古文之家会员中心访问手机版

《客见赵王》拼音版,可打印PDF文档下载战国策-文言文

《客见赵王》由战国策创作本页最后更新时间:2026/10/6 3:26:03
拼音全文:(我们坚持对每一篇古诗文进行人工查证并注音、我们亲自查证并回复来自您的每一次纠错,只为给您一份更为准确的拼音版本,请记住我们:古文之家)
  • kè
    客
    jiàn
    见
    zhào
    赵
    wáng
    王
  •  
    〔
    xiān
    先
    qín
    秦
     
    〕
    zhàn
    战
    guó
    国
    cè
    策
  •  
     
     
     
    kè
    客
    βiγn
    见
    zhγo
    赵
    wáng
    王
    yuē
    曰
     
    :
     
    “
    chén
    臣
    wén
    闻
    wáng
    王
    zhī
    之
    shǐ
    使
    rén
    人
    mǎi
    买
    mǎ
    马
    yě
    也
     
    ,
    yǒu
    有
    zhī
    之
    hū
    乎
     
    ?
     
    ”
    wáng
    王
    yuē
    曰
     
    :
     
    “
    yǒu
    有
    zhī
    之
     
    。
     
    ”
     
    “
    hé
    何
    ɡù
    故
    zhω
    至
    βīn
    今
    bù
    不
    qiǎn
    遣
     
    ?
     
    ”
    wáng
    王
    yuē
    曰
     
    :
     
    “
    wèi
    未
    dé
    得
    xiγng
    相
    mǎ
    马
    zhī
    之
    gōng
    工
    yě
    也
     
    。
     
    ”
    duω
    对
    yuē
    曰
     
    :
     
    “
    wáng
    王
    hé
    何
    bù
    不
    qiǎn
    遣
    βiγn
    建
    xωn
    信
    βūn
    君
    hū
    乎
     
    ?
     
    ”
    wáng
    王
    yuē
    曰
     
    :
     
    “
    βiγn
    建
    xωn
    信
    βūn
    君
    yǒu
    有
    ɡuó
    国
    shω
    事
     
    ,
    yòu
    又
    bù
    不
    zhī
    知
    xiγng
    相
    mǎ
    马
     
    。
     
    ”
    yuē
    曰
     
    :
     
    “
    wáng
    王
    hé
    何
    bù
    不
    qiǎn
    遣
    βω
    纪
    βī
    姬
    hū
    乎
     
    ?
     
    ”
    wáng
    王
    yuē
    曰
     
    :
     
    “
    βω
    纪
    βī
    姬
     
    ,
    fù
    妇
    rén
    人
    yě
    也
     
    ,
    bù
    不
    zhī
    知
    xiγng
    相
    mǎ
    马
     
    。
     
    ”
    duω
    对
    yuē
    曰
     
    :
     
    “
    mǎi
    买
    mǎ
    马
    ér
    而
    shγn
    善
     
    ,
    hé
    何
    bǔ
    补
    yú
    于
    guó
    国
     
    ?
     
    ”
    wáng
    王
    yuē
    曰
     
    :
     
    “
    wú
    无
    bǔ
    补
    yú
    于
    guó
    国
     
    。
     
    ”
     
    “
    mǎi
    买
    mǎ
    马
    ér
    而
    è
    恶
     
    ,
    hé
    何
    wēi
    危
    yú
    于
    guó
    国
     
    。
     
    ”
    wáng
    王
    yuē
    曰
     
    :
     
    “
    wú
    无
    wēi
    危
    yú
    于
    guó
    国
     
    。
     
    ”
    duω
    对
    yuē
    曰
     
    :
     
    “
    rán
    然
    zé
    则
    mǎi
    买
    mǎ
    马
    shγn
    善
    ér
    而
    ruò
    若
    è
    恶
     
    ,
    βiē
    皆
    wú
    无
    wēi
    危
    bǔ
    补
    yú
    于
    guó
    国
     
    。
    rán
    然
    ér
    而
    wáng
    王
    zhī
    之
    mǎi
    买
    mǎ
    马
    yě
    也
     
    ,
    bω
    必
    βiāng
    将
    dγi
    待
    gōng
    工
     
    。
    βīn
    今
    zhω
    治
    tiān
    天
    xiγ
    下
     
    ,
    βǔ
    举
    cuò
    错
    fēi
    非
    yě
    也
     
    ,
    guó
    国
    βiā
    家
    wéi
    为
    xū
    虚
    lω
    戾
     
    ,
    ér
    而
    shè
    社
    βω
    稷
    bú
    不
    xuè
    血
    shí
    食
     
    ,
    rán
    然
    ér
    而
    wáng
    王
    bù
    不
    dγi
    待
    gōng
    工
     
    ,
    ér
    而
    yǔ
    与
    βiγn
    建
    xωn
    信
    βūn
    君
     
    ,
    hé
    何
    yě
    也
     
    ?
     
    ”
    zhγo
    赵
    wáng
    王
    wèi
    未
    zhī
    之
    yωng
    应
    yě
    也
     
    。
    kè
    客
    yuē
    曰
     
    :
     
    “
    yān
    燕
    guō
    郭
    zhī
    之
    fǎ
    法
     
    ,
    yǒu
    有
    suǒ
    所
    wèi
    谓
    sāng
    桑
    yōng
    雍
    zhě
    者
     
    ,
    wáng
    王
    zhī
    知
    zhī
    之
    hū
    乎
     
    ?
     
    ”
    wáng
    王
    yuē
    曰
     
    :
     
    “
    wèi
    未
    zhī
    之
    wén
    闻
    yě
    也
     
    。
     
    ”
     
    “
    suǒ
    所
    wèi
    谓
    sāng
    桑
    yōng
    雍
    zhě
    者
     
    ,
    pián
    便
    bω
    辟
    zuǒ
    左
    yòu
    右
    zhī
    之
    βωn
    近
    zhě
    者
     
    ,
    βí
    及
    fū
    夫
    rén
    人
    yōu
    优
    γi
    爱
    rú
    孺
    zǐ
    子
    yě
    也
     
    。
    cǐ
    此
    βiē
    皆
    néng
    能
    chéng
    乘
    wáng
    王
    zhī
    之
    zuω
    醉
    hūn
    昏
     
    ,
    ér
    而
    qiú
    求
    suǒ
    所
    yù
    欲
    yú
    于
    wánɡ
    王
    zhě
    者
    yě
    也
     
    。
    shω
    是
    néng
    能
    dé
    得
    zhī
    之
    hū
    乎
    nèi
    内
     
    ,
    zé
    则
    dγ
    大
    chén
    臣
    wéi
    为
    zhī
    之
    wǎnɡ
    枉
    fǎ
    法
    yú
    于
    wγi
    外
    yǐ
    矣
     
    。
    gù
    故
    rω
    日
    yuè
    月
    huī
    晖
    yú
    于
    wγi
    外
     
    ,
    qí
    其
    zéi
    贼
    zγi
    在
    yú
    于
    nèi
    内
     
    ,
    βǐn
    谨
    bèi
    备
    qí
    其
    suǒ
    所
    zēng
    憎
     
    ,
    ér
    而
    huò
    祸
    zγi
    在
    yú
    于
    suǒ
    所
    γi
    爱
     
    。
     
    ”
注:以上标红文字表示该字为多音字或者通假字等古今有多种发音的字。
拼音校对参考书籍:《古代汉语词典》 商务印书馆 第二版
全文详解
      客见赵王曰:“
      有个说客来拜见赵孝成王,说:“
    臣闻王之使人买马也,有之乎?”
    我听说大王打算派人去买马,有这样的事情吗?”
    王曰:“
    赵孝成王说:“
    有之。”
    有这事。”
    “何故至今不遣?”
    说客说,“那么是什么原因使您到现在还没派人去买呢?”
    王曰:“
    赵孝成王说:“
    未得相马之工也。”
    没有找到擅长相马的人。”
    对曰:“
    说客回答说:“
    王何不遣建信君乎?”
    大王为什么不派建信君去呢?”
    王曰:“
    赵孝成王说:“
    建信君有国事,又不知相马。”
    建信君要处理国家大事,再说他也不懂相马的事。”
    曰:“
    说客说:“
    王何不遣纪姬乎?”
    大王为什么不派纪姬去呢?”
    王曰:“
    赵孝成王说:“
    纪姬,妇人也,不知相马。”
    纪姬是个女人,不知道相马的事。”
    对曰:“
    说客说:“
    买马而善,何补于国?”
    如果买来了马并且非常好,对国家有什么好处?”
    王曰:“
    赵孝成王说:“
    无补于国。”
    对国家没有什么好处。”
    “买马而恶,何危于国。”
    说客说,“那么买来不好的马,对国家又会造成什么危害呢?”
    王曰:“
    赵孝成王说:“
    无危于国。”
    对国家没有什么危害。”
    对曰:“
    说客说:“
    然则买马善而若恶,皆无危补于国。
    既然买来的马无论好还是不好,都对国家没有什么益处或坏处。
    然而王之买马也,必将待工。
    大王您买马却必定要等待一个擅长相马的人。
    今治天下,举错非也,国家为虚戾,而社稷不血食,然而王不待工,而与建信君,何也?”
    现在大王治理国家的措施不恰当,国家将要成了废墟,而且社稷不稳,但是大王不等待善于治理国家的人,还把大权交给建信君,这是为什么?”
    赵王未之应也。
    赵孝成王没有什么话来回答了。
    客曰:“
    说客继续说道:“
    燕郭之法,有所谓桑雍者,王知之乎?”
    郭偃之法有所谓‘柔痈’的说法,大王您知道吗?”
    王曰:“
    赵王说:“
    未之闻也。”
    我没听说过。”
    “所谓桑雍者,便辟左右之近者,及夫人优爱孺子也。
    说客说,“所谓柔痈,是指您左右受宠幸的亲近之臣以及您的夫人、优者和美女等等。
    此皆能乘王之醉昏,而求所欲于王者也。
    这些人都是趁你酒酣耳热之际向您提出自己非分要求的人。
    是能得之乎内,则大臣为之枉法于外矣。
    这些人的欲望如果能在宫中得到满足,那么大臣就能在外面为非作歹、贪赃枉法了。
    故日月晖于外,其贼在于内,谨备其所憎,而祸在于所爱。”
    所以说,太阳和月亮的光芒照亮了世界,可它们内部仍然有黑点,人们十分谨慎地防备自己憎恶的人,可祸患往往却发生在自己溺爱的人身上。”
多音字参考列表
    见[見](读音:jiàn,xiàn)
    相[相](读音:xiàng,xiāng)
    若[若](读音:rě,ruò)
    恶[惡](读音:é,ě,wù,wū)
    将[將](读音:jiàng,jiāng,qiāng)
    家[家,傢](读音:gū,jiā,jie)
    食[食](读音:sì,shí,yì)
    不[不](读音:bù,fǒu,pǐ)
    与 [與 ](读音:yú,yù,yǔ, )
    信 [信 ](读音:xìn, )
    何[何](读音:hé,hè,hē)
    应[](读音:yìng,yīng)
    燕[燕](读音:yàn,yān)
    有[有](读音:yòu,yǒu)
    知[知](读音:zhī,zhì)
    便[便](读音:biàn,pián)
    辟[辟,闢](读音:pì,bì)
    夫[夫](读音:fú,fū)
    乘[乘](读音:chéng,shèng)
    王 [王 ](读音:wáng,wàng, )
    能[能](读音:néng,nài)
    得[得](读音:de,dé,děi)
    大[大](读音:dà,dài,dài)
    为[為](读音:wéi,wèi)
    内[內](读音:nà,nèi,ruì)
    其[其](读音:jī,qí)
欢迎留言/纠错(共有信息0条)

网友留言
暂时没有相关的纠错或者留言评论信息!
    打印版文档下载
    您一定感兴趣的合集(推荐)
    战国策作品推荐
    古文之家 www.cngwzj.com ICP备案: 渝ICP备08100657号-6
    古文投稿联系方式 邮箱:cngwzj@foxmail.com 本站非赢利组织,为个人网站,所有内容仅供学习和交流,如无意间侵权,请联系告知,立马删除。