- 黑云翻墨
- 〔翻墨：打翻的黑墨水，形容云层很黑。遮：遮盖，遮挡。〕 未遮山，白雨
- 〔白雨：指夏日阵雨的特殊景观，因雨点大而猛，在湖光山色的衬托下，显得白而透明。跳珠：跳动的水珠（珍珠），用“跳珠”形容雨点，说明雨点大，杂乱无序。〕 跳珠乱入船。
- 乌云翻涌，如同泼墨般倾泻而下，天边却透出一抹山峦的轮廓，明净鲜亮，雨点砸落，激得水花四溅，宛如白玉碎珠，纷纷跳入船舱。
- 卷地风来
- 〔卷地风来：指狂风席地卷来。又如，韩退之《双鸟》诗：“春风卷地起，百鸟皆飘浮。”忽：突然。〕 忽吹散，望湖楼下水如天
- 〔水如天：形容湖面像天空一般开阔而且平静。〕 。
- 骤然间，一阵狂风席卷大地，吹散了漫天阴云，西湖水面重现碧波粼粼，平滑如镜，透着柔和明媚的光彩。
