原文：凿户牖以为室，当其无，有室之用
[译文]：开门窗、凿窑洞为居室，那居室的空间，是居室的功用
[拼音]： záo 凿 hù 户 yǒu 牖 yǐ 以 wéi 为 shì 室 ， dāng 当 qí ...
原文：埏埴以为器，当其无，有器之用
[译文]：揉搓黏土制成器具，那器的空间，是器的功用
[拼音]： shān 埏 zhí 埴 yǐ 以 wéi 为 qì 器 ， dāng 当 qí 其 ...
原文：三十辐共一毂，当其无，有车之用
[译文]：三十根辐条共同支撑着车毂，那车的空间，是车的功用
[拼音]： sān 三 shí 十 fú 辐 gòng 共 yì 一 gǔ 毂 ， dāng 当 q...
原文：生之畜之，生而不有，为而不恃，长而不宰，是谓玄德
[译文]：生养抚育了万物却并不据为已有，为世间立下了卓越功勋但并不自恃有功，滋养了万物但并不居于主宰地位，这就是最高深的德
[拼音]： shēng 生 zhī 之 xù 畜 zhī 之 ， shēng 生 ér 而 bù 不...
原文：明白四达，能无知乎
[译文]：通达四方，能不玩弄权术和心智吗
[拼音]： míng 明 bái 白 sì 四 dá 达 ， néng 能 wú 无 zhī 知 h...
原文：天门开阖，能为雌乎
[译文]：口鼻自然地开闭，呼吸吐纳，能绵绵细静地雌守吗
[拼音]： tiān 天 mén 门 kāi 开 hé 阖 ， néng 能 wéi 为 cí 雌 hū...
原文：爱国治民，能无为乎
[译文]：热爱百姓，按照道的法则来治国，能保持无为的境地吗
[拼音]： ài 爱 guó 国 zhì 治 mín 民 ， néng 能 wú 无 wéi 为 hū ...
原文：涤除玄览，能无疵乎
[译文]：洗尽思想上的尘垢．能让心地宽广得如一尘不染的明镜吗
[拼音]： dí 涤 chú 除 xuán 玄 lǎn 览 ， néng 能 wú 无 cī 疵 hū ...
原文：专气致柔，能如婴儿乎
[译文]：聚集精气达到柔和，能像初生的婴儿一样吗
[拼音]： zhuān 专 qì 气 zhì 致 róu 柔 ， néng 能 rú 如 yīng 婴 ér...
原文：载营魄抱一，能无离乎
[译文]：灵魂与肉体融为一体，能永不分离吗
[拼音]： zǎi 载 yíng 营 pò 魄 bào 抱 yī 一 ， néng 能 wú 无 l...
原文：功遂身退，天之道
[译文]：功成名就之时，要含藏收敛，急流勇退，这才符合自然运行的规律
[拼音]： gōng 功 suì 遂 shēn 身 tuì 退 ， tiān 天 zhī 之 dào 道 ...
原文：富贵而骄，自遗其咎
[译文]：富贵而又骄纵，定会给自己带来祸害
[拼音]： fù 富 guì 贵 ér 而 jiāo 骄 ， zì 自 yí 遗 qí 其 jiù 咎 ...
原文：金玉满堂莫之能守；
[译文]：纵然金玉堆满房屋，谁也不能长久守住
[拼音]： jīn 金 yù 玉 mǎn 满 táng 堂 mò 莫 zhī 之 néng 能 shǒu 守...
