- 天时人事日相催,冬至阳生春又来。
- 四时变幻,人事更替,冬至后阳气上升,春意萌动。
- 刺绣五纹添弱线,吹葭六琯动浮灰。
- 刺绣姑娘添丝加线赶做迎春的新衣,芦管吹灰则知冬至已到。
- 岸容待腊将舒柳,山意冲寒欲放梅。
- 腊月到来,岸边的柳树开始舒展枝条,山中的腊梅冲破寒气傲然绽放。
- 云物不殊乡国异,教儿且覆掌中杯。
- 此地自然景物与故乡相差无几,我叫小儿干尽杯中酒,不要辜负了眼前的良辰美景。
天时人事/日相催,冬至阳生/春又来。
刺绣五纹/添弱线,吹葭六琯/动浮灰。
岸容待腊/将舒柳,山意冲寒/欲放梅。
云物不殊/乡国异,教儿且覆/掌中杯。