
    [見](读音:jiàn,xiàn)
    [一](读音:yī)
    [何](读音:hé,hè,hē)
    [有](读音:yòu,yǒu)
    [伯](读音:bà,bǎi,bó,mò,pò)
    [夫](读音:fú,fū)
    [若](读音:rě,ruò)
    [幹,干,乾](读音:gàn,gān)
    [不](读音:bù,fǒu,pǐ)
    [從](读音:cóng,zòng)
    [長 ](读音:cháng,zhǎng, )
    [侯](读音:hóu,hòu)
    [會](读音:huì,kuài,)
    [王 ](读音:wáng,wàng, )
    [與 ](读音:yú,yù,yǔ, )
    [為](读音:wéi,wèi)
    [於,于](读音:yú,xū,yū)
    [其](读音:jī,qí)
欢迎留言/纠错(共有信息0条))

网友留言
暂时没有相关的纠错或者留言评论信息!
    打印版文档下载
    您一定感兴趣的合集(推荐)
    国语作品推荐
    古文之家 www.cngwzj.com ICP备案: 渝ICP备08100657号-6
    古文投稿联系方式 邮箱:cngwzj@foxmail.com 本站非赢利组织,为个人网站,所有内容仅供学习和交流,如无意间侵权,请联系告知,立马删除。