- 远送从此别，青山空复情。
- 送你远行至此就要分别了，青山依旧，却徒增离别的惆怅。
- 几时杯重把，昨夜月同行。
- 不知何时才能再次举杯共饮，昨夜我们还在月光下一同漫步。
- 列郡
- 〔列郡：指东西两川属邑。〕 讴歌惜，三朝
- 〔三朝：指唐玄宗唐肃宗唐代宗三朝。〕 出入荣。
- 各地的百姓都歌颂你的德行，舍不得你离去，你在三朝为官，真是无比荣耀。
- 江村
- 〔江村：指成都浣花溪边的草堂。〕 独归处，寂寞养残生。
- 送别你后，我独自回到江村，孤独地度过余下的时光。
《奉济驿重送严公四韵》拼音版、节奏划分及断句，可打印PDF文档下载杜甫
《奉济驿重送严公四韵》由杜甫创作本页最后更新时间：2026/10/6 15:56:47
拼音全文：（我们坚持对每一篇古诗文进行人工查证并注音、我们亲自查证并回复来自您的每一次纠错，只为给您一份更为准确的拼音版本，请记住我们：古文之家）
- fèng
奉jì
济yì
驿chóng
重sòng
送yán
严gōng
公sì
四yùn
韵
-
〔táng
唐
〕dù
杜fǔ
甫
- yuǎn
远sòng
送cωng
从cǐ
此bié
别
，qīng
青shān
山kōng
空fù
复qíng
情
。 - jǐ
几shí
时bēi
杯chωng
重bǎ
把
，zuω
昨yγ
夜yuγ
月tωng
同βíng
行
。 - liγ
列jùn
郡ōu
讴gē
歌βī
惜
，sān
三cháo
朝chū
出rù
入rωng
荣
。 - jiāng
江cūn
村dú
独guī
归chù
处
，jì
寂mò
寞yǎng
养cán
残shēng
生
。
注：以上标红文字表示该字为多音字或者通假字等古今有多种发音的字。
拼音校对参考书籍：《中华优秀古诗文诵读本 中学版 》中华书局，《古代汉语常用字字典》 商务印书馆 2017年版，
全文详解
- 节奏划分及断句：
远送/从此别，青山/空复情。
几时/杯重把，昨夜/月同行。
列郡/讴歌惜，三朝/出入荣。
江村/独归处，寂寞/养残生。
多音字参考列表
- 从[從]（读音：cóng，zòng）
- 空[空]（读音：kòng，kǒng，kōng，）
- 几[幾，几]（读音：jǐ，jī）
- 重[重]（读音：chóng，zhòng）
- 把[把]（读音：bà，bǎ）
- 同 [同 ]（读音：tóng，tòng， ）
- 行[行]（读音：háng，hàng，héng，xíng）
- 朝[朝]（读音：cháo，zhāo）
- 处[處]（读音：chú，chù）
欢迎留言/纠错(共有信息2条)
网友留言
- 【第2楼】错了
- 古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2023/8/27）
- 【第1楼】奉写错了
- 古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2022/1/25）
杜甫作品推荐