古文之家 访问手机版
首页 诗 词 曲 文言文 名句 作者 全本合集

《南辕北辙》拼音版，可打印战国策-文言文

《南辕北辙》由战国策创作本页最后更新时间：2025/2/1 22:39:59
拼音全文：（我们坚持对每一篇古诗文进行人工查证并注音、我们亲自查证并回复来自您的每一次纠错，只为给您一份更为准确的拼音版本，请记住我们：古文之家）
  • nán
    南    yuán
    辕    běi
    北    zhé
    辙
  • 　
    〔    xiān
    先    qín
    秦    　
    〕    zhàn
    战    guó
    国    cè
    策
  • 　
    　    　
    　    wèi
    魏    wáng
    王    yù
    欲    gōng
    攻    hán
    邯    dān
    郸    　
    。    βì
    季    liáng
    梁    wén
    闻    zhī
    之    　
    ，    zhōng
    中    dào
    道    ér
    而    fǎn
    反    　
    ，    yī
    衣    βiāo
    焦    bù
    不    shēn
    申    　
    ，    tóu
    头    chén
    尘    bú
    不    qù
    去    　
    ，    wǎng
    往    βiàn
    见    wáng
    王    yuē
    曰    　
    ：    　
    “    βīn
    今    zhě
    者    chén
    臣    lái
    来    　
    ，    βiàn
    见    rén
    人    yú
    于    dà
    大    háng
    行    　
    ，    fāng
    方    běi
    北    miàn
    面    ér
    而    chγ
    持    qγ
    其    βià
    驾    　
    ，    gào
    告    chén
    臣    yuē
    曰    　
    ：    　
    ‘    wǒ
    我    yù
    欲    zhī
    之    chω
    楚    　
    。    　
    ’    chén
    臣    yuē
    曰    　
    ：    　
    ‘    βūn
    君    zhī
    之    chω
    楚    　
    ，    βiāng
    将    xī
    奚    wéi
    为    běi
    北    miàn
    面    　
    ？    　
    ’    yuē
    曰    　
    ：    　
    ‘    wú
    吾    mǎ
    马    liáng
    良    　
    。    　
    ’    chén
    臣    yuē
    曰    　
    ：    　
    ‘    mǎ
    马    suī
    虽    liáng
    良    　
    ，    cǐ
    此    fēi
    非    chω
    楚    zhī
    之    lù
    路    yě
    也    　
    。    　
    ’    yuē
    曰    　
    ：    　
    ‘    wú
    吾    yòng
    用    duō
    多    　
    。    　
    ’    chén
    臣    yuē
    曰    　
    ：    　
    ‘    yòng
    用    suī
    虽    duō
    多    　
    ，    cǐ
    此    fēi
    非    chω
    楚    zhī
    之    lù
    路    yě
    也    　
    。    　
    ’    yuē
    曰    　
    ：    　
    ‘    wú
    吾    yù
    御    zhě
    者    shàn
    善    　
    。    　
    ’    cǐ
    此    shù
    数    zhě
    者    yù
    愈    shàn
    善    　
    ，    ér
    而    lγ
    离    chω
    楚    yù
    愈    yuǎn
    远    ěr
    耳    　
    。    βīn
    今    wáng
    王    dòng
    动    yù
    欲    chéng
    成    bà
    霸    wáng
    王    　
    ，    βω
    举    yù
    欲    xìn
    信    yú
    于    tiān
    天    xià
    下    　
    ，    shì
    恃    wáng
    王    guó
    国    zhī
    之    dà
    大    　
    ，    bīng
    兵    zhī
    之    βīng
    精    ruì
    锐    　
    ，    ér
    而    gōng
    攻    hán
    邯    dān
    郸    　
    ，    yǐ
    以    guǎng
    广    dì
    地    zūn
    尊    mγng
    名    　
    。    wáng
    王    zhī
    之    dòng
    动    yù
    愈    shuò
    数    　
    ，    ér
    而    lγ
    离    wáng
    王    yù
    愈    yuǎn
    远    ěr
    耳    　
    。    yóu
    犹    zhì
    至    chω
    楚    ér
    而    běi
    北    xγng
    行    yě
    也    　
    。    　
    ”    cǐ
    此    suǒ
    所    wèi
    谓    nán
    南    qγ
    其    yuán
    辕    ér
    而    běi
    北    qγ
    其    zhé
    辙    yě
    也    　
    。
注：以上标红文字表示该字为多音字或者通假字等古今有多种发音的字。
拼音校对参考书籍：《古代汉语常用字字典》 商务印书馆 2017年版，《小学生必背文言文》东北师范大学出版社，

《南辕北辙》拼音版

图片可下载保存
全文详解
    　　魏王欲攻邯郸。
    　　魏王想要攻打邯郸（今河北省邯郸市）。
    季梁闻之，中道而反，衣焦不申，头尘不去，往见王曰：“
    季梁听说这件事后，半路返回，来不及抻平皱缩的衣服和去除头上的尘土，去拜见魏王说：“
    今者臣来，见人于大行，方北面而持其驾，告臣曰：“
    今天我来的时候，在路上遇见了一个人，正在面朝北面驾着他的车，他告诉我说：“
    我欲之楚。
    我想到楚国去。’
    臣曰：“’
    我说：“
    君之楚，将奚为北面？
    您去楚国去，为什么往北走呢？’
    曰：“’
    他说：“
    吾马良。
    我的马很精良。’
    臣曰：“’
    我说：“
    马虽良，此非楚之路也。
    你的马虽然很精良，可这不是去楚国的路。’
    曰：“’
    他说：“
    吾用多。
    我的路费很多。’
    臣曰：“’
    我说：“
    用虽多，此非楚之路也。
    你的路费虽然多，可这不是去楚国的路。’
    曰：“’
    他说：“
    吾御者善。
    我的马夫善于驾车。’
    此数者愈善，而离楚愈远耳。’
    这几个条件越是好，就离楚国越远了。
    今王动欲成霸王，举欲信于天下，恃王国之大，兵之精锐，而攻邯郸，以广地尊名。
    大王的行动是想成为霸王，举止是想取信于天下，依仗魏国的强大，军队的精锐，而去攻打邯郸，以使土地扩展，有好的名声。
    王之动愈数，而离王愈远耳。
    大王这样的行动越多，那么（您）距离称王的事业就越来越远了。
    犹至楚而北行也。”
    这就好像到楚国却向北走一样。”
    此所谓南其辕而北其辙也。
    这就是所谓的南辕北辙了。
多音字参考列表
    中[中]（读音：zhòng，zhōng）
    不[不]（读音：bù，fǒu，pǐ）
    见[見]（读音：jiàn，xiàn）
    将[將]（读音：jiàng，jiāng，qiāng）
    为[為]（读音：wéi，wèi）
    吾[吾]（读音：wú，yù）
    信 [信 ]（读音：xìn， ）
    于[於，于]（读音：yú，xū，yū）
    大[大]（读音：dà，dài，dài）
    数[數]（读音：shù，shǔ）
    王 [王 ]（读音：wáng，wàng， ）
    行[行]（读音：háng，hàng，héng，xíng）
    南[南]（读音：nā，nán）
欢迎留言/纠错(共有信息7条))
网友留言
    【第6楼】不错666😛😛😛
    古文之家网友小小子呵i:1.***发表于（2024/2/25）
    【第5楼】不错呢～
    古文之家网友游才捷0Fo:.***发表于（2023/9/11）
    【第4楼】有点不一样
    古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2023/4/18）
    【第3楼】版本不一样
    古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2023/3/24）
    【第2楼】挺好的😁
    古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2023/2/21）
    【第1楼】为什么我的版本跟他的版本不一样，你们骗人！
    古文之家网友小五同学33:.***发表于（2021/8/31）
    【第1_1楼】可参照中华书局的《战国策》第（792）页 ，中华书局的《战国策》第（791）页 内容。本篇文章出自《战国策》魏策四 魏王欲攻邯郸。
    古文之家小编回复于（2021/8/31）
    打印版文档下载
    查看文档效果
    您一定感兴趣的合集（推荐）
    同名作品
    战国策作品推荐
    访问手机版
    古文之家 www.cngwzj.com ICP备案： 渝ICP备08100657号-6
    古文投稿联系方式 邮箱：cngwzj@foxmail.com 本站非赢利组织，为个人网站，所有内容仅供学习和交流，如无意间侵权，请联系告知，立马删除。