古文之家会员中心访问手机版

《秦攻魏取宁邑》拼音版,可打印PDF文档下载战国策-文言文

《秦攻魏取宁邑》由战国策创作本页最后更新时间:2026/10/6 3:25:59
拼音全文:(我们坚持对每一篇古诗文进行人工查证并注音、我们亲自查证并回复来自您的每一次纠错,只为给您一份更为准确的拼音版本,请记住我们:古文之家)
  • qín
    秦
    gōng
    攻
    wèi
    魏
    qǔ
    取
    níng
    宁
    yì
    邑
  •  
    〔
    xiān
    先
    qín
    秦
     
    〕
    zhàn
    战
    guó
    国
    cè
    策
  •  
     
     
     
    βγn
    秦
    gōng
    攻
    wèi
    魏
     
    ,
    βǔ
    取
    nγng
    宁
    yω
    邑
     
    ,
    zhū
    诸
    hóu
    侯
    jiē
    皆
    hè
    贺
     
    。
    zhào
    赵
    wáng
    王
    shǐ
    使
    wǎng
    往
    hè
    贺
     
    ,
    sān
    三
    fǎn
    反
    bù
    不
    dé
    得
    tōng
    通
     
    。
    zhào
    赵
    wáng
    王
    yōu
    忧
    zhī
    之
     
    ,
    wèi
    谓
    zuǒ
    左
    yòu
    右
    yuē
    曰
     
    :
     
    “
    yǐ
    以
    βγn
    秦
    zhī
    之
    βiáng
    强
     
    ,
    dé
    得
    nγng
    宁
    yω
    邑
     
    ,
    yǐ
    以
    zhω
    制
    βγ
    齐
     
    、
    zhào
    赵
     
    。
    zhū
    诸
    hóu
    侯
    jiē
    皆
    hè
    贺
     
    ,
    wú
    吾
    wǎng
    往
    hè
    贺
    ér
    而
    dú
    独
    bù
    不
    dé
    得
    tōng
    通
     
    ,
    cǐ
    此
    bω
    必
    jiā
    加
    bīng
    兵
    wǒ
    我
     
    ,
    wéi
    为
    zhī
    之
    nài
    奈
    hé
    何
     
    ?
     
    ”
    zuǒ
    左
    yòu
    右
    yuē
    曰
     
    :
     
    “
    shǐ
    使
    zhě
    者
    sān
    三
    wǎng
    往
    bù
    不
    dé
    得
    tōng
    通
    zhě
    者
     
    ,
    bω
    必
    suǒ
    所
    shǐ
    使
    zhě
    者
    fēi
    非
    βγ
    其
    rén
    人
    yě
    也
     
    。
    yuē
    曰
    liàng
    谅
    yω
    毅
    zhě
    者
     
    ,
    biàn
    辨
    shω
    士
    yě
    也
     
    ,
    tài
    大
    wáng
    王
    kě
    可
    shω
    试
    shǐ
    使
    zhī
    之
     
    。
     
    ”
  •  
     
     
     
    liàng
    谅
    yω
    毅
    βīn
    亲
    shòu
    受
    mωng
    命
    ér
    而
    wǎng
    往
     
    。
    zhω
    至
    βγn
    秦
     
    ,
    xiàn
    献
    shū
    书
    βγn
    秦
    wáng
    王
    yuē
    曰
     
    :
     
    “
    tài
    大
    wáng
    王
    guǎng
    广
    dω
    地
    nγng
    宁
    yω
    邑
     
    ,
    zhū
    诸
    hóu
    侯
    jiē
    皆
    hè
    贺
     
    ,
    bω
    敝
    yω
    邑
    guǎ
    寡
    jūn
    君
    yω
    亦
    βiè
    窃
    jiā
    嘉
    zhī
    之
     
    ,
    bù
    不
    gǎn
    敢
    nγng
    宁
    jū
    居
     
    ,
    shǐ
    使
    xià
    下
    chén
    臣
    fèng
    奉
    βγ
    其
    bω
    币
    wù
    物
    sān
    三
    zhω
    至
    wáng
    王
    tγng
    廷
     
    ,
    ér
    而
    shǐ
    使
    bù
    不
    dé
    得
    tōng
    通
     
    。
    shǐ
    使
    ruò
    若
    wú
    无
    zuω
    罪
     
    ,
    yuàn
    愿
    tài
    大
    wáng
    王
    wú
    无
    jué
    绝
    βγ
    其
    huān
    欢
     
    ;
    ruò
    若
    shǐ
    使
    yǒu
    有
    zuω
    罪
     
    ,
    yuàn
    愿
    dé
    得
    βǐng
    请
    zhī
    之
     
    。
     
    ”
    βγn
    秦
    wáng
    王
    shǐ
    使
    shǐ
    使
    zhě
    者
    bào
    报
    yuē
    曰
     
    :
     
    “
    wú
    吾
    suǒ
    所
    shǐ
    使
    zhào
    赵
    guó
    国
    zhě
    者
     
    ,
    xiǎo
    小
    dà
    大
    jiē
    皆
    tīng
    听
    wú
    吾
    yán
    言
     
    ,
    zé
    则
    shòu
    受
    shū
    书
    bω
    币
     
    。
    ruò
    若
    bù
    不
    cóng
    从
    wú
    吾
    yán
    言
     
    ,
    zé
    则
    shǐ
    使
    zhě
    者
    guī
    归
    yǐ
    矣
     
    。
     
    ”
    liàng
    谅
    yω
    毅
    duω
    对
    yuē
    曰
     
    :
     
    “
    xià
    下
    chén
    臣
    zhī
    之
    lái
    来
     
    ,
    gù
    固
    yuàn
    愿
    chéng
    承
    dà
    大
    guó
    国
    zhī
    之
    yω
    意
    yě
    也
     
    ,
    βǐ
    岂
    ɡǎn
    敢
    yǒu
    有
    nàn
    难
     
    ?
    tài
    大
    wáng
    王
    ruò
    若
    yǒu
    有
    yǐ
    以
    lωng
    令
    zhī
    之
     
    ,
    βǐng
    请
    fèng
    奉
    ér
    而
    xī
    西
    xγng
    行
    zhī
    之
     
    ,
    wú
    无
    suǒ
    所
    gǎn
    敢
    yγ
    疑
     
    。
     
    ”
  •  
     
     
     
    yú
    于
    shω
    是
    βγn
    秦
    wáng
    王
    nǎi
    乃
    jiàn
    见
    shǐ
    使
    zhě
    者
    yuē
    曰
     
    :
     
    “
    zhào
    赵
    bào
    豹
     
    、
    pγnɡ
    平
    yuán
    原
    jūn
    君
    shuò
    数
    βī
    欺
    nònɡ
    弄
    guǎ
    寡
    rén
    人
     
    ,
    zhào
    赵
    néng
    能
    shā
    杀
    cǐ
    此
    èr
    二
    rén
    人
     
    ,
    zé
    则
    kě
    可
     
    。
    ruò
    若
    bù
    不
    néng
    能
    shā
    杀
     
    ,
    βǐng
    请
    jīn
    今
    shuài
    率
    zhū
    诸
    hóu
    侯
    shòu
    受
    mωng
    命
    hán
    邯
    dān
    郸
    chéng
    城
    xià
    下
     
    。
     
    ”
    liàng
    谅
    yω
    毅
    yuē
    曰
     
    :
     
    “
    zhào
    赵
    bào
    豹
     
    、
    pγnɡ
    平
    yuán
    原
    jūn
    君
     
    ,
    βīn
    亲
    guǎ
    寡
    jūn
    君
    zhī
    之
    mǔ
    母
    dω
    弟
    yě
    也
     
    ,
    yóu
    犹
    tài
    大
    wáng
    王
    zhī
    之
    yǒu
    有
    yè
    叶
    yánɡ
    阳
     
    、
    jīng
    泾
    yáng
    阳
    jūn
    君
    yě
    也
     
    。
    tài
    大
    wáng
    王
    yǐ
    以
    xiào
    孝
    zhω
    治
    wén
    闻
    yú
    于
    tiān
    天
    xià
    下
     
    ,
    yī
    衣
    fú
    服
    shǐ
    使
    zhī
    之
    biàn
    便
    yú
    于
    tǐ
    体
     
    ,
    shàn
    膳
    dàn
    啖
    shǐ
    使
    zhī
    之
    βiè
    嗛
    yú
    于
    kǒu
    口
     
    ,
    wèi
    未
    chánɡ
    尝
    bù
    不
    fèn
    分
    yú
    于
    yè
    叶
    yánɡ
    阳
     
    、
    jīng
    泾
    yáng
    阳
    jūn
    君
     
    。
    yè
    叶
    yánɡ
    阳
    jūn
    君
     
    、
    jīng
    泾
    yáng
    阳
    jūn
    君
    zhī
    之
    chē
    车
    mǎ
    马
    yī
    衣
    fú
    服
     
    ,
    wú
    无
    fēi
    非
    tài
    大
    wáng
    王
    zhī
    之
    fú
    服
    yù
    御
    zhě
    者
     
    。
    chén
    臣
    wén
    闻
    zhī
    之
     
    :
     
    ‘
    yǒu
    有
    fù
    覆
    cháo
    巢
    huǐ
    毁
    luǎn
    卵
     
    ,
    ér
    而
    fèng
    凤
    huáng
    皇
    bù
    不
    xiáng
    翔
     
    ;
    kū
    刳
    tāi
    胎
    fén
    焚
    yāo
    夭
     
    ,
    ér
    而
    βγ
    麒
    lγn
    麟
    bú
    不
    zhω
    至
     
    。
     
    ’
    jīn
    今
    shǐ
    使
    chén
    臣
    shòu
    受
    tài
    大
    wáng
    王
    zhī
    之
    lωng
    令
    yǐ
    以
    huán
    还
    bào
    报
     
    ,
    bω
    敝
    yω
    邑
    zhī
    之
    jūn
    君
     
    ,
    wèi
    畏
    jù
    惧
    bù
    不
    gǎn
    敢
    bù
    不
    xγnɡ
    行
     
    ,
    wú
    无
    nǎi
    乃
    shāng
    伤
    yè
    叶
    yánɡ
    阳
    jūn
    君
     
    、
    jīng
    泾
    yáng
    阳
    jūn
    君
    zhī
    之
    xīn
    心
    hū
    乎
     
    ?
     
    ”
  •  
     
     
     
    βγn
    秦
    wáng
    王
    yuē
    曰
     
    :
     
    “
    nuò
    诺
     
    ,
    wù
    勿
    shǐ
    使
    cóng
    从
    zhèng
    政
     
    。
     
    ”
    liàng
    谅
    yω
    毅
    yuē
    曰
     
    :
     
    “
    bω
    敝
    yω
    邑
    zhī
    之
    jūn
    君
     
    ,
    yǒu
    有
    mǔ
    母
    dω
    弟
    bù
    不
    néng
    能
    jiào
    教
    huω
    诲
     
    ,
    yǐ
    以
    wù
    恶
    dà
    大
    guó
    国
     
    ,
    βǐng
    请
    chù
    黜
    zhī
    之
     
    ,
    wù
    勿
    shǐ
    使
    yǔ
    与
    zhènɡ
    政
    shω
    事
     
    ,
    yǐ
    以
    chēng
    称
    dà
    大
    guó
    国
     
    。
     
    ”
    βγn
    秦
    wáng
    王
    nǎi
    乃
    xǐ
    喜
     
    ,
    shòu
    受
    βγ
    其
    bω
    弊
    ér
    而
    hòu
    厚
    yù
    遇
    zhī
    之
     
    。
注:以上标红文字表示该字为多音字或者通假字等古今有多种发音的字。
拼音校对参考书籍:《古代汉语词典》 商务印书馆 第二版
全文详解
      秦攻魏,取宁邑,诸侯皆贺。
      秦国攻打魏国,夺取宁邑,各诸侯都前去祝贺。
    赵王使往贺,三反不得通。
    赵惠文王也派使者前去祝贺,使者往返三次没有通报接见。
    赵王忧之,谓左右曰:“
    赵惠文王很忧愁,对左右的人说:“
    以秦之强,得宁邑,以制齐、赵。
    凭借秦国的强大,夺取宁邑以后,就将制裁齐国、赵国。
    诸侯皆贺,吾往贺而独不得通,此必加兵我,为之奈何?”
    诸侯都去祝贺,我们前往祝贺却不能通报接见,这一定是要攻打我们,对这件事怎么办?”
    左右曰:“
    左右的人说:“
    使者三往不得通者,必所使者非其人也。
    使者多次往返不能得到通报接见,一定是所派出的人不是适当的人选。
    曰谅毅者,辨士也,大王可试使之。”
    有一个叫谅毅的,是能言善辩的人,大王可以派他去试试。”
      谅毅亲受命而往。
      谅毅亲自接受赵王的命令前往。
    至秦,献书秦王曰:“
    到了秦国,向秦王献上书傣说:“
    大王广地宁邑,诸侯皆贺,敝邑寡君亦窃嘉之,不敢宁居,使下臣奉其币物三至王廷,而使不得通。
    大王扩大土地到安邑,诸侯都来祝贺,敞国君王也私下赞许大王,不敢安闲住着,派臣下捧着礼物三次来到大王的宫廷,可是使者没能得到通报召见。
    使若无罪,愿大王无绝其欢;
    使臣如果没有罪过,希望大王不要断绝我们承欢的机会。
    若使有罪,愿得请之。”
    如果使臣有罪,愿意得到大王的惩处。”
    秦王使使者报曰:“
    秦王派使者告诉谅毅说:“
    吾所使赵国者,小大皆听吾言,则受书币。
    我所要求赵国的,大事小情都要听我的话,那么我就接受送来的书信财物。
    若不从吾言,则使者归矣。”
    如果不听从我的话,那么使者就回去吧。”
    谅毅对曰:“
    谅毅回答说:“
    下臣之来,固愿承大国之意也,岂敢有难?
    臣下这次来,本来希望接受大国的旨意,怎么敢难为大王?
    大王若有以令之,请奉而西行之,无所敢疑。”
    大王如果有什么命令,请允许我们奉命实行,不敢有什么怀疑的地方。”
      于是秦王乃见使者曰:“
      这时秦昭王才接见赵国使,者,说:“
    赵豹、平原君数欺弄寡人,赵能杀此二人,则可。
    赵豹、平原君,几次欺骗愚弄寡人,如果赵国能杀掉这两个人,那是可以的。
    若不能杀,请今率诸侯受命邯郸城下。”
    如果不能杀,请让我现在率领诸侯在邯郸城下接受你们的命令。”
    谅毅曰:“
    谅毅说:“
    赵豹、平原君,亲寡君之母弟也,犹大王之有叶阳、泾阳君也。
    赵豹、平原君,是我们君王的亲兄弟,就像大王有叶阳君、泾阳君两个弟弟一样。
    大王以孝治闻于天下,衣服使之便于体,膳啖使之嗛于口,未尝不分于叶阳、泾阳君。
    大王用孝友之情治国闻名天下,穿的衣服使兄弟合身,膳食使兄弟满意合日,没曾有什么不分给叶阳君、泾阳君的。
    叶阳君、泾阳君之车马衣服,无非大王之服御者。
    叶阳君、泾阳君的车马衣服,没有不和大王相同的。
    臣闻之:“
    臣下听说这样的话:“
    有覆巢毁卵,而凤皇不翔;
    鸟巢倾覆毁坏了鸟蛋,凤凰就不再飞到这里;
    刳胎焚夭,而麒麟不至。
    剖开兽胎焚烧小兽,麒麟就不再来到这里。’
    今使臣受大王之令以还报,敝邑之君,畏惧不敢不行,无乃伤叶阳君、泾阳君之心乎?”’
    如今使臣接受大王的命令回国向敝国君主报告,敝国君主害怕不敢不执行,不过恐怕要伤叶阳君、泾阳君的心吧?”
      秦王曰:“
      秦昭王说:“
    诺,勿使从政。”
    好,不要让他们从事国家政事。”
    谅毅曰:“
    谅毅说:“
    敝邑之君,有母弟不能教诲,以恶大国,请黜之,勿使与政事,以称大国。”
    敝国的君主,有亲弟不能教诲,惹恼了大国,请让我们贬黜他们,不让他们参与国家政事,以称大国的心愿。”
    秦王乃喜,受其弊而厚遇之。
    秦王这才高兴,接受了谅毅带来的礼物,并且用优厚的礼节接待了他。
多音字参考列表
    取 [取 ](读音:qǔ,qū )
    强[強](读音:qiǎng,qiáng,jiàng)
    为[為](读音:wéi,wèi)
    何[何](读音:hé,hè,hē)
    宁[甯](读音:níng,nìng,zhù)
    得[得](读音:de,dé,děi)
    吾[吾](读音:wú,yù)
    归[歸](读音:guī,kuì)
    岂[豈](读音:qǐ,kǎi)
    难[難](读音:nán,nàn,nuó)
    见[見](读音:jiàn,xiàn)
    数[數](读音:shù,shǔ)
    弄[弄](读音:lòng,nòng)
    可[可](读音:kè,kě)
    若[若](读音:rě,ruò)
    率[率](读音:lǜ,shuài)
    侯[侯](读音:hóu,hòu)
    便[便](读音:biàn,pián)
    体 [體,体 ](读音:tǐ,tī,bèn )
    于[於,于](读音:yú,xū,yū)
    车[車](读音:chē,jū)
    衣[衣](读音:yī,yì)
    令[令](读音:líng,lìng,lǐng)
    还[還](读音:hái,huán,xuán)
    行[行](读音:háng,hàng,héng,xíng)
    从[從](读音:cóng,zòng)
    有[有](读音:yòu,yǒu)
    不[不](读音:bù,fǒu,pǐ)
    能[能](读音:néng,nài)
    教[教](读音:jiào,jiāo)
    恶[惡](读音:é,ě,wù,wū)
    请[請](读音:qǐng,qìng,qīng)
    与 [與 ](读音:yú,yù,yǔ, )
    称[稱](读音:chèn,chèng,chēng)
    大[大](读音:dà,dài,dài)
    王 [王 ](读音:wáng,wàng, )
欢迎留言/纠错(共有信息0条)

网友留言
暂时没有相关的纠错或者留言评论信息!
    打印版文档下载
    您一定感兴趣的合集(推荐)
    战国策作品推荐
    古文之家 www.cngwzj.com ICP备案: 渝ICP备08100657号-6
    古文投稿联系方式 邮箱:cngwzj@foxmail.com 本站非赢利组织,为个人网站,所有内容仅供学习和交流,如无意间侵权,请联系告知,立马删除。