古文之家会员中心访问手机版

《黔之驴》拼音版,可打印PDF文档下载柳宗元-文言文

《黔之驴》由柳宗元创作本页最后更新时间:2026/10/6 11:01:47
拼音全文:(我们坚持对每一篇古诗文进行人工查证并注音、我们亲自查证并回复来自您的每一次纠错,只为给您一份更为准确的拼音版本,请记住我们:古文之家)
  • qián
    黔
    zhī
    之
    lǘ
    驴
  •  
    〔
    táng
    唐
     
    〕
    liǔ
    柳
    zōng
    宗
    yuán
    元
  •  
     
     
     
    qián
    黔
    wú
    无
    lǘ
    驴
     
    ,
    yǒu
    有
    hào
    好
    shì
    事
    βhě
    者
    chuán
    船
    βài
    载
    yǐ
    以
    rω
    入
     
    。
    βhì
    至
    βé
    则
    wú
    无
    kě
    可
    yòng
    用
     
    ,
    fàng
    放
    βhī
    之
    shān
    山
    xià
    下
     
    。
    hǔ
    虎
    jiàn
    见
    βhī
    之
     
    ,
    páng
    庞
    rán
    然
    dà
    大
    wω
    物
    yě
    也
     
    ,
    yǐ
    以
    wéi
    为
    shén
    神
     
    ,
    bì
    蔽
    lín
    林
    jiān
    间
    kuī
    窥
    βhī
    之
     
    。
    shāo
    稍
    chū
    出
    jìn
    近
    βhī
    之
     
    ,
    yìn
    慭
    yìn
    慭
    rán
    然
     
    ,
    mò
    莫
    xiāng
    相
    βhī
    知
     
    。
  •  
     
     
     
    tā
    他
    rì
    日
     
    ,
    lǘ
    驴
    yì
    一
    míng
    鸣
     
    ,
    hǔ
    虎
    dà
    大
    hài
    骇
     
    ,
    yuǎn
    远
    dωn
    遁
     
    ;
    yǐ
    以
    wéi
    为
    qiě
    且
    shì
    噬
    jǐ
    己
    yě
    也
     
    ,
    shγn
    甚
    kǒng
    恐
     
    。
    rán
    然
    wǎng
    往
    lái
    来
    shì
    视
    βhī
    之
     
    ,
    jué
    觉
    wú
    无
    yì
    异
    néng
    能
    βhě
    者
     
    ;
    yì
    益
    xí
    习
    qí
    其
    shēng
    声
     
    ,
    yòu
    又
    jìn
    近
    chū
    出
    qián
    前
    hòu
    后
     
    ,
    βhōng
    终
    bω
    不
    gǎn
    敢
    bó
    搏
     
    。
    shāo
    稍
    jìn
    近
     
    ,
    yì
    益
    xiá
    狎
     
    ,
    dàng
    荡
    yǐ
    倚
    chōng
    冲
    mào
    冒
     
    。
    lǘ
    驴
    bú
    不
    shγng
    胜
    nω
    怒
     
    ,
    tí
    蹄
    βhī
    之
     
    。
    hǔ
    虎
    yīn
    因
    xǐ
    喜
     
    ,
    jì
    计
    βhī
    之
    yuē
    曰
     
    :
     
    “
    jì
    技
    βhǐ
    止
    cǐ
    此
    ěr
    耳
     
    !
     
    ”
    yīn
    因
    tiào
    跳
    liáng
    踉
    dà
    大
    hǎn
    阚
     
    ,
    duàn
    断
    qí
    其
    hóu
    喉
     
    ,
    jìn
    尽
    qí
    其
    ròu
    肉
     
    ,
    nǎi
    乃
    qω
    去
     
    。
  •  
     
     
     
    yī
    噫
     
    !
    xíng
    形
    βhī
    之
    páng
    庞
    yě
    也
    lγi
    类
    yǒu
    有
    dé
    德
     
    ,
    shēng
    声
    βhī
    之
    hóng
    宏
    yě
    也
    lγi
    类
    yǒu
    有
    néng
    能
     
    。
    xiàng
    向
    bω
    不
    chū
    出
    qí
    其
    jì
    技
     
    ,
    hǔ
    虎
    suī
    虽
    měng
    猛
     
    ,
    yí
    疑
    wγi
    畏
     
    ,
    βú
    卒
    bω
    不
    gǎn
    敢
    qǔ
    取
     
    。
    jīn
    今
    ruò
    若
    shì
    是
    yān
    焉
     
    ,
    bēi
    悲
    fú
    夫
     
    !
注:以上标红文字表示该字为多音字或者通假字等古今有多种发音的字。
拼音校对参考书籍:《古代汉语常用字字典》 商务印书馆 2017年版,
全文详解
      黔无驴,有好事者船载以入。
      黔地(这里的黔不指贵州)这个地方本来没有驴,有一个喜欢多事的人用船运来(一头驴)进入这个地方。
    至则无可用,放之山下。
    运到后却没有什么用处,就把它放置在山脚下。
    虎见之,庞然大物也,以为神,蔽林间窥之。
    老虎看到它是个庞然大物,把它作为神(来对待),躲藏在树林里偷偷看它。
    稍出近之,慭慭然,莫相知。
    (老虎)渐渐小心地出来接近它,不知道它是什么东西。
      他日,驴一鸣,虎大骇,远遁;
      有一天,驴叫了一声,老虎十分害怕,远远地逃走。
    以为且噬己也,甚恐。
    认为(驴)要咬自己,非常害怕。
    然往来视之,觉无异能者;
    但是(老虎)来来回回地观察它,觉得它并没有什么特殊的本领。
    益习其声,又近出前后,终不敢搏。
    (老虎)渐渐地熟悉了驴的叫声,又前前后后地靠近它,但始终不与它搏斗。
    稍近,益狎,荡倚冲冒。
    (老虎)渐渐地靠近驴子,态度更加亲切而不庄重,碰倚靠撞冒犯它。
    驴不胜怒,蹄之。
    驴非常生气,用蹄子踢老虎。
    虎因喜,计之曰:“
    老虎因此而很高兴,盘算这件事说:“
    技止此耳!”
    驴的技艺仅仅只是这样罢了!”
    因跳踉大,断其喉,尽其肉,乃去。
    于是跳起来大吼了一声,咬断了驴的喉咙,吃光了它的肉,才离开。
      噫!
      唉!
    形之庞也类有德,声之宏也类有能。
    外形庞大好像有德行,声音洪亮好像有能耐。
    向不出其技,虎虽猛,疑畏,卒不敢取。
    (老虎)当初(如果说)看不出驴的本领,老虎即使凶猛,(但)多疑、畏惧,终究不敢猎取驴子。
    今若是焉,悲夫!
    如今像这样的下场,可悲啊!
默写精灵
初级默写一:

  黔无驴,                。至则无可用,        。虎见之,          ,以为神,          。稍出近之,      ,莫相知。
      ,驴一鸣,      ,远遁;            ,甚恐。          ,觉无异能者;        ,又近出前后,        。稍近,    ,荡倚冲冒。        ,蹄之。      ,计之曰:          !”因跳踉大,      ,尽其肉,    。
  噫!              ,声之宏也类有能。          ,虎虽猛,    ,卒不敢取。        ,悲夫!

初级默写二:

        ,有好事者船载以入。          ,放之山下。      ,庞然大物也,      ,蔽林间窥之。        ,慭慭然,      。
  他日,      ,虎大骇,    ;以为且噬己也,    。然往来视之,          ;益习其声,          ,终不敢搏。    ,益狎,        。驴不胜怒,    。虎因喜,      :“技止此耳!            ,断其喉,      ,乃去。
    !形之庞也类有德,              。向不出其技,      ,疑畏,        。今若是焉,    !

进阶默写一:

  黔    ,有              。至        ,放      。虎    ,庞        ,以    ,蔽        。稍      ,慭    ,莫    。
  他  ,驴    ,虎    ,远  ;以          ,甚  。然        ,觉        ;益      ,又        ,终      。稍  ,益  ,荡      。驴      ,蹄  。虎    ,计    :“        !”          ,断    ,尽    ,乃  。
  噫!形            ,声            。向        ,虎    ,疑  ,卒      。今      ,悲  !

进阶默写二:

      驴,              入。        用,      下。    之,        也,    神,        之。      之,    然,    知。
    日,    鸣,    骇,  遁;          也,  恐。        之,        者;      声,        后,      搏。  近,  狎,      冒。      怒,  之。    喜,    曰:        耳!          ,    喉,    肉,  去。
  噫!            德,            能。        技,    猛,  畏,      取。      焉,  夫!

理解性默写:
译文:  黔地(这里的黔不指贵州)这个地方本来没有驴,有一个喜欢多事的人用船运来(一头驴)进入这个地方。
原句:                              
译文:运到后却没有什么用处,就把它放置在山脚下。
原句:                      
译文:老虎看到它是个庞然大物,把它作为神(来对待),躲藏在树林里偷偷看它。
原句:                                        
译文:(老虎)渐渐小心地出来接近它,不知道它是什么东西。
原句:                          
译文:  有一天,驴叫了一声,老虎十分害怕,远远地逃走。
原句:                                
译文:认为(驴)要咬自己,非常害怕。
原句:                    
译文:但是(老虎)来来回回地观察它,觉得它并没有什么特殊的本领。
原句:                        
译文:(老虎)渐渐地熟悉了驴的叫声,又前前后后地靠近它,但始终不与它搏斗。
原句:                                
译文:(老虎)渐渐地靠近驴子,态度更加亲切而不庄重,碰倚靠撞冒犯它。
原句:                      
译文:驴非常生气,用蹄子踢老虎。
原句:                
译文:老虎因此而很高兴,盘算这件事说:“
原句:                  
译文:驴的技艺仅仅只是这样罢了!”
原句:            
译文:于是跳起来大吼了一声,咬断了驴的喉咙,吃光了它的肉,才离开。
原句:                                  
译文:  唉!
原句:        
译文:外形庞大好像有德行,声音洪亮好像有能耐。
原句:                                
译文:(老虎)当初(如果说)看不出驴的本领,老虎即使凶猛,(但)多疑、畏惧,终究不敢猎取驴子。
原句:                                    
译文:如今像这样的下场,可悲啊!
原句:                
全文默写:

        ,                。          ,        。      ,          ,      ,          。        ,      ,      。
      ,      ,      ,    ;            ,    。          ,          ;        ,          ,        。    ,    ,        。        ,    。      ,      :          !            ,      ,      ,    。
    !              ,              。          ,      ,    ,        。        ,    !

多音字参考列表
    好[好](读音:hào,hǎo)
    载[載](读音:zài,zǎi)
    可[可](读音:kè,kě)
    见[見](读音:jiàn,xiàn)
    间[間](读音:jiàn,jiān,xián)
    莫 [莫 ](读音:mò,mù,mì )
    相[相](读音:xiàng,xiāng)
    知[知](读音:zhī,zhì)
    一[一](读音:yī)
    为[為](读音:wéi,wèi)
    且[且](读音:jū,qiě,zǔ,cú)
    甚[甚](读音:shén,shèn)
    觉[覺](读音:jiào,jué)
    胜[勝,胜](读音:shèng,shēng)
    大[大](读音:dà,dài,dài)
    有[有](读音:yòu,yǒu)
    能[能](读音:néng,nài)
    其[其](读音:jī,qí)
    卒 [卒 ](读音:cù,zú, )
    不[不](读音:bù,fǒu,pǐ)
    取 [取 ](读音:qǔ,qū )
    若[若](读音:rě,ruò)
欢迎留言/纠错(共有信息9条)

网友留言
    【第5楼】字不一样
    古文之家网友昊昊奶奶HP:.***发表于(2023/8/8)
    【第4楼】踉拼音错了
    古文之家网友小鱼嘴儿112.***发表于(2022/10/30)
    【第4_1楼】可参照商务印书馆的《古代汉语词典》第(1474)页 内容。
    古文之家小编回复于(2023/2/17)
    【第3楼】㘎han三声,且qie四声 噬己也,
    古文之家网友:111.32.***发表于(2022/9/9)
    【第3_1楼】可参照商务印书馆的《古代汉语词典》第(502)页 内容。㘎:已更正。且发四声尚未找到相关依据,如您能提供,感激不尽。
    古文之家小编回复于(2022/10/10)
    【第2楼】应该是han第四音
    古文之家网友幸慕桖靖GM:.***发表于(2022/7/15)
    【第2_1楼】可参照商务印书馆的《古代汉语词典》第(502)页 内容。
    古文之家小编回复于(2022/10/10)
    【第1楼】应该是大阚
    古文之家网友:124.95.***发表于(2022/6/12)
    【第1_1楼】可参照中华书局的《全唐文》第(五八五)卷,第(5905)页 内容。
    古文之家小编回复于(2022/6/16)
    打印版文档下载
    您一定感兴趣的合集(推荐)
    柳宗元作品推荐
    古文之家 www.cngwzj.com ICP备案: 渝ICP备08100657号-6
    古文投稿联系方式 邮箱:cngwzj@foxmail.com 本站非赢利组织,为个人网站,所有内容仅供学习和交流,如无意间侵权,请联系告知,立马删除。