古文之家会员中心访问手机版

《战国策·犀首伐黄》拼音版,可打印PDF文档下载战国策-文言文

《战国策·犀首伐黄》由战国策创作本页最后更新时间:2026/10/6 3:14:59
拼音全文:(我们坚持对每一篇古诗文进行人工查证并注音、我们亲自查证并回复来自您的每一次纠错,只为给您一份更为准确的拼音版本,请记住我们:古文之家)
  • zhàn
    战
    guó
    国
    cè
    策
     
    ·
    xī
    犀
    shǒu
    首
    fá
    伐
    huáng
    黄
  •  
    〔
    xiān
    先
    qín
    秦
     
    〕
    zhàn
    战
    guó
    国
    cè
    策
  •  
     
     
     
    xī
    犀
    shǒu
    首
    βá
    伐
    huáng
    黄
     
    ,
    guò
    过
    wèi
    卫
     
    ,
    shǐ
    使
    rén
    人
    wèi
    谓
    wèi
    卫
    jūn
    君
    yuē
    曰
     
    :
     
    “
    bω
    弊
    yω
    邑
    zhī
    之
    shī
    师
    guò
    过
    dà
    大
    guó
    国
    zhī
    之
    jiāo
    郊
     
    ,
    zēng
    曾
    wú
    无
    yī
    一
    jiè
    介
    zhī
    之
    shǐ
    使
    yǐ
    以
    cún
    存
    zhī
    之
    hū
    乎
     
    ?
    gǎn
    敢
    qǐng
    请
    qγ
    其
    zuω
    罪
     
    。
    jīn
    今
    huáng
    黄
    chéng
    城
    jiāng
    将
    xià
    下
    yǐ
    矣
     
    ,
    yǐ
    已
    jiāng
    将
    yγ
    移
    bīnɡ
    兵
    ér
    而
    zào
    造
    dà
    大
    guó
    国
    zhī
    之
    chéng
    城
    xià
    下
     
    。
     
    ”
    wèi
    卫
    jūn
    君
    jù
    惧
     
    ,
    shù
    束
    zǔ
    组
    sān
    三
    bǎi
    百
    gǔn
    绲
     
    ,
    huánɡ
    黄
    jīn
    金
    sān
    三
    bǎi
    百
    yω
    镒
     
    ,
    yǐ
    以
    suγ
    随
    shǐ
    使
    zhě
    者
     
    。
    nán
    南
    wén
    文
    zǐ
    子
    zhǐ
    止
    zhī
    之
    yuē
    曰
     
    :
     
    “
    shω
    是
    shèng
    胜
    huáng
    黄
    chéng
    城
     
    ,
    bω
    必
    bù
    不
    gǎn
    敢
    lái
    来
     
    ;
    bù
    不
    shènɡ
    胜
     
    ,
    yω
    亦
    bù
    不
    gǎn
    敢
    lái
    来
     
    。
    shω
    是
    shèng
    胜
    huáng
    黄
    chéng
    城
     
    ,
    zé
    则
    gōng
    功
    dà
    大
    mγnɡ
    名
    měi
    美
     
    ,
    nèi
    内
    lγn
    临
    qγ
    其
    lún
    伦
     
    。
    βú
    夫
    zài
    在
    zhōng
    中
    zhě
    者
    wù
    恶
    lγn
    临
     
    ,
    yω
    议
    qγ
    其
    shω
    事
     
    。
    méng
    蒙
    dà
    大
    mγnɡ
    名
     
    ,
    xié
    挟
    chénɡ
    成
    ɡōnɡ
    功
     
    ,
    zuò
    坐
    yù
    御
    yǐ
    以
    dài
    待
    zhōng
    中
    zhī
    之
    yω
    议
     
    ,
    xī
    犀
    shǒu
    首
    suī
    虽
    yú
    愚
     
    ,
    bω
    必
    bù
    不
    wéi
    为
    yě
    也
     
    。
    shω
    是
    bù
    不
    shènɡ
    胜
    huáng
    黄
    chéng
    城
     
    ,
    pò
    破
    xīn
    心
    ér
    而
    zǒu
    走
     
    ,
    guī
    归
     
    ,
    kǒng
    恐
    bù
    不
    miǎn
    免
    yú
    于
    zuω
    罪
    yǐ
    矣
     
    !
    bǐ
    彼
    ān
    安
    gǎn
    敢
    gōng
    攻
    wèi
    卫
    yǐ
    以
    zhòng
    重
    qγ
    其
    bù
    不
    shènɡ
    胜
    zhī
    之
    zuω
    罪
    zāi
    哉
     
    ?
     
    ”
    guǒ
    果
    shèng
    胜
    huáng
    黄
    chéng
    城
     
    ,
    shuài
    帅
    shī
    师
    ér
    而
    guī
    归
     
    ,
    suω
    遂
    bù
    不
    gǎn
    敢
    guò
    过
    wèi
    卫
     
    。
注:以上标红文字表示该字为多音字或者通假字等古今有多种发音的字。
拼音校对参考书籍:《古代汉语词典》 商务印书馆 第二版
全文详解
      犀首伐黄,过卫,使人谓卫君曰:“
      公孙衍率兵进攻黄国,路过卫国,派人对卫国国君说;
    弊邑之师过大国之郊,曾无一介之使以存之乎?
    “弊国军队路过贵国郊外,竟连一个使者也不派来慰问吗?
    敢请其罪。
    请问我们有什么罪过。
    今黄城将下矣,已将移兵而造大国之城下。”
    如今黄国的城邑就要被攻下,攻下后,我们就将调兵到贵国的城下。”
    卫君惧,束组三百绲,黄金三百镒,以随使者。
    卫国国君很害怕,捆扎了三百捆缓带,准备了黄金三百镒,让使者带上这些东西出使。
    南文子止之曰:“
    南文子阻止卫国国君说:“
    是胜黄城,必不敢来;
    这次公孙衍如果在黄城取胜,一定不敢来卫国;
    不胜,亦不敢来。
    不能取胜,也不敢来。
    是胜黄城,则功大名美,内临其伦。
    这次公孙衍如果在黄城取胜,那么他将取得很大的功劳很好的名声,就会居功蔑视他人。
    夫在中者恶临,议其事。
    在国中的大臣会厌恶他的高傲,诽谤他的行动。
    蒙大名,挟成功,坐御以待中之议,犀首虽愚,必不为也。
    顶着极好的名声,拥有成就的功劳,却坐等国中人的非议,公孙衍即使再愚蠢,也必然不会这样做。
    是不胜黄城,破心而走,归,恐不免于罪矣!
    这次如果不能在黄城取胜,他将怀着恐惧的心理逃回魏国,回国后还要担心会受到惩罚!
    彼安敢攻卫以重其不胜之罪哉?”
    他怎么敢加重没有战胜黄国的罪过呢?”
    果胜黄城,帅师而归,遂不敢过卫。
    公孙衍果然在黄城取胜,率军回国,连经过卫国都不敢。
多音字参考列表
    一[一](读音:yī)
    请[請](读音:qǐng,qìng,qīng)
    将[將](读音:jiàng,jiāng,qiāng)
    南[南](读音:nā,nán)
    内[內](读音:nà,nèi,ruì)
    夫[夫](读音:fú,fū)
    恶[惡](读音:é,ě,wù,wū)
    蒙[蒙](读音:)
    大[大](读音:dà,dài,dài)
    中[中](读音:zhòng,zhōng)
    为[為](读音:wéi,wèi)
    于[於,于](读音:yú,xū,yū)
    重[重](读音:chóng,zhòng)
    其[其](读音:jī,qí)
    胜[勝,胜](读音:shèng,shēng)
    归[歸](读音:guī,kuì)
    不[不](读音:bù,fǒu,pǐ)
欢迎留言/纠错(共有信息0条)

网友留言
暂时没有相关的纠错或者留言评论信息!
    打印版文档下载
    您一定感兴趣的合集(推荐)
    战国策作品推荐
    古文之家 www.cngwzj.com ICP备案: 渝ICP备08100657号-6
    古文投稿联系方式 邮箱:cngwzj@foxmail.com 本站非赢利组织,为个人网站,所有内容仅供学习和交流,如无意间侵权,请联系告知,立马删除。