古文之家会员中心访问手机版

《知伯帅赵韩魏而伐范中行氏》拼音版,可打印PDF文档下载战国策-文言文

《知伯帅赵韩魏而伐范中行氏》由战国策创作本页最后更新时间:2026/10/6 3:29:59
拼音全文:(我们坚持对每一篇古诗文进行人工查证并注音、我们亲自查证并回复来自您的每一次纠错,只为给您一份更为准确的拼音版本,请记住我们:古文之家)
  • zhì
    知
    bó
    伯
    shuài
    帅
    zhào
    赵
    hán
    韩
    wèi
    魏
    ér
    而
    fá
    伐
    fàn
    范
    zhōng
    中
    háng
    行
    shì
    氏
  •  
    〔
    xiān
    先
    qín
    秦
     
    〕
    zhàn
    战
    guó
    国
    cè
    策
  •  
     
     
     
    zhì
    知
    bó
    伯
    shuài
    帅
    zhào
    赵
     
    、
    hán
    韩
     
    、
    wèi
    魏
    ér
    而
    fá
    伐
    fàn
    范
    zhōnɡ
    中
    hánɡ
    行
    shì
    氏
     
    ,
    miè
    灭
    zhī
    之
     
    。
    βiū
    休
    shù
    数
    nián
    年
     
    ,
    shǐ
    使
    rén
    人
    qǐng
    请
    dì
    地
    yú
    于
    hán
    韩
     
    。
    hán
    韩
    kāng
    康
    zǐ
    子
    yù
    欲
    wù
    勿
    yǔ
    与
     
    ,
    duàn
    段
    guī
    规
    jiàn
    谏
    yuē
    曰
     
    :
     
    “
    bù
    不
    kě
    可
     
    。
    fú
    夫
    zhì
    知
    bó
    伯
    zhī
    之
    wéi
    为
    rén
    人
    yě
    也
     
    ,
    hào
    好
    lì
    利
    ér
    而
    zhì
    鸷
    fù
    复
     
    ,
    lái
    来
    qǐng
    请
    dì
    地
    bù
    不
    yǔ
    与
     
    ,
    bì
    必
    jiā
    加
    bīng
    兵
    yú
    于
    hán
    韩
    yǐ
    矣
     
    。
    jūn
    君
    qγ
    其
    yǔ
    与
    zhī
    之
     
    。
    yǔ
    与
    zhī
    之
    bǐ
    彼
    niǔ
    狃
     
    ,
    yωu
    又
    jiāng
    将
    qǐng
    请
    dì
    地
    yú
    于
    tā
    他
    guó
    国
     
    ,
    tā
    他
    guó
    国
    bù
    不
    tīng
    听
     
    ,
    bì
    必
    βiàng
    乡
    zhī
    之
    yǐ
    以
    bīng
    兵
     
    ;
    rán
    然
    zé
    则
    hán
    韩
    kě
    可
    yǐ
    以
    miǎn
    免
    yú
    于
    huàn
    患
    nàn
    难
     
    ,
    ér
    而
    dài
    待
    shì
    事
    zhī
    之
    biàn
    变
     
    。
     
    ”
    kāng
    康
    zǐ
    子
    yuē
    曰
     
    :
     
    “
    shàn
    善
     
    。
     
    ”
    shǐ
    使
    shǐ
    使
    zhě
    者
    zhì
    致
    wàn
    万
    jiā
    家
    zhī
    之
    yì
    邑
    yì
    一
    yú
    于
    zhì
    知
    bó
    伯
     
    。
    zhì
    知
    bó
    伯
    yuè
    说
     
    ,
    yωu
    又
    shǐ
    使
    rén
    人
    qǐng
    请
    dì
    地
    yú
    于
    wèi
    魏
     
    ,
    wèi
    魏
    βuān
    宣
    zǐ
    子
    yù
    欲
    wù
    勿
    yǔ
    与
     
    。
    zhào
    赵
    jiā
    葭
    jiàn
    谏
    yuē
    曰
     
    :
     
    “
    bǐ
    彼
    qǐng
    请
    dì
    地
    yú
    于
    hán
    韩
     
    ,
    hán
    韩
    yǔ
    与
    zhī
    之
     
    。
    qǐng
    请
    dì
    地
    yú
    于
    wèi
    魏
     
    ,
    wèi
    魏
    fú
    弗
    yǔ
    与
     
    ,
    zé
    则
    shì
    是
    wèi
    魏
    nèi
    内
    zì
    自
    qiánɡ
    强
     
    ,
    ér
    而
    wài
    外
    nù
    怒
    zhì
    知
    bó
    伯
    yě
    也
     
    。
    rán
    然
    zé
    则
    qγ
    其
    cuω
    错
    bīng
    兵
    yú
    于
    wèi
    魏
    bì
    必
    yǐ
    矣
     
    !
    bù
    不
    rú
    如
    yǔ
    与
    zhī
    之
     
    。
     
    ”
    βuān
    宣
    zǐ
    子
    yuē
    曰
     
    :
     
    “
    nuω
    诺
     
    。
     
    ”
    yīn
    因
    shǐ
    使
    rén
    人
    zhì
    致
    wàn
    万
    jiā
    家
    zhī
    之
    yì
    邑
    yì
    一
    yú
    于
    zhì
    知
    bó
    伯
     
    。
    zhì
    知
    bó
    伯
    yuè
    说
     
    ,
    yωu
    又
    shǐ
    使
    rén
    人
    zhī
    之
    zhào
    赵
     
    ,
    qǐng
    请
    cài
    蔡
     
    、
    gāo
    皋
    láng
    狼
    zhī
    之
    dì
    地
     
    ,
    zhào
    赵
    βiāng
    襄
    zǐ
    子
    fú
    弗
    yǔ
    与
     
    。
    zhì
    知
    bó
    伯
    yīn
    因
    yīn
    阴
    jié
    结
    hán
    韩
     
    、
    wèi
    魏
     
    ,
    jiāng
    将
    yǐ
    以
    fá
    伐
    zhào
    赵
     
    。
  •  
     
     
     
    zhào
    赵
    βiāng
    襄
    zǐ
    子
    zhào
    召
    zhāng
    张
    mèng
    孟
    tán
    谈
    ér
    而
    gào
    告
    zhī
    之
    yuē
    曰
     
    :
     
    “
    fú
    夫
    zhì
    知
    bó
    伯
    zhī
    之
    wéi
    为
    rén
    人
     
    ,
    yáng
    阳
    qīn
    亲
    ér
    而
    yīn
    阴
    shū
    疏
     
    ,
    sān
    三
    shǐ
    使
    hán
    韩
     
    、
    wèi
    魏
     
    ,
    ér
    而
    guǎ
    寡
    rén
    人
    fú
    弗
    yǔ
    与
    yān
    焉
     
    ,
    qγ
    其
    yγ
    移
    bīnɡ
    兵
    guǎ
    寡
    rén
    人
    bì
    必
    yǐ
    矣
     
    。
    jīn
    今
    wú
    吾
    ān
    安
    jū
    居
    ér
    而
    kě
    可
     
    ?
     
    ”
    zhāng
    张
    mèng
    孟
    tán
    谈
    yuē
    曰
     
    :
     
    “
    fú
    夫
    dǒng
    董
    yān
    阏
    yú
    于
     
    ,
    jiǎn
    简
    zhǔ
    主
    zhī
    之
    cái
    才
    chén
    臣
    yě
    也
     
    ,
    shì
    世
    zhì
    治
    jìn
    晋
    yáng
    阳
     
    ,
    ér
    而
    yǐn
    尹
    zé
    泽
    βún
    循
    zhī
    之
     
    ,
    qγ
    其
    yú
    余
    zhèng
    政
    jiào
    教
    yóu
    犹
    cún
    存
     
    ,
    jūn
    君
    qγ
    其
    dìnɡ
    定
    jū
    居
    jìn
    晋
    yáng
    阳
     
    。
     
    ”
    jūn
    君
    yuē
    曰
     
    :
     
    “
    nuω
    诺
     
    。
     
    ”
    nǎi
    乃
    shǐ
    使
    yán
    延
    lγng
    陵
    shēng
    王
    jiàng
    将
    chē
    车
    qγ
    骑
    βiān
    先
    zhī
    之
    jìn
    晋
    yáng
    阳
     
    ,
    jūn
    君
    yīn
    因
    cóng
    从
    zhī
    之
     
    。
    zhì
    至
     
    ,
    βγng
    行
    chénɡ
    城
    ɡuō
    郭
     
    ,
    àn
    案
    fǔ
    府
    kù
    库
     
    ,
    shì
    视
    cāng
    仓
    lǐn
    廪
     
    ,
    zhào
    召
    zhāng
    张
    mèng
    孟
    tán
    谈
    yuē
    曰
     
    :
     
    “
    wú
    吾
    chénɡ
    城
    ɡuō
    郭
    zhī
    之
    wán
    完
     
    ,
    fǔ
    府
    kù
    库
    zú
    足
    yωng
    用
     
    ,
    cāng
    仓
    lǐn
    廪
    shγ
    实
    yǐ
    矣
     
    ,
    wú
    无
    shǐ
    矢
    nài
    奈
    hé
    何
     
    ?
     
    ”
    zhāng
    张
    mèng
    孟
    tán
    谈
    yuē
    曰
     
    :
     
    “
    chén
    臣
    wén
    闻
    dǒng
    董
    zǐ
    子
    zhī
    之
    zhì
    治
    jìn
    晋
    yáng
    阳
    yě
    也
     
    ,
    gōng
    公
    gōng
    宫
    zhī
    之
    yuán
    垣
     
    ,
    jiē
    皆
    yǐ
    以
    dγ
    狄
    hāo
    蒿
    shàn
    苫
    chǔ
    楚
    qiáng
    廧
    zhī
    之
     
    ,
    qγ
    其
    ɡāo
    高
    zhì
    至
    zhàng
    丈
    yú
    余
     
    ,
    jūn
    君
    fā
    发
    ér
    而
    yωng
    用
    zhī
    之
     
    。
     
    ”
    yú
    于
    shì
    是
    fā
    发
    ér
    而
    shì
    试
    zhī
    之
     
    ,
    qγ
    其
    jiān
    坚
    zé
    则
    jùn
    箘
    lù
    簬
    zhī
    之
    jìng
    劲
    bù
    不
    néng
    能
    guω
    过
    yě
    也
     
    。
    jūn
    君
    yuē
    曰
     
    :
     
    “
    zú
    足
    yǐ
    矣
     
    ,
    wú
    吾
    tóng
    铜
    shǎo
    少
    ruω
    若
    hé
    何
     
    ?
     
    ”
    zhāng
    张
    mèng
    孟
    tán
    谈
    yuē
    曰
     
    :
     
    “
    chén
    臣
    wén
    闻
    dǒng
    董
    zǐ
    子
    zhī
    之
    zhì
    治
    jìn
    晋
    yáng
    阳
    yě
    也
     
    ,
    gōng
    公
    gōng
    宫
    zhī
    之
    shì
    室
     
    ,
    jiē
    皆
    yǐ
    以
    liàn
    炼
    tóng
    铜
    wéi
    为
    zhù
    柱
    zhì
    质
     
    ,
    qǐng
    请
    fā
    发
    ér
    而
    yωng
    用
    zhī
    之
     
    ,
    zé
    则
    yǒu
    有
    yú
    余
    tóng
    铜
    yǐ
    矣
     
    。
     
    ”
    jūn
    君
    yuē
    曰
     
    :
     
    “
    shàn
    善
     
    。
     
    ”
    hào
    号
    lìnɡ
    令
    yǐ
    以
    dìnɡ
    定
     
    ,
    bèi
    备
    shǒu
    守
    yǐ
    以
    jù
    具
     
    。
  •  
     
     
     
    sān
    三
    ɡuó
    国
    zhī
    之
    bīng
    兵
    chéng
    乘
    jìn
    晋
    yáng
    阳
    chéng
    城
     
    ,
    suì
    遂
    zhàn
    战
     
    。
    sān
    三
    yuè
    月
    bù
    不
    néng
    能
    bá
    拔
     
    ,
    yīn
    因
    shū
    舒
    jūn
    军
    ér
    而
    wéi
    围
    zhī
    之
     
    ,
    jué
    决
    jìn
    晋
    shuǐ
    水
    ér
    而
    guàn
    灌
    zhī
    之
     
    。
    wéi
    围
    jìn
    晋
    yáng
    阳
    sān
    三
    nián
    年
     
    ,
    chéng
    城
    zhōng
    中
    cháo
    巢
    jū
    居
    ér
    而
    chǔ
    处
     
    ,
    βuán
    悬
    fǔ
    釜
    ér
    而
    chuī
    炊
     
    ,
    cái
    财
    shγ
    食
    jiāng
    将
    jìn
    尽
     
    ,
    shì
    士
    zú
    卒
    bìng
    病
    léi
    羸
     
    。
    βiāng
    襄
    zǐ
    子
    wèi
    谓
    zhāng
    张
    mèng
    孟
    tán
    谈
    yuē
    曰
     
    :
     
    “
    liánɡ
    粮
    shi
    食
    kuì
    匮
     
    ,
    chéng
    城
    lì
    力
    jìn
    尽
     
    ,
    shì
    士
    dà
    大
    fū
    夫
    bìng
    病
     
    ,
    wú
    吾
    bù
    不
    néng
    能
    shǒu
    守
    yǐ
    矣
     
    。
    yù
    欲
    yǐ
    以
    chéng
    城
    βià
    下
     
    ,
    hé
    何
    rú
    如
     
    ?
     
    ”
    zhāng
    张
    mèng
    孟
    tán
    谈
    yuē
    曰
     
    :
     
    “
    chén
    臣
    wén
    闻
    zhī
    之
     
    ,
    wáng
    亡
    bù
    不
    néng
    能
    cún
    存
     
    ,
    wēi
    危
    bù
    不
    néng
    能
    ān
    安
     
    ,
    zé
    则
    wú
    无
    wéi
    为
    guì
    贵
    zhì
    知
    shì
    士
    yě
    也
     
    。
    jūn
    君
    shì
    释
    cǐ
    此
    jì
    计
     
    ,
    wù
    勿
    fù
    复
    yán
    言
    yě
    也
     
    。
    chén
    臣
    qǐng
    请
    jiàn
    见
    hán
    韩
     
    、
    wèi
    魏
    zhī
    之
    jūn
    君
     
    。
     
    ”
    βiāng
    襄
    zǐ
    子
    yuē
    曰
     
    :
     
    “
    nuω
    诺
     
    。
     
    ”
  •  
     
     
     
    zhāng
    张
    mèng
    孟
    tán
    谈
    yú
    于
    shì
    是
    yīn
    阴
    jiàn
    见
    hán
    韩
     
    、
    wèi
    魏
    zhī
    之
    jūn
    君
    yuē
    曰
     
    :
     
    “
    chén
    臣
    wén
    闻
    chún
    唇
    wáng
    亡
    zé
    则
    chǐ
    齿
    hán
    寒
     
    ,
    jīn
    今
    zhì
    知
    bó
    伯
    shuài
    帅
    èr
    二
    guó
    国
    zhī
    之
    jūn
    君
    fá
    伐
    zhào
    赵
     
    ,
    zhào
    赵
    jiāng
    将
    wáng
    亡
    yǐ
    矣
     
    ,
    wáng
    亡
    zé
    则
    èr
    二
    jūn
    君
    wéi
    为
    zhī
    之
    cì
    次
    yǐ
    矣
     
    。
     
    ”
    èr
    二
    jūn
    君
    yuē
    曰
     
    :
     
    “
    wǒ
    我
    zhī
    知
    qγ
    其
    rán
    然
     
    。
    fú
    夫
    zhì
    知
    bó
    伯
    wéi
    为
    rén
    人
    yě
    也
     
    ,
    cū
    麁
    zhōng
    中
    ér
    而
    shǎo
    少
    qīn
    亲
     
    ,
    wǒ
    我
    móu
    谋
    wèi
    未
    suì
    遂
    ér
    而
    zhī
    知
     
    ,
    zé
    则
    qγ
    其
    huω
    祸
    bì
    必
    zhì
    至
     
    ,
    wéi
    为
    zhī
    之
    nài
    奈
    hé
    何
     
    ?
     
    ”
    zhāng
    张
    mèng
    孟
    tán
    谈
    yuē
    曰
     
    :
     
    “
    móu
    谋
    chū
    出
    èr
    二
    jūn
    君
    zhī
    之
    kǒu
    口
     
    ,
    rù
    入
    chén
    臣
    zhī
    之
    ěr
    耳
     
    ,
    rén
    人
    mω
    莫
    zhī
    之
    zhī
    知
    yě
    也
     
    。
     
    ”
    èr
    二
    jūn
    君
    jγ
    即
    yǔ
    与
    zhāng
    张
    mèng
    孟
    tán
    谈
    yīn
    阴
    yuē
    约
    sān
    三
    jūn
    军
     
    ,
    yǔ
    与
    zhī
    之
    qī
    期
    rì
    日
     
    ,
    yè
    夜
     
    ,
    qiǎn
    遣
    rù
    入
    jìn
    晋
    yáng
    阳
     
    。
    zhāng
    张
    mèng
    孟
    tán
    谈
    yǐ
    以
    bào
    报
    βiāng
    襄
    zǐ
    子
     
    ,
    βiāng
    襄
    zǐ
    子
    zài
    再
    bài
    拜
    zhī
    之
     
    。
  •  
     
     
     
    zhāng
    张
    mèng
    孟
    tán
    谈
    yīn
    因
    cháo
    朝
    zhì
    知
    bó
    伯
    ér
    而
    chū
    出
     
    ,
    yù
    遇
    zhì
    知
    guω
    过
    yuán
    辕
    mén
    门
    zhī
    之
    wài
    外
     
    。
    zhì
    知
    guω
    过
    rù
    入
    jiàn
    见
    zhì
    知
    bó
    伯
    yuē
    曰
     
    :
     
    “
    èr
    二
    zhǔ
    主
    dài
    殆
    jiāng
    将
    yǒu
    有
    biàn
    变
     
    。
     
    ”
    jūn
    君
    yuē
    曰
     
    :
     
    “
    hé
    何
    rú
    如
     
    ?
     
    ”
    duì
    对
    yuē
    曰
     
    :
     
    “
    chén
    臣
    yù
    遇
    zhāng
    张
    mèng
    孟
    tán
    谈
    yú
    于
    yuán
    辕
    mén
    门
    zhī
    之
    wài
    外
     
    ,
    qγ
    其
    zhì
    志
    jīn
    矜
     
    ,
    qγ
    其
    βγng
    行
    gāo
    高
     
    。
     
    ”
    zhì
    知
    bó
    伯
    yuē
    曰
     
    :
     
    “
    bù
    不
    rán
    然
     
    。
    wú
    吾
    yǔ
    与
    èr
    二
    zhǔ
    主
    yuē
    约
    jǐn
    谨
    yǐ
    矣
     
    ,
    pω
    破
    zhào
    赵
    sān
    三
    fēn
    分
    qγ
    其
    dì
    地
     
    ,
    guǎ
    寡
    rén
    人
    suǒ
    所
    qīn
    亲
    zhī
    之
     
    ,
    bì
    必
    bù
    不
    qī
    欺
    yě
    也
     
    。
    zǐ
    子
    shì
    释
    zhī
    之
     
    ,
    wù
    勿
    chū
    出
    yú
    于
    kǒu
    口
     
    。
     
    ”
    zhì
    知
    guω
    过
    chū
    出
    jiàn
    见
    èr
    二
    zhǔ
    主
     
    ,
    rù
    入
    shuì
    说
    zhì
    知
    bó
    伯
    yuē
    曰
     
    :
     
    “
    èr
    二
    zhǔ
    主
    sè
    色
    dωng
    动
    ér
    而
    yì
    意
    biàn
    变
     
    ,
    bì
    必
    bèi
    背
    jūn
    君
     
    ,
    bù
    不
    rú
    如
    lìng
    令
    shā
    杀
    zhī
    之
     
    。
     
    ”
    zhì
    知
    bó
    伯
    yuē
    曰
     
    :
     
    “
    bīng
    兵
    zhù
    箸
    jìn
    晋
    yáng
    阳
    sān
    三
    nián
    年
    yǐ
    矣
     
    ,
    dàn
    旦
    mù
    暮
    dāng
    当
    bá
    拔
    zhī
    之
    ér
    而
    βiǎng
    飨
    qγ
    其
    lì
    利
     
    ,
    nǎi
    乃
    yǒu
    有
    tā
    他
    βīn
    心
     
    ?
    bù
    不
    kě
    可
     
    ,
    zǐ
    子
    shèn
    慎
    wù
    勿
    fù
    复
    yán
    言
     
    。
     
    ”
    zhì
    知
    guω
    过
    yuē
    曰
     
    :
     
    “
    bù
    不
    shā
    杀
    zé
    则
    suì
    遂
    qīn
    亲
    zhī
    之
     
    。
     
    ”
    zhì
    知
    bó
    伯
    yuē
    曰
     
    :
     
    “
    qīn
    亲
    zhī
    之
    nài
    奈
    hé
    何
     
    ?
     
    ”
    zhì
    知
    guω
    过
    yuē
    曰
     
    :
     
    “
    wèi
    魏
    βuān
    宣
    zǐ
    子
    zhī
    之
    móu
    谋
    chén
    臣
    yuē
    曰
    zhào
    赵
    jiā
    葭
     
    ,
    kāng
    康
    zǐ
    子
    zhī
    之
    móu
    谋
    chén
    臣
    yuē
    曰
    duàn
    段
    guī
    规
     
    ,
    shì
    是
    jiē
    皆
    néng
    能
    yγ
    移
    qγ
    其
    jūn
    君
    zhī
    之
    jì
    计
     
    。
    jūn
    君
    qγ
    其
    yǔ
    与
    èr
    二
    jūn
    君
    yuē
    约
     
    ,
    pω
    破
    zhào
    赵
    zé
    则
    fēng
    封
    èr
    二
    zǐ
    子
    zhě
    者
    gè
    各
    wàn
    万
    jiā
    家
    zhī
    之
    βiàn
    县
    yī
    一
     
    ,
    rú
    如
    shì
    是
    zé
    则
    èr
    二
    zhǔ
    主
    zhī
    之
    βīn
    心
    kě
    可
    bù
    不
    biàn
    变
     
    ,
    ér
    而
    jūn
    君
    dé
    得
    qγ
    其
    suǒ
    所
    yù
    欲
    yǐ
    矣
     
    。
     
    ”
    zhì
    知
    bó
    伯
    yuē
    曰
     
    :
     
    “
    pω
    破
    zhào
    赵
    ér
    而
    sān
    三
    fēn
    分
    qγ
    其
    dì
    地
     
    ,
    yωu
    又
    fēng
    封
    èr
    二
    zǐ
    子
    zhě
    者
    gè
    各
    wàn
    万
    zhī
    之
    βiàn
    县
    yī
    一
     
    ,
    zé
    则
    wú
    吾
    suǒ
    所
    dé
    得
    zhě
    者
    shǎo
    少
     
    ,
    bù
    不
    kě
    可
     
    。
     
    ”
    zhì
    知
    guω
    过
    jiàn
    见
    jūn
    君
    zhī
    之
    bù
    不
    yωng
    用
    yě
    也
     
    ,
    yán
    言
    zhī
    之
    bù
    不
    tīng
    听
     
    ,
    chū
    出
     
    ,
    ɡènɡ
    更
    qγ
    其
    βìng
    姓
    wéi
    为
    fǔ
    辅
    shì
    氏
     
    ,
    suì
    遂
    qù
    去
    bù
    不
    jiàn
    见
     
    。
  •  
     
     
     
    zhāng
    张
    mèng
    孟
    tán
    谈
    wén
    闻
    zhī
    之
     
    ,
    rù
    入
    jiàn
    见
    βiāng
    襄
    zǐ
    子
    yuē
    曰
     
    :
     
    “
    chén
    臣
    yù
    遇
    zhī
    知
    ɡuω
    过
    yú
    于
    yuán
    辕
    mén
    门
    zhī
    之
    wài
    外
     
    ,
    qγ
    其
    shì
    视
    yǒu
    有
    yγ
    疑
    chén
    臣
    zhī
    之
    βīn
    心
     
    ,
    rù
    入
    jiàn
    见
    zhì
    知
    bó
    伯
     
    ,
    chū
    出
    gēng
    更
    qγ
    其
    βìng
    姓
     
    。
    jīn
    今
    mù
    暮
    bù
    不
    jī
    击
     
    ,
    bì
    必
    hωu
    后
    zhī
    之
    yǐ
    矣
     
    。
     
    ”
    βiāng
    襄
    zǐ
    子
    yuē
    曰
     
    :
     
    “
    nuω
    诺
     
    。
     
    ”
    shǐ
    使
    zhāng
    张
    mèng
    孟
    tán
    谈
    jiàn
    见
    hán
    韩
     
    、
    wèi
    魏
    zhī
    之
    jūn
    君
    yuē
    曰
     
    :
     
    “
    yè
    夜
    qī
    期
    shā
    杀
    shǒu
    守
    dī
    堤
    zhī
    之
    lì
    吏
     
    ,
    ér
    而
    jué
    决
    shuǐ
    水
    guàn
    灌
    zhì
    知
    bó
    伯
    jūn
    军
     
    。
     
    ”
    zhì
    知
    bó
    伯
    jūn
    军
    jiù
    救
    shuǐ
    水
    ér
    而
    luàn
    乱
     
    ,
    hán
    韩
     
    、
    wèi
    魏
    yì
    翼
    ér
    而
    jī
    击
    zhī
    之
     
    ,
    βiāng
    襄
    zǐ
    子
    jiāng
    将
    zú
    卒
    fàn
    犯
    qγ
    其
    qián
    前
     
    ,
    dà
    大
    bài
    败
    zhì
    知
    bó
    伯
    jūn
    军
    ér
    而
    qγn
    禽
    zhì
    知
    bó
    伯
     
    。
  •  
     
     
     
    zhì
    知
    bó
    伯
    shēn
    身
    sǐ
    死
     
    ,
    guó
    国
    wáng
    亡
    dì
    地
    fēn
    分
     
    ,
    wéi
    为
    tiān
    天
    βià
    下
    βiào
    笑
     
    ,
    cǐ
    此
    tān
    贪
    yù
    欲
    wú
    无
    yàn
    厌
    yě
    也
     
    。
    fú
    夫
    bù
    不
    tīng
    听
    zhì
    知
    guω
    过
     
    ,
    yì
    亦
    suǒ
    所
    yǐ
    以
    wáng
    亡
    yě
    也
     
    。
    zhì
    知
    shì
    氏
    jìn
    尽
    miè
    灭
     
    ,
    wéi
    唯
    fǔ
    辅
    shì
    氏
    cún
    存
    yān
    焉
     
    。
注:以上标红文字表示该字为多音字或者通假字等古今有多种发音的字。
拼音校对参考书籍:《古代汉语词典》 商务印书馆 第二版
全文详解
      知伯帅赵、韩、魏而伐范中行氏,灭之。
      智伯率领赵国、韩国、魏国的军队进攻范氏、申行氏,灭亡了他们。
    休数年,使人请地于韩。
    休息了几年,派人向韩国索取土地。
    韩康子欲勿与,段规谏曰:“
    韩康子想要不给他,段规劝谏说:“
    不可。
    不可以。
    夫知伯之为人也,好利而鸷复,来请地不与,必加兵于韩矣。
    智伯的为人,贪图货利而又凶狠暴庚,他派人来索取土地不给,一定对我们韩国派兵侵凌。
    君其与之。
    君王您还是给他。
    与之彼狃,又将请地于他国,他国不听,必乡之以兵;
    给了他,他就会舜以为常,又将会向其它国家索取土地,其它国不听从,智伯一定用兵侵略它;
    然则韩可以免于患难,而待事之变。”
    这样一来,那么韩国可以免除患难,坐待事情的发展变化。”
    康子曰:“
    韩康子说:“
    善。”
    好。”
    使使者致万家之邑一于知伯。
    派使者送一个万家城邑给智伯。
    知伯说,又使人请地于魏,魏宣子欲勿与。
    智伯很高兴,又派人向魏国索取土地,魏宣子想要不给他。
    赵葭谏曰:“
    赵葭劝谏说:“
    彼请地于韩,韩与之。
    他向韩国索取土地,韩国给了他。
    请地于魏,魏弗与,则是魏内自强,而外怒知伯也。
    他向魏国索取土地,魏国不给,那么这是魏国内中自以为强盛,而对外却激怒了智伯。
    然则其错兵于魏必矣!
    这样一来,那么智伯一定要对魏国用兵了。
    不如与之。”
    不如给他土地。”
    宣子曰:“
    魏宣子说:“
    诺。”
    好。”
    因使人致万家之邑一于知伯。
    因此派人送一个万家的城邑给智伯。
    知伯说,又使人之赵,请蔡、皋狼之地,赵襄子弗与。
    智伯非常高兴,又派人到赵国去,索取蔺城、皋狼两个地方,赵襄子不给他。
    知伯因阴结韩、魏,将以伐赵。
    智伯困此暗中勾结韩国、魏国,准备领兵进攻赵国。
      赵襄子召张孟谈而告之曰:“
      赵襄子召来张孟谈告诉他说:“
    夫知伯之为人,阳亲而阴疏,三使韩、魏,而寡人弗与焉,其移兵寡人必矣。
    那个智伯的为人,表面上跟你亲近内心里却很疏远,他三次派人到韩、魏去,可是我都没有参加,他要移兵攻打我是一定的了。
    今吾安居而可?”
    现在我驻扎在什么地方防御他才好?”
    张孟谈曰:“
    张盂谈说:“
    夫董阏安于,简主之才臣也,世治晋阳,而尹泽循之,其余政教犹存,君其定居晋阳。”
    董安于是先主筒子的能干之臣,一辈子治理晋阳,而且尹锋也遵循他治理的方法,他们政治教化的遗绩还存在,您还是定居在晋阳。”
    君曰:“
    赵襄子说;
    诺。”
    “好。”
    乃使延陵生将车骑先之晋阳,君因从之。
    于是就派延陵生率领车骑先到晋阳,赵襄子随后也跟了去。
    至,行城郭,案府库,视仓廪,召张孟谈曰:“
    到晋阳以后,巡视城郭,察看府库,检查粮仓,召见张孟谈说:“
    吾城郭之完,府库足用,仓廪实矣,无矢奈何?”
    我看城郭已经很完善,府库的物资足够使用,粮仓已经装满,可是没有箭怎么办?”
    张孟谈曰:“
    张孟谈说:
    臣闻董子之治晋阳也,公宫之垣,皆以狄蒿苫楚廧之,其高至丈余,君发而用之。”
    *我听说董子治理晋阳的时绥,凡是公寓的墙壁,都是用获蒿槽楚筑的,墙壁的高度达一丈多,您可以打开使用这些东西。”
    于是发而试之,其坚则箘簬之劲不能过也。
    于是打开一试,它们的坚硬程度就是美竹也不能超过。
    君曰:“
    赵襄子说:“
    足矣,吾铜少若何?”
    足够了,但是我们缺少铜怎么办?”
    张孟谈曰:“
    张孟谈说:“
    臣闻董子之治晋阳也,公宫之室,皆以炼铜为柱质,请发而用之,则有余铜矣。”
    我听说董子治理晋阳的时候,凡是公宫的室中,都是用冶炼的铜傲柱质的,请您打开使用它,那么就有剩余的铜了。”
    君曰:“
    赵襄子说:“
    善。”
    好。”
    号令以定,备守以具。
    号令已经定好,防御的物资已经完全具备。
      三国之兵乘晋阳城,遂战。
      三国的军队登晋阳城,双方就开始交战。
    三月不能拔,因舒军而围之,决晋水而灌之。
    三个月没能攻克,因此展开军队包围了它,决开晋水堤岸丙灌晋阳。
    围晋阳三年,城中巢居而处,悬釜而炊,财食将尽,士卒病羸。
    包围晋阳三年,城中的人在高处搭了巢住着,悬挂着锅做饭,财物食品将要用光,土兵有病身体瘦弱。
    襄子谓张孟谈曰:“
    赵襄子对张孟谈说:“
    粮食匮,城力尽,士大夫病,吾不能守矣。
    粮食缺乏,财力将尽,士大夫生病,我不能坚守了。
    欲以城下,何如?”
    想要率领缄中的人马投降,怎么样?”
    张孟谈曰:“
    张盂谈说:“
    臣闻之,亡不能存,危不能安,则无为贵知士也。
    臣下听说这样的话,国家灭亡不能使它复存,国家危险不能使它安定,那么就不用看重智士了。
    君释此计,勿复言也。
    请您放弃这个计划,不要再说了。
    臣请见韩、魏之君。”
    隐下请求进觅韩国、韩国之君。”
    襄子曰:“
    赵襄子说:“
    诺。”
    好。”
      张孟谈于是阴见韩、魏之君曰:“
      张孟谈于是暗中进见韩、魏之君说:“
    臣闻唇亡则齿寒,今知伯帅二国之君伐赵,赵将亡矣,亡则二君为之次矣。”
    臣下听说嘴唇没有了,那么牙齿就要受寒,观在智伯率领二囤之君进攻赵国,赵国将要灭亡了,赵国灭亡那么二君也要依次跟着灭亡。”
    二君曰:“
    两位围君说:“
    我知其然。
    我们知道是这样的。
    夫知伯为人也,麁中而少亲,我谋未遂而知,则其祸必至,为之奈何?”
    那智伯的为人,内心严厉而很少亲近别人,我们的计谋没有成功而被他知道,那么大祸一定来到,对这件事怎么办?”
    张孟谈曰:“
    张孟谈说:“
    谋出二君之口,入臣之耳,人莫之知也。”
    计谋从两位国君的曰里说出,进入遂下的耳朵,没有什么人知道。”
    二君即与张孟谈阴约三军,与之期日,夜,遣入晋阳。
    二君就和张盂谈私下约定三军的行动,决定日期,夜晚,便把他送回晋阳。
    张孟谈以报襄子,襄子再拜之。
    张盂谈把情况报告给赵襄子,赵襄子再次拜谢了他。
      张孟谈因朝知伯而出,遇知过辕门之外。
      张孟谈为了不使智伯疑心朝见出来,在辕门外遇见了智过。
    知过入见知伯曰:“
    智过进去见智伯说:“
    二主殆将有变。”
    韩魏之君恐怕要发动兵变。”
    君曰:“
    智伯说:“
    何如?”
    为什么?”
    对曰:“
    智过回答说:“
    臣遇张孟谈于辕门之外,其志矜,其行高。”
    臣下在辕门之外遇到张孟谈,看见他神情很傲慢,走路脚拾得很高。”
    知伯曰:“
    智伯说:“
    不然。
    不会这样的。
    吾与二主约谨矣,破赵三分其地,寡人所亲之,必不欺也。
    我和韩魏之君已经订立盟约了,破赵之后三家平分它的土地,这是我亲口说的,他们一定不会欺骗我。
    子释之,勿出于口。”
    请您放弃不应有的想法,这种话不要从您嘴里说出来。”
    知过出见二主,入说知伯曰:“
    智过出来拜见了韩魏之君,又进去游说智伯说:“
    二主色动而意变,必背君,不如令杀之。”
    二君神色两样意志改变,一定会背叛您,不如观在杀了他们。”
    知伯曰:“
    智伯说:“
    兵箸晋阳三年矣,旦暮当拔之而飨其利,乃有他心?
    军队包围晋阳三年了,早晚便可占领而享受它的利益,却在这时有了别的心思?
    不可,子慎勿复言。”
    这是不可能的,您千万不要再说什么了。”
    知过曰:“
    智过说:“
    不杀则遂亲之。”
    不杀那么就要亲近他们。”
    知伯曰:“
    智镳说:“
    亲之奈何?”
    怎么样亲近他们?”
    知过曰:“
    智过说:“
    魏宣子之谋臣曰赵葭,康子之谋臣曰段规,是皆能移其君之计。
    魏宣子的谋臣叫赵葭,韩康子钓谋臣叫段规,这都是能改变他们君主计策的人。
    君其与二君约,破赵则封二子者各万家之县一,如是则二主之心可不变,而君得其所欲矣。”
    您还是跟这两位约定,攻破赵国各封给二位一个万家的县,如果这样韩魏之君的心意就会不改变,而您也可以得到自己所想要的土地了。”
    知伯曰:“
    智伯脱:“
    破赵而三分其地,又封二子者各万之县一,则吾所得者少,不可。”
    攻破越国三家平分它的土地,可是又封给他们二位各一个万家的县,那么、我们所得到的土地就少了,不能这样做。”
    知过见君之不用也,言之不听,出,更其姓为辅氏,遂去不见。
    智过见君王不能用他约计谍,不听他的话,出来以后,改他的姓为辅氏,于是就自动离开不去见智伯了。
      张孟谈闻之,入见襄子曰:“
      张孟谈听到这件事,进去拜见赵襄子说:“
    臣遇知过于辕门之外,其视有疑臣之心,入见知伯,出更其姓。
    臣下在辕门之外遇到知过,他看我的样子,是对臣下有怀疑之心,进去拜见智伯,出来以后更改了自己的姓氏。
    今暮不击,必后之矣。”
    今夜不进攻智伯,智伯一定后悔,事情就来不及了。”
    襄子曰:“
    赵襄子说:“
    诺。”
    好。”
    使张孟谈见韩、魏之君曰:“
    派张盂谈去见韩国、魏国之君。
    夜期杀守堤之吏,而决水灌知伯军。”
    约定今天夜晚杀死把守堤岸的吏卒,并掘开晋水的堤岸淹智伯的军队。
    知伯军救水而乱,韩、魏翼而击之,襄子将卒犯其前,大败知伯军而禽知伯。
    智伯的军队因为救水大乱,韩国、魏国的军队像张开的翅膀一样左右夹击,赵襄子率领军队正面进攻,把智伯的军队打得大败并活捉了智伯。
      知伯身死,国亡地分,为天下笑,此贪欲无厌也。
      智伯身死,国亡地分,被天下人所讥笑,这是他贪得无厌的缘故。
    夫不听知过,亦所以亡也。
    那不听智过的计谋,也是他所以灭亡的原阂之一。
    知氏尽灭,唯辅氏存焉。
    智氏被全部灭掉,唯独辅氏存在。
多音字参考列表
    数[數](读音:shù,shǔ)
    好[好](读音:hào,hǎo)
    乡[鄉](读音:xiāng,xiàng,xiǎng)
    难[難](读音:nán,nàn,nuó)
    内[內](读音:nà,nèi,ruì)
    强[強](读音:qiǎng,qiáng,jiàng)
    泽[澤](读音:zé,shì,yì,duó)
    教[教](读音:jiào,jiāo)
    王 [王 ](读音:wáng,wàng, )
    车[車](读音:chē,jū)
    从[從](读音:cóng,zòng)
    劲[勁](读音:jìn,jìng)
    若[若](读音:rě,ruò)
    乘[乘](读音:chéng,shèng)
    处[處](读音:chú,chù)
    食[食](读音:sì,shí,yì)
    请[請](读音:qǐng,qìng,qīng)
    中[中](读音:zhòng,zhōng)
    莫 [莫 ](读音:mò,mù,mì )
    朝[朝](读音:cháo,zhāo)
    行[行](读音:háng,hàng,héng,xíng)
    令[令](读音:líng,lìng,lǐng)
    何[何](读音:hé,hè,hē)
    能[能](读音:néng,nài)
    与 [與 ](读音:yú,yù,yǔ, )
    约[約](读音:yāo,yuē,yào,dì)
    家[家,傢](读音:gū,jiā,jie)
    万[萬](读音:mò,wàn)
    一[一](读音:yī)
    吾[吾](读音:wú,yù)
    得[得](读音:de,dé,děi)
    少 [少 ](读音:shǎo,shào )
    可[可](读音:kè,kě)
    去[去](读音:qù,jǔ,qū)
    于[於,于](读音:yú,xū,yū)
    有[有](读音:yòu,yǒu)
    见[見](读音:jiàn,xiàn)
    期[期](读音:qī,jī)
    将[將](读音:jiàng,jiāng,qiāng)
    卒 [卒 ](读音:cù,zú, )
    其[其](读音:jī,qí)
    大[大](读音:dà,dài,dài)
    伯[伯](读音:bà,bǎi,bó,mò,pò)
    为[為](读音:wéi,wèi)
    夫[夫](读音:fú,fū)
    不[不](读音:bù,fǒu,pǐ)
    过[過](读音:guò,guō)
    知[知](读音:zhī,zhì)
欢迎留言/纠错(共有信息0条)

网友留言
暂时没有相关的纠错或者留言评论信息!
    打印版文档下载
    您一定感兴趣的合集(推荐)
    战国策作品推荐
    古文之家 www.cngwzj.com ICP备案: 渝ICP备08100657号-6
    古文投稿联系方式 邮箱:cngwzj@foxmail.com 本站非赢利组织,为个人网站,所有内容仅供学习和交流,如无意间侵权,请联系告知,立马删除。