古文之家会员中心访问手机版

《蹇叔哭师》拼音版,可打印PDF文档下载左丘明-文言文

《蹇叔哭师》由左丘明创作本页最后更新时间:2026/10/6 11:23:06
拼音全文:(我们坚持对每一篇古诗文进行人工查证并注音、我们亲自查证并回复来自您的每一次纠错,只为给您一份更为准确的拼音版本,请记住我们:古文之家)
  • jiǎn
    蹇
    shū
    叔
    kū
    哭
    shī
    师
  •  
    〔
    chūn
    春
    qiū
    秋
    lǔ
    鲁
    guó
    国
     
    〕
    zuǒ
    左
    qiū
    丘
    míng
    明
  •  
     
     
     
    qǐ
    杞
    zǐ
    子
    zì
    自
    zhèng
    郑
    shǐ
    使
    gào
    告
    yú
    于
    qín
    秦
    yuē
    曰
     
    :
     
    “
    zhèng
    郑
    rén
    人
    shǐ
    使
    wǒ
    我
    zhǎng
    掌
    qí
    其
    bγi
    北
    mén
    门
    zhī
    之
    guǎn
    管
     
    ,
    ruò
    若
    qián
    潜
    shī
    师
    yǐ
    以
    lái
    来
     
    ,
    guó
    国
    kγ
    可
    dé
    得
    yγ
    也
     
    。
     
    ”
    mω
    穆
    gōng
    公
    fǎng
    访
    zhū
    诸
    βiǎn
    蹇
    shū
    叔
     
    。
    βiǎn
    蹇
    shū
    叔
    yuē
    曰
     
    :
     
    “
    láo
    劳
    shī
    师
    yǐ
    以
    xí
    袭
    yuǎn
    远
     
    ,
    fēi
    非
    suǒ
    所
    wén
    闻
    yγ
    也
     
    。
    shī
    师
    láo
    劳
    lì
    力
    βié
    竭
     
    ,
    yuǎn
    远
    zhǔ
    主
    bèi
    备
    zhī
    之
     
    ,
    wú
    无
    nǎi
    乃
    bω
    不
    kγ
    可
    hū
    乎
     
    ?
    shī
    师
    zhī
    之
    suǒ
    所
    wéi
    为
     
    ,
    zhèng
    郑
    bì
    必
    zhī
    知
    zhī
    之
     
    。
    qín
    勤
    ér
    而
    wú
    无
    suǒ
    所
     
    ,
    bì
    必
    yǒu
    有
    bèi
    悖
    xīn
    心
     
    。
    qiγ
    且
    xíng
    行
    qiān
    千
    lǐ
    里
     
    ,
    qí
    其
    shuí
    谁
    bω
    不
    zhī
    知
     
    ?
     
    ”
    gōng
    公
    cí
    辞
    yān
    焉
     
    。
    zhào
    召
    mèng
    孟
    míng
    明
     
    、
    xī
    西
    qǐ
    乞
     
    、
    bái
    白
    yǐ
    乙
    shǐ
    使
    chū
    出
    shī
    师
    yú
    于
    dōng
    东
    mén
    门
    zhī
    之
    wài
    外
     
    。
    βiǎn
    蹇
    shū
    叔
    kū
    哭
    zhī
    之
    yuē
    曰
     
    :
     
    “
    mèng
    孟
    zǐ
    子
     
    !
    wú
    吾
    βiàn
    见
    shī
    师
    zhī
    之
    chū
    出
    ér
    而
    bú
    不
    βiàn
    见
    qí
    其
    rω
    入
    yγ
    也
     
    。
     
    ”
    gōng
    公
    shǐ
    使
    wèi
    谓
    zhī
    之
    yuē
    曰
     
    :
     
    “
    γr
    尔
    hé
    何
    zhī
    知
     
    !
    zhōng
    中
    shòu
    寿
     
    ,
    γr
    尔
    mω
    墓
    zhī
    之
    mω
    木
    gǒng
    拱
    yǐ
    矣
     
    !
     
    ”
  •  
     
     
     
    βiǎn
    蹇
    shū
    叔
    zhī
    之
    zǐ
    子
    yω
    与
    shī
    师
     
    ,
    kū
    哭
    ér
    而
    sòng
    送
    zhī
    之
     
    ,
    yuē
    曰
     
    :
     
    “
    βìn
    晋
    rén
    人
    yω
    御
    shī
    师
    bì
    必
    yú
    于
    xiáo
    殽
     
    ,
    xiáo
    殽
    yǒu
    有
    èr
    二
    líng
    陵
    yān
    焉
     
    。
    qí
    其
    nán
    南
    líng
    陵
     
    ,
    xià
    夏
    hòu
    后
    gāo
    皋
    zhī
    之
    mω
    墓
    yγ
    也
     
    ;
    qí
    其
    bγi
    北
    líng
    陵
     
    ,
    wén
    文
    wáng
    王
    zhī
    之
    suǒ
    所
    bì
    辟
    fēng
    风
    yǔ
    雨
    yγ
    也
     
    ,
    bì
    必
    sǐ
    死
    shì
    是
    βiān
    间
     
    ,
    yú
    余
    shōu
    收
    γr
    尔
    gǔ
    骨
    yān
    焉
     
    。
    qín
    秦
    shī
    师
    suì
    遂
    dōng
    东
     
    。
注:以上标红文字表示该字为多音字或者通假字等古今有多种发音的字。
拼音校对参考书籍:《古文观止 注音详解》 新华出版社 2013年3月版本,《古代汉语常用字字典》 商务印书馆 2017年版,
全文详解
      杞子
  • 〔杞子:秦大夫。僖公三十年,秦穆公与郑人订立盟约以后,派杞子等三位大夫留守在郑国。〕
  • 自郑使告于秦曰:“
      秦国大夫杞子从郑国派人向秦国报告说:“
    郑人使我掌其北门之管
  • 〔管:钥匙。〕
  • ,若潜师以来,国可得也。”
    郑国人让我掌管他们国都北门的钥匙,如果悄悄派兵前来,就可以占领他们的国都。”
    穆公访诸蹇叔。
    秦穆公向秦国老臣蹇叔征求意见。
    蹇叔曰:“
    蹇叔说:“
    劳师以袭远,非所闻也。
    让军队辛勤劳苦地偷袭远方的国家,我从没听说有过。
    师劳力竭,远主备之,无乃
  • 〔无乃:恐怕,表示委婉的语气词。〕
  • 不可乎?
    军队辛劳精疲力竭,远方国家的君主又有防备,这样做恐怕不行吧?
    师之所为,郑必知之。
    军队的一举一动,郑国必定会知道。
    勤而无所,必有悖
  • 〔悖:怨恨。〕
  • 心。
    军队辛勤劳苦而一无所得,一定会产生叛逆念头。
    且行千里,其谁不知?”
    再说行军千里,有谁不知道呢?”
    公辞焉。
    秦穆公没有听从蹇叔的意见。
    召孟明、西乞、白乙使出师于东门之外。
    他召见了孟明视,西乞术和白乙丙三位将领,让他们从东门外面出兵。
    蹇叔哭之曰:“
    蹇叔哭他们说:“
    孟子!
    孟明啊。
    吾见师之出而不见其入也。”
    我看着大军出发,却看不见他们回来了!”
    公使谓之曰:“
    秦穆公派人对蹇叔说:“
    尔何知!
    你知道什么?
    中寿
  • 〔中寿:六十岁左右,此时蹇叔已七八十岁,过了中寿。〕
  • ,尔墓之木拱
  • 〔木拱:树木已有两手合抱那么粗了。〕
  • 矣!”
    要是你蹇叔只活个中寿就去世的话,你坟上的树都有两手合抱一般粗了(你现在离中寿都过去多少年了,早已昏聩)。”
      蹇叔之子与师,哭而送之,曰:“
      蹇叔的儿子跟随军队一起出征,他哭着送儿子说:“
    晋人御师必于殽,殽有二陵
  • 〔二陵:指南陵和北陵,相距三十五里。陵,大山。〕
  • 焉。
    晋国人必定在崤山抗击我军,崤有两座山头。
    其南陵,夏后皋
  • 〔夏后皋:夏朝帝王,名皋,夏桀的祖父。〕
  • 之墓也;
    南面的山头是夏王皋的坟墓,北面的山头是周文王避过风雨的地方。
    其北陵,文王之所辟风雨也,必死是间,余收尔骨焉。
    你们一定会战死在这两座山之间,我到那里收拾你的尸骨吧。”
    秦师遂东。
    于是秦国军队东行。
多音字参考列表
    若[若](读音:rě,ruò)
    得[得](读音:de,dé,děi)
    可[可](读音:kè,kě)
    为[為](读音:wéi,wèi)
    且[且](读音:jū,qiě,zǔ,cú)
    行[行](读音:háng,hàng,héng,xíng)
    谁[誰](读音:shéi,shuí)
    明[明](读音:míng)
    吾[吾](读音:wú,yù)
    不[不](读音:bù,fǒu,pǐ)
    见[見](读音:jiàn,xiàn)
    何[何](读音:hé,hè,hē)
    知[知](读音:zhī,zhì)
    中[中](读音:zhòng,zhōng)
    与 [與 ](读音:yú,yù,yǔ, )
    于[於,于](读音:yú,xū,yū)
    有[有](读音:yòu,yǒu)
    南[南](读音:nā,nán)
    其[其](读音:jī,qí)
    王 [王 ](读音:wáng,wàng, )
    辟[辟,闢](读音:pì,bì)
    风[風](读音:fèng,fěng,fēng,fàng)
    雨[雨](读音:yù,yǔ)
    间[間](读音:jiàn,jiān,xián)
欢迎留言/纠错(共有信息6条)

网友留言
    【第4楼】底下多音字注释“大”字有个音标错了
    古文之家网友:180.16.***发表于(2023/3/20)
    【第3楼】贡献条目原文是“夏后皋之墓也”,也不是“夏后皋之墓地”,最后一个字应当是“也”
    古文之家网友[手机用户]:.***发表于(2022/7/5)
    【第3_1楼】非常感谢来自热心读者{[手机用户]:61.155.*.*}的纠错指正,经过我们的人工核对,本文已对错误内容进行了更正。
      古文之家小编回复于(2022/9/20)
      【第2楼】贡献条目在“有二陵焉”前面少了个“崤”
      古文之家网友羽羽羽羽羽yu.***发表于(2022/4/25)
      【第2_1楼】非常感谢来自热心读者{羽羽羽羽羽yufE:111。32。*。*}的纠错指正,经过我们的人工核对,本文已对错误内容进行了更正。
        古文之家小编回复于(2022/5/6)
        【第1楼】贡献条目召是zhao声
        古文之家网友羽羽羽羽羽yu.***发表于(2022/4/25)
        打印版文档下载
        您一定感兴趣的合集(推荐)
        左丘明作品推荐
        古文之家 www.cngwzj.com ICP备案: 渝ICP备08100657号-6
        古文投稿联系方式 邮箱:cngwzj@foxmail.com 本站非赢利组织,为个人网站,所有内容仅供学习和交流,如无意间侵权,请联系告知,立马删除。