原文：悠兮其贵言，功成事遂，百姓皆谓∶我自然
[译文]：好的国君仿佛是那么悠远，百姓很少听到他的说教
[拼音]： yōu 悠 xī 兮 qí 其 guì 贵 yán 言 ， gōng 功 chéng 成 shì...
原文：信不足焉，有不信焉
[译文]：所以，缺乏诚信的统治者，也就得不到百姓的信任
[拼音]： xìn 信 bù 不 zú 足 yān 焉 ， yǒu 有 bú 不 xìn 信 ...
原文：太上，下知有之
[译文]：最好的国君，百姓仅仅知道他的存在
[拼音]： tài 太 shàng 上 ， xià 下 zhī 知 yǒu 有 zhī 之 ...
原文：知常容，容乃公，公乃全，全乃天，天乃道，道乃久，没身不殆
[译文]：懂得自然法则就能包容，能包容就公正坦荡，公正坦荡就能周全，周全就能符合天理，符合天理就合于道，合于道便能长久存在，终生不会遭遇危险
[拼音]： zhī 知 cháng 常 róng 容 ， róng 容 nǎi 乃 gōng 公 ， ...
原文：不知常，妄作凶
[译文]：不懂得自然的法则，胡作非为必然遭遇凶险
[拼音]： bù 不 zhī 知 cháng 常 ， wàng 妄 zuò 作 xiōng 凶 ...
原文：复命曰常，知常曰明
[译文]：孕育新生命是正常的自然法则，懂得这一法则便心灵澄明
[拼音]： fù 复 mìng 命 yuē 曰 cháng 常 ， zhī 知 cháng 常 yuē...
原文：归根曰静，是谓复命；
[译文]：万物尽管纷繁众多，最终都回归其本根
[拼音]： guī 归 gēn 根 yuē 曰 jìng 静 ， shì 是 wèi 谓 fù 复 mìng 命...
原文：夫物芸芸，各复归其根
[译文]：万物尽管纷繁众多，最终都回归其本根
[拼音]： fú 夫 wù 物 yún 芸 yún 芸 ， gè 各 fù 复 guī 归 qí 其 ...
原文：万物并作，吾以观复
[译文]：万物都蓬勃生长，我从中观察它们的循环往复
[拼音]： wàn 万 wù 物 bìng 并 zuò 作 ， wú 吾 yǐ 以 guān 观 ...
原文：致虚极，守静笃
[译文]：尽力达到心灵空明的极致，坚守清静的最佳状态
[拼音]： zhì 致 xū 虚 jí 极 ， shǒu 守 jìng 静 dǔ 笃 ...
原文：夫唯不盈故能蔽而新成
[译文]：正因为他从不自满，所以能够去故更新
[拼音]： fú 夫 wéi 唯 bù 不 yíng 盈 gù 故 néng 能 bì 蔽 ér 而...
