古文之家会员中心访问手机版

《燕昭王求士》拼音版,可打印PDF文档下载战国策-文言文

别名:《郭隗说燕昭王求士》,《燕昭王求士》由战国策创作本页最后更新时间:2026/6/13 19:54:36
拼音全文:(我们坚持对每一篇古诗文进行人工查证并注音、我们亲自查证并回复来自您的每一次纠错,只为给您一份更为准确的拼音版本,请记住我们:古文之家)
  • yān
    燕
    zhāo
    昭
    wáng
    王
    qiú
    求
    shì
    士
  •  
    〔
    xiān
    先
    qín
    秦
     
    〕
    zhàn
    战
    guó
    国
    cè
    策
  •  
     
     
     
    yān
    燕
    zhāo
    昭
    wáng
    王
    shōu
    收
    pò
    破
    yān
    燕
    hòu
    后
    jí
    即
    wèi
    位
     
    ,
    bēi
    卑
    shēn
    身
    hòu
    厚
    bì
    币
     
    ,
    yǐ
    以
    zhāo
    招
    xián
    贤
    zhγ
    者
     
    ,
    yù
    欲
    jiāng
    将
    yǐ
    以
    bào
    报
    chóu
    雠
     
    。
    gù
    故
    wǎng
    往
    jiàn
    见
    guō
    郭
    wγi
    隗
    xiān
    先
    shēng
    生
    yuē
    曰
     
    :
     
    “
    qí
    齐
    yīn
    因
    gū
    孤
    guó
    国
    zhī
    之
    luàn
    乱
     
    ,
    ér
    而
    xí
    袭
    pò
    破
    yān
    燕
     
    。
    gū
    孤
    jí
    极
    zhī
    知
    yān
    燕
    xiǎo
    小
    lì
    力
    shǎo
    少
     
    ,
    bù
    不
    zú
    足
    yǐ
    以
    bào
    报
     
    。
    rán
    然
    dé
    得
    xián
    贤
    shì
    士
    yω
    与
    gòng
    共
    guó
    国
     
    ,
    yǐ
    以
    xuγ
    雪
    xiān
    先
    wáng
    王
    zhī
    之
    chǐ
    耻
     
    ,
    gū
    孤
    zhī
    之
    yuàn
    愿
    yγ
    也
     
    。
    gǎn
    敢
    wèn
    问
    yǐ
    以
    guó
    国
    bào
    报
    chóu
    雠
    zhγ
    者
    nài
    奈
    hé
    何
     
    ?
     
    ”
  •  
     
     
     
    guō
    郭
    wγi
    隗
    xiān
    先
    shēng
    生
    duì
    对
    yuē
    曰
     
    :
     
    “
    dì
    帝
    zhγ
    者
    yω
    与
    shī
    师
    chω
    处
     
    ,
    wáng
    王
    zhγ
    者
    yω
    与
    yǒu
    友
    chω
    处
     
    ,
    bà
    霸
    zhγ
    者
    yω
    与
    chén
    臣
    chω
    处
     
    ,
    wáng
    亡
    guó
    国
    yω
    与
    yì
    役
    chω
    处
     
    。
    qū
    诎
    zhǐ
    指
    ér
    而
    shì
    事
    zhī
    之
     
    ,
    bγi
    北
    βiàn
    面
    ér
    而
    shòu
    受
    xué
    学
     
    ,
    zé
    则
    bǎi
    百
    jǐ
    己
    zhγ
    者
    zhì
    至
     
    。
    xiān
    先
    qū
    趋
    ér
    而
    hòu
    后
    xī
    息
     
    ,
    xiān
    先
    wèn
    问
    ér
    而
    hòu
    后
    βò
    嘿
     
    ,
    zé
    则
    shí
    什
    jǐ
    己
    zhγ
    者
    zhì
    至
     
    。
    rén
    人
    qū
    趋
    jǐ
    己
    qū
    趋
     
    ,
    zé
    则
    ruò
    若
    jǐ
    己
    zhγ
    者
    zhì
    至
     
    。
    píng
    冯
    jī
    几
    jù
    据
    zhàng
    杖
     
    ,
    βiǎn
    眄
    shì
    视
    zhǐ
    指
    shǐ
    使
     
    ,
    zé
    则
    sī
    厮
    yì
    役
    zhī
    之
    rén
    人
    zhì
    至
     
    。
    ruò
    若
    zì
    恣
    suī
    睢
    fèn
    奋
    jī
    击
     
    ,
    hǒu
    呴
    jí
    籍
    chì
    叱
    duō
    咄
     
    ,
    zé
    则
    tú
    徒
    lì
    隶
    zhī
    之
    rén
    人
    zhì
    至
    yǐ
    矣
     
    。
    cǐ
    此
    gω
    古
    fú
    服
    dào
    道
    zhì
    致
    shì
    士
    zhī
    之
    fǎ
    法
    yγ
    也
     
    。
    wáng
    王
    chéng
    诚
    bó
    博
    xuǎn
    选
    guó
    国
    zhōng
    中
    zhī
    之
    xián
    贤
    zhγ
    者
     
    ,
    ér
    而
    cháo
    朝
    qí
    其
    βén
    门
    xià
    下
     
    ,
    tiān
    天
    xià
    下
    wén
    闻
    wáng
    王
    cháo
    朝
    qí
    其
    xián
    贤
    chén
    臣
     
    ,
    tiān
    天
    xià
    下
    zhī
    之
    shì
    士
    bì
    必
    qū
    趋
    yú
    于
    yān
    燕
    yǐ
    矣
     
    。
     
    ”
  •  
     
     
     
    zhāo
    昭
    wáng
    王
    yuē
    曰
     
    :
     
    “
    guǎ
    寡
    rén
    人
    jiāng
    将
    shuí
    谁
    cháo
    朝
    ér
    而
    kγ
    可
     
    ?
     
    ”
    guō
    郭
    wγi
    隗
    xiān
    先
    shēng
    生
    yuē
    曰
     
    :
     
    “
    chén
    臣
    wén
    闻
    gω
    古
    zhī
    之
    jūn
    君
    rén
    人
     
    ,
    yǒu
    有
    yǐ
    以
    qiān
    千
    jīn
    金
    qiú
    求
    qiān
    千
    lǐ
    里
    βǎ
    马
    zhγ
    者
     
    ,
    sān
    三
    nián
    年
    bù
    不
    néng
    能
    dé
    得
     
    。
    juān
    涓
    rén
    人
    yán
    言
    yú
    于
    jūn
    君
    yuē
    曰
     
    :
     
    ‘
    qǐng
    请
    qiú
    求
    zhī
    之
     
    。
     
    ’
    jūn
    君
    qiǎn
    遣
    zhī
    之
     
    。
    sān
    三
    yuè
    月
    dé
    得
    qiān
    千
    lǐ
    里
    βǎ
    马
     
    ,
    βǎ
    马
    yǐ
    已
    sǐ
    死
     
    ,
    βǎi
    买
    qí
    其
    shǒu
    首
    wω
    五
    bǎi
    百
    jīn
    金
     
    ,
    fǎn
    反
    yǐ
    以
    bào
    报
    jūn
    君
     
    。
    jūn
    君
    dà
    大
    nù
    怒
    yuē
    曰
     
    :
     
    ‘
    suǒ
    所
    qiú
    求
    zhγ
    者
    shēng
    生
    βǎ
    马
     
    ,
    ān
    安
    shì
    事
    sǐ
    死
    βǎ
    马
    ér
    而
    juān
    捐
    wω
    五
    bǎi
    百
    jīn
    金
     
    ?
     
    ’
    juān
    涓
    rén
    人
    duì
    对
    yuē
    曰
     
    :
     
    ‘
    sǐ
    死
    βǎ
    马
    qiγ
    且
    βǎi
    买
    zhī
    之
    wω
    五
    bǎi
    百
    jīn
    金
     
    ,
    kuàng
    况
    shēng
    生
    βǎ
    马
    hū
    乎
     
    ?
    tiān
    天
    xià
    下
    bì
    必
    yǐ
    以
    wáng
    王
    wéi
    为
    néng
    能
    shì
    市
    βǎ
    马
     
    ,
    βǎ
    马
    jīn
    今
    zhì
    至
    yǐ
    矣
     
    。
     
    ’
    yú
    于
    shì
    是
    bù
    不
    néng
    能
    jī
    期
    nián
    年
     
    ,
    qiān
    千
    lǐ
    里
    zhī
    之
    βǎ
    马
    zhì
    至
    zhγ
    者
    sān
    三
     
    。
    jīn
    今
    wáng
    王
    chéng
    诚
    yù
    欲
    zhì
    致
    shì
    士
     
    ,
    xiān
    先
    cóng
    从
    wγi
    隗
    shǐ
    始
     
    ;
    wγi
    隗
    qiγ
    且
    jiàn
    见
    shì
    事
     
    ,
    kuàng
    况
    xián
    贤
    yú
    于
    wγi
    隗
    zhγ
    者
    hū
    乎
     
    ?
    qǐ
    岂
    yuǎn
    远
    qiān
    千
    lǐ
    里
    zāi
    哉
     
    ?
     
    ”
  •  
     
     
     
    yú
    于
    shì
    是
    zhāo
    昭
    wáng
    王
    wèi
    为
    wγi
    隗
    zhù
    筑
    gōng
    宫
    ér
    而
    shī
    师
    zhī
    之
     
    。
    yuè
    乐
    yì
    毅
    zì
    自
    wèi
    魏
    wǎng
    往
     
    ,
    zōu
    邹
    yǎn
    衍
    zì
    自
    qí
    齐
    wǎng
    往
     
    ,
    jù
    剧
    xīn
    辛
    zì
    自
    zhào
    赵
    wǎng
    往
     
    ,
    shì
    士
    zhēng
    争
    còu
    凑
    yān
    燕
     
    。
    yān
    燕
    wáng
    王
    diào
    吊
    sǐ
    死
    wèn
    问
    shēng
    生
     
    ,
    yω
    与
    bǎi
    百
    xìng
    姓
    tóng
    同
    qí
    其
    gān
    甘
    kω
    苦
     
    。
    èr
    二
    shí
    十
    bā
    八
    nián
    年
     
    ,
    yān
    燕
    guó
    国
    yīn
    殷
    fù
    富
     
    ,
    shì
    士
    zú
    卒
    lè
    乐
    yì
    佚
    qīng
    轻
    zhàn
    战
     
    。
    yú
    于
    shì
    是
    suì
    遂
    yǐ
    以
    yuè
    乐
    yì
    毅
    wéi
    为
    shàng
    上
    jiāng
    将
    jūn
    军
     
    ,
    yω
    与
    qín
    秦
     
    、
    chω
    楚
     
    、
    sān
    三
    jìn
    晋
    hé
    合
    βóu
    谋
    yǐ
    以
    fá
    伐
    qí
    齐
     
    ,
    qí
    齐
    bīng
    兵
    bài
    败
     
    ,
    βǐn
    闵
    wáng
    王
    chū
    出
    zǒu
    走
    yú
    于
    wài
    外
     
    。
    yān
    燕
    bīng
    兵
    dú
    独
    zhuī
    追
    bγi
    北
     
    ,
    rù
    入
    zhì
    至
    lín
    临
    zī
    淄
     
    ,
    jìn
    尽
    qω
    取
    qí
    齐
    bǎo
    宝
     
    ,
    shāo
    烧
    qí
    其
    gōng
    宫
    shì
    室
    zōng
    宗
    βiào
    庙
     
    。
    qí
    齐
    chéng
    城
    zhī
    之
    bú
    不
    xià
    下
    zhγ
    者
     
    ,
    wéi
    唯
    dú
    独
    jω
    莒
     
    、
    jí
    即
    βò
    墨
     
    。
注:以上标红文字表示该字为多音字或者通假字等古今有多种发音的字。
拼音校对参考书籍:《古代汉语词典》 商务印书馆 第二版,
全文详解
      燕昭王收破燕后即位,卑身厚币,以招贤者,欲将以报雠。
      燕昭王收拾了残破的燕国以后登上王位,他礼贤下士,用丰厚的聘礼来招募贤才,想要依靠他们来报齐国破燕杀父之仇。
    故往见郭隗先生曰:“
    为此他去见郭隗先生,说:“
    齐因孤国之乱
  • 〔齐因孤国之乱:因,趁着,介词。〕
  • ,而袭破燕。
    齐国乘人之危,攻破我们燕国。
    孤极知燕小力少,不足以报。
    我深知燕国势单力薄,无力报复。
    然得贤士与共国,以雪先王之耻,孤之愿也。
    然而如果能得到贤士与我共商国是,以雪先王之耻,这是我的愿望。
    敢问以国报雠者奈何?”
    请问先生要报国家的大仇应该怎么办?”
      郭隗先生对曰:“
      郭隗先生回答说:“
    帝者与师处,王者与友处,霸者与臣处,亡国与役处。
    成就帝业的国君以贤者为师,成就王业的国君以贤者为友,成就霸业的国君以贤者为臣,行将灭亡的国君以贤者为仆役。
    诎指
  • 〔诎指:诎通屈;指通旨,即意旨心意。“诎指”即委屈自己的心意,不任性妄为。〕
  • 而事之,北面而受学,则百己者至。
    如果能够卑躬曲节地侍奉贤者,屈居下位接受教诲,那么比自己才能超出百倍的人就会光临;
    先趋而后息
  • 〔先趋而后息:趋,疾走。此处指先对有道之士恭敬有加,不久就懈怠。〕
  • ,先问而后嘿
  • 〔先问而后嘿:嘿,通默,沉默,停止说话。〕
  • ,则什己者至
  • 〔什己者至:什,即十。〕
  • 。
    早些学习晚些休息,先去求教别人过后再默思,那么才能胜过自己十倍的人就会到来;
    人趋己趋,则若己者至。
    别人怎么做,自己也跟着做,那么才能与自己相当的人就会来到;
    冯几据杖
  • 〔冯几据杖:冯,古读píng,通凭。〕
  • ,眄视指使,则厮役之人至。
    如果凭靠几案,拄着手杖,盛气凌人地指挥别人,那么供人驱使跑腿当差的人就会来到;
    若恣睢奋击
  • 〔若恣睢奋击:恣睢,骄纵狂暴的样子。〕
  • ,呴
  • 〔呴:通“吼”。〕
  • 籍叱咄,则徒隶之人至矣。
    如果放纵骄横,行为粗暴,吼叫骂人,大声喝斥,那么就只有奴隶和犯人来了。
    此古服道致士之法也。
    这就是古往今来实行王道和招致人才的方法啊。
    王诚博选国中之贤者,而朝其门下,天下闻王朝其贤臣,天下之士必趋于燕矣。”
    大王若是真想广泛选用国内的贤者,就应该亲自登门拜访,天下的贤人听说大王的这一举动,就一定会赶着到燕国来。”
      昭王曰:“
      昭王说:“
    寡人将谁朝而可?”
    我应当拜访谁才好呢?”
    郭隗先生曰:“
    郭隗先生说道:“
    臣闻古之君人,有以千金求千里马者,三年不能得。
    我听说古时有一位国君想用千金求购千里马,可是三年也没有买到。
    涓人言于君曰:
    宫中有个近侍对他说道:
    ‘请求之。
    ‘请您让我去买吧。’
    君遣之。’
    国君就派他去了。
    三月得千里马,马已死,买其首五百金,反以报君
  • 〔反以报君:反,通返,返回。〕
  • 。
    三个月后他买到了千里马,可惜马已经死了,但是他仍然用五百金买了那匹马的脑袋,回来向国君复命。
    君大怒曰:
    国君大怒道:
    ‘所求者生马,安事死马而捐五百金?
    ‘我要的是活马,怎么用五百金买了一匹死马?”’
    涓人对曰:
    这个近侍回答说:
    ‘死马且买之五百金,况生马乎?
    ‘买死马尚且用五百金,更何况活马呢?
    天下必以王能市马,马今至矣。
    天下人一定都以为大王您愿意买马,千里马很快就会有人送到了。’
    于是不能期年,千里之马至者三。’
    于是不到一年,多匹千里马就到手了。
    今王诚欲致士,先从隗始;
    如果现在大王真心想要招纳贤士,就请从任用我郭隗为开端;
    隗且见事,况贤于隗者乎?
    我尚且被重用,更何况那些比我更有才能的人呢?
    岂远千里哉
  • 〔岂远千里哉:远,以……为远,意动用法。〕
  • ?”
    他们难道还会认为千里的路程太遥远吗!”
      于是昭王为隗筑宫而师之。
      于是昭王为郭隗建造房屋,并拜他为师。
    乐毅自魏往,邹衍自齐往,剧辛自赵往,士争凑燕。
    乐毅从魏国赶来,邹衍从齐国而来,剧辛也从赵国来了,人才争先恐后集聚在燕国。
    燕王吊死问生,与百姓同其甘苦。
    昭王又在国中悼念死者,慰问生者,和百姓同甘共苦。
    二十八年,燕国殷富,士卒乐佚轻战。
    燕昭王二十八年的时候,燕国殷实富足,士兵们快乐安逸轻视战争。
    于是遂以乐毅为上将军,与秦、楚、三晋合谋以伐齐,齐兵败,闵王出走于外。
    于是昭王把乐毅当作大将军,和秦国、楚国以及三晋(赵、魏、韩)联合策划来攻打齐国,齐国战败,齐闵王逃到国外。
    燕兵独追北,入至临淄,尽取齐宝,烧其宫室宗庙。
    燕军又单独痛击败军,一直打到齐都临淄,掠取了那里的全部宝物,烧毁齐国宫殿和宗庙;
    齐城之不下者,唯独莒、即墨。
    没有被攻下的齐国城邑,只剩下莒和即墨。
多音字参考列表
    知[知](读音:zhī,zhì)
    少 [少 ](读音:shǎo,shào )
    何[何](读音:hé,hè,hē)
    处[處](读音:chú,chù)
    几[幾,几](读音:jǐ,jī)
    据[據,据](读音:jù,jū)
    若[若](读音:rě,ruò)
    中[中](读音:zhòng,zhōng)
    谁[誰](读音:shéi,shuí)
    朝[朝](读音:cháo,zhāo)
    可[可](读音:kè,kě)
    有[有](读音:yòu,yǒu)
    请[請](读音:qǐng,qìng,qīng)
    得[得](读音:de,dé,děi)
    大[大](读音:dà,dài,dài)
    能[能](读音:néng,nài)
    期[期](读音:qī,jī)
    从[從](读音:cóng,zòng)
    且[且](读音:jū,qiě,zǔ,cú)
    见[見](读音:jiàn,xiàn)
    岂[豈](读音:qǐ,kǎi)
    同 [同 ](读音:tóng,tòng, )
    殷[殷](读音:yān,yīn)
    卒 [卒 ](读音:cù,zú, )
    乐[樂](读音:lè,yuè,)
    为[為](读音:wéi,wèi)
    上[上](读音:shàng,shǎng)
    将[將](读音:jiàng,jiāng,qiāng)
    与 [與 ](读音:yú,yù,yǔ, )
    王 [王 ](读音:wáng,wàng, )
    于[於,于](读音:yú,xū,yū)
    燕[燕](读音:yàn,yān)
    取 [取 ](读音:qǔ,qū )
    其[其](读音:jī,qí)
    不[不](读音:bù,fǒu,pǐ)
欢迎留言/纠错(共有信息0条)

网友留言
暂时没有相关的纠错或者留言评论信息!
    打印版文档下载
    战国策作品推荐
    古文之家 www.cngwzj.com ICP备案: 渝ICP备08100657号-6
    古文投稿联系方式 邮箱:cngwzj@foxmail.com 本站非赢利组织,为个人网站,所有内容仅供学习和交流,如无意间侵权,请联系告知,立马删除。