中国古文之家 访问手机版

《秦将伐魏》拼音版,可打印(战国策)-文言文

《秦将伐魏》由战国策创作
拼音全文:(我们坚持对每一篇古诗文进行人工查证并注音、我们亲自查证并回复来自您的每一次纠错,只为给您一份更为准确的拼音版本,请记住我们:古文之家)
  • qín
    jiāng

    wèi
  •  
    [
    xiān
    qín
     
    ]
    zhàn
    guó

  •  
     
     
     
    mèng
    cháng
    jūn
    zhī
    zhào
     
    wèi
    zhào
    wáng
    yuē
     
     
    wén
    yuàn
    jiè
    bīng

    jiù
    wèi
     
     
    zhào
    wáng
    yuē
     
     
    guǎ
    rén

    néng
     
     
    mèng
    cháng
    jūn
    yuē
     
     

    gǎn
    jiè
    bīng
    zhě
     

    zhōng
    wáng

     
     
    wáng
    yuē
     
     


    wén

     
     
    mèng
    cháng
    jūn
    yuē
     
     

    zhào
    zhī
    bīng
     
    fēi
    néng
    qiáng

    wèi
    zhī
    bīng
     
    wèi
    zhī
    bīng
     
    fēi
    néng
    ruò

    zhào

     
    rán
    ér
    zhào
    zhī


    suì
    wēi
    ér
    mín

    suì

     
    ér
    wèi
    zhī

    suì
    wēi
    ér
    mín
    suì

    zhě
     


     



    西
    wéi
    zhào


     
    jīn
    zhào

    jiù
    wèi
     
    wèi
    shà
    méng

    qín
     
    shì
    zhào

    qiáng
    qín
    wéi
    jiè

     


    qiě
    suì
    wēi
     
    mín

    qiě
    suì


     

    wén
    zhī
    suǒ

    zhōnɡ

    tài
    wáng

     
     
    zhào
    wáng

    nuò
     
    wèi
    zhào
    bīng
    shí
    wàn
     
    chē
    sān
    bǎi
    shènɡ
     
  •  
     
     
     
    yòu
    běi
    jiàn
    yān
    wáng
    yuē
     
     
    xiān

    gōng

    cháng
    yuē
    liǎng
    wáng
    zhī
    jiāo

     
    jīn
    qín
    qiě
    gōng
    wèi
     
    yuàn
    tài
    wáng
    zhī
    jiù
    zhī
     
     
    yān
    wáng
    yuē
     
     

    suì

    shú
    èr
    nián

     
    jīn
    yòu
    xíng
    shù
    qiān

    ér

    zhù
    wèi
     
    qiě
    nài

     
     
    tián
    wén
    yuē
     
     

    xíng
    shù
    qiān

    ér
    jiù
    rén
    zhě
     

    guó
    zhī


     
    jīn
    wèi
    wáng
    chū
    ɡuó
    mén
    ér
    wàng
    jiàn
    jūn
     
    suī

    xíng
    shù
    qiān

    ér
    zhù
    rén
     



     
     
    yān
    wáng
    shàng
    wèi


     
    tián
    wén
    yuē
     
     
    chén
    xiào
    biàn
    便


    wáng
     
    wáng

    yòng
    chén
    zhī
    zhōng

     
    wén
    qǐng
    xíng

     
    kǒng
    tiān
    xià
    jiāng
    yǒu

    biàn

     
     
    wáng
    yuē
     
     

    biàn


    wén

     
     
    yuē
     
     
    qín
    gōng
    wèi
    wèi
    néng

    zhī

     
    ér
    tái

    fán
     
    yóu

    duó

     
    ér
    yān

    jiù
    wèi
     
    wèi
    wáng
    zhé
    jié
    ɡē

     

    guó
    zhī
    bàn

    qín
     
    qín



     
    qín


    wèi
     
    wèi
    wáng

    hán
     
    wèi
    zhī
    bīng
     
    yòu

    西
    jiè
    qín
    bīng
     

    yīn
    zhào
    zhī
    zhòng
     


    ɡuó
    gōng
    yān
     
    wáng
    qiě


     

    xíng
    shù
    qiān

    ér
    zhù
    rén

     

    chū
    yān
    nán
    mén
    ér
    wàng
    jiàn
    jūn

     

    dào

    jìn
    ér
    shū
    yòu


     
    wáng


     
     
    yān
    wáng
    yuē
     
     

    xíng

     
    guǎ
    rén
    tīng
    zi
     
     
    nǎi
    wèi
    zhī

    bīnɡ

    wàn
     
    chē
    èr
    bǎi
    shènɡ
     

    cóng
    tián
    wén
     
    •  
       
       
       
      qín
      jiāng

      wèi
       
      wèi
      wáng
      wén
      zhī
       

      jiàn
      mèng
      cháng
      jūn
       
      gào
      zhī
      yuē
       
       
      qín
      qiě
      gōng
      wèi
       

      wèi
      guǎ
      rén
      móu
       
      nài

       
       
      mèng
      cháng
      jūn
      yuē
       
       
      yǒu
      zhū
      hóu
      zhī
      jiù
       

      guó

      cún

       
       
      wáng
      yuē
       
       
      guǎ
      rén
      yuàn

      zhī
      xíng

       
       
      zhòng
      wèi
      zhī
      yuē
      chē
      bǎi
      shènɡ
       
    •  
       
       
       
      wèi
      wáng

      yuè
       
      yuē
       
       
      jūn

      yān
       
      zhào
      zhī
      bīng
      shèn
      zhòng
      qiě


       
       
      qín
      wáng

      kǒng
       
      ɡē

      qǐng
      jiǎng

      wèi
       
      yīn
      guī
      yān
       
      zhào
      zhī
      bīng
       
      ér
      fēng
      tián
      wén
       
展开剩余的(50%)
注:以上标红文字表示该字为多音字或者通假字等古今有多种发音的字。
拼音校对参考书籍:《古代汉语词典》 商务印书馆 第二版
全文详解
      秦将伐魏。
      秦国将要讨伐魏国。
    魏王闻之,夜见孟尝君,告之曰:“
    魏王得到消息后,夜里去见孟尝君,告诉他说:“
    秦且攻魏,子为寡人谋,奈何?”
    秦国将要进攻魏国了,您替寡人谋划一下,应该怎么办?”
    孟尝君曰:“
    孟尝君说:“
    有诸侯之救,则国可存也。”
    有诸侯援救的国家就能够保存下来。”
    王曰:“
    魏王说:“
    寡人愿子之行也。”
    寡人希望您能出行游说。”
    重为之约车百乘。
    郑重地为孟尝君准备了百辆马车。
      孟尝君之赵,谓赵王曰:“
      孟尝君来到赵国,对赵王说:“
    文愿借兵以救魏。”
    我希望从赵国借一些军队去救魏国。”
    赵王曰:“
    赵王说:“
    寡人不能。”
    寡人不能借。”
    孟尝君曰:“
    孟尝君说:“
    夫敢借兵者,以忠王也。”
    我冒昧地借兵的原因,是为了以此效忠大王啊。”
    王曰:“
    赵王说:“
    可得闻乎?”
    可以说给我听听吗?”
    孟尝君曰:“
    孟尝君说:“
    夫赵之兵,非能强于魏之兵;
    赵国的军队并非比魏国的军队战斗力强。
    魏之兵,非能弱于赵也。
    魏国的军队也并非比赵国的军队战斗力弱。
    然而赵之地不岁危而民不岁死,而魏之地岁危而民岁死者,何也?
    然而赵国的土地没有每年受到威胁,百姓也没有年年遭到死亡的厄运,魏国的土地每年受到威胁,百姓年年遭到死亡的厄运,为什么?
    以其西为赵蔽也。
    因为魏国在西面为赵国作了屏障。
    今赵不救魏,魏歃盟于秦,是赵与强秦为界也,地亦且岁危,民亦且岁死矣。
    现在赵国不援救魏国,魏国同秦国歃血结盟,这样就如同赵国与强大的秦国相邻了,赵国土地也将年年受到威胁,百姓也将一年一年地死去。
    此文之所以忠于大王也。”
    这就是我忠于大王的表现。”
    赵王许诺,为赵兵十万,车三百乘。
    赵王答应了,为魏国发兵十万,战车三百辆。
      又北见燕王曰;
      孟尝君又北上拜见了燕王,说:“
    “先日公子常约两王之交矣。
    从前家父经常为燕、魏两王的交往约会。
    今秦且攻魏,愿大王之救之。”
    现在秦国将要进攻魏国了,希望大王救救魏国。”
    燕王曰:“
    燕王说:“
    吾岁不熟二年矣,今又行数千里而以助魏,且奈何?”
    我国已经连续两年收成不好,现在又要跋涉几千里去援助魏国,这将怎么办呢?”
    田文曰:“
    孟尝君说:“
    夫行数千里而救人者,此国之利也。
    跋涉几千里去拯救别人,这将给国家带来好处。
    今魏王出国门而望见军,虽欲行数千里而助人,可得乎?”
    现在魏王出城门盼望燕军,其它诸侯即使想跋涉几千里来帮助,可以做到吗?”
    燕王尚未许也。
    燕王还是没有答应。
    田文曰:“
    孟尝君说:“
    臣效便计于王,王不用臣之忠计,文请行矣。
    臣下献上好的计策给大王,大王却不采用臣下忠诚的计策,我请求离开了。
    恐天下将有大变也。”
    恐怕天下将有大的变化了。”
    王曰:“
    燕王说:“
    大变可得闻乎?”
    您说的大的变化,可以让我听听吗?”
    曰:“
    孟尝君说:“
    秦攻魏未能克之也,而台已燔,游已夺矣。
    秦国攻打魏国,不能攻克,但是游观的台榭已被烧毁,游观的乐趣已被夺走了。
    而燕不救魏,魏王折节割地,以国之半与秦,秦必去矣。
    然而燕国劫不去援救魏国,魏王屈节割地,把国土的一半送给秦国,秦国一定会撤兵。
    秦已去魏,魏王悉韩、魏之兵,又西借秦兵,以因赵之众,以四国攻燕,王且何利?
    秦兵撤离魏国后,魏王倾韩国、魏国的全部军队,又西借秦国军队,再依靠赵国军队,用四个国家的力量攻打燕国,大王将会得到什么好处呢?
    利行数千里而助人乎?
    会好过自己会跋涉几千里帮助人吗?
    利出燕南门而望见军乎?
    会好过出燕国的南门而盼望援军吗?
    则道里近而输又易矣,王何利?”
    那么对于四国军队来说道路与乡里很近,补给又很容易,大王还能得到什么好处呢?”
    燕王曰:“
    燕王说:“
    子行矣,寡人听子。”
    您走吧,寡人听从您的了。”
    乃为之起兵八万,车二百乘,以从田文。
    于是为孟尝君发兵八万,战车二百辆,跟从孟尝君。
      魏王大说,曰:“
      魏王大喜,说:“
    君得燕、赵之兵甚众且亟矣。”
    您借燕国、赵国的军队多而且快。”
    秦王大恐,割地请讲于魏。
    秦王很害怕,割让土地同魏国讲和。
    因归燕、赵之兵,而封田文。
    魏国于是归还了燕国、赵国的军队并且封赏了孟尝君。
多音字参考列表
    [侯](读音:hóu,hòu)
    [重](读音:chóng,zhòng)
    [其](读音:jī,qí)
    [強](读音:qiǎng,qiáng,jiàng)
    [約](读音:yāo,yuē,yào,dì)
    [吾](读音:wú,yù)
    [夫](读音:fú,fū)
    便[便](读音:biàn,pián)
    [將](读音:jiàng,jiāng,qiāng)
    [有](读音:yòu,yǒu)
    [可](读音:kè,kě)
    [能](读音:néng,nài)
    [不](读音:bù,fǒu,pǐ)
    [摺,折](读音:shé,zhé,zhē)
    [節](读音:jié,jiē)
    [與 ](读音:yú,yù,yǔ, )
    [去](读音:qù,jǔ,qū)
    [數](读音:shù,shǔ)
    [南](读音:nā,nán)
    [見](读音:jiàn,xiàn)
    [何](读音:hé,hè,hē)
    [行](读音:háng,hàng,héng,xíng)
    [為](读音:wéi,wèi)
    [萬](读音:mò,wàn)
    [車](读音:chē,jū)
    [乘](读音:chéng,shèng)
    [從](读音:cóng,zòng)
    [得](读音:de,dé,děi)
    [甚](读音:shén,shèn)
    [且](读音:jū,qiě,zǔ,cú)
    [王 ](读音:wáng,wàng, )
    [大](读音:dà,dài,dài)
    [請](读音:qǐng,qìng,qīng)
    [於,于](读音:yú,xū,yū)
    [歸](读音:guī,kuì)
欢迎留言/纠错(共有信息0条))

网友留言
暂时没有相关的纠错或者留言评论信息!
    打印版文档下载
    战国策作品推荐
    古文之家 www.cngwzj.com ICP备案: 渝ICP备08100657号-6
    古文投稿联系方式 邮箱:cngwzj@foxmail.com 本站非赢利组织,为个人网站,所有内容仅供学习和交流,如无意间侵权,请联系告知,立马删除。