古文之家会员中心访问手机版

《秦攻赵于长平》拼音版,可打印PDF文档下载战国策-文言文

《秦攻赵于长平》由战国策创作本页最后更新时间:2026/10/6 3:27:39
拼音全文:(我们坚持对每一篇古诗文进行人工查证并注音、我们亲自查证并回复来自您的每一次纠错,只为给您一份更为准确的拼音版本,请记住我们:古文之家)
  • qín
    秦
    gōng
    攻
    zhào
    赵
    yú
    于
    cháng
    长
    píng
    平
  •  
    〔
    xiān
    先
    qín
    秦
     
    〕
    zhàn
    战
    guó
    国
    cè
    策
  •  
     
     
     
    qγn
    秦
    gōng
    攻
    zhào
    赵
    yú
    于
    cháng
    长
    pγng
    平
     
    ,
    dà
    大
    pò
    破
    zhī
    之
     
    ,
    yǐn
    引
    bīng
    兵
    ér
    而
    guī
    归
     
    。
    yīn
    因
    shǐ
    使
    rén
    人
    suǒ
    索
    liω
    六
    chéng
    城
    yú
    于
    zhào
    赵
    ér
    而
    jiǎng
    讲
     
    。
    zhào
    赵
    jì
    计
    wèi
    未
    dìng
    定
     
    ,
    lóu
    楼
    huǎn
    缓
    xīn
    新
    cóng
    从
    qγn
    秦
    lái
    来
     
    ,
    zhào
    赵
    wáng
    王
    yǔ
    与
    lóu
    楼
    huǎn
    缓
    jì
    计
    zhī
    之
    yuē
    曰
     
    :
     
    “
    yǔ
    与
    qγn
    秦
    chéng
    城
    hé
    何
    rú
    如
     
    ?
    bω
    不
    yǔ
    与
    hé
    何
    rú
    如
     
    ?
     
    ”
    lóu
    楼
    huǎn
    缓
    cγ
    辞
    rànɡ
    让
    yuē
    曰
     
    :
     
    “
    cǐ
    此
    fēi
    非
    rén
    人
    chén
    臣
    zhī
    之
    suǒ
    所
    néng
    能
    zhī
    知
    yě
    也
     
    。
     
    ”
    wáng
    王
    yuē
    曰
     
    :
     
    “
    suī
    虽
    rán
    然
     
    ,
    shì
    试
    yán
    言
    gōng
    公
    zhī
    之
    sī
    私
     
    。
     
    ”
    lóu
    楼
    huǎn
    缓
    yuē
    曰
     
    :
     
    ”
    wáng
    王
    yì
    亦
    wén
    闻
    fú
    夫
    gōng
    公
    fǔ
    甫
    wén
    文
    bó
    伯
    βǔ
    母
    hū
    乎
     
    ?
    gōng
    公
    fǔ
    甫
    wén
    文
    bó
    伯
    guān
    官
    yú
    于
    lǔ
    鲁
     
    ,
    bìng
    病
    sǐ
    死
     
    。
    fω
    妇
    rén
    人
    wéi
    为
    zhī
    之
    zì
    自
    shā
    杀
    yú
    于
    fáng
    房
    zhōng
    中
    zhě
    者
    èr
    二
    rén
    人
     
    。
    qγ
    其
    βǔ
    母
    wén
    闻
    zhī
    之
     
    ,
    bω
    不
    kěn
    肯
    kū
    哭
    yě
    也
     
    。
    xiàng
    相
    shì
    室
    yuē
    曰
     
    :
     
    ‘
    yān
    焉
    yǒu
    有
    zǐ
    子
    sǐ
    死
    ér
    而
    bω
    不
    kū
    哭
    zhě
    者
    hū
    乎
     
    ?
     
    ’
    qγ
    其
    βǔ
    母
    yuē
    曰
     
    :
     
    ‘
    kǒng
    孔
    zǐ
    子
     
    ,
    xián
    贤
    rén
    人
    yě
    也
     
    ,
    zhú
    逐
    yú
    于
    lǔ
    鲁
     
    ,
    shì
    是
    rén
    人
    bω
    不
    suγ
    随
     
    。
    jīn
    今
    sǐ
    死
     
    ,
    ér
    而
    fω
    妇
    rén
    人
    wéi
    为
    sǐ
    死
    zhě
    者
    shγ
    十
    liω
    六
    rén
    人
     
    。
    ruò
    若
    shì
    是
    zhě
    者
     
    ,
    qγ
    其
    yú
    于
    zhǎng
    长
    zhě
    者
    bó
    薄
     
    ,
    ér
    而
    yú
    于
    fω
    妇
    rén
    人
    hòu
    厚
     
    ?
     
    ’
    gω
    故
    cónɡ
    从
    βǔ
    母
    yán
    言
    zhī
    之
     
    ,
    zhī
    之
    wéi
    为
    xián
    贤
    βǔ
    母
    yě
    也
     
    ;
    cóng
    从
    fω
    妇
    yán
    言
    zhī
    之
     
    ,
    bì
    必
    bω
    不
    βiǎn
    免
    wéi
    为
    dω
    妒
    fω
    妇
    yě
    也
     
    。
    gω
    故
    qγ
    其
    yán
    言
    yī
    一
    yě
    也
     
    ,
    yán
    言
    zhě
    者
    yì
    异
     
    ,
    zé
    则
    rén
    人
    xīn
    心
    biàn
    变
    yǐ
    矣
     
    。
    jīn
    今
    chén
    臣
    xīn
    新
    cóng
    从
    qγn
    秦
    lái
    来
     
    ,
    ér
    而
    yán
    言
    wω
    勿
    yǔ
    与
     
    ,
    zé
    则
    fēi
    非
    jì
    计
    yě
    也
     
    ;
    yán
    言
    yǔ
    与
    zhī
    之
     
    ,
    zé
    则
    kǒng
    恐
    wáng
    王
    yǐ
    以
    chén
    臣
    zhī
    之
    wéi
    为
    qγn
    秦
    yě
    也
     
    。
    gω
    故
    bω
    不
    gǎn
    敢
    duì
    对
     
    。
    shǐ
    使
    chén
    臣
    dé
    得
    wéi
    为
    wáng
    王
    jì
    计
    zhī
    之
     
    ,
    bω
    不
    rú
    如
    yǔ
    予
    zhī
    之
     
    。
     
    ”
    wáng
    王
    yuē
    曰
     
    :
     
    “
    nuò
    诺
     
    。
     
    ”
  •  
     
     
     
    yú
    虞
    qīng
    卿
    wén
    闻
    zhī
    之
     
    ,
    rω
    入
    jiàn
    见
    wáng
    王
     
    ,
    wáng
    王
    yǐ
    以
    lóu
    楼
    huǎn
    缓
    yán
    言
    gào
    告
    zhī
    之
     
    。
    yú
    虞
    qīng
    卿
    yuē
    曰
     
    :
     
    “
    cǐ
    此
    shì
    饰
    shuō
    说
    yě
    也
     
    。
     
    ”
    wáng
    王
    yuē
    曰
     
    :
     
    “
    hé
    何
    wèi
    谓
    yě
    也
     
    ?
     
    ”
    yú
    虞
    qīng
    卿
    yuē
    曰
     
    :
     
    “
    qγn
    秦
    zhī
    之
    gōng
    攻
    zhào
    赵
    yě
    也
     
    ,
    juàn
    倦
    ér
    而
    guī
    归
    hū
    乎
     
    ?
    wáng
    王
    yǐ
    以
    qγ
    其
    lì
    力
    shàng
    尚
    néng
    能
    jìn
    进
     
    ,
    ài
    爱
    wáng
    王
    ér
    而
    bω
    不
    gōng
    攻
    hū
    乎
     
    ?
     
    ”
    wáng
    王
    yuē
    曰
     
    :
     
    “
    qγn
    秦
    zhī
    之
    gōng
    攻
    wǒ
    我
    yě
    也
     
    ,
    bω
    不
    yγ
    遗
    yú
    余
    lì
    力
    yǐ
    矣
     
    ,
    bì
    必
    yǐ
    以
    juàn
    倦
    ér
    而
    guī
    归
    yě
    也
     
    。
     
    ”
    yú
    虞
    qīng
    卿
    yuē
    曰
     
    :
     
    “
    qγn
    秦
    yǐ
    以
    qγ
    其
    lì
    力
    gōng
    攻
    qγ
    其
    suǒ
    所
    bω
    不
    néng
    能
    qǔ
    取
     
    ,
    juàn
    倦
    ér
    而
    guī
    归
     
    。
    wáng
    王
    yòu
    又
    yǐ
    以
    qγ
    其
    lì
    力
    zhī
    之
    suǒ
    所
    bω
    不
    néng
    能
    gōng
    攻
    yǐ
    以
    zī
    资
    zhī
    之
     
    ,
    shì
    是
    zhω
    助
    qγn
    秦
    zì
    自
    gōng
    攻
    yě
    也
     
    。
    lái
    来
    nián
    年
    qγn
    秦
    fω
    复
    gōng
    攻
    wáng
    王
     
    ,
    wáng
    王
    wú
    无
    yǐ
    以
    jiω
    救
    yǐ
    矣
     
    。
     
    ”
  •  
     
     
     
    wáng
    王
    yòu
    又
    yǐ
    以
    yú
    虞
    qīng
    卿
    zhī
    之
    yán
    言
    gào
    告
    lóu
    楼
    huǎn
    缓
     
    。
    lóu
    楼
    huǎn
    缓
    yuē
    曰
     
    :
     
    “
    yú
    虞
    qīng
    卿
    néng
    能
    jìn
    尽
    zhī
    知
    qγn
    秦
    lì
    力
    zhī
    之
    suǒ
    所
    zhì
    至
    hū
    乎
     
    ?
    chéng
    诚
    zhī
    知
    qγn
    秦
    lì
    力
    zhī
    之
    bú
    不
    zhì
    至
     
    ,
    cǐ
    此
    dàn
    弹
    wán
    丸
    zhī
    之
    dì
    地
     
    ,
    yóu
    犹
    bω
    不
    yǔ
    予
    yě
    也
     
    ,
    lìng
    令
    qγn
    秦
    lái
    来
    nián
    年
    fω
    复
    gōng
    攻
    wáng
    王
     
    ,
    dé
    得
    wú
    无
    gē
    割
    qγ
    其
    nèi
    内
    ér
    而
    gòu
    媾
    hū
    乎
     
    ?
     
    ”
    wáng
    王
    yuē
    曰
     
    :
     
    “
    chéng
    诚
    tīng
    听
    zi
    子
    gē
    割
    yǐ
    矣
     
    ,
    zǐ
    子
    néng
    能
    bì
    必
    lái
    来
    nián
    年
    qγn
    秦
    zhī
    之
    bω
    不
    fω
    复
    gōng
    攻
    wǒ
    我
    hū
    乎
     
    ?
     
    ”
    lóu
    楼
    huǎn
    缓
    duì
    对
    yuē
    曰
     
    :
     
    “
    cǐ
    此
    fēi
    非
    chén
    臣
    zhī
    之
    suǒ
    所
    gǎn
    敢
    rèn
    任
    yě
    也
     
    。
    xī
    昔
    zhě
    者
    sān
    三
    jìn
    晋
    zhī
    之
    jiāo
    交
    yú
    于
    qγn
    秦
     
    ,
    xiāng
    相
    shàn
    善
    yě
    也
     
    ,
    jīn
    今
    qγn
    秦
    shì
    释
    hán
    韩
     
    、
    wèi
    魏
    ér
    而
    dú
    独
    gōng
    攻
    wáng
    王
     
    ,
    wáng
    王
    zhī
    之
    suǒ
    所
    yǐ
    以
    shì
    事
    qγn
    秦
    bì
    必
    bω
    不
    rú
    如
    hán
    韩
     
    、
    wèi
    魏
    yě
    也
     
    。
    jīn
    今
    chén
    臣
    wèi
    为
    zú
    足
    xià
    下
    jiě
    解
    fω
    负
    qīn
    亲
    zhī
    之
    gōng
    攻
     
    ,
    qǐ
    启
    guān
    关
    tōng
    通
    bì
    敝
     
    ,
    qγ
    齐
    jiāo
    交
    hán
    韩
     
    、
    wèi
    魏
     
    。
    zhì
    至
    lái
    来
    nián
    年
    ér
    而
    wáng
    王
    dú
    独
    bω
    不
    qǔ
    取
    yú
    于
    qγn
    秦
     
    ,
    wáng
    王
    zhī
    之
    suǒ
    所
    yǐ
    以
    shì
    事
    qγn
    秦
    zhě
    者
     
    ,
    bì
    必
    zài
    在
    hán
    韩
     
    、
    wèi
    魏
    zhī
    之
    hòu
    后
    yě
    也
     
    。
    cǐ
    此
    fēi
    非
    chén
    臣
    zhī
    之
    suǒ
    所
    gǎn
    敢
    rèn
    任
    yě
    也
     
    。
     
    ”
  •  
     
     
     
    wáng
    王
    yǐ
    以
    lóu
    楼
    huǎn
    缓
    zhī
    之
    yán
    言
    gào
    告
     
    。
    yú
    虞
    qīng
    卿
    yuē
    曰
     
    :
     
    “
    lóu
    楼
    huǎn
    缓
    yán
    言
    bú
    不
    gòu
    媾
     
    ,
    lái
    来
    nián
    年
    qγn
    秦
    fω
    复
    gōng
    攻
    wáng
    王
     
    ,
    dé
    得
    wú
    无
    gèng
    更
    gē
    割
    qγ
    其
    nèi
    内
    ér
    而
    gòu
    媾
     
    。
    jīn
    今
    gòu
    媾
     
    ,
    lóu
    楼
    huǎn
    缓
    yòu
    又
    bω
    不
    néng
    能
    bì
    必
    qγn
    秦
    zhī
    之
    bω
    不
    fω
    复
    gōng
    攻
    yě
    也
     
    ,
    suī
    虽
    gē
    割
    hé
    何
    yì
    益
     
    ?
    lái
    来
    nián
    年
    fω
    复
    gōng
    攻
     
    ,
    yòu
    又
    gē
    割
    qγ
    其
    lì
    力
    zhī
    之
    suǒ
    所
    bω
    不
    néng
    能
    qǔ
    取
    ér
    而
    gòu
    媾
    yě
    也
     
    ,
    cǐ
    此
    zì
    自
    jìn
    尽
    zhī
    之
    shω
    术
    yě
    也
     
    。
    bω
    不
    rú
    如
    wú
    无
    gòu
    媾
     
    。
    qγn
    秦
    suī
    虽
    shàn
    善
    gōng
    攻
     
    ,
    bω
    不
    néng
    能
    qǔ
    取
    liω
    六
    chéng
    城
     
    ;
    zhào
    赵
    suī
    虽
    bω
    不
    néng
    能
    shǒu
    守
     
    ,
    ér
    而
    bú
    不
    zhì
    至
    shī
    失
    liω
    六
    chéng
    城
     
    。
    qγn
    秦
    juàn
    倦
    ér
    而
    guī
    归
     
    ,
    bīng
    兵
    bì
    必
    pγ
    罢
     
    。
    wǒ
    我
    yǐ
    以
    wǔ
    五
    chéng
    城
    shōu
    收
    tiān
    天
    xià
    下
    yǐ
    以
    gōng
    攻
    pγ
    罢
    qγn
    秦
     
    ,
    shì
    是
    wǒ
    我
    shī
    失
    zhī
    之
    yú
    于
    tiān
    天
    xià
    下
     
    ,
    ér
    而
    qǔ
    取
    cháng
    偿
    yú
    于
    qγn
    秦
    yě
    也
     
    ,
    wú
    吾
    guó
    国
    shàng
    尚
    lì
    利
     
    ,
    shú
    孰
    yǔ
    与
    zuò
    坐
    ér
    而
    ɡē
    割
    dì
    地
     
    ,
    zì
    自
    ruò
    弱
    yǐ
    以
    qiáng
    强
    qγn
    秦
     
    ?
    jīn
    今
    lóu
    楼
    huǎn
    缓
    yuē
    曰
     
    :
     
    ‘
    qγn
    秦
    shàn
    善
    hán
    韩
     
    、
    wèi
    魏
    ér
    而
    gōng
    攻
    zhào
    赵
    zhě
    者
     
    ,
    bì
    必
    wáng
    王
    zhī
    之
    shì
    事
    qγn
    秦
    bω
    不
    rú
    如
    hán
    韩
     
    、
    wèi
    魏
    yě
    也
     
    。
     
    ’
    shì
    是
    shǐ
    使
    wáng
    王
    suì
    岁
    yǐ
    以
    liω
    六
    chéng
    城
    shì
    事
    qγn
    秦
    yě
    也
     
    ,
    jγ
    即
    zuò
    坐
    ér
    而
    dì
    地
    jìn
    尽
    yǐ
    矣
     
    。
    lái
    来
    nián
    年
    qγn
    秦
    fω
    复
    qiú
    求
    ɡē
    割
    dì
    地
     
    ,
    wáng
    王
    jiāng
    将
    yǔ
    予
    zhī
    之
    hū
    乎
     
    ?
    bω
    不
    yǔ
    与
     
    ,
    zé
    则
    shì
    是
    qì
    弃
    qián
    前
    guì
    贵
    ér
    而
    tiǎo
    挑
    qγn
    秦
    huò
    祸
    yě
    也
     
    ;
    yǔ
    与
    zhī
    之
     
    ,
    zé
    则
    wú
    无
    dì
    地
    ér
    而
    jǐ
    给
    zhī
    之
     
    。
    yǔ
    语
    yuē
    曰
     
    :
     
    ‘
    qiáng
    强
    zhě
    者
    shàn
    善
    gōng
    攻
     
    ,
    ér
    而
    ruò
    弱
    zhě
    者
    bω
    不
    néng
    能
    zì
    自
    shǒu
    守
     
    。
     
    ’
    jīn
    今
    zuò
    坐
    ér
    而
    tīng
    听
    qγn
    秦
     
    ,
    qγn
    秦
    bīng
    兵
    bú
    不
    bì
    敝
    ér
    而
    duō
    多
    dé
    得
    dì
    地
     
    ,
    shì
    是
    qiáng
    强
    qγn
    秦
    ér
    而
    ruò
    弱
    zhào
    赵
    yě
    也
     
    。
    yǐ
    以
    yì
    益
    yω
    愈
    qiáng
    强
    zhī
    之
    qγn
    秦
     
    ,
    ér
    而
    gē
    割
    yω
    愈
    ruò
    弱
    zhī
    之
    zhào
    赵
     
    ,
    qγ
    其
    jì
    计
    gω
    固
    bω
    不
    zhǐ
    止
    yǐ
    矣
     
    。
    qiě
    且
    qγn
    秦
    hǔ
    虎
    lánɡ
    狼
    zhī
    之
    guó
    国
    yě
    也
     
    ,
    wú
    无
    lǐ
    礼
    yì
    义
    zhī
    之
    xīn
    心
     
    。
    qγ
    其
    qiú
    求
    wú
    无
    yǐ
    已
     
    ,
    ér
    而
    wáng
    王
    zhī
    之
    dì
    地
    yǒu
    有
    jìn
    尽
     
    。
    yǐ
    以
    yǒu
    有
    jìn
    尽
    zhī
    之
    dì
    地
    jǐ
    给
    wú
    无
    yǐ
    已
    zhī
    之
    qiú
    求
     
    ,
    qγ
    其
    shì
    势
    bì
    必
    wú
    无
    zhào
    赵
    yǐ
    矣
     
    。
    gω
    故
    yuē
    曰
     
    :
    cǐ
    此
    shì
    饰
    shuō
    说
    yě
    也
     
    。
    wáng
    王
    bì
    必
    wω
    勿
    yǔ
    与
     
    。
     
    ”
    wáng
    王
    yuē
    曰
     
    :
     
    “
    nuò
    诺
     
    。
     
    ”
  •  
     
     
     
    lóu
    楼
    huǎn
    缓
    wén
    闻
    zhī
    之
     
    ,
    rω
    入
    jiàn
    见
    yú
    于
    wáng
    王
     
    ,
    wáng
    王
    yòu
    又
    yǐ
    以
    yú
    虞
    qīng
    卿
    yán
    言
    gào
    告
    zhī
    之
     
    。
    lóu
    楼
    huǎn
    缓
    yuē
    曰
     
    :
     
    “
    bω
    不
    rán
    然
     
    。
    yú
    虞
    qīng
    卿
    dé
    得
    qγ
    其
    yī
    一
     
    ,
    wèi
    未
    zhī
    知
    qγ
    其
    èr
    二
    yě
    也
     
    。
    fú
    夫
    qγn
    秦
     
    、
    zhào
    赵
    gòu
    构
    nàn
    难
     
    ,
    ér
    而
    tiān
    天
    xià
    下
    jiē
    皆
    yuè
    说
     
    ,
    hé
    何
    yě
    也
     
    ?
    yuē
    曰
     
    :
     
    ‘
    wǒ
    我
    jiāng
    将
    yīn
    因
    qiáng
    强
    ér
    而
    chéng
    乘
    ruò
    弱
     
    。
     
    ’
    jīn
    今
    zhào
    赵
    bīng
    兵
    kωn
    困
    yú
    于
    qγn
    秦
     
    ,
    tiān
    天
    xià
    下
    zhī
    之
    hè
    贺
    zhàn
    战
    zhě
    者
     
    ,
    zé
    则
    bì
    必
    jìn
    尽
    zài
    在
    yú
    于
    qγn
    秦
    yǐ
    矣
     
    。
    gω
    故
    bω
    不
    ruò
    若
    jγ
    亟
    ɡē
    割
    dì
    地
    qiú
    求
    hé
    和
     
    ,
    yǐ
    以
    yγ
    疑
    tiān
    天
    xià
    下
     
    ,
    wèi
    慰
    qγn
    秦
    xīn
    心
     
    。
    bω
    不
    rán
    然
     
    ,
    tiān
    天
    xià
    下
    jiāng
    将
    yīn
    因
    qγn
    秦
    zhī
    之
    nω
    怒
     
    ,
    qγn
    秦
    zhào
    赵
    zhī
    之
    bì
    敝
    ér
    而
    ɡuā
    瓜
    fēn
    分
    zhī
    之
     
    ,
    zhào
    赵
    qiě
    且
    wáng
    亡
     
    ,
    hé
    何
    qγn
    秦
    zhī
    之
    tú
    图
     
    ?
    wáng
    王
    yǐ
    以
    cǐ
    此
    duàn
    断
    zhī
    之
     
    ,
    wω
    勿
    fω
    复
    jì
    计
    yě
    也
     
    。
     
    ”
  •  
     
     
     
    yú
    虞
    qīng
    卿
    wén
    闻
    zhī
    之
     
    ,
    yòu
    又
    rω
    入
    jiàn
    见
    wáng
    王
    yuē
    曰
     
    :
     
    “
    wēi
    危
    yǐ
    矣
     
    ,
    lóu
    楼
    zi
    子
    zhī
    之
    wèi
    为
    qγn
    秦
    yě
    也
     
    !
    fú
    夫
    zhào
    赵
    bīng
    兵
    kωn
    困
    yú
    于
    qγn
    秦
     
    ,
    yòu
    又
    ɡē
    割
    dì
    地
    qiú
    求
    hé
    和
     
    ,
    shì
    是
    yω
    愈
    yγ
    疑
    tiān
    天
    xià
    下
     
    ,
    ér
    而
    hé
    何
    wèi
    慰
    qγn
    秦
    xīn
    心
    zāi
    哉
     
    ?
    shì
    是
    bú
    不
    yì
    亦
    dà
    大
    shì
    示
    tiān
    天
    xià
    下
    ruò
    弱
    hū
    乎
     
    ?
    qiě
    且
    chén
    臣
    yuē
    曰
    wω
    勿
    yǔ
    予
    zhě
    者
     
    ,
    fēi
    非
    gω
    固
    wω
    勿
    yǔ
    予
    ér
    而
    yǐ
    已
    yě
    也
     
    。
    qγn
    秦
    suǒ
    索
    liω
    六
    chéng
    城
    yú
    于
    wáng
    王
     
    ,
    wáng
    王
    yǐ
    以
    wǔ
    五
    chéng
    城
    lω
    赂
    qγ
    齐
     
    。
    qγ
    齐
     
    ,
    qγn
    秦
    zhī
    之
    shēn
    深
    chóu
    仇
    yě
    也
     
    ,
    dé
    得
    wáng
    王
    wǔ
    五
    chéng
    城
     
    ,
    bìnɡ
    并
    lì
    力
    ér
    而
    xī
    西
    jī
    击
    qγn
    秦
    yě
    也
     
    ,
    qγ
    齐
    zhī
    之
    tīng
    听
    wáng
    王
     
    ,
    bω
    不
    dài
    待
    cγ
    辞
    zhī
    之
    bì
    毕
    yě
    也
     
    。
    shì
    是
    wáng
    王
    shī
    失
    yú
    于
    qγ
    齐
    ér
    而
    qǔ
    取
    cháng
    偿
    yú
    于
    qγn
    秦
     
    ,
    yī
    一
    jǔ
    举
    jié
    结
    sān
    三
    ɡuó
    国
    zhī
    之
    qīn
    亲
     
    ,
    ér
    而
    yǔ
    与
    qγn
    秦
    yì
    易
    dào
    道
    yě
    也
     
    。
     
    ”
    zhào
    赵
    wáng
    王
    yuē
    曰
     
    :
     
    “
    shàn
    善
     
    !
     
    ”
    yīn
    因
    fā
    发
    yú
    虞
    qīng
    卿
    dōng
    东
    jiàn
    见
    qγ
    齐
    wáng
    王
     
    ,
    yǔ
    与
    zhī
    之
    βóu
    谋
    qγn
    秦
     
    。
  •  
     
     
     
    yú
    虞
    qīng
    卿
    wèi
    未
    fǎn
    反
     
    ,
    qγn
    秦
    zhī
    之
    shǐ
    使
    zhě
    者
    yǐ
    已
    zài
    在
    zhào
    赵
    yǐ
    矣
     
    。
    lóu
    楼
    huǎn
    缓
    wén
    闻
    zhī
    之
     
    ,
    táo
    逃
    qω
    去
     
    。
注:以上标红文字表示该字为多音字或者通假字等古今有多种发音的字。
拼音校对参考书籍:《古代汉语词典》 商务印书馆 第二版
全文详解
      秦攻赵于长平,大破之,引兵而归。
      秦军在长平进攻赵军,把赵军打得大败,领兵回国。
    因使人索六城于赵而讲。
    于是秦国派人向赵国索取六座城邑并讲和。
    赵计未定,楼缓新从秦来,赵王与楼缓计之曰:“
    赵国的主意还没有拿定,楼缓刚从秦国前来,赵孝成王与楼缓谋划说:“
    与秦城何如?
    给秦国城邑怎么样?
    不与何如?”
    不给怎么样?”
    楼缓辞让曰:“
    楼缓辞谢说:“
    此非人臣之所能知也。”
    这不是臣下能够知道的事情。”
    王曰:“
    赵王说:“
    虽然,试言公之私。”
    即使这样,请试谈一下您个人的见解。”
    楼缓曰:
    楼缓说:“”
    王亦闻夫公甫文伯母乎?
    君王听说过公甫文伯母亲的事情吗?
    公甫文伯官于鲁,病死。
    公甫文伯在鲁国做官,病死了。
    妇人为之自杀于房中者二人。
    妇人为他在房中自杀的有十六人。
    其母闻之,不肯哭也。
    他母亲听说后,不肯哭。
    相室曰:“
    随嫁的妇女说:“
    焉有子死而不哭者乎?
    哪里有儿子死了而不哭的人呢?’
    其母曰:“’
    他的母亲说:“
    孔子,贤人也,逐于鲁,是人不随。
    孔子是个贤明的人,被鲁国驱逐在外,这个人不去跟随。
    今死,而妇人为死者十六人。
    如今他死了,然而却有十六个妇人为他而死。
    若是者,其于长者薄,而于妇人厚?
    像这样的人,说明他对长者情薄,而对妇人情厚。’
    故从母言之,之为贤母也;
    所以从他母亲说的话来看,她是一位贤良的母亲。
    从妇言之,必不免为妒妇也。
    如果从妇人嘴里说出这话,一定免不了被人称为嫉妒的妇人。
    故其言一也,言者异,则人心变矣。
    因此说出同样的话,由于说话的人不同,那么人们心中的看法就变化了。
    今臣新从秦来,而言勿与,则非计也;
    如今臣下刚从秦国来,如果我说不割城给秦国,那不是好计谋;
    言与之,则恐王以臣之为秦也。
    如果说割城给秦国,那么恐怕大王认为臣下是为秦国说话。
    故不敢对。
    所以不敢回答。
    使臣得为王计之,不如予之。”
    假如让臣下为大王谋划此事,不如绘它。”
    王曰:“
    赵王说:“
    诺。”
    好吧。”
      虞卿闻之,入见王,王以楼缓言告之。
      虞卿听到这件事后,入宫拜见赵王,赵王把楼缓的话告诉他。
    虞卿曰:“
    虞卿说:“
    此饰说也。”
    这是伪装的游说之辞。”
    王曰:“
    赵王说:“
    何谓也?”
    为什么这样说呢?”
    虞卿曰:“
    虞卿说:“
    秦之攻赵也,倦而归乎?
    秦国攻打赵国,是他们疲倦退兵的呢?
    王以其力尚能进,爱王而不攻乎?”
    大王还是认为他们还有进攻能力,只是因为爱护大王才不进攻呢?”
    王曰:“
    赵王说:“
    秦之攻我也,不遗余力矣,必以倦而归也。”
    秦国攻打我国,可以说是不遗余力了,一定是因为疲倦了才退兵的。”
    虞卿曰:“
    虞卿说:“
    秦以其力攻其所不能取,倦而归。
    秦国因为用它的力量进攻它所不能夺取的城邑,疲倦之后退兵。
    王又以其力之所不能攻以资之,是助秦自攻也。
    大王又把它力量所不能攻占的城邑割让出去资助它,这是帮助秦围攻打自己。
    来年秦复攻王,王无以救矣。”
    明年秦国再来攻打大王,大王就没有什么办法挽救自己了。”
      王又以虞卿之言告楼缓。
      赵王又把虞卿的话转告楼缓。
    楼缓曰:“
    楼缓说:“
    虞卿能尽知秦力之所至乎?
    虞卿能够全部了解秦国军力的最大限度吗?
    诚知秦力之不至,此弹丸之地,犹不予也,令秦来年复攻王,得无割其内而媾乎?”
    如果的确知道秦国兵力达不到它所要达到的目的,那么弹丸那么大的地方也还是不能给它,假如明年秦国再来攻打赵国,大王恐怕会割让赵国内地的城邑去讲和吧?”
    王曰:“
    赵王说:“
    诚听子割矣,子能必来年秦之不复攻我乎?”
    果真听您的话割让了城邑,您一定能够保证明年秦国不再来攻打我吗?”
    楼缓对曰:“
    楼缓回答说:“
    此非臣之所敢任也。
    这可不是我敢承担的事情。
    昔者三晋之交于秦,相善也,今秦释韩、魏而独攻王,王之所以事秦必不如韩、魏也。
    从前韩、魏、赵三国和泰国结交,互相亲善,如今秦国放下韩、魏偏偏攻打大王,大王用来事奉秦玉的礼仪一定不如韩国、魏国。
    今臣为足下解负亲之攻,启关通敝,齐交韩、魏。
    如今臣下为您解除由于辜负秦国亲善招致的进攻,开放边关,互通使节,赶上韩国、魏国同秦国的交情。
    至来年而王独不取于秦,王之所以事秦者,必在韩、魏之后也。
    假如到了明年大王偏偏不能取得秦王的欢心,那么大王所用来事奉秦国的礼仪,一定是落在了韩国、魏国的后面。
    此非臣之所敢任也。”
    这可不是臣下所敢承担的事情。”
      王以楼缓之言告。
      赵王把楼缓讲出话告诉虞卿。
    虞卿曰:“
    虞卿说:“
    楼缓言不媾,来年秦复攻王,得无更割其内而媾。
    楼缓说如果不与秦国讲和,明年泰国又来攻打赵国,恐怕大王会再割让国内的土地去讲和。
    今媾,楼缓又不能必秦之不复攻也,虽割何益?
    如果现在讲和,楼缓又不能一定保证秦国不再来进攻赵国,即使割让土地又有什么好处?
    来年复攻,又割其力之所不能取而媾也,此自尽之术也。
    如果明年秦国再来进攻赵国,又割让它力量无法夺取的土地去讲和,这是自取灭亡的办法。
    不如无媾。
    不如不讲和。
    秦虽善攻,不能取六城;
    秦国即使善于进攻,也不能夺取六座城邑;
    赵虽不能守,而不至失六城。
    赵国即使不善于防守,也不至于丢失六座城邑。
    秦倦而归,兵必罢。
    秦国由于劳累退兵,秦兵一定疲惫不堪。
    我以五城收天下以攻罢秦,是我失之于天下,而取偿于秦也,吾国尚利,孰与坐而割地,自弱以强秦?
    我们用五座城邑收买天下诸侯而去攻打疲惫的秦国,这样,我们虽然在天下有所失,但却从秦国得到了补偿,我国还是有利的,这与白自地割让土地,自己削弱自己反而使秦国强大比起来,哪个好?
    今楼缓曰:“
    如今楼缓说:“
    秦善韩、魏而攻赵者,必王之事秦不如韩、魏也。
    泰国与韩国、魏国友善而攻打赵国的原因,一定是大王事奉秦国不如韩国、魏国。’
    是使王岁以六城事秦也,即坐而地尽矣。’
    这是让大王每年都用六座城邑去事奉秦国,也就是平白地把国土丢光。
    来年秦复求割地,王将予之乎?
    明年秦国再要求割让土地,大王准备给它吗?
    不与,则是弃前贵而挑秦祸也;
    如果不给,那么这是抛弃以前已付出的代价并挑起秦军带来的战祸;
    与之,则无地而给之。
    如果给它,那么却没有土地供给了。
    语曰:“
    俗话说:“
    强者善攻,而弱者不能自守。
    强大的善于进攻,而弱小的不能自卫防守。’
    今坐而听秦,秦兵不敝而多得地,是强秦而弱赵也。’
    如今平白地听从秦国的要求,秦兵不受任何损伤却多占了土地,这是使秦国强大而使赵国衰弱的作法。
    以益愈强之秦,而割愈弱之赵,其计固不止矣。
    以此增强越发强大的秦国,宰割越发衰弱的趑国,秦国侵夺赵国的计谋一定不会停止了。
    且秦虎狼之国也,无礼义之心。
    再说秦国是猛虎恶狼一样的国家,没有一点礼仪之心。
    其求无已,而王之地有尽。
    它的追求没有止境,可是大王的土地是有送尽的时候。
    以有尽之地给无已之求,其势必无赵矣。
    用有限的土地,供给无止境的贪求,那形势发展的结果必然灭亡赵国了。
    故曰:
    因此说:
    此饰说也。
    这是装饰诈伪的游说之辞。
    王必勿与。”
    大王一定不要割让土地给秦国。”
    王曰:“
    赵王说:“
    诺。”
    好吧。”
      楼缓闻之,入见于王,王又以虞卿言告之。
      楼缓听说后,入宫拜见赵王,赵王又把虞卿讲的话告诉了他。
    楼缓曰:“
    楼缓说:“
    不然。
    不是这样。
    虞卿得其一,未知其二也。
    虞卿只知其一,不知其二。
    夫秦、赵构难,而天下皆说,何也?
    如果秦国、赵国结为怨仇造成祸乱,天下诸侯都会高兴,为什么呢?
    曰:“
    他们说:“
    我将因强而乘弱。
    我将要依靠强大的秦国而欺凌弱小的赵国。’
    今赵兵困于秦,天下之贺战者,则必尽在于秦矣。’
    如今赵兵被秦国所困,天下祝贺战胜的人,必定都在秦国一方了。
    故不若亟割地求和,以疑天下,慰秦心。
    所以大王不如赶快割地求和,以此使天下诸侯心生疑虑,安慰秦王的心。
    不然,天下将因秦之怒,秦赵之敝而瓜分之,赵且亡,何秦之图?
    不这样做,天下诸侯将借着秦国的愤怒,趁着赵国的破败而将它瓜分,赵国将要灭亡了,还图谋什么秦国?
    王以此断之,勿复计也。”
    大王就此作出决断,不要再打其它主意了。”
      虞卿闻之,又入见王曰:“
      虞卿听到后,又入宫拜见赵王说:“
    危矣,楼子之为秦也!
    危险了,楼缓是为秦国服务啊!
    夫赵兵困于秦,又割地求和,是愈疑天下,而何慰秦心哉?
    赵兵被秦国所困,又去向秦国割地求和,这是越发使天下诸侯对我们产生疑心,又怎么能安慰秦王的心呢?
    是不亦大示天下弱乎?
    这不也是大肆地向天下诸侯显示了赵国的弱小吗?
    且臣曰勿予者,非固勿予而已也。
    再说臣下说不给土地,不是一定不拿出土地。
    秦索六城于王,王以五城赂齐。
    秦国向大王索要六座城邑,大王用五座城邑贿赂齐国。
    齐,秦之深仇也,得王五城,并力而西击秦也,齐之听王,不待辞之毕也。
    齐国、秦国是有深仇大恨的国家,齐国得到大王五座城邑,就会与我们合力向西进攻秦国,齐国听从大王的旨意,用不着等到把话说完。
    是王失于齐而取偿于秦,一举结三国之亲,而与秦易道也。”
    这就是大王虽在齐国有所失,却在秦国取得了补偿,这一举动可以使我们与韩、魏、齐三国结成亲密友邦,而与秦国交换了处境。”
    赵王曰:“
    赵王说:“
    善!”
    好。”
    因发虞卿东见齐王,与之谋秦。
    因此派遣虞卿向东去渴见齐王,与齐王谋划攻打秦国。
      虞卿未反,秦之使者已在赵矣。
      虞卿还没有从齐国回来,秦国的使者已来到赵围讲和了。
    楼缓闻之,逃去。
    楼缓听说后,就从赵国逃走了。
多音字参考列表
    伯[伯](读音:bà,bǎi,bó,mò,pò)
    中[中](读音:zhòng,zhōng)
    长 [長 ](读音:cháng,zhǎng, )
    薄[薄](读音:bò,bó,báo)
    从[從](读音:cóng,zòng)
    遗[遺](读音:wèi,yí,​suí)
    弹[彈](读音:dàn,tán)
    令[令](读音:líng,lìng,lǐng)
    相[相](读音:xiàng,xiāng)
    解[解](读音:jiè,jiě,xiè)
    内[內](读音:nà,nèi,ruì)
    归[歸](读音:guī,kuì)
    罢[罷](读音:bɑ,bà,pí,bǐ,bǎi)
    吾[吾](读音:wú,yù)
    语[語](读音:yù,yǔ)
    能[能](读音:néng,nài)
    有[有](读音:yòu,yǒu)
    给[給](读音:gěi,jǐ)
    知[知](读音:zhī,zhì)
    其[其](读音:jī,qí)
    难[難](读音:nán,nàn,nuó)
    强[強](读音:qiǎng,qiáng,jiàng)
    乘[乘](读音:chéng,shèng)
    若[若](读音:rě,ruò)
    将[將](读音:jiàng,jiāng,qiāng)
    为[為](读音:wéi,wèi)
    夫[夫](读音:fú,fū)
    和[和](读音:huò,huó,hú,hè,hé)
    何[何](读音:hé,hè,hē)
    大[大](读音:dà,dài,dài)
    且[且](读音:jū,qiě,zǔ,cú)
    六[六](读音:liù,lù)
    得[得](读音:de,dé,děi)
    不[不](读音:bù,fǒu,pǐ)
    取 [取 ](读音:qǔ,qū )
    于[於,于](读音:yú,xū,yū)
    一[一](读音:yī)
    见[見](读音:jiàn,xiàn)
    王 [王 ](读音:wáng,wàng, )
    与 [與 ](读音:yú,yù,yǔ, )
欢迎留言/纠错(共有信息0条)

网友留言
暂时没有相关的纠错或者留言评论信息!
    打印版文档下载
    您一定感兴趣的合集(推荐)
    战国策作品推荐
    古文之家 www.cngwzj.com ICP备案: 渝ICP备08100657号-6
    古文投稿联系方式 邮箱:cngwzj@foxmail.com 本站非赢利组织,为个人网站,所有内容仅供学习和交流,如无意间侵权,请联系告知,立马删除。