古文之家会员中心访问手机版
首页诗词曲文言文名句作者全本合集

《赵王封孟尝君以武城》拼音版，可打印PDF文档下载战国策-文言文

《赵王封孟尝君以武城》由战国策创作本页最后更新时间：2026/10/6 3:29:03
本篇内容全文注音版可打印塑封并装订，如有需要请点击到此下单
拼音全文：（我们坚持对每一篇古诗文进行人工查证并注音、我们亲自查证并回复来自您的每一次纠错，只为给您一份更为准确的拼音版本，请记住我们：古文之家）
  • zhào
    赵    wáng
    王    fēng
    封    mèng
    孟    cháng
    尝    jūn
    君    yǐ
    以    wǔ
    武    chéng
    城
  • 　
    〔    xiān
    先    qín
    秦    　
    〕    zhàn
    战    guó
    国    cè
    策
  • 　
    　    　
    　    zhγo
    赵    wáng
    王    fēng
    封    mèng
    孟    cháng
    尝    jūn
    君    yǐ
    以    wǔ
    武    chéng
    城    　
    。    mèng
    孟    cháng
    尝    jūn
    君    zé
    择    shè
    舍    rén
    人    yǐ
    以    wéi
    为    wǔ
    武    chéng
    城    lì
    吏    　
    ，    ér
    而    qiǎn
    遣    zhī
    之    yuē
    曰    　
    ：    　
    “    bǐ
    鄙    yǔ
    语    qǐ
    岂    bù
    不    yuē
    曰    　
    ，    jiè
    借    chē
    车    zhě
    者    chí
    驰    zhī
    之    　
    ，    jiè
    借    yī
    衣    zhě
    者    pī
    被    zhī
    之    zāi
    哉    　
    ？    　
    ”    jiē
    皆    βuì
    对    yuē
    曰    　
    ：    　
    “    yǒu
    有    zhī
    之    　
    。    　
    ”    mèng
    孟    cháng
    尝    jūn
    君    yuē
    曰    　
    ：    　
    “    wén
    文    shèn
    甚    bù
    不    qǔ
    取    yě
    也    　
    。    fω
    夫    suǒ
    所    jiè
    借    yī
    衣    chē
    车    zhě
    者    　
    ，    fēi
    非    qīn
    亲    yǒu
    友    　
    ，    zé
    则    xiōng
    兄    βì
    弟    yě
    也    　
    。    fω
    夫    chí
    驰    qīn
    亲    yǒu
    友    zhī
    之    chē
    车    　
    ，    pī
    被    xiōng
    兄    βì
    弟    zhī
    之    yī
    衣    　
    ，    wén
    文    yǐ
    以    wéi
    为    bù
    不    kě
    可    　
    。    jīn
    今    zhγo
    赵    wáng
    王    bù
    不    zhī
    知    wén
    文    bù
    不    xiγo
    肖    　
    ，    ér
    而    fēng
    封    zhī
    之    yǐ
    以    wǔ
    武    chéng
    城    　
    ，    yuγn
    愿    βγ
    大    fū
    夫    zhī
    之    wǎng
    往    yě
    也    　
    ，    wω
    毋    fá
    伐    shù
    树    mù
    木    　
    ，    wω
    毋    fγ
    发    wū
    屋    shì
    室    　
    ，    zī
    訾    rán
    然    shǐ
    使    zhγo
    赵    wáng
    王    wù
    悟    ér
    而    zhī
    知    wén
    文    yě
    也    　
    。    jǐn
    谨    shǐ
    使    kě
    可    quán
    全    ér
    而    guī
    归    zhī
    之    　
    。    　
    ”
注：以上标红文字表示该字为多音字或者通假字等古今有多种发音的字。
拼音校对参考书籍：《古代汉语词典》 商务印书馆 第二版

《赵王封孟尝君以武城》拼音版

图片可下载保存
全文详解
    　　赵王封孟尝君以武城。
    　　赵王把武城封给孟尝君。
    孟尝君择舍人以为武城吏，而遣之曰：“
    孟尝君在他的门客中挑选了一些人去担任武城的官吏，并对他们说：“
    鄙语岂不曰，借车者驰之，借衣者被之哉？”
    俗语不是说‘借来的车子若使劲的跑，就容易损坏，借来的衣服披在外面，就容易沾灰尘’吗？”
    皆对曰：“
    他们都说：“
    有之。”
    是有这样的说法”。
    孟尝君曰：“
    孟尝君说：“
    文甚不取也。
    我非常不认同这种说法。
    夫所借衣车者，非亲友，则兄弟也。
    那借来的衣服和车子，若不是亲友的就是兄弟的。
    夫驰亲友之车，被兄弟之衣，文以为不可。
    赶着亲友的车子使劲地跑，把兄弟的衣服披在外面，我认为不应该这么做。
    今赵王不知文不肖，而封之以武城，愿大夫之往也，毋伐树木，毋发屋室，訾然使赵王悟而知文也。
    现在赵王不了解我的无能，而把武城封给我，希望你们去后，不要砍伐树木，不要破坏房屋，谨慎从事，让赵王了解我善于治理。
    谨使可全而归之。”
    这样，我们才可以完全能管理好武城。”
多音字参考列表
    舍[捨，舍]（读音：shè，shě）
    语[語]（读音：yù，yǔ）
    岂[豈]（读音：qǐ，kǎi）
    有[有]（读音：yòu，yǒu）
    甚[甚]（读音：shén，shèn）
    取 [取 ]（读音：qǔ，qū ）
    车[車]（读音：chē，jū）
    被[被]（读音：bèi，pī，bì，pì）
    衣[衣]（读音：yī，yì）
    为[為]（读音：wéi，wèi）
    不[不]（读音：bù，fǒu，pǐ）
    大[大]（读音：dà，dài，dài）
    夫[夫]（读音：fú，fū）
    王 [王 ]（读音：wáng，wàng， ）
    知[知]（读音：zhī，zhì）
    可[可]（读音：kè，kě）
欢迎留言/纠错(共有信息0条)
网友留言
暂时没有相关的纠错或者留言评论信息！
    打印版文档下载
    您一定感兴趣的合集（推荐）
    战国策作品推荐
    访问手机版
    古文之家 www.cngwzj.com ICP备案： 渝ICP备08100657号-6
    古文投稿联系方式 邮箱：cngwzj@foxmail.com 本站非赢利组织，为个人网站，所有内容仅供学习和交流，如无意间侵权，请联系告知，立马删除。