古文之家会员中心访问手机版

《献书奏王》拼音版,可打印PDF文档下载战国策-文言文

《献书奏王》由战国策创作本页最后更新时间:2026/10/6 3:22:19
拼音全文:(我们坚持对每一篇古诗文进行人工查证并注音、我们亲自查证并回复来自您的每一次纠错,只为给您一份更为准确的拼音版本,请记住我们:古文之家)
  • xiàn
    献
    shū
    书
    zòu
    奏
    wáng
    王
  •  
    〔
    xiān
    先
    qín
    秦
     
    〕
    zhàn
    战
    guó
    国
    cè
    策
  •  
     
     
     
     
    (
    quē
    阙
    wén
    文
     
    )
    xiàn
    献
    shū
    书
    qγn
    秦
    wáng
    王
    yuē
    曰
     
    :
     
    “
    xī
    昔
    qiè
    窃
    wén
    闻
    tài
    大
    wáng
    王
    zhī
    之
    βóu
    谋
    chū
    出
    shì
    事
    yú
    于
    liáng
    梁
     
    ,
    βóu
    谋
    kǒng
    恐
    bù
    不
    chū
    出
    yú
    于
    jì
    计
    yǐ
    矣
     
    ,
    yuàn
    愿
    tài
    大
    wáng
    王
    zhī
    之
    shú
    熟
    jì
    计
    zhī
    之
    yě
    也
     
    。
    liáng
    梁
    zhě
    者
     
    ,
    shān
    山
    dōng
    东
    zhī
    之
    yào
    要
    yě
    也
     
    。
    yǒu
    有
    shé
    虵
    yú
    于
    cǐ
    此
     
    ,
    jī
    击
    qγ
    其
    wěi
    尾
     
    ,
    qγ
    其
    shǒu
    首
    jiù
    救
     
    ;
    jī
    击
    qγ
    其
    shǒu
    首
     
    ,
    qγ
    其
    wěi
    尾
    jiù
    救
     
    ;
    jī
    击
    qγ
    其
    zhōnɡ
    中
    shēn
    身
     
    ,
    shǒu
    首
    wěi
    尾
    jiē
    皆
    jiù
    救
     
    。
    jīn
    今
    liáng
    梁
    wáng
    王
     
    ,
    tiān
    天
    xià
    下
    zhī
    之
    zhōng
    中
    shēn
    身
    yě
    也
     
    。
    qγn
    秦
    gōng
    攻
    liáng
    梁
    zhě
    者
     
    ,
    shì
    是
    shì
    示
    tiān
    天
    xià
    下
    yào
    要
    duàn
    断
    shān
    山
    dōng
    东
    zhī
    之
    jǐ
    脊
    yě
    也
     
    ,
    shì
    是
    shān
    山
    dōng
    东
    shǒu
    首
    wěi
    尾
    jiē
    皆
    jiù
    救
    zhōng
    中
    shēn
    身
    zhī
    之
    shγ
    时
    yě
    也
     
    。
    shān
    山
    dōng
    东
    jiàn
    见
    wáng
    亡
    bì
    必
    kǒng
    恐
     
    ,
    kǒng
    恐
    bì
    必
    dà
    大
    hé
    合
     
    ,
    shān
    山
    dōng
    东
    shàng
    尚
    qiáng
    强
     
    ,
    chén
    臣
    jiàn
    见
    qγn
    秦
    zhī
    之
    bì
    必
    dà
    大
    yōu
    忧
    kě
    可
    lì
    立
    ér
    而
    dài
    待
    yě
    也
     
    。
    chén
    臣
    qiè
    窃
    wèi
    为
    tài
    大
    wáng
    王
    jì
    计
     
    ,
    bù
    不
    rú
    如
    nán
    南
    chū
    出
     
    。
    shì
    事
    yú
    于
    nán
    南
    fāng
    方
     
    ,
    qγ
    其
    bīng
    兵
    ruò
    弱
     
    ,
    tiān
    天
    xià
    下
    bì
    必
    néng
    能
    jiù
    救
     
    ,
    dì
    地
    kě
    可
    ɡuǎnɡ
    广
    dà
    大
     
    ,
    guó
    国
    kě
    可
    fù
    富
     
    ,
    bīng
    兵
    kě
    可
    qiáng
    强
     
    ,
    zhω
    主
    kě
    可
    zūn
    尊
     
    。
    wáng
    王
    bù
    不
    wén
    闻
    tāng
    汤
    zhī
    之
    fá
    伐
    jié
    桀
    hū
    乎
     
    ?
    shì
    试
    zhī
    之
    ruò
    弱
    βì
    密
    xū
    须
    shì
    氏
    yǐ
    以
    wéi
    为
    wω
    武
    jiào
    教
     
    ,
    dé
    得
    βì
    密
    xū
    须
    shì
    氏
    ér
    而
    tāng
    汤
    zhī
    之
    fú
    服
    jié
    桀
    yǐ
    矣
     
    。
    jīn
    今
    qγn
    秦
    guó
    国
    yω
    与
    shān
    山
    dōng
    东
    wéi
    为
    chóu
    雠
     
    ,
    bù
    不
    xiān
    先
    yǐ
    以
    ruò
    弱
    wéi
    为
    wω
    武
    jiào
    教
     
    ,
    bīng
    兵
    bì
    必
    dà
    大
    cuò
    挫
     
    ,
    guó
    国
    bì
    必
    dà
    大
    yōu
    忧
     
    。
     
    ”
    qγn
    秦
    guǒ
    果
    nán
    南
    gōng
    攻
    lán
    兰
    tián
    田
     
    、
    yān
    鄢
     
    、
    yǐng
    郢
     
    。
注:以上标红文字表示该字为多音字或者通假字等古今有多种发音的字。
拼音校对参考书籍:《古代汉语词典》 商务印书馆 第二版
全文详解
      (阙文)献书秦王曰:“
      (遗漏文字)有人上书给秦昭王说:“
    昔窃闻大王之谋出事于梁,谋恐不出于计矣,愿大王之熟计之也。
    我听说大王谋划出兵魏国,这个计划恐怕不妥当,希望大王慎重考虑一下。
    梁者,山东之要也。
    魏国犹如山东六国的腰部。
    有虵于此,击其尾,其首救;
    譬如这里有一条蛇,你打它的尾,它的头就会来救护;
    击其首,其尾救;
    你打它的头,它的尾巴就会来救护;
    击其中身,首尾皆救。
    打击它的腰部,首尾都会来救护。
    今梁王,天下之中身也。
    现在的魏国就好比是天下诸侯的腰身。
    秦攻梁者,是示天下要断山东之脊也,是山东首尾皆救中身之时也。
    秦国要攻打魏国,就是向天下人显示要腰斩山东六国的脊梁,这显然也将造成山东六国,首尾皆救腰身,的局面。
    山东见亡必恐,恐必大合,山东尚强,臣见秦之必大忧可立而待也。
    山东六国必定害怕被消灭,只要一害怕,必定广泛联合在一起,六国的力量还很强大,我看秦国一定很快就要遭受巨大的忧患了。
    臣窃为大王计,不如南出。
    我私下替大王考虑,不如向南方出兵。
    事于南方,其兵弱,天下必能救,地可广大,国可富,兵可强,主可尊。
    矛头对准楚国,楚国兵力弱,诸侯必定不能相救,这样,秦国的领土就可以扩大,国家能够富足,兵力会加强,君王也能受到天下人的尊崇。
    王不闻汤之伐桀乎?
    大王听说过商汤讨伐夏桀的事吗?
    试之弱密须氏以为武教,得密须氏而汤之服桀矣。
    他先对弱小的密须国用兵,以此训练和整顿自己的军事力量,等攻下密须国以后,商汤认为可以征服夏桀了。
    今秦国与山东为雠,不先以弱为武教,兵必大挫,国必大忧。”
    现在秦国与山东六国为敌,如果不以弱国来训练战斗力量,那么军队必将遭受严重挫伤,国家必定面临更大的忧患。”
    秦果南攻兰田、鄢、郢。
    秦兵果然取道兰田,攻打楚国鄢、郢二城。
多音字参考列表
    阙[闕](读音:jué,què,quē)
    有[有](读音:yòu,yǒu)
    中[中](读音:zhòng,zhōng)
    见[見](读音:jiàn,xiàn)
    于[於,于](读音:yú,xū,yū)
    其[其](读音:jī,qí)
    能[能](读音:néng,nài)
    强[強](读音:qiǎng,qiáng,jiàng)
    可[可](读音:kè,kě)
    王 [王 ](读音:wáng,wàng, )
    得[得](读音:de,dé,děi)
    与 [與 ](读音:yú,yù,yǔ, )
    不[不](读音:bù,fǒu,pǐ)
    为[為](读音:wéi,wèi)
    教[教](读音:jiào,jiāo)
    大[大](读音:dà,dài,dài)
欢迎留言/纠错(共有信息0条)

网友留言
暂时没有相关的纠错或者留言评论信息!
    打印版文档下载
    您一定感兴趣的合集(推荐)
    战国策作品推荐
    古文之家 www.cngwzj.com ICP备案: 渝ICP备08100657号-6
    古文投稿联系方式 邮箱:cngwzj@foxmail.com 本站非赢利组织,为个人网站,所有内容仅供学习和交流,如无意间侵权,请联系告知,立马删除。