原文：孰能安以动之徐生
[译文]：谁能使安静变动起来，慢慢显出生机
[拼音]： shú 孰 néng 能 ān 安 yǐ 以 dòng 动 zhī 之 xú 徐 shēng 生 ...
原文：孰能浊以静之徐清
[译文]：谁能使浑浊安静下来，慢慢澄清
[拼音]： shú 孰 néng 能 zhuó 浊 yǐ 以 jìng 静 zhī 之 xú 徐 qīng 清 ...
原文：涣兮若冰之将释；
[译文]：根据早已存在的道的运行规律，来考察现在的具体事物，我们就能了解宇宙的原始，这就叫作道的规律
[拼音]： huàn 涣 xī 兮 ruò 若 bīng 冰 zhī 之 jiāng 将 shì 释 ； ...
原文：犹兮若畏四邻；
[译文]：从前方去接近它，看不见它的头；
[拼音]： yóu 犹 xī 兮 ruò 若 wèi 畏 sì 四 lín 邻 ； ...
原文：豫兮若冬涉川；
[译文]：这是没有形状的形状，没有具体物象的形象，这就叫作惚恍
[拼音]： yù 豫 xī 兮 ruò 若 dōng 冬 shè 涉 chuān 川 ； ...
原文：夫唯不可识，故强为之容
[译文]：正因为不能认识他，所以只能勉强地形容他说
[拼音]： fú 夫 wéi 唯 bù 不 kě 可 shí 识 ， gù 故 qiǎng ...
原文：古之善为士者，微妙玄通，深不可识
[译文]：古时候善于行道的人，微妙通达，深刻玄远，不是一般人可以理解的
[拼音]： gǔ 古 zhī 之 shàn 善 wéi 为 shì 士 zhě 者 ， wēi 微 miào...
原文：能知古始，是谓道纪
[译文]：我们就能了解宇宙的原始，这就叫作道的规律
[拼音]： néng 能 zhī 知 gǔ 古 shǐ 始 ， shì 是 wèi 谓 dào 道 ...
原文：执古之道以御今之有
[译文]：根据早已存在的道的运行规律，来考察现在的具体事物
[拼音]： zhí 执 gǔ 古 zhī 之 dào 道 yǐ 以 yù 御 jīn 今 zhī 之 yǒu ...
原文：迎之不见其首，随之不见其后
[译文]：从前方去接近它，看不见它的头，从后面去追赶它，看不见它的尾
[拼音]： yíng 迎 zhī 之 bú 不 jiàn 见 qí 其 shǒu 首 ， suí 随 ...
原文：是谓无状之状，无物之象，是谓惚恍
[译文]：这是没有形状的形状，没有具体物象的形象，这就叫作惚恍
[拼音]： shì 是 wèi 谓 wú 无 zhuàng 状 zhī 之 zhuàng 状 ， wú 无 wù...
