- 自笑平生为口忙，老来事业转荒唐。
- 自己都感到好笑，一生为嘴到处奔忙，老来所干的事，反而要得荒嘴。
- 长江绕郭知鱼美，好竹连山觉笋香。
- 长江环抱城郭，深知江鱼味美，茂竹漫山遍野，只觉阵阵笋香。
- 逐客不妨员外置，诗人例作水曹郎。
- 贬逐的人，当然不妨员外安置，诗人惯例，都要做做水曹郎。
- 只惭无补丝毫事，尚费官家压酒囊。
- 惭愧的是我劝政事已毫无补益，还要耗费官府岸禄，领取压酒囊。
《初到黄州》拼音版、节奏划分及断句，可打印PDF文档下载苏轼
《初到黄州》由苏轼于 1080年 在 湖北省黄冈市 创作本页最后更新时间：2026/10/6 5:15:21
拼音全文：（我们坚持对每一篇古诗文进行人工查证并注音、我们亲自查证并回复来自您的每一次纠错，只为给您一份更为准确的拼音版本，请记住我们：古文之家）
- chū
初dào
到huáng
黄zhōu
州
-
〔běi
北sòng
宋
〕sū
苏shì
轼
- zω
自xiào
笑píng
平shēng
生wèi
为βǒu
口mγng
忙
，lǎo
老lγi
来shω
事yè
业zhuǎn
转huāng
荒tγng
唐
。 - chγng
长jiāng
江rào
绕guō
郭zhī
知yú
鱼měi
美
，hǎo
好zhú
竹liγn
连shān
山jué
觉sǔn
笋xiāng
香
。 - zhú
逐βè
客bù
不fγng
妨yuγn
员wài
外zhω
置
，shī
诗rén
人lω
例zuò
作shuǐ
水cγo
曹lγng
郎
。 - zhǐ
只cγn
惭wú
无bǔ
补sī
丝hγo
毫shω
事
，shàng
尚fèi
费guān
官jiā
家yā
压jiǔ
酒nγng
囊
。
注：以上标红文字表示该字为多音字或者通假字等古今有多种发音的字。
拼音校对参考书籍：《古代汉语词典》 商务印书馆 第二版
全文详解
- 节奏划分及断句：
自笑平生/为口忙，老来事业/转荒唐。
长江绕郭/知鱼美，好竹连山/觉笋香。
逐客不妨/员外置，诗人例作/水曹郎。
只惭无补/丝毫事，尚费官家/压酒囊。
多音字参考列表
- 为[為]（读音：wéi，wèi）
- 长 [長 ]（读音：cháng，zhǎng， ）
- 知[知]（读音：zhī，zhì）
- 好[好]（读音：hào，hǎo）
- 觉[覺]（读音：jiào，jué）
- 不[不]（读音：bù，fǒu，pǐ）
- 员[員]（读音：yuán，yún，yùn）
- 家[家，傢]（读音：gū，jiā，jie）
欢迎留言/纠错(共有信息0条)
网友留言
暂时没有相关的纠错或者留言评论信息！
