古文之家会员中心访问手机版

《魏公叔痤为魏将》拼音版,可打印PDF文档下载战国策-文言文

《魏公叔痤为魏将》由战国策创作本页最后更新时间:2026/10/6 3:25:20
拼音全文:(我们坚持对每一篇古诗文进行人工查证并注音、我们亲自查证并回复来自您的每一次纠错,只为给您一份更为准确的拼音版本,请记住我们:古文之家)
  • wèi
    魏
    gōng
    公
    shū
    叔
    cuó
    痤
    wéi
    为
    wèi
    魏
    jiàng
    将
  •  
    〔
    xiān
    先
    qín
    秦
     
    〕
    zhàn
    战
    guó
    国
    cè
    策
  •  
     
     
     
    wèi
    魏
    gōng
    公
    shū
    叔
    cuω
    痤
    wéi
    为
    wèi
    魏
    jiàng
    将
     
    ,
    ér
    而
    yǔ
    与
    hán
    韩
     
    、
    zhào
    赵
    zhàn
    战
    huì
    浍
    běi
    北
     
    ,
    qín
    禽
    yuè
    乐
    zuò
    祚
     
    。
    wèi
    魏
    wáng
    王
    yuè
    说
     
    ,
    yíng
    迎
    jiγo
    郊
     
    ,
    yǐ
    以
    shǎng
    赏
    tián
    田
    bǎi
    百
    wàn
    万
    lù
    禄
    zhī
    之
     
    。
    gōng
    公
    shū
    叔
    cuω
    痤
    fǎn
    反
    zǒu
    走
     
    ,
    zài
    再
    bài
    拜
    cí
    辞
    yuē
    曰
     
    :
     
    “
    fú
    夫
    shǐ
    使
    shì
    士
    zú
    卒
    bù
    不
    bēng
    崩
     
    ,
    zhí
    直
    ér
    而
    bù
    不
    yǐ
    倚
     
    ,
    náo
    挠
    jiǎn
    拣
    ér
    而
    bú
    不
    bì
    辟
    zhě
    者
     
    ,
    cǐ
    此
    wú
    吴
    qǐ
    起
    yú
    余
    jiào
    教
    yě
    也
     
    ,
    chén
    臣
    bù
    不
    néng
    能
    wéi
    为
    yě
    也
     
    。
    qián
    前
    βài
    脉
    xíng
    形
    dì
    地
    zhī
    之
    xiǎn
    险
    zǔ
    阻
     
    ,
    jué
    决
    lì
    利
    hài
    害
    zhī
    之
    bèi
    备
     
    ,
    shǐ
    使
    sγn
    三
    jūn
    军
    zhī
    之
    shì
    士
    bù
    不
    βí
    迷
    huò
    惑
    zhě
    者
     
    ,
    bγ
    巴
    níng
    宁
     
    、
    cuàn
    爨
    xiγng
    襄
    zhī
    之
    lì
    力
    yě
    也
     
    。
    xuán
    悬
    shǎnɡ
    赏
    fá
    罚
    yú
    于
    qián
    前
     
    ,
    shǐ
    使
    βín
    民
    zhγo
    昭
    rán
    然
    xìn
    信
    zhī
    之
    yú
    于
    hòu
    后
    zhě
    者
     
    ,
    wáng
    王
    zhī
    之
    βíng
    明
    fǎ
    法
    yě
    也
     
    。
    jiàn
    见
    dí
    敌
    zhī
    之
    kě
    可
    yě
    也
    gǔ
    鼓
    zhī
    之
    bù
    不
    gǎn
    敢
    dài
    怠
    juàn
    倦
    zhě
    者
     
    ,
    chén
    臣
    yě
    也
     
    。
    wáng
    王
    tè
    特
    wèi
    为
    chén
    臣
    zhī
    之
    yòu
    右
    shǒu
    手
    bú
    不
    juàn
    倦
    shǎng
    赏
    chén
    臣
     
    ,
    hé
    何
    yě
    也
     
    ?
    ruò
    若
    yǐ
    以
    chén
    臣
    zhī
    之
    yǒu
    有
    gōng
    功
     
    ,
    chén
    臣
    hé
    何
    lì
    力
    zhī
    之
    yǒu
    有
    hū
    乎
     
    ?
     
    ”
    wáng
    王
    yuē
    曰
     
    :
     
    “
    shàn
    善
     
    。
     
    ”
    yú
    于
    shì
    是
    suǒ
    索
    wú
    吴
    qǐ
    起
    zhī
    之
    hòu
    后
     
    ,
    cì
    赐
    zhī
    之
    tián
    田
    èr
    二
    shí
    十
    wàn
    万
     
    。
    bγ
    巴
    níng
    宁
     
    、
    cuàn
    爨
    xiγng
    襄
    tián
    田
    gè
    各
    shí
    十
    wàn
    万
     
    。
  •  
     
     
     
    wáng
    王
    yuē
    曰
     
    :
     
    “
    gōng
    公
    shū
    叔
    qǐ
    岂
    fēi
    非
    zhǎng
    长
    zhě
    者
    zγi
    哉
     
    !
    jì
    既
    wéi
    为
    guǎ
    寡
    rén
    人
    shèng
    胜
    qiáng
    强
    dí
    敌
    yǐ
    矣
     
    ,
    yòu
    又
    bù
    不
    yí
    遗
    xián
    贤
    zhě
    者
    zhī
    之
    hòu
    后
     
    ,
    bù
    不
    yǎn
    掩
    néng
    能
    shì
    士
    zhī
    之
    jì
    迹
     
    ,
    gōng
    公
    shū
    叔
    hé
    何
    kě
    可
    wú
    无
    yì
    益
    hū
    乎
     
    ?
     
    ”
    gù
    故
    yòu
    又
    yǔ
    与
    tián
    田
    sì
    四
    shí
    十
    wàn
    万
     
    ,
    jiγ
    加
    zhī
    之
    bǎi
    百
    wàn
    万
    zhī
    之
    shàng
    上
     
    ,
    shǐ
    使
    bǎi
    百
    sì
    四
    shí
    十
    wàn
    万
     
    。
    gù
    故
     
    《
    lǎo
    老
    zi
    子
     
    》
    yuē
    曰
     
    :
     
    “
    shèng
    圣
    rén
    人
    wú
    无
    jī
    积
     
    ,
    jìn
    尽
    yǐ
    以
    wéi
    为
    rén
    人
     
    ,
    jǐ
    己
    yù
    愈
    yǒu
    有
     
    ;
    jì
    既
    yǐ
    以
    yǔ
    与
    rén
    人
     
    ,
    jǐ
    己
    yù
    愈
    duō
    多
     
    。
     
    ”
    gōng
    公
    shū
    叔
    dγng
    当
    zhī
    之
    yǐ
    矣
     
    。
注:以上标红文字表示该字为多音字或者通假字等古今有多种发音的字。
拼音校对参考书籍:《古代汉语词典》 商务印书馆 第二版
全文详解
      魏公叔痤为魏将,而与韩、赵战浍北,禽乐祚。
      公叔痤做魏国的将领,同韩国、赵国在浍水北岸交战,擒获了赵将乐祚。
    魏王说,迎郊,以赏田百万禄之。
    魏惠王大喜,到城郊迎接公叔痤,并赐田百万亩作为他的食禄。
    公叔痤反走,再拜辞曰:“
    公叔痤反身退走,然后拜了两拜辞谢说:“
    夫使士卒不崩,直而不倚,挠拣而不辟者,此吴起余教也,臣不能为也。
    能使士兵不溃散,勇往直前不躲避邪行,强敌压己而不退却的,是吴起留下的教导,臣下是做不到的。
    前脉形地之险阻,决利害之备,使三军之士不迷惑者,巴宁、爨襄之力也。
    在军队前踏察地形的险阻艰难,判断有利有害加以防备,使三军士卒不迷惑的,是巴宁、爨襄的功劳。
    悬赏罚于前,使民昭然信之于后者,王之明法也。
    在战前悬赏罚,战后使百姓明白无疑而信任的,是大王圣明的法度。
    见敌之可也鼓之不敢怠倦者,臣也。
    看见可以进攻敌人了,击鼓进军不敢懈怠的,那才是臣下。
    王特为臣之右手不倦赏臣,何也?
    大王只是因为臣下的右手不懈怠而赏赐臣下,为什么呢?
    若以臣之有功,臣何力之有乎?”
    假如认为臣下有功,臣下有什么功劳呢?”
    王曰:“
    魏惠王说:“
    善。”
    好。”
    于是索吴起之后,赐之田二十万。
    因此寻找吴起的后人,赏赐土地二十万亩。
    巴宁、爨襄田各十万。
    巴宁、爨襄受赏土地各十万亩。
      王曰:“
      魏惠王说:“
    公叔岂非长者哉!
    公叔痤难道不是一个有德行的人吗!
    既为寡人胜强敌矣,又不遗贤者之后,不掩能士之迹,公叔何可无益乎?”
    已经替我战胜了强大的敌人,又不遗忘贤者的后代,不掩盖能士的功劳,公叔痤怎么能不得到好处呢?”
    故又与田四十万,加之百万之上,使百四十万。
    所以又赏赐给他土地四十万亩,加上起初赏赐的土地一百万亩,使他拥有土地一百四十万亩。
    故《老子》曰:“
    所以《老子》上说:“
    圣人无积,尽以为人,己愈有;
    圣人没有积蓄,认为已经替别人做了,自己才更富有。
    既以与人,己愈多。”
    认为已经给予别人了,自己的财富才更多。”
    公叔当之矣。
    公叔痤当是这样的人啊。
多音字参考列表
    将[將](读音:jiàng,jiāng,qiāng)
    乐[樂](读音:lè,yuè,)
    夫[夫](读音:fú,fū)
    卒 [卒 ](读音:cù,zú, )
    辟[辟,闢](读音:pì,bì)
    教[教](读音:jiào,jiāo)
    信 [信 ](读音:xìn, )
    明[明](读音:míng)
    见[見](读音:jiàn,xiàn)
    若[若](读音:rě,ruò)
    于[於,于](读音:yú,xū,yū)
    宁[甯](读音:níng,nìng,zhù)
    王 [王 ](读音:wáng,wàng, )
    岂[豈](读音:qǐ,kǎi)
    长 [長 ](读音:cháng,zhǎng, )
    胜[勝,胜](读音:shèng,shēng)
    强[強](读音:qiǎng,qiáng,jiàng)
    遗[遺](读音:wèi,yí,​suí)
    不[不](读音:bù,fǒu,pǐ)
    能[能](读音:néng,nài)
    何[何](读音:hé,hè,hē)
    可[可](读音:kè,kě)
    上[上](读音:shàng,shǎng)
    万[萬](读音:mò,wàn)
    为[為](读音:wéi,wèi)
    有[有](读音:yòu,yǒu)
    与 [與 ](读音:yú,yù,yǔ, )
欢迎留言/纠错(共有信息0条)

网友留言
暂时没有相关的纠错或者留言评论信息!
    打印版文档下载
    您一定感兴趣的合集(推荐)
    战国策作品推荐
    古文之家 www.cngwzj.com ICP备案: 渝ICP备08100657号-6
    古文投稿联系方式 邮箱:cngwzj@foxmail.com 本站非赢利组织,为个人网站,所有内容仅供学习和交流,如无意间侵权,请联系告知,立马删除。