原文：吾不知谁之子，象帝之先
[译文]：我不知道它是从哪里产生出来的，好像在天帝之前就已经有了
[拼音]： wú 吾 bù 不 zhī 知 shuí 谁 zhī 之 zǐ 子 ， xiàng 象...
原文：挫其锐，解其纷，和其光，同其尘，湛兮似或存
[译文]：它不显露锋芒，解除世间的纷乱，收敛它的光耀，混同它于尘世，它看起来幽隐虚无却又实际存在
[拼音]： cuò 挫 qí 其 ruì 锐 ， jiě 解 qí 其 fēn 纷 ， hé 和...
原文：渊兮似万物之宗
[译文]：它如深渊一样广大，像是世间万物的宗主
[拼音]： yuān 渊 xī 兮 sì 似 wàn 万 wù 物 zhī 之 zōng 宗 ...
原文：道冲而用之，或不盈
[译文]：大道是空虚无形的，但它发生作用时却永无止境
[拼音]： dào 道 chōng 冲 ér 而 yòng 用 zhī 之 ， huò 或 bù 不 ...
原文：为无为，则无不治
[译文]：以无为的态度去处理政事，就没有治理不好的
[拼音]： wéi 为 wú 无 wéi 为 ， zé 则 wú 无 bú 不 zhì 治 ...
原文：常使民无知无欲，使夫智者不敢为也
[译文]：要常使人民没有伪诈的心志，没有争名夺利的欲念，使那些智巧之人也不敢肆意妄为
[拼音]： cháng 常 shǐ 使 mín 民 wú 无 zhī 知 、 wú 无 yù 欲 ， ...
原文：是以圣人之治，虚其心，实其腹，弱其志，强其骨；
[译文]：因此，有道的人治理天下的方法，是要净化人民的心灵，满足人民的温饱，减损人民争名夺利的心志，强健人民的体魄
[拼音]： shì 是 yǐ 以 shèng 圣 rén 人 zhī 之 zhì 治 ， xū 虚 qí 其 ...
原文：不见可欲，使民心不乱
[译文]：不炫耀可贪的事物，使人民不产生邪恶、动乱的念头
[拼音]： bú 不 xiàn 见 kě 可 yù 欲 ， shǐ 使 mín 民 xīn 心 bú...
原文：不贵难得之货，使民不为盗
[译文]：不以奇珍异宝为贵重之物，使人民不做偷盗的坏事
[拼音]： bú 不 guì 贵 nán 难 dé 得 zhī 之 huò 货 ， shǐ 使 mí...
原文：不尚贤，使民不争
[译文]：不推崇贤能之才，使人民不争名夺位
[拼音]： bú 不 shàng 尚 xián 贤 ， shǐ 使 mín 民 bù 不 zhēng 争...
原文：夫唯弗居，是以不去
[译文]：正因为他不居功，所以他的功绩就不会失去
[拼音]： fú 夫 wéi 唯 fú 弗 jū 居 ， shì 是 yǐ 以 bú 不 qù 去 ...
原文：生而不有，为而不恃，功成而弗居
[译文]：抚育万物但不自恃己能，立下了功勋而不自我夸耀
[拼音]： shēng 生 ér 而 bù 不 yǒu 有 ， wéi 为 ér 而 bú 不 ...
原文：万物作焉而不辞
[译文]：让万物兴起而不加倡导，生养万物而不据为已有
[拼音]： wàn 万 wù 物 zuò 作 yān 焉 ér 而 bù 不 cí 辞 ...
原文：是以圣人处无为之事，行不言之教
[译文]：因此，有道的人用无为的法则来对待世事，用不言的方式施行教化
[拼音]： shì 是 yǐ 以 shèng 圣 rén 人 chǔ 处 wú 无 wéi 为 zhī 之 ...
原文：故有无相生，难易相成，长短相形，高下相倾，音声相和，前后相随
[译文]：有和无互相对立而产生，困难和容易互相矛盾而促成，长和短互相比较才形成，高和下互相对照才有分别，音和声由于对立才显得和谐动听，前和后彼此排列才有顺序，这是永远如此的
[拼音]： gù 故 yǒu 有 wú 无 xiāng 相 shēng 生 ， nán 难 yì ...
