古文之家会员中心访问手机版

《或谓建信君之所以事王者》拼音版,可打印PDF文档下载战国策-文言文

《或谓建信君之所以事王者》由战国策创作本页最后更新时间:2026/10/6 3:27:07
拼音全文:(我们坚持对每一篇古诗文进行人工查证并注音、我们亲自查证并回复来自您的每一次纠错,只为给您一份更为准确的拼音版本,请记住我们:古文之家)
  • huò
    或
    wèi
    谓
    jiàn
    建
    xìn
    信
    jūn
    君
    zhī
    之
    suǒ
    所
    yǐ
    以
    shì
    事
    wáng
    王
    zhě
    者
  •  
    〔
    xiān
    先
    qín
    秦
     
    〕
    zhàn
    战
    guó
    国
    cè
    策
  •  
     
     
     
    huò
    或
    wγi
    谓
    jiàn
    建
    βìn
    信
     
    :
     
    “
    jūn
    君
    zhī
    之
    suǒ
    所
    yǐ
    以
    shì
    事
    wánɡ
    王
    zhě
    者
     
    ,
    sγ
    色
    yě
    也
     
    。
    qì
    葺
    zhī
    之
    suǒ
    所
    yǐ
    以
    shì
    事
    wánɡ
    王
    zhě
    者
     
    ,
    zhì
    知
    yě
    也
     
    。
    sγ
    色
    lǎo
    老
    ér
    而
    shuāi
    衰
     
    ,
    zhì
    知
    lǎo
    老
    ér
    而
    duō
    多
     
    。
    yǐ
    以
    rì
    日
    duō
    多
    zhī
    之
    zhì
    知
    ér
    而
    zhú
    逐
    shuāi
    衰
    zhī
    之
    sγ
    色
     
    ,
    jūn
    君
    bì
    必
    kωn
    困
    yǐ
    矣
     
    。
     
    ”
    jiàn
    建
    βìn
    信
    jūn
    君
    yuē
    曰
     
    :
     
    “
    nài
    奈
    hé
    何
     
    ?
     
    ”
    yuē
    曰
     
    :
     
    “
    bìng
    并
    jì
    骥
    ér
    而
    zǒu
    走
    zhě
    者
     
    ,
    wǔ
    五
    lǐ
    里
    ér
    而
    pí
    罢
     
    ;
    chéng
    乘
    jì
    骥
    ér
    而
    yω
    御
    zhī
    之
     
    ,
    bú
    不
    juàn
    倦
    ér
    而
    qǔ
    取
    dào
    道
    duō
    多
     
    。
    jūn
    君
    lìng
    令
    qì
    葺
    chéng
    乘
    dú
    独
    duàn
    断
    zhī
    之
    chē
    车
     
    ,
    yω
    御
    dú
    独
    duàn
    断
    zhī
    之
    shì
    势
     
    ,
    yǐ
    以
    jū
    居
    hán
    邯
    dān
    郸
     
    ;
    lìng
    令
    zhī
    之
    nγi
    内
    zhì
    治
    ɡuó
    国
    shì
    事
     
    ,
    wài
    外
    cì
    刺
    zhū
    诸
    hóu
    侯
     
    ,
    zé
    则
    qì
    葺
    zhī
    之
    shì
    事
    yǒu
    有
    bω
    不
    yán
    言
    zhě
    者
    yǐ
    矣
     
    。
    jūn
    君
    yīn
    因
    yán
    言
    wáng
    王
    ér
    而
    zhònɡ
    重
    zé
    责
    zhī
    之
     
    ,
    qì
    葺
    zhī
    之
    zhóu
    轴
    jīn
    今
    zhé
    折
    yǐ
    矣
     
    。
     
    ”
    jiàn
    建
    βìn
    信
    jūn
    君
    zài
    再
    bài
    拜
    shòu
    受
    mìng
    命
     
    ,
    rω
    入
    yán
    言
    yú
    于
    wáng
    王
     
    ,
    hòu
    厚
    rγn
    任
    qì
    葺
    yǐ
    以
    shì
    事
    néng
    能
     
    ,
    zhònɡ
    重
    zé
    责
    zhī
    之
     
    。
    wγi
    未
    jī
    期
    nián
    年
    ér
    而
    qì
    葺
    wáng
    亡
    zǒu
    走
    yǐ
    矣
     
    。
注:以上标红文字表示该字为多音字或者通假字等古今有多种发音的字。
拼音校对参考书籍:《古代汉语词典》 商务印书馆 第二版
全文详解
      或谓建信:“
      有人对建信君说:“
    君之所以事王者,色也。
    您之所以能事奉君王,是因为您容貌长得好。
    葺之所以事王者,知也。
    瞢所以能事奉君王,是因为他有智谋。
    色老而衰,知老而多。
    容貌随着年龄会衰老,智谋随着年龄反而会增多。
    以日多之知而逐衰之色,君必困矣。”
    用一天比一天多的智谋,而与衰减的容貌竞争,您一定会处于困境。”
    建信君曰:“
    建信君说:“
    奈何?”
    那应该怎么办?”
    曰:“
    那人说:“
    并骥而走者,五里而罢;
    两匹马一起赛跑,五里以后就都疲倦了;
    乘骥而御之,不倦而取道多。
    单独骑马而驾驶它,不疲倦是因为可供选取的道路很多。
    君令葺乘独断之车,御独断之势,以居邯郸;
    您让瞢乘坐独自决断的车子,运用独自决断的权势。
    令之内治国事,外刺诸侯,则葺之事有不言者矣。
    在邯郸任职,让他在内治理国家大事,向外刺探诸侯的情报,那么瞢管理的事情就无暇全部向君王报告。
    君因言王而重责之,葺之轴今折矣。”
    您依据向君王报告,君王一定会重重地责备他,瞢的车轴就折断了。”
    建信君再拜受命,入言于王,厚任葺以事能,重责之。
    建信君向那人再次拜谢接受教导,向赵王进言,赵王重任瞢,把事情都交给他办,而且也经常重重地责备他。
    未期年而葺亡走矣。
    没到一年瞢就逃走了。
多音字参考列表
    知[知](读音:zhī,zhì)
    何[何](读音:hé,hè,hē)
    罢[罷](读音:bɑ,bà,pí,bǐ,bǎi)
    取 [取 ](读音:qǔ,qū )
    乘[乘](读音:chéng,shèng)
    车[車](读音:chē,jū)
    令[令](读音:líng,lìng,lǐng)
    内[內](读音:nà,nèi,ruì)
    侯[侯](读音:hóu,hòu)
    有[有](读音:yòu,yǒu)
    不[不](读音:bù,fǒu,pǐ)
    折[摺,折](读音:shé,zhé,zhē)
    信 [信 ](读音:xìn, )
    于[於,于](读音:yú,xū,yū)
    王 [王 ](读音:wáng,wàng, )
    能[能](读音:néng,nài)
    重[重](读音:chóng,zhòng)
    期[期](读音:qī,jī)
欢迎留言/纠错(共有信息0条)

网友留言
暂时没有相关的纠错或者留言评论信息!
    打印版文档下载
    您一定感兴趣的合集(推荐)
    战国策作品推荐
    古文之家 www.cngwzj.com ICP备案: 渝ICP备08100657号-6
    古文投稿联系方式 邮箱:cngwzj@foxmail.com 本站非赢利组织,为个人网站,所有内容仅供学习和交流,如无意间侵权,请联系告知,立马删除。