黄帝内经黄帝内经·灵枢·肠胃一句一译带拼音句译版可打印PDF文档-文言文
《黄帝内经·灵枢·肠胃》由黄帝内经创作
拼音全文：（我们坚持对每一篇古诗文进行人工查证并注音、我们亲自查证并回复来自您的每一次纠错，只为给您一份更为准确的拼音版本，请记住我们：古文之家）本页最后更新时间：2026/4/19 15:21:45
- huáng
黄dì
帝nèi
内jīng
经
·líng
灵shū
枢
·cháng
肠wèi
胃
- huáng
黄dì
帝nèi
内jīng
经
- 〔1〕
huáng
黄dì
帝wèn
问yω
于bó
伯gāo
高yuē
曰
： - ▓译：黄帝问伯高道：
- 〔2〕
yω
余yuàn
愿wγn
闻liù
六fǔ
腑chuán
传gǔ
谷zhě
者
，chánɡ
肠wèi
胃zhī
之dà
大βiǎo
小cháng
长duǎn
短
，shòu
受gǔ
谷zhī
之duō
多shǎo
少
，nài
奈hγ
何
？ - ▓译：我想要了解六腑如何输送谷物以及肠、胃的大小长短，能够容纳多少谷物，这些情况到底是怎么样呢？
- 〔3〕
bó
伯gāo
高yuē
曰
： - ▓译：伯高说：
- 〔4〕
qǐng
请jìn
尽yán
言zhī
之
，gǔ
谷suǒ
所cóng
从chū
出rù
入qiǎn
浅shēn
深yuǎn
远jìn
近cháng
长duǎn
短zhī
之dù
度
： - ▓译：请让我详细地解说，谷物在人体中从入口到排出体外所经历的深浅、远近、长短过程是：
- 〔5〕
chωn
唇zhì
至chǐ
齿chánɡ
长jiǔ
九fēn
分
，kǒu
口guǎng
广èr
二cùn
寸bàn
半
。 - ▓译：从嘴唇到牙齿的长度是九分，嘴宽是二寸半。
- 〔6〕
chǐ
齿yǐ
以hòu
后zhì
至huì
会yàn
厌
，shēn
深sān
三cùn
寸bàn
半
，dà
大róng
容wǔ
五hγ
合
。 - ▓译：从牙齿后到喉咙上的会厌，三寸半深，这部分大到能容纳五合食物。
- 〔7〕
shγ
舌zhòng
重shí
十liǎng
两
，chánɡ
长qī
七cùn
寸
，guǎng
广èr
二cùn
寸bàn
半
。 - ▓译：舌头重十两，长七寸，宽二寸半，咽门重十两，宽一寸半，从咽门至胃的长度是：
- 〔8〕
yuān
咽mγn
门zhòng
重shí
十liǎng
两
，guǎng
广yī
一cùn
寸bàn
半
，zhì
至wèi
胃chánɡ
长yì
一chǐ
尺liù
六cùn
寸
。 - ▓译：—尺六寸。
- 〔9〕
wèi
胃yū
纡qū
曲qū
屈
，shēn
伸zhī
之
，chánɡ
长èr
二chǐ
尺liù
六cùn
寸
，tài
大yī
一chǐ
尺wǔ
五cùn
寸
，jìng
径wǔ
五cùn
寸
，dà
大róng
容sān
三dǒu
斗wǔ
五shēng
升
。 - ▓译：胃折皱屈曲在一起，如果伸展开，长二尺六寸，周长一尺五寸，直径五寸，胃大到可容谷物三斗五升。
- 〔10〕
βiǎo
小cháng
肠hòu
后fù
附jǐ
脊
，zuǒ
左huán
环huí
回zhōu
周diγ
迭jī
积
，qí
其zhù
注yω
于huí
回cháng
肠zhě
者
，wài
外fù
附yω
于qí
脐shàng
上
，huí
回yùn
运huán
环shí
十liù
六qū
曲
，dà
大èr
二cùn
寸bàn
半
，jìng
径bā
八fēn
分fēn
分zhī
之shǎo
少bàn
半
，cháng
长sān
三zhàng
丈èr
二chǐ
尺
。 - ▓译：小肠后面附着脊柱，从左向右回环叠积，内与回肠相通相连，外附于脐上方，总共回环叠绕十六个弯曲，小肠周长二寸半，直径八又三分之一分，长三丈二尺。
- 〔11〕
huí
回cháng
肠dāng
当qí
脐
，zuǒ
左huán
环huí
回zhōu
周yè
叶jī
积γr
而βià
下
，huí
回yùn
运huán
还fǎn
反shí
十liù
六qū
曲
，dà
大sì
四cùn
寸
，jìng
径yī
一cùn
寸cùn
寸zhī
之shǎo
少bàn
半
，chánɡ
长èr
二zhàng
丈yì
一chǐ
尺
。 - ▓译：大肠从正当脐的部位向左回环，四周迭积而下，回环反复十六个弯曲，大肠周长四寸，直径一又三分之一寸，长二丈一尺。
- 〔12〕
guǎng
广cháng
肠chuán
传
（biγ
别běn
本zuò
作fù
傅
）jǐ
脊
，yǐ
以shòu
受huí
回cháng
肠
，zuǒ
左huán
环yè
叶jǐ
脊
，shàng
上βià
下pì
辟
，dà
大bā
八cùn
寸
，jìng
径èr
二cùn
寸cùn
寸zhī
之dà
大bàn
半
，chánɡ
长èr
二chǐ
尺bā
八cùn
寸
。 - ▓译：直肠附着脊柱，承受回肠排出的糟粕，向左回环迭积，上下略有偏斜，直肠周长八寸，直径二又三分之二寸，长二尺八寸。
- 〔13〕
chánɡ
肠wèi
胃suǒ
所rù
入zhì
至suǒ
所chū
出
，chánɡ
长liù
六zhàng
丈sì
四cùn
寸sì
四fēn
分
，huí
回qū
曲huán
环fǎn
反
，sān
三shí
十èr
二qū
曲yě
也
。 - ▓译：总计食物入嘴经胃肠到排出体外为止的长度是六丈四寸五分，其中回环弯曲是三十二曲。
注：以上标红文字表示该字为多音字或者通假字等古今有多种发音的字。
欢迎留言/纠错(共有信息0条))
网友留言
暂时没有相关的纠错或者留言评论信息！
黄帝内经作品推荐
相关内容：