古文之家会员中心访问手机版

《秦攻韩之管》拼音版,可打印PDF文档下载战国策-文言文

《秦攻韩之管》由战国策创作本页最后更新时间:2026/10/6 3:21:57
拼音全文:(我们坚持对每一篇古诗文进行人工查证并注音、我们亲自查证并回复来自您的每一次纠错,只为给您一份更为准确的拼音版本,请记住我们:古文之家)
  • qín
    秦
    gōng
    攻
    hán
    韩
    zhī
    之
    guǎn
    管
  •  
    〔
    xiān
    先
    qín
    秦
     
    〕
    zhàn
    战
    guó
    国
    cè
    策
  •  
     
     
     
    βín
    秦
    gōng
    攻
    hán
    韩
    zhī
    之
    guǎn
    管
     
    ,
    wγi
    魏
    wáng
    王
    fā
    发
    bīng
    兵
    jiù
    救
    zhī
    之
     
    。
    zhāo
    昭
    jì
    忌
    yuē
    曰
     
    :
     
    “
    fú
    夫
    βín
    秦
    βiáng
    强
    guó
    国
    yě
    也
     
    ,
    ér
    而
    hán
    韩
     
    、
    wγi
    魏
    rǎng
    壤
    liáng
    梁
     
    。
    bù
    不
    chū
    出
    gōng
    攻
    zé
    则
    yǐ
    已
     
    ,
    ruò
    若
    chū
    出
    gōng
    攻
     
    ,
    fēi
    非
    yú
    于
    hán
    韩
    yě
    也
    bì
    必
    wγi
    魏
    yě
    也
     
    。
    jīn
    今
    xìnɡ
    幸
    ér
    而
    yú
    于
    hán
    韩
     
    ,
    cǐ
    此
    wγi
    魏
    zhī
    之
    fú
    福
    yě
    也
     
    。
    wáng
    王
    ruò
    若
    jiù
    救
    zhī
    之
     
    ,
    fú
    夫
    jiě
    解
    gōng
    攻
    zhě
    者
     
    ,
    bì
    必
    hán
    韩
    zhī
    之
    guǎn
    管
    yě
    也
     
    ;
    zhì
    致
    gōng
    攻
    zhě
    者
     
    ,
    bì
    必
    wγi
    魏
    zhī
    之
    liáng
    梁
    yě
    也
     
    。
     
    ”
    wγi
    魏
    wáng
    王
    bù
    不
    tīng
    听
     
    ,
    yuē
    曰
     
    :
     
    “
    ruò
    若
    bù
    不
    yīn
    因
    jiù
    救
    hán
    韩
     
    ,
    hán
    韩
    yuàn
    怨
    wγi
    魏
     
    ,
    xī
    西
    hé
    合
    yú
    于
    βín
    秦
     
    ,
    βín
    秦
     
    、
    hán
    韩
    wéi
    为
    yī
    一
     
    ,
    zé
    则
    wγi
    魏
    wēi
    危
     
    。
     
    ”
    suì
    遂
    jiù
    救
    zhī
    之
     
    。
  •  
     
     
     
    βín
    秦
    guǒ
    果
    shì
    释
    guǎn
    管
    ér
    而
    gōng
    攻
    wγi
    魏
     
    。
    wγi
    魏
    wáng
    王
    dà
    大
    kǒng
    恐
     
    ,
    wγi
    谓
    zhāo
    昭
    jì
    忌
    yuē
    曰
     
    :
     
    “
    bù
    不
    yòng
    用
    zǐ
    子
    zhī
    之
    jì
    计
    ér
    而
    huò
    祸
    zhì
    至
     
    ,
    wéi
    为
    zhī
    之
    nài
    奈
    hé
    何
     
    ?
     
    ”
    zhāo
    昭
    jì
    忌
    nǎi
    乃
    wéi
    为
    zhī
    之
    jiàn
    见
    βín
    秦
    wáng
    王
    yuē
    曰
     
    :
     
    “
    chén
    臣
    wén
    闻
    míng
    明
    zhω
    主
    zhī
    之
    tīng
    听
    yě
    也
     
    ,
    bù
    不
    yǐ
    以
    xié
    挟
    sī
    私
    wéi
    为
    zhγng
    政
     
    ,
    shì
    是
    cēn
    参
    xíng
    行
    yě
    也
     
    。
    yuàn
    愿
    tài
    大
    wáng
    王
    wú
    无
    gōng
    攻
    wγi
    魏
     
    ,
    tīng
    听
    chén
    臣
    yě
    也
     
    。
     
    ”
    βín
    秦
    wáng
    王
    yuē
    曰
     
    :
     
    “
    hé
    何
    yě
    也
     
    ?
     
    ”
    zhāo
    昭
    jì
    忌
    yuē
    曰
     
    :
     
    “
    shān
    山
    dōng
    东
    zhī
    之
    zhòng
    众
     
    ,
    shí
    时
    hé
    合
    shí
    时
    lí
    离
     
    ,
    hé
    何
    yě
    也
    zāi
    哉
     
    ?
     
    ”
    βín
    秦
    wáng
    王
    yuē
    曰
     
    :
     
    “
    bù
    不
    shí
    识
    yě
    也
     
    。
     
    ”
    yuē
    曰
     
    :
     
    “
    tiān
    天
    xià
    下
    zhī
    之
    hé
    合
    yě
    也
     
    ,
    yǐ
    以
    wáng
    王
    zhī
    之
    bù
    不
    bì
    必
    yě
    也
     
    ;
    βí
    其
    lí
    离
    yě
    也
     
    ,
    yǐ
    以
    wáng
    王
    zhī
    之
    bì
    必
    yě
    也
     
    。
    jīn
    今
    gōng
    攻
    hán
    韩
    zhī
    之
    guǎn
    管
     
    ,
    guó
    国
    wēi
    危
    yǐ
    矣
     
    ,
    wγi
    未
    zú
    卒
    ér
    而
    yí
    移
    bīnɡ
    兵
    yú
    于
    liáng
    梁
     
    ,
    hé
    合
    tiān
    天
    xià
    下
    zhī
    之
    zòng
    从
     
    ,
    wú
    无
    jīng
    精
    yú
    于
    cǐ
    此
    zhě
    者
    yǐ
    矣
     
    。
    yǐ
    以
    wéi
    为
    βín
    秦
    zhī
    之
    βiú
    求
    suǒ
    索
     
    ,
    bì
    必
    bù
    不
    kě
    可
    zhī
    支
    yě
    也
     
    。
    gù
    故
    wγi
    为
    wáng
    王
    jì
    计
    zhě
    者
     
    ,
    bù
    不
    rú
    如
    βí
    齐
    zhào
    赵
     
    ,
    βín
    秦
    yǐ
    已
    zhì
    制
    zhào
    赵
     
    ,
    zé
    则
    yān
    燕
    bù
    不
    gǎn
    敢
    bù
    不
    shì
    事
    βín
    秦
     
    ,
    jīng
    荆
     
    、
    βí
    齐
    bù
    不
    néng
    能
    dú
    独
    zòng
    从
     
    。
    tiān
    天
    xià
    下
    zhēng
    争
    dí
    敌
    yú
    于
    βín
    秦
     
    ,
    zé
    则
    ruò
    弱
    yǐ
    矣
     
    。
     
    ”
    βín
    秦
    wáng
    王
    nǎi
    乃
    zhǐ
    止
     
    。
注:以上标红文字表示该字为多音字或者通假字等古今有多种发音的字。
拼音校对参考书籍:《古代汉语词典》 商务印书馆 第二版
全文详解
      秦攻韩之管,魏王发兵救之。
      秦国攻打韩国的管城,魏王派兵援救韩国。
    昭忌曰:“
    昭忌对魏王说:“
    夫秦强国也,而韩、魏壤梁。
    秦国是强国,而韩魏与秦国接壤。
    不出攻则已,若出攻,非于韩也必魏也。
    秦国不发兵进攻则罢,一旦进攻,矛头不对准韩国,就是魏国。
    今幸而于韩,此魏之福也。
    现在幸好攻打的是韩国,这是魏国的幸运。
    王若救之,夫解攻者,必韩之管也;
    大王如果救援韩国,那么解除围攻的,必定是韩国的管城;
    致攻者,必魏之梁也。”
    招致进攻的,必定是魏国的大梁了。”
    魏王不听,曰:“
    魏王不听劝告,说:“
    若不因救韩,韩怨魏,西合于秦,秦、韩为一,则魏危。”
    如果不趁此时去营救韩国,韩国就会怨恨魏国,它向西和秦联合,结成一体,那魏国不就危险了?”
    遂救之。
    于是就去救助韩国。
      秦果释管而攻魏。
      秦国果然扔下管邑来攻打魏国。
    魏王大恐,谓昭忌曰:“
    魏王惊恐万分,对昭忌说:“
    不用子之计而祸至,为之奈何?”
    我没有采纳您的意见,结果招致大祸,这该怎么办呢?”
    昭忌乃为之见秦王曰:“
    昭忌代表魏王去拜见秦王说:“
    臣闻明主之听也,不以挟私为政,是参行也。
    我听说贤明的君王听政的时候,是不会用一己偏见来治理国家。
    愿大王无攻魏,听臣也。”
    希望大王不要进攻魏国,听一听我的意见吧。”
    秦王曰:“
    秦王说:“
    何也?”
    你的意见时什么?”
    昭忌曰:“
    昭忌回答说:“
    山东之众,时合时离,何也哉?”
    请问大王,崤山以东的六国,时而联合,时而分离,为什么呢?”
    秦王曰:“
    秦王说:“
    不识也。”
    不清楚。”
    曰:“
    昭忌说:“
    天下之合也,以王之不必也;
    天下诸侯之所以联合,是因为大王攻击目标还没确定;
    其离也,以王之必也。
    它们之所以分裂,是因为大王进攻的目标已经确定了。
    今攻韩之管,国危矣,未卒而移兵于梁,合天下之从,无精于此者矣。
    如今秦国攻打韩国管城,韩国就危险了,可是还没有个结果就把军队移向魏国,那么诸侯要组织合纵联盟的想法,没有比这时更强烈的了。
    以为秦之求索,必不可支也。
    各国都认为秦国如此贪得无厌,肯定是不会来支持您的。
    故为王计者,不如齐赵,秦已制赵,则燕不敢不事秦,荆、齐不能独从。
    所以我替大王考虑,不如去制服赵国,如果控制赵国,那燕国也不得不服从您,楚和齐就不能单独合纵。
    天下争敌于秦,则弱矣。”
    如果天下诸侯争着与秦国为敌,那么秦国就要衰弱下去。”
    秦王乃止。
    秦王于是停止攻打了魏国。
多音字参考列表
    强[強](读音:qiǎng,qiáng,jiàng)
    夫[夫](读音:fú,fū)
    解[解](读音:jiè,jiě,xiè)
    若[若](读音:rě,ruò)
    一[一](读音:yī)
    见[見](读音:jiàn,xiàn)
    明[明](读音:míng)
    参[參](读音:cān,cēn,sān,shēn)
    行[行](读音:háng,hàng,héng,xíng)
    大[大](读音:dà,dài,dài)
    何[何](读音:hé,hè,hē)
    识[識](读音:shí,zhì)
    其[其](读音:jī,qí)
    卒 [卒 ](读音:cù,zú, )
    可[可](读音:kè,kě)
    为[為](读音:wéi,wèi)
    燕[燕](读音:yàn,yān)
    不[不](读音:bù,fǒu,pǐ)
    能[能](读音:néng,nài)
    从[從](读音:cóng,zòng)
    于[於,于](读音:yú,xū,yū)
欢迎留言/纠错(共有信息0条)

网友留言
暂时没有相关的纠错或者留言评论信息!
    打印版文档下载
    您一定感兴趣的合集(推荐)
    战国策作品推荐
    古文之家 www.cngwzj.com ICP备案: 渝ICP备08100657号-6
    古文投稿联系方式 邮箱:cngwzj@foxmail.com 本站非赢利组织,为个人网站,所有内容仅供学习和交流,如无意间侵权,请联系告知,立马删除。