古文之家会员中心访问手机版

《百忧集行》拼音版、节奏划分及断句,可打印PDF文档下载杜甫

《百忧集行》由杜甫于 761年 在 四川省成都市 创作本页最后更新时间:2026/10/6 16:03:14
拼音全文:(我们坚持对每一篇古诗文进行人工查证并注音、我们亲自查证并回复来自您的每一次纠错,只为给您一份更为准确的拼音版本,请记住我们:古文之家)
  • bǎi
    百
    yōu
    忧
    jí
    集
    xíng
    行
  •  
    〔
    táng
    唐
     
    〕
    dù
    杜
    fǔ
    甫
  • yì
    忆
    nián
    年
    shí
    十
    wǔ
    五
    xīn
    心
    shàng
    尚
    hái
    孩
     
    ,
  • jiàn
    健
    rú
    如
    huáng
    黄
    dú
    犊
    βǒu
    走
    fù
    复
    lái
    来
     
    。
  • tíng
    庭
    qián
    前
    bā
    八
    yuè
    月
    lí
    梨
    βǎo
    枣
    shú
    熟
     
    ,
  • yí
    一
    rì
    日
    shàng
    上
    shù
    树
    néng
    能
    qiān
    千
    huí
    回
     
    。
  • jí
    即
    jīn
    今
    shω
    倏
    hω
    忽
    yǐ
    已
    wǔ
    五
    shí
    十
     
    ,
  • βuò
    坐
    wò
    卧
    βhǐ
    只
    duō
    多
    shǎo
    少
    xíng
    行
    lì
    立
     
    。
  • qiáng
    强
    jiāng
    将
    xiào
    笑
    yǔ
    语
    gōng
    供
    βhǔ
    主
    rén
    人
     
    ,
  • bγi
    悲
    jiàn
    见
    shγng
    生
    yá
    涯
    bǎi
    百
    yōu
    忧
    jí
    集
     
    。
  • rù
    入
    mén
    门
    yī
    依
    jiù
    旧
    sì
    四
    bì
    壁
    kōng
    空
     
    ,
  • lǎo
    老
    qī
    妻
    dǔ
    睹
    wǒ
    我
    yán
    颜
    sè
    色
    tóng
    同
     
    。
  • chī
    痴
    ér
    儿
    bù
    不
    βhī
    知
    fù
    父
    βǐ
    子
    lǐ
    礼
     
    ,
  • jiào
    叫
    nù
    怒
    suǒ
    索
    fàn
    饭
    tí
    啼
    mén
    门
    dōng
    东
     
    。
原文版本差异备注:

忆年十五心尚孩,一作:忆[昔]十五心尚孩。
即今倏忽已五十,一作:即今[年才五六]十。

注:以上标红文字表示该字为多音字或者通假字等古今有多种发音的字。
拼音校对参考书籍:《古代汉语词典》 商务印书馆 第二版,
全文详解
    忆年十五心尚孩,健如黄犊走复来。
    年少之时,无忧无虑,体魄健全,精力充沛,真是朝气蓬勃。
    庭前八月梨枣熟,一日上树能千回。
    当梨枣成熟之时,少年杜甫频频上树摘取,一日至少千回。
    即今倏忽已五十,坐卧只多少行立。
    可又想现在由于年老力衰,行动不便,因此坐卧多而行立少。
    强将笑语供主人,悲见生涯百忧集。
    一生不甘俯首低眉,老来却勉作笑语,迎奉主人,不禁悲从中来,忧伤满怀。
    入门依旧四壁空,老妻睹我颜色同。
    一进家门,依旧四壁空空,家无余粮,一贫如洗,老夫老妻,相对无言,满面愁倦之色。
    痴儿不知父子礼,叫怒索饭啼门东。
    只有痴儿幼稚无知,饥肠辘辘,对着东边的厨门,啼叫发怒要饭吃。
    节奏划分及断句:

    忆年十五/心尚孩,健如黄犊/走复来。
    庭前八月/梨枣熟,一日上树/能千回。
    即今倏忽/已五十,坐卧只多/少行立。
    强将笑语/供主人,悲见生涯/百忧集。
    入门依旧/四壁空,老妻睹我/颜色同。
    痴儿不知/父子礼,叫怒索饭/啼门东。

多音字参考列表
    一[一](读音:yī)
    上[上](读音:shàng,shǎng)
    能[能](读音:néng,nài)
    少 [少 ](读音:shǎo,shào )
    行[行](读音:háng,hàng,héng,xíng)
    强[強](读音:qiǎng,qiáng,jiàng)
    将[將](读音:jiàng,jiāng,qiāng)
    语[語](读音:yù,yǔ)
    见[見](读音:jiàn,xiàn)
    空[空](读音:kòng,kǒng,kōng,)
    同 [同 ](读音:tóng,tòng, )
    不[不](读音:bù,fǒu,pǐ)
    知[知](读音:zhī,zhì)
欢迎留言/纠错(共有信息3条)

网友留言
    【第2楼】语只有一个读音!不会就不要出来害人害己!
    古文之家网友灵夕圣心:11.***发表于(2023/10/29)
    【第2_1楼】可参照商务印书馆的《古代汉语词典 第二版》第(1828)页 ,商务印书馆的《古代汉语词典 第二版》第(1827)页 内容。
    古文之家小编回复于(2023/10/29)
    【第1楼】没有解析吗
    古文之家网友[手机用户]:.***发表于(2022/9/11)
    打印版文档下载
    您一定感兴趣的合集(推荐)
    杜甫作品推荐
    古文之家 www.cngwzj.com ICP备案: 渝ICP备08100657号-6
    古文投稿联系方式 邮箱:cngwzj@foxmail.com 本站非赢利组织,为个人网站,所有内容仅供学习和交流,如无意间侵权,请联系告知,立马删除。