古文之家会员中心访问手机版

《魏将与秦攻韩》拼音版,可打印PDF文档下载战国策-文言文

《魏将与秦攻韩》由战国策创作本页最后更新时间:2026/10/6 3:22:39
拼音全文:(我们坚持对每一篇古诗文进行人工查证并注音、我们亲自查证并回复来自您的每一次纠错,只为给您一份更为准确的拼音版本,请记住我们:古文之家)
  • wèi
    魏
    jiāng
    将
    yǔ
    与
    qín
    秦
    gōng
    攻
    hán
    韩
  •  
    〔
    xiān
    先
    qín
    秦
     
    〕
    zhàn
    战
    guó
    国
    cè
    策
  •  
     
     
     
    wèi
    魏
    βiāng
    将
    yǔ
    与
    qγn
    秦
    gōng
    攻
    hán
    韩
     
    ,
    zhū
    朱
    βǐ
    己
    wèi
    谓
    wèi
    魏
    wáng
    王
    yuē
    曰
     
    :
     
    “
    qγn
    秦
    yǔ
    与
    róng
    戎
     
    、
    dγ
    翟
    tónɡ
    同
    sω
    俗
     
    ,
    yǒu
    有
    hǔ
    虎
    lánɡ
    狼
    zhī
    之
    xīn
    心
     
    ,
    tān
    贪
    lì
    戾
    hào
    好
    lì
    利
    ér
    而
    wω
    无
    xìn
    信
     
    ,
    bù
    不
    shγ
    识
    lǐ
    礼
    yì
    义
    dé
    德
    xγng
    行
     
    。
    gǒu
    苟
    yǒu
    有
    lì
    利
    yān
    焉
     
    ,
    bω
    不
    gù
    顾
    qīn
    亲
    qī
    戚
    xiōng
    兄
    dì
    弟
     
    ,
    ruò
    若
    qγn
    禽
    shòu
    兽
    ěr
    耳
     
    。
    cǐ
    此
    tiān
    天
    xià
    下
    zhī
    之
    suǒ
    所
    tónɡ
    同
    zhī
    知
    yě
    也
     
    ,
    fēi
    非
    suǒ
    所
    shī
    施
    hòu
    厚
    βī
    积
    dé
    德
    yě
    也
     
    。
    gù
    故
    tài
    太
    hòu
    后
    mǔ
    母
    yě
    也
     
    ,
    ér
    而
    yǐ
    以
    yōu
    忧
    sǐ
    死
     
    ;
    ráng
    穰
    hóu
    侯
    βiù
    舅
    yě
    也
     
    ,
    gōng
    功
    mò
    莫
    dà
    大
    yān
    焉
     
    ,
    ér
    而
    βìng
    竟
    zhω
    逐
    zhī
    之
     
    ;
    liǎng
    两
    dì
    弟
    wω
    无
    zuì
    罪
     
    ,
    ér
    而
    zài
    再
    duó
    夺
    zhī
    之
    guó
    国
     
    。
    cǐ
    此
    yω
    于
    qγ
    其
    qīn
    亲
    qī
    戚
    xiōng
    兄
    dì
    弟
    ruò
    若
    cǐ
    此
     
    ,
    ér
    而
    yòu
    又
    kuàng
    况
    yω
    于
    chóu
    仇
    chóu
    雠
    zhī
    之
    dγ
    敌
    guó
    国
    yě
    也
     
    !
    βīn
    今
    tài
    大
    wáng
    王
    yǔ
    与
    qγn
    秦
    fá
    伐
    hán
    韩
    ér
    而
    yì
    益
    βìn
    近
    qγn
    秦
     
    ,
    chén
    臣
    shèn
    甚
    huò
    或
    zhī
    之
     
    ,
    ér
    而
    wáng
    王
    fω
    弗
    shγ
    识
    yě
    也
     
    ,
    zé
    则
    bù
    不
    mγng
    明
    yǐ
    矣
     
    。
    qωn
    群
    chén
    臣
    zhī
    知
    zhī
    之
     
    ,
    ér
    而
    mò
    莫
    yǐ
    以
    cǐ
    此
    βiàn
    谏
     
    ,
    zé
    则
    bù
    不
    zhōng
    忠
    yǐ
    矣
     
    。
  •  
     
     
     
    βīn
    今
    fω
    夫
    hán
    韩
    shì
    氏
    yǐ
    以
    yì
    一
    nǚ
    女
    zǐ
    子
    chéng
    承
    yγ
    一
    ruò
    弱
    zhǔ
    主
     
    ,
    nèi
    内
    yǒu
    有
    dà
    大
    luàn
    乱
     
    ,
    wài
    外
    ān
    安
    néng
    能
    zhī
    支
    qiáng
    强
    qγn
    秦
     
    、
    wèi
    魏
    zhī
    之
    bīng
    兵
     
    ,
    wáng
    王
    yǐ
    以
    wéi
    为
    bω
    不
    pò
    破
    hū
    乎
     
    ?
    hán
    韩
    wáng
    亡
     
    ,
    qγn
    秦
    βìn
    尽
    yǒu
    有
    zhèng
    郑
    dì
    地
     
    ,
    yǔ
    与
    dà
    大
    liáng
    梁
    lγn
    邻
     
    ,
    wáng
    王
    yǐ
    以
    wéi
    为
    ān
    安
    hū
    乎
     
    ?
    wáng
    王
    yù
    欲
    dé
    得
    ɡù
    故
    dì
    地
     
    ,
    ér
    而
    βīn
    今
    fù
    负
    qiáng
    强
    qγn
    秦
    zhī
    之
    huò
    祸
    yě
    也
     
    ,
    wáng
    王
    yǐ
    以
    wéi
    为
    lì
    利
    hū
    乎
     
    ?
    qγn
    秦
    fēi
    非
    wω
    无
    shì
    事
    zhī
    之
    guó
    国
    yě
    也
     
    ,
    hán
    韩
    wáng
    亡
    zhī
    之
    hòu
    后
     
    ,
    bì
    必
    qiě
    且
    biàn
    便
    shì
    事
     
    ;
    biàn
    便
    shì
    事
     
    ,
    bì
    必
    βiù
    就
    yì
    易
    yǔ
    与
    lì
    利
     
    ;
    βiù
    就
    yì
    易
    yǔ
    与
    lì
    利
     
    ,
    bì
    必
    bù
    不
    fá
    伐
    chǔ
    楚
    yǔ
    与
    zhào
    赵
    yǐ
    矣
     
    。
    shì
    是
    hé
    何
    yě
    也
     
    ?
    fω
    夫
    yuè
    越
    shān
    山
    yω
    逾
    hé
    河
     
    ,
    βué
    绝
    hán
    韩
    zhī
    之
    shàng
    上
    dǎng
    党
    ér
    而
    gōng
    攻
    qiáng
    强
    zhào
    赵
     
    ,
    zé
    则
    shì
    是
    fù
    复
    yù
    阏
    yǔ
    与
    zhī
    之
    shì
    事
    yě
    也
     
    ,
    qγn
    秦
    bì
    必
    bù
    不
    wéi
    为
    yě
    也
     
    。
    ruò
    若
    dào
    道
    hé
    河
    nèi
    内
     
    ,
    bèi
    倍
    yè
    邺
     
    、
    zhāo
    朝
    gē
    歌
     
    ,
    βué
    绝
    zhāng
    漳
     
    、
    fǔ
    滏
    zhī
    之
    shuǐ
    水
     
    ,
    ér
    而
    yǐ
    以
    yǔ
    与
    zhào
    赵
    bīng
    兵
    βué
    决
    shènɡ
    胜
    yω
    于
    hán
    邯
    dān
    郸
    zhī
    之
    βiāo
    郊
     
    ,
    shì
    是
    shòu
    受
    zhì
    智
    bó
    伯
    zhī
    之
    huò
    祸
    yě
    也
     
    ,
    qγn
    秦
    yòu
    又
    bù
    不
    gǎn
    敢
     
    。
    fá
    伐
    chǔ
    楚
     
    ,
    dào
    道
    shè
    涉
    ér
    而
    gǔ
    谷
    xγng
    行
    sān
    三
    shγ
    十
    lǐ
    里
     
    ,
    ér
    而
    gōng
    攻
    wēi
    危
    ài
    隘
    zhī
    之
    sài
    塞
     
    ,
    suǒ
    所
    xγng
    行
    zhě
    者
    shèn
    甚
    yuǎn
    远
     
    ,
    ér
    而
    suǒ
    所
    gōng
    攻
    zhě
    者
    shèn
    甚
    nán
    难
     
    ,
    qγn
    秦
    yòu
    又
    fω
    弗
    wéi
    为
    yě
    也
     
    。
    ruò
    若
    dào
    道
    hàn
    汉
    hé
    河
    wài
    外
     
    ,
    bèi
    背
    dà
    大
    liáng
    梁
     
    ,
    ér
    而
    yòu
    右
    shàng
    上
    cài
    蔡
     
    、
    zhào
    召
    lγng
    陵
     
    ,
    yǐ
    以
    yǔ
    与
    chǔ
    楚
    bīng
    兵
    βué
    决
    yω
    于
    chén
    陈
    βiāo
    郊
     
    ,
    qγn
    秦
    yòu
    又
    bù
    不
    gǎn
    敢
    yě
    也
     
    。
    gù
    故
    yuē
    曰
     
    ,
    qγn
    秦
    bì
    必
    bù
    不
    fá
    伐
    chǔ
    楚
    yǔ
    与
    zhào
    赵
    yǐ
    矣
     
    ,
    yòu
    又
    bù
    不
    gōng
    攻
    wèi
    卫
    yǔ
    与
    qγ
    齐
    yǐ
    矣
     
    。
    hán
    韩
    wáng
    亡
    zhī
    之
    hòu
    后
     
    ,
    bīng
    兵
    chū
    出
    zhī
    之
    rì
    日
     
    ,
    fēi
    非
    wèi
    魏
    wω
    无
    gōng
    攻
    yǐ
    矣
     
    。
    qγn
    秦
    gù
    故
    yǒu
    有
    huái
    怀
    dì
    地
    xγng
    刑
    qiū
    丘
     
    、
    zhī
    之
    chéng
    城
    guǐ
    垝
    βīn
    津
     
    ,
    ér
    而
    yǐ
    以
    lγn
    临
    hé
    河
    nèi
    内
     
    ,
    hé
    河
    nèi
    内
    zhī
    之
    gōng
    共
     
    、
    βγ
    汲
    mò
    莫
    bù
    不
    wēi
    危
    yǐ
    矣
     
    。
    qγn
    秦
    yǒu
    有
    zhèng
    郑
    dì
    地
     
    ,
    dé
    得
    yuán
    垣
    yōng
    雍
     
    ,
    βué
    决
    yγnɡ
    荥
    zé
    泽
     
    ,
    ér
    而
    shuǐ
    水
    dà
    大
    liáng
    梁
     
    ,
    dà
    大
    liáng
    梁
    bì
    必
    wáng
    亡
    yǐ
    矣
     
    。
    wáng
    王
    zhī
    之
    shǐ
    使
    zhě
    者
    dà
    大
    ɡuò
    过
    yǐ
    矣
     
    ,
    nǎi
    乃
    wù
    恶
    ān
    安
    lγng
    陵
    shì
    氏
    yω
    于
    qγn
    秦
     
    ,
    qγn
    秦
    zhī
    之
    yù
    欲
    xǔ
    许
    zhī
    之
    βiǔ
    久
    yǐ
    矣
     
    。
    rán
    然
    ér
    而
    qγn
    秦
    zhī
    之
    yè
    叶
    yánɡ
    阳
     
    、
    kūn
    昆
    yáng
    阳
    yǔ
    与
    wǔ
    舞
    yáng
    阳
     
    、
    gāo
    高
    lγng
    陵
    lγn
    邻
     
    ,
    tīng
    听
    shǐ
    使
    zhě
    者
    zhī
    之
    wù
    恶
    yě
    也
     
    ,
    suγ
    随
    ān
    安
    lγng
    陵
    shì
    氏
    ér
    而
    yù
    欲
    wáng
    亡
    zhī
    之
     
    。
    qγn
    秦
    rào
    绕
    wǔ
    舞
    yáng
    阳
    zhī
    之
    běi
    北
     
    ,
    yǐ
    以
    dōng
    东
    lγn
    临
    xǔ
    许
     
    ,
    zé
    则
    nán
    南
    ɡuó
    国
    bì
    必
    wēi
    危
    yǐ
    矣
     
    。
    nán
    南
    ɡuó
    国
    suī
    虽
    wω
    无
    wēi
    危
     
    ,
    zé
    则
    wèi
    魏
    guó
    国
    qǐ
    岂
    dé
    得
    ān
    安
    zāi
    哉
     
    ?
    qiě
    且
    fω
    夫
    zēng
    憎
    hán
    韩
    bω
    不
    shòu
    受
    ān
    安
    lγng
    陵
    shì
    氏
    kě
    可
    yě
    也
     
    ,
    fω
    夫
    bù
    不
    huàn
    患
    qγn
    秦
    zhī
    之
    bω
    不
    ài
    爱
    nán
    南
    ɡuó
    国
     
    ,
    fēi
    非
    yě
    也
     
    。
  •  
     
     
     
    yì
    异
    rì
    日
    zhě
    者
     
    ,
    qγn
    秦
    nǎi
    乃
    zài
    在
    hé
    河
    xī
    西
     
    ,
    βìn
    晋
    guó
    国
    zhī
    之
    qù
    去
    liáng
    梁
    yě
    也
     
    ,
    qiān
    千
    lǐ
    里
    yǒu
    有
    yω
    余
     
    ,
    hé
    河
    shān
    山
    yǐ
    以
    lán
    蘭
    zhī
    之
     
    ,
    yǒu
    有
    zhōu
    周
     
    、
    hán
    韩
    ér
    而
    βiàn
    间
    zhī
    之
     
    。
    cóng
    从
    lγn
    林
    βūn
    军
    yǐ
    以
    zhì
    至
    yω
    于
    βīn
    今
     
    ,
    qγn
    秦
    shγ
    十
    gōng
    攻
    wèi
    魏
     
    ,
    wǔ
    五
    rù
    入
    ɡuó
    国
    zhōnɡ
    中
     
    ,
    biān
    边
    chéng
    城
    βìn
    尽
    bá
    拔
     
    。
    wén
    文
    tái
    台
    duò
    堕
     
    ,
    chuγ
    垂
    dū
    都
    fén
    焚
     
    ,
    lγn
    林
    mù
    木
    fá
    伐
     
    ,
    mγ
    糜
    lù
    鹿
    βìn
    尽
     
    ,
    ér
    而
    guó
    国
    βì
    继
    yǐ
    以
    kùn
    困
     
    。
    yòu
    又
    cháng
    长
    qū
    驱
    liáng
    梁
    běi
    北
     
    ,
    dōng
    东
    zhì
    至
    táo
    陶
     
    、
    wèi
    卫
    zhī
    之
    βiāo
    郊
     
    ,
    běi
    北
    zhì
    至
    pγnɡ
    平
    kàn
    阚
     
    ,
    suǒ
    所
    wáng
    亡
    hū
    乎
    qγn
    秦
    zhě
    者
     
    ,
    shān
    山
    běi
    北
     
    、
    hé
    河
    wài
    外
     
    、
    hé
    河
    nèi
    内
     
    ,
    dà
    大
    xiàn
    县
    shù
    数
    bǎi
    百
     
    ,
    mγng
    名
    dū
    都
    shù
    数
    shγ
    十
     
    。
    qγn
    秦
    nǎi
    乃
    zài
    在
    hé
    河
    xī
    西
     
    ,
    βìn
    晋
    guó
    国
    zhī
    之
    qù
    去
    dà
    大
    liáng
    梁
    yě
    也
    shàng
    尚
    qiān
    千
    lǐ
    里
     
    ,
    ér
    而
    huò
    祸
    ruò
    若
    shì
    是
    yǐ
    矣
     
    。
    yòu
    又
    kuàng
    况
    yω
    于
    shǐ
    使
    qγn
    秦
    wω
    无
    hán
    韩
    ér
    而
    yǒu
    有
    zhèng
    郑
    dì
    地
     
    ,
    wω
    无
    hé
    河
    shān
    山
    yǐ
    以
    lán
    蘭
    zhī
    之
     
    ,
    wω
    无
    zhōu
    周
     
    、
    hán
    韩
    yǐ
    以
    βiàn
    间
    zhī
    之
     
    ,
    qù
    去
    dà
    大
    liáng
    梁
    bǎi
    百
    lǐ
    里
     
    ,
    huò
    祸
    bì
    必
    bǎi
    百
    cǐ
    此
    yǐ
    矣
     
    。
    yì
    异
    rì
    日
    zhě
    者
     
    ,
    zòng
    从
    zhī
    之
    bù
    不
    chénɡ
    成
    yǐ
    矣
     
    ,
    chǔ
    楚
     
    、
    wèi
    魏
    yγ
    疑
    ér
    而
    hán
    韩
    bù
    不
    kě
    可
    dé
    得
    ér
    而
    yuē
    约
    yě
    也
     
    。
    βīn
    今
    hán
    韩
    shòu
    受
    bīng
    兵
    sān
    三
    nián
    年
    yǐ
    矣
     
    ,
    qγn
    秦
    náo
    挠
    zhī
    之
    yǐ
    以
    βiǎng
    讲
     
    ,
    hán
    韩
    zhī
    知
    wáng
    亡
     
    ,
    yóu
    犹
    fω
    弗
    tīng
    听
     
    ,
    tóu
    投
    zhì
    质
    yω
    于
    zhào
    赵
     
    ,
    ér
    而
    qǐng
    请
    wèi
    为
    tiān
    天
    xià
    下
    yàn
    雁
    háng
    行
    dùn
    顿
    rèn
    刃
     
    。
    yǐ
    以
    chén
    臣
    zhī
    之
    guān
    观
    zhī
    之
     
    ,
    zé
    则
    chǔ
    楚
     
    、
    zhào
    赵
    bì
    必
    yǔ
    与
    zhī
    之
    gōng
    攻
    yǐ
    矣
     
    。
    cǐ
    此
    hé
    何
    yě
    也
     
    ?
    zé
    则
    βiē
    皆
    zhī
    知
    qγn
    秦
    zhī
    之
    wω
    无
    qióng
    穷
    yě
    也
     
    ,
    fēi
    非
    βìn
    尽
    wáng
    亡
    tiān
    天
    xià
    下
    zhī
    之
    bīng
    兵
     
    ,
    ér
    而
    chén
    臣
    hǎi
    海
    nèi
    内
    zhī
    之
    mγn
    民
     
    ,
    bì
    必
    bù
    不
    xiū
    休
    yǐ
    矣
     
    。
    shì
    是
    gù
    故
    chén
    臣
    yuàn
    愿
    yǐ
    以
    zòng
    从
    shì
    事
    hū
    乎
    wáng
    王
     
    ,
    wáng
    王
    sù
    速
    shòu
    受
    chǔ
    楚
     
    、
    zhào
    赵
    zhī
    之
    yuē
    约
     
    ,
    ér
    而
    xié
    挟
    hán
    韩
     
    、
    wèi
    魏
    zhī
    之
    zhì
    质
     
    ,
    yǐ
    以
    cωn
    存
    hán
    韩
    wéi
    为
    wù
    务
     
    ,
    yīn
    因
    qiω
    求
    ɡù
    故
    dì
    地
    yω
    于
    hán
    韩
     
    ,
    hán
    韩
    bì
    必
    xiào
    效
    zhī
    之
     
    。
    rω
    如
    cǐ
    此
     
    ,
    zé
    则
    shì
    士
    mγn
    民
    bù
    不
    láo
    劳
    ér
    而
    ɡù
    故
    dì
    地
    dé
    得
     
    ,
    qγ
    其
    gōng
    功
    duō
    多
    yω
    于
    yǔ
    与
    qγn
    秦
    gòng
    共
    fá
    伐
    hán
    韩
     
    ,
    rán
    然
    ér
    而
    wω
    无
    yǔ
    与
    qiáng
    强
    qγn
    秦
    lγn
    邻
    zhī
    之
    huò
    祸
     
    。
  •  
     
     
     
     
    “
    fω
    夫
    cωn
    存
    hán
    韩
    ān
    安
    wèi
    魏
    ér
    而
    lì
    利
    tiān
    天
    xià
    下
     
    ,
    cǐ
    此
    yì
    亦
    wáng
    王
    zhī
    之
    dà
    大
    shγ
    时
    yǐ
    已
     
    。
    tōng
    通
    hán
    韩
    zhī
    之
    shàng
    上
    dǎng
    党
    yω
    于
    gōng
    共
     
    、
    mò
    莫
     
    ,
    shǐ
    使
    dào
    道
    yǐ
    已
    tōng
    通
     
    ,
    yīn
    因
    ér
    而
    guān
    关
    zhī
    之
     
    ,
    chū
    出
    rù
    入
    zhě
    者
    fù
    赋
    zhī
    之
     
    ,
    shì
    是
    wèi
    魏
    zhòng
    重
    zhì
    质
    hán
    韩
    yǐ
    以
    qγ
    其
    shàng
    上
    dǎng
    党
    yě
    也
     
    。
    gòng
    共
    yǒu
    有
    qγ
    其
    fù
    赋
     
    ,
    zω
    足
    yǐ
    以
    fù
    富
    guó
    国
     
    ,
    hán
    韩
    bì
    必
    dé
    德
    wèi
    魏
     
    、
    ài
    爱
    wèi
    魏
     
    、
    zhòng
    重
    wèi
    魏
     
    、
    wèi
    畏
    wèi
    魏
     
    ,
    hán
    韩
    bì
    必
    bù
    不
    gǎn
    敢
    fǎn
    反
    wèi
    魏
     
    。
    hán
    韩
    shì
    是
    wèi
    魏
    zhī
    之
    xiàn
    县
    yě
    也
     
    。
    wèi
    魏
    dé
    得
    hán
    韩
    yǐ
    以
    wéi
    为
    xiàn
    县
     
    ,
    zé
    则
    wèi
    卫
     
    、
    dà
    大
    liáng
    梁
     
    、
    hé
    河
    wài
    外
    bì
    必
    ān
    安
    yǐ
    矣
     
    。
    βīn
    今
    bù
    不
    cωn
    存
    hán
    韩
     
    ,
    zé
    则
    èr
    二
    zhōu
    周
    bì
    必
    wēi
    危
     
    ,
    ān
    安
    lγng
    陵
    bì
    必
    yì
    易
     
    。
    chǔ
    楚
     
    、
    zhào
    赵
    chǔ
    楚
    dà
    大
    pò
    破
     
    ,
    wèi
    卫
     
    、
    qγ
    齐
    shèn
    甚
    wèi
    畏
     
    。
    tiān
    天
    xià
    下
    zhī
    之
    xī
    西
    xiàng
    乡
    ér
    而
    chγ
    驰
    qγn
    秦
     
    ,
    rù
    入
    cháo
    朝
    wéi
    为
    chén
    臣
    zhī
    之
    rì
    日
    bù
    不
    βiǔ
    久
     
    。
     
    ”
注:以上标红文字表示该字为多音字或者通假字等古今有多种发音的字。
拼音校对参考书籍:《古代汉语词典》 商务印书馆 第二版
全文详解
      魏将与秦攻韩,朱己谓魏王曰:“
      魏国将要同秦国一同去攻打韩国,无忌对魏王说:“
    秦与戎、翟同俗,有虎狼之心,贪戾好利而无信,不识礼义德行。
    秦国与戎狄习俗相同,有虎狼一样的心肠,贪暴好利不守信用,不知道札义德行。
    苟有利焉,不顾亲戚兄弟,若禽兽耳。
    假如有利可图,就不管亲戚兄弟,像禽兽一般。
    此天下之所同知也,非所施厚积德也。
    这是天下人魔共知的,根本不是施恩惠、积德性的国家。
    故太后母也,而以忧死;
    因此秦太后虽然是秦昭王的母亲,却因为忧愁而死;
    穰侯舅也,功莫大焉,而竟逐之;
    穰侯是秦昭王的舅舅,没有谁的功劳比饱大,竟然被放遂了;
    两弟无罪,而再夺之国。
    高陵君、泾阳君两个弟弟没有罪过,却两次剥夺他们的封地。
    此于其亲戚兄弟若此,而又况于仇雠之敌国也!
    这样看来他自己的亲戚兄弟都如此,更何况对于结仇的敌国泥!
    今大王与秦伐韩而益近秦,臣甚或之,而王弗识也,则不明矣。
    现在大王同秦国讨伐韩国,这就更加接近秦国,臣下很不理解,而大王还是不明白这个道理,那就是不明智了。
    群臣知之,而莫以此谏,则不忠矣。
    群臣对此事很清楚,却没有谁劝谏,那就是没有尽忠心。
      今夫韩氏以一女子承一弱主,内有大乱,外安能支强秦、魏之兵,王以为不破乎?
      “现在韩国靠一个女子辅佐一个幼主,国内出现大的混乱,对外又怎能抵抗强大的秦、魏军队,大王还认为攻不破韩国吗?
    韩亡,秦尽有郑地,与大梁邻,王以为安乎?
    韩国灭亡了,秦国全部占有了原属于郑国的土地,就将与大梁为邻了,大王认为能安全吗?
    王欲得故地,而今负强秦之祸也,王以为利乎?
    大王想要收回原来失去的土地,而今却遭受上强秦的祸患,大王认为这样有利吗?
    秦非无事之国也,韩亡之后,必且便事;
    秦国绝非不爱滋事的国家,韩国灭亡以后,必定将会再生事端。
    便事,必就易与利;
    再生事端一定索取容易占领和有利可图之地。
    就易与利,必不伐楚与赵矣。
    索取容易占领和有利可图之地,一定不会进攻楚国和赵国。
    是何也?
    这是为什么呢?
    夫越山逾河,绝韩之上党而攻强赵,则是复阏与之事也,秦必不为也。
    越过高山大河,横穿韩国的上党而去攻打强大的赵国,那么就将重演阏与败北的溜事,秦国一定不会去傲。
    若道河内,倍邺、朝歌,绝漳、滏之水,而以与赵兵决胜于邯郸之郊,是受智伯之祸也,秦又不敢。
    如果取道河内,背朝邺邑、朝歌,渡过漳水、滏水,在邯郸的郊外同赵国军队决一胜负,这将遭到智伯遭到的大祸,秦国又不敢。
    伐楚,道涉而谷行三十里,而攻危隘之塞,所行者甚远,而所攻者甚难,秦又弗为也。
    去进攻楚国,取道跋涉三千里去攻打黾隘的边塞,要走的路太远,要进攻的目标又太难,秦国不会去做。
    若道汉河外,背大梁,而右上蔡、召陵,以与楚兵决于陈郊,秦又不敢也。
    假如取道河外,背朝大梁,右靠上蔡、召陵,在陈地郊外同楚军决战,秦国又不敢。
    故曰,秦必不伐楚与赵矣,又不攻卫与齐矣。
    所以说,秦国一定不会进攻楚国和赵国,又不会进攻燕国和齐国。
    韩亡之后,兵出之日,非魏无攻矣。
    韩国灭亡之后,秦国出兵的时候,除了魏国再没有可以进攻的了。
    秦故有怀地刑丘、之城垝津,而以临河内,河内之共、汲莫不危矣。
    秦国本来有怀、茅、刑丘,再在堍津筑城,来近逼河内,河内的共、汲等地没有不危急的了。
    秦有郑地,得垣雍,决荥泽,而水大梁,大梁必亡矣。
    秦国占领郑地,取得垣雍,掘开荧泽水淹大梁,大梁一定会失守。
    王之使者大过矣,乃恶安陵氏于秦,秦之欲许之久矣。
    大王的使者犯了一个大错,竟向秦国中伤安陵氏,秦国很久就想占领许地了。
    然而秦之叶阳、昆阳与舞阳、高陵邻,听使者之恶也,随安陵氏而欲亡之。
    然而秦国的叶阳、昆阳与魏国的舞阳、高陵为邻,秦国听了使者的中伤之言,随后就将灭亡安陵氏了。
    秦绕舞阳之北,以东临许,则南国必危矣。
    秦军绕过舞阳的北面向东逼近许地,那么魏国的南方就危险了。
    南国虽无危,则魏国岂得安哉?
    甫方即使没有危险,魏国难道就能得到安宁吗?
    且夫憎韩不受安陵氏可也,夫不患秦之不爱南国,非也。
    再说憎恨韩国、不爱惜安陵氏,还算可以,而不担心秦国占领南方土地,就不对了。
      异日者,秦乃在河西,晋国之去梁也,千里有余,河山以蘭之,有周、韩而间之。
      “以前,秦国还在河西之外,晋国溜都绎与安邑一带距离大粱有予余里,靠有河山遮挡,又有周、韩在中间隔开。
    从林军以至于今,秦十攻魏,五入国中,边城尽拔。
    从林乡之战一直到现在,秦国十次进攻魏国,五次攻入国中。
    文台堕,垂都焚,林木伐,糜鹿尽,而国继以困。
    边境的城邑都被攻破,文台被毁坏,垂都被焚烧,林木遭砍伐,糜鹿被杀尽,接着国都被围困。
    又长驱梁北,东至陶、卫之郊,北至平阚,所亡乎秦者,山北、河外、河内,大县数百,名都数十。
    秦军又长驱直入魏国北部,东面到了陶、魏两她的郊外,北面到了乎阚,被泰国侵占的地方,有中条山南、中条山北,黄河以南、黄河以北,大的县邑有数百个,有名的都邑数十个。
    秦乃在河西,晋国之去大梁也尚千里,而祸若是矣。
    秦国还在河西之外,晋国故都绛与安邑一带距大梁还有千里之遥,而祸患达到如此程度。
    又况于使秦无韩而有郑地,无河山以蘭之,无周、韩以间之,去大梁百里,祸必百此矣。
    更何况让秦国没有韩国的阻隔而据有郑地,失去了河山的遮挡,失去了周、韩的阻隔,距离大梁只有百里的路程,祸患一定超过这百倍了。
    异日者,从之不成矣,楚、魏疑而韩不可得而约也。
    等到他日,即使想合纵也不能成功了,楚国、魏国就会互相猜疑而韩国更不可能来缔结盟约。
    今韩受兵三年矣,秦挠之以讲,韩知亡,犹弗听,投质于赵,而请为天下雁行顿刃。
    现在韩国遭受兵祸已有三年,秦国想使它屈服求和,韩国知道要被灭亡了依然不听命,给赵国送去人质,请求联合天下诸侯如雁阵前行,杀钝士兵的兵刃。
    以臣之观之,则楚、赵必与之攻矣。
    以臣下看来,楚国、赵国一定会同韩国一道攻击秦国。
    此何也?
    这是为什么呢?
    则皆知秦之无穷也,非尽亡天下之兵,而臣海内之民,必不休矣。
    因为都知道泰国的贪欲无休无止,不全部消灭天下的军队而使海内的百姓臣服,一定不会罢休。
    是故臣愿以从事乎王,王速受楚、赵之约,而挟韩、魏之质,以存韩为务,因求故地于韩,韩必效之。
    困此臣下愿意用合纵的力量来侍奉大王,大王赶快接受楚、赵的盟约挟持韩国的人质,把保存韩国作为急务,凭这些向韩国索要原来失去的土地,韩国一宠会献上这些土地。
    如此,则士民不劳而故地得,其功多于与秦共伐韩,然而无与强秦邻之祸。
    像这样,士兵、百姓不付辛劳就得到了原来失去的土地,这个功绩要比同秦国一起讨伐韩国大得多,而且能避免同强秦为邻的祸患。
      “夫存韩安魏而利天下,此亦王之大时已。
      “再说能够保存韩国、安定魏国而对天下有利,这也是大王施展抱负的大好时机。
    通韩之上党于共、莫,使道已通,因而关之,出入者赋之,是魏重质韩以其上党也。
    沟通韩国上党到共、宁两地的交通,使道路畅通后,随之而设立关卡,出入的人交纳赋税,这是因为韩国把它的上党交给了魏国作为重要的抵押。
    共有其赋,足以富国,韩必德魏、爱魏、重魏、畏魏,韩必不敢反魏。
    魏国同韩国共分赋税,足可以使国家富强,韩国一定感激魏国、爱戴魏国、尊重魏国、惧怕魏国,韩国一定不敢反对魏国。
    韩是魏之县也。
    韩国将是魏国的一个县了。
    魏得韩以为县,则卫、大梁、河外必安矣。
    魏国得到韩国作为自己的一个县,那么卫地、大梁、河外一定安全了。
    今不存韩,则二周必危,安陵必易。
    现在不保存韩国,东西周一定危险,安陵必被秦军夺走。
    楚、赵楚大破,卫、齐甚畏。
    楚、赵两国如再被秦军大败,燕国、齐国会更加惧怕。
    天下之西乡而驰秦,入朝为臣之日不久。”
    天下诸侯会面向西方争着奔向秦国,入朝称臣的日子不会太远了。”
多音字参考列表
    将[將](读音:jiàng,jiāng,qiāng)
    朱[朱,硃](读音:zhū,shú)
    好[好](读音:hào,hǎo)
    信 [信 ](读音:xìn, )
    同 [同 ](读音:tóng,tòng, )
    侯[侯](读音:hóu,hòu)
    识[識](读音:shí,zhì)
    明[明](读音:míng)
    女[女](读音:nǚ,rǔ,nǜ)
    一[一](读音:yī)
    能[能](读音:néng,nài)
    便[便](读音:biàn,pián)
    胜[勝,胜](读音:shèng,shēng)
    伯[伯](读音:bà,bǎi,bó,mò,pò)
    谷[穀,谷](读音:gǔ,yù,lù)
    塞[塞](读音:sè,sāi,sài)
    难[難](读音:nán,nàn,nuó)
    泽[澤](读音:zé,shì,yì,duó)
    过[過](读音:guò,guō)
    恶[惡](读音:é,ě,wù,wū)
    岂[豈](读音:qǐ,kǎi)
    且[且](读音:jū,qiě,zǔ,cú)
    南[南](读音:nā,nán)
    中[中](读音:zhòng,zhōng)
    堕[墮](读音:duǒ,huī)
    长 [長 ](读音:cháng,zhǎng, )
    都[都](读音:dōu,dū)
    数[數](读音:shù,shǔ)
    若[若](读音:rě,ruò)
    间[間](读音:jiàn,jiān,xián)
    去[去](读音:qù,jǔ,qū)
    可[可](读音:kè,kě)
    请[請](读音:qǐng,qìng,qīng)
    行[行](读音:háng,hàng,héng,xíng)
    观[觀](读音:guàn,guān)
    何[何](读音:hé,hè,hē)
    知[知](读音:zhī,zhì)
    内[內](读音:nà,nèi,ruì)
    从[從](读音:cóng,zòng)
    约[約](读音:yāo,yuē,yào,dì)
    与 [與 ](读音:yú,yù,yǔ, )
    强[強](读音:qiǎng,qiáng,jiàng)
    夫[夫](读音:fú,fū)
    王 [王 ](读音:wáng,wàng, )
    于[於,于](读音:yú,xū,yū)
    莫 [莫 ](读音:mò,mù,mì )
    上[上](读音:shàng,shǎng)
    有[有](读音:yòu,yǒu)
    其[其](读音:jī,qí)
    重[重](读音:chóng,zhòng)
    得[得](读音:de,dé,děi)
    大[大](读音:dà,dài,dài)
    甚[甚](读音:shén,shèn)
    乡[鄉](读音:xiāng,xiàng,xiǎng)
    朝[朝](读音:cháo,zhāo)
    为[為](读音:wéi,wèi)
欢迎留言/纠错(共有信息0条)

网友留言
暂时没有相关的纠错或者留言评论信息!
    打印版文档下载
    您一定感兴趣的合集(推荐)
    战国策作品推荐
    古文之家 www.cngwzj.com ICP备案: 渝ICP备08100657号-6
    古文投稿联系方式 邮箱:cngwzj@foxmail.com 本站非赢利组织,为个人网站,所有内容仅供学习和交流,如无意间侵权,请联系告知,立马删除。