杜甫咏怀古迹五首·其二一句一译带拼音句译版可打印PDF文档
《咏怀古迹五首·其二》由杜甫创作
拼音全文：（我们坚持对每一篇古诗文进行人工查证并注音、我们亲自查证并回复来自您的每一次纠错，只为给您一份更为准确的拼音版本，请记住我们：古文之家）本页最后更新时间：2026/10/6 12:16:59
- yǒng
咏huái
怀gǔ
古jì
迹wǔ
五shǒu
首·
·qí
其èr
二
-
〔táng
唐
〕dù
杜fǔ
甫
- 〔1〕
yáo
摇luò落 shēn
深zhī知 sòng
宋yù
玉bēi
悲
，fēng风 liú
流rú
儒yǎ
雅yì
亦wú吾 shī
师
。 - ▓译：落叶飘零，深深体会到宋玉的悲凉，他的风流儒雅足以做我的老师。
- 〔2〕
chàng
怅wàng
望qiān
千qiū
秋yī一 sǎ洒 lèi
泪
，xiāo
萧βiáo条 yì
异dài
代bù不 βóng同 shγ
时
。 - ▓译：遥望千秋往事，不禁洒下同情的泪水，身世同样凄苦，可惜未能生在同一个时代。
- 〔3〕
jiāng
江shān
山gù
故zhái
宅kōng空 wén
文zǎo
藻
，yún
云yω雨 huāng
荒βái台 qǐ岂 mèng
梦sī思
。 - ▓译：江山依旧，故居尚存，却只留下了他的文章和风采，云雨荒台难道只是虚幻的梦境吗？
- 〔4〕
zuì
最shì
是chω
楚gōng
宫jù
俱mǐn
泯miè
灭
，zhōu
舟rén
人zhǐ
指diǎn
点dào
到jīn
今yγ疑
。 - ▓译：最令人叹息的是，楚王的宫殿早已消失无踪，唯有船夫还在指点着遗址，让人疑虑丛生。
注：以上标红文字表示该字为多音字或者通假字等古今有多种发音的字。
欢迎留言/纠错(共有信息2条)
网友留言
- 【第2楼】ƪ(˘⌣˘)ʃ优雅
- 古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2023/4/21）
- 【第1楼】特别哪个
- 古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2022/12/5）
