古文之家 访问手机版

《子产论政宽猛》拼音版,可打印左丘明-文言文

《子产论政宽猛》由左丘明创作本页最后更新时间:2024/12/24 13:19:08
拼音全文:(我们坚持对每一篇古诗文进行人工查证并注音、我们亲自查证并回复来自您的每一次纠错,只为给您一份更为准确的拼音版本,请记住我们:古文之家)

  • chǎn
    lùn
    zhèng
    kuān
    měng
  •  
    chūn
    qiū

    guó
     
    zuǒ
    qiū
    míng
  •  
     
     
     
    zhèng

    chǎn
    yǒu

     
    wèi

    tài
    shū
    yuē
     
     


     


    wéi
    zhèng
     
    wéi
    yǒu

    zhě
    néng

    kuān
    βú
    mín
     




    měng
     
    βú
    huǒ
    liè
     
    mín
    wàng
    ér
    wèi
    zhγ
     

    xiǎn

    yān
     
    shuǐ
    nuò
    ruò
     
    mín
    xiá
    ér
    wán
    zhγ
     

    duō

    yān
     

    kuān
    nán
     
     

    shù
    yuè
    ér

     
  •  
     
     
     
    tài
    shū
    wéi
    zhèng
     

    rěn
    měng
    ér
    kuān
     
    zhèng
    guó
    duō
    dào
     

    rén

    huán
    βú
    zhγ

     
    tài
    shū
    huǐ
    zhγ
     
    yuē
     
     

    zǎo
    cóng
    βū

     



     
     
    xγng

    bγng

    gōng
    huán
    βú
    zhγ
    dào
     
    jωn
    shā
    zhγ
     
    dào
    shǎo
    zhǐ
     
  •  
     
     
     
    zhòng

    yuē
     
     
    shàn
    zāi
     
    zhèng
    kuān

    mín
    màn
     
    màn

    jiū
    zhγ

    měng
     
    měng

    mín
    cán
     
    cán

    shγ
    zhγ

    kuān
     
    kuān


    měng
     
    měng


    kuān
     
    zhèng
    shω


     
     
     
    shγ
     
    yuē
     
     
    mín

    láo
    zhǐ
     


    xiǎo
    kāng
     
    huω

    zhōng
    guó
     

    suí

    βāng
     
     
    shγ
    zhγ

    kuān

     
     

    cóng
    guǐ
    suí
     

    jǐn

    liánɡ
     
    shω
    è
    kòu
    nüè
     
    cǎn

    wèi
    míng
     
     
    jiū
    zhγ

    měng

     
     
    róu
    yuǎn
    néng
    ěr
     

    dωnɡ

    wáng
     
     
    píng
    zhγ



     
    yòu
    yuē
     
     

    jωng

    qiú
    絿
     

    gāng

    róu
     

    zhèng
    yōu
    yōu
     
    bǎi

    shω
    qiú
     
     

    zhγ
    zhω

     
     
  •  
     
     
     


    chǎn

     
    zhòng

    wén
    zhγ
     
    chū

    yuē
     
     

    zhγ

    ài

     
     
注:以上标红文字表示该字为多音字或者通假字等古今有多种发音的字。
拼音校对参考书籍:《古文观止 注音详解》 新华出版社 2013年3月版本,
全文详解
      郑子产有疾。
      郑国的子产得了病。
    谓子大叔曰:“
    (他)对子大叔说:“
    我死,子必为政。
    我死(以后),您必定主政。
    唯有德者能以宽服民,其次莫如猛。
    只有道德高尚的人能够用宽厚(的政策)使民众服从,其次(的政策)没有比刚猛更有效(的了)。
    夫火烈,民望而畏之,故鲜死焉。
    比如烈火,民众望见就害怕它,所以很少死(在其中)的。
    水懦弱,民狎而玩之,则多死焉,故宽难。”
    水柔弱,民众亲近并和它嬉戏,就很多死(在其中)的,所以宽厚(的政策)难(以实施)。”
    疾数月而卒。
    (子产)病数月后死去。
      大叔为政,不忍猛而宽。
      大叔执政,不忍心严厉,而施行宽柔政策。
    郑国多盗,取人于萑苻之泽。
    郑国(因此)很多盗贼,(他们)从沼泽地招集人手。
    大叔悔之,曰:“
    大叔后悔了,说:“
    吾早从夫子,不及此。”
    我早听从(子产)夫子的,不会到此地步。”
    兴徒兵以攻萑苻之盗,尽杀之,盗少止。
    发步兵去攻击沼地的盗贼,将他们全部杀灭,盗贼(才)稍微被遏止。
      仲尼曰:“
      孔子说:“
    善哉!
    好啊!
    政宽则民慢,慢则纠之以猛。
    政策宽厚民众就怠慢,(民众)怠慢就用刚猛(的政策)来纠正。
    猛则民残,残则施之以宽。
    (政策)刚猛民众就受伤害,(民众受)伤害了就施与他们宽厚(的政策)。
    宽以济猛;
    用宽大来调和严厉;
    猛以济宽,政是以和。”
    用严厉来补充宽大,政治因此而调和。
    《诗》曰:“
    《诗经》中说:“
    民亦劳止,汔可小康;
    民众也劳累了,差不多可以小小休息啦;
    惠此中国,以绥四方。
    赐予城中的民众恩惠,用来安抚四方。’
    施之以宽也。’
    (这是)施与民众以宽厚啊。
    ‘毋从诡随,以谨无良;
    ‘不要放纵奸诈,用来防范邪恶;
    式遏寇虐,惨不畏明。
    遏止盗贼肆虐,恶毒是不害怕美好的。’
    纠之以猛也。’
    (这是)用刚猛来纠正啊。
    ‘柔远能迩,以定我王。
    ‘宽柔对待远方的民众能够使大家亲近,(这样)来稳定我们的王朝。’
    平之以和也。’
    (这是)用和缓(的政策)来使民众平安祥和啊。
    又曰:“
    还有(《诗》)说:“
    不竞不絿,不刚不柔,布政优优,百禄是遒。
    不争斗不急躁,不刚猛不柔弱,实施政策平和,所有的福祉汇集过来。’
    和之至也。”’
    (这是)和平的极致啊。”
      及子产卒,仲尼闻之,出涕曰:“
      等到子产逝世,孔子听说了,哭泣道:“
    古之遗爱也。”
    (他)是古代圣贤继承人啊。
多音字参考列表
    [有](读音:yòu,yǒu)
    [其](读音:jī,qí)
    [莫 ](读音:mò,mù,mì )
    [難](读音:nán,nàn,nuó)
    [數](读音:shù,shǔ)
    [為](读音:wéi,wèi)
    [取 ](读音:qǔ,qū )
    [於,于](读音:yú,xū,yū)
    [澤](读音:zé,shì,yì,duó)
    [大](读音:dà,dài,dài)
    [吾](读音:wú,yù)
    [夫](读音:fú,fū)
    [興](读音:xìng,xīng)
    [少 ](读音:shǎo,shào )
    [濟](读音:jì,jǐ,qí)
    [可](读音:kè,kě)
    [中](读音:zhòng,zhōng)
    [從](读音:cóng,zòng)
    [明](读音:míng)
    [能](读音:néng,nài)
    [王 ](读音:wáng,wàng, )
    [不](读音:bù,fǒu,pǐ)
    [和](读音:huò,huó,hú,hè,hé)
    [卒 ](读音:cù,zú, )
欢迎留言/纠错(共有信息4条))

网友留言
    【第2楼】贡献条目“郑子产有疾。谓子大叔曰” 中的“大”应该是读为“tai,四声”,不应该读da。
    古文之家网友:122.24.***发表于(2024/8/3)
    【第2_1楼】非常感谢来自热心读者{:122.246.*.*}的纠错指正,经过我们的人工核对,本文已对相关内容进行了更正。再次感谢您为本文注音所作出的贡献。
      古文之家小编回复于(2024/8/4)
      【第1楼】苻读pu二声
      古文之家网友[手机用户]:.***发表于(2024/3/14)
      【第1_1楼】可参照开明出版社的《汉语成语源流大辞典》第(507)页 ,上海辞书出版社的《大辞海》第(1387)页 ,商务印书馆的《辞源》第(3522)页 ,商务印书馆的《辞源》第(3522)页 内容。
      古文之家小编回复于(2024/3/16)
      打印版文档下载
      您一定感兴趣的合集(推荐)
      左丘明作品推荐
      古文之家 www.cngwzj.com ICP备案: 渝ICP备08100657号-6
      古文投稿联系方式 邮箱:cngwzj@foxmail.com 本站非赢利组织,为个人网站,所有内容仅供学习和交流,如无意间侵权,请联系告知,立马删除。